L'oeuvre Essai sur les moeurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE

Ecrit par François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE

Date : 1755

Citations de "Essai sur les moeurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII"

Pages 1 - 2 - 3 > >>

Utilisé pour le mot	Citation
ABANDONNÉ, ÉE	Si nous étions assez abandonnés pour vouloir persuader au public....
ABANDONNER	Anne de Boulen eut l'adresse de ne se pas abandonner entièrement et d'irriter la passion du roi
ABDIQUER	C'était une chose assez rare qu'un philosophe turc qui abdiquait la couronne
ABOLISSEMENT	Ce qui contribua le plus à l'abolissement du duel, ce fut la nouvelle manière de faire combattre les armées
ABOLITION	Le duc de Bourgogne [l'assassin du duc d'Orléans] daigna prendre des lettres d'abolition
ABRÉGER	Le cardinal de Richelieu avait abrégé ses jours par les inquiétudes qui le dévorèrent
ABUS	Philippe Auguste saisit le temporel des évêques d'Orléans et d'Auxerre pour n'avoir pas rempli cet abus devenu un devoir [conduire leurs vassaux à la guerre]
ABUS	Ce qu'il y eut de plus intéressant, ce fut l'appel comme d'abus que le parlement introduisit
ABUSER	Alexandre VI était accusé d'abuser de sa propre fille Lucrèce
ACCLAMATION	Les Allemands s'étaient donnés à Charlemagne par acclamation
ACCOLADE	Il ne fallait point avoir reçu l'accolade pour entrer aux diètes de l'Empire
ACHALANDER	Il fallait bien des cérémonies, bien du temps pour achalander un oracle
ACROSTICHE	Non-seulement on fit des vers sibyllins, mais on les fit en acrostiches
ADHÉRENT, ENTE	Les miracles, dernière ressource des adhérents d'un chef malheureux
ADHÉRENT, ENTE	Jules II excommuniait Jean d'Albret, comme adhérent du concile de Pise
ALLER	Les citoyens en Perse payent une taxe qui ne va pas à un écu par an
AMÉ, ÉE	Henri V [d'Angleterre] nomma son très amé fils Henri, héritier, régent du royaume
AMI, IE	Beaumanoir dit qu'il fallait combattre pour savoir qui avait la plus belle amie
AMOUR	Raimond fit publiquement l'amour à cette princesse [Éléonore, femme de Louis le Jeune]
AMPOULE	Henri IV fut couronné à Chartres et oint de l'ampoule de saint Martin
ANA	Tous nos livres en ana ont répété l'historiette
ANATHÈME	Josué immola au Seigneur 31 rois du pays tous soumis à l'anathème
ANIMAL	Des nègres et des négresses transportés dans les pays les plus froids y produisent toujours des animaux de leur espèce
ANNATE	Chaque diocèse se gouverna par son évêque ; on ne paya plus d'annates
ANNULER	L'adultère n'annulait pas le sacrement du mariage
ANTECHRIST	Les deux papes [Clément, Urbain] se traitaient mutuellement d'antechrist
ANTÉPÉNULTIÈME	Cette fameuse réponse se trouve presque mot à mot dans l'antépénultième chapitre du Koran
ANTICIPATION	Ces savants se fondent sur des anticipations, sur des contradictions apparentes
ANTIDATÉ, ÉE	Si les Esquimaux venaient nous donner des annales antidatées de plusieurs siècles....
APANAGE	Le fanatisme et les contradictions sont l'apanage de la nature humaine
APERTISE	Montant chevaux à poil et faisant autres apertises que jeunes filles n'ont point accoutumé à faire
APHORISME	On a de Mahomet quelques aphorismes de médecine
APOCRYPHE	Alexandre, si l'anecdote n'est pas apocryphe, conjura l'hiérophante de brûler la lettre
APOPLECTIQUE	Faire boire du sang d'un enfant aux vieillards apoplectiques
APPENTIS	Il est dit que les prêtres logeaient dans des appentis de bois adossés à la muraille
APPESANTIR	Au lieu de s'appesantir [nos historiens] sur les siéges de quelques châteaux....
APPROCHANT, ANTE	Au nom de Tamerlan, on s'imagine un barbare approchant de la brute
ARBRE	On leur [aux nègres] fait tourner à bras l'arbre des moulins à sucre
ARCHÉTYPE	Toutes les causes seminales et formes archétypes étant véritablement en Dieu
ARÇON	Dom Ruis de Martanza fit perdre les arçons à son adversaire
ARGENTIER	Philippe III anoblit Raoult son argentier
ARMEMENT	Fonseca, évêque de Burgos, intendant des armements
ASPRE	Je vous estime trente aspres, dit un poëte au grand kan
ATROCITÉ	Quelle politique, quel intérêt d'État, de seconder les atrocités d'un scélérat !
AUCUN, UNE	Cet homme [Améric Vespuce] ne méritait certainement aucuns honneurs
AUDIENCE	Des audiences qui sont à peu près ce que sont nos parlements, étaient établies
AUMUCE et AUMUSSE	Louis XI demanda au pape la permission de porter le surplis et l'aumusse
AURORE	Les Français, sous Louis XIII, commencèrent à se rendre recommandables par les grâces et les politesses de l'esprit ; c'était l'aurore du bon goût
AUTORISÉ, ÉE	Un évêque de Rome était quelque chose de plus saint, de plus autorisé qu'un évêque d'Allemagne
AVANCE	L'impératrice [Marie d'Aragon, femme d'Othon III] ayant fait des avances à un jeune comte italien qui les refusa par vertu
AVANT-SCÈNE	Virgile fait voir dans le vestibule, dans l'avant-scène [6e livre de l'Énéïde], les enfants que leurs parents avaient laissés périr
AVEU	Une telle aventure [Philippe III soumis à l'inquisition] n'est rapportée que dans des livres sans aveu
AVOCATOIRE	Maximilien, gagné par le pape, fit publier les avocatoires impériaux
AVOISINER	Les archipels qui avoisinent l'Inde à l'orient et au midi
AZYME	Constantinople était divisée pour savoir s'il fallait se servir ou non de pain azyme
BACHELIER	Les jeunes gens étaient bacheliers, ce qui voulait dire chevaliers, ou varlets et écuyers
BALANCE	Le vainqueur de Rhodes tint la balance dans l'Inde
BALANCE	Le système de la balance de l'Europe n'a été développé que dans les derniers temps
BALANCER	Lanfranc balançait la réputation de Bérenger
BANC	Le parlement sédentaire à Paris était ce que la cour du banc du roi était à Londres
BANDER	Ces zélés faquins qui excitent le peuple à se bander contre nous
BANLIEUE	Il y avait dans Autun et dans sa banlieue 25000 chefs de famille
BARBAREMENT	Les Turcs ne traitent pas toujours les Chrétiens aussi barbarement que nous nous le figurons
BARONNAGE	Le haut baronnage en France était jaloux de la puissance de son roi
BARRIÈRE	Les tournois, les combats à la barrière sont peut-être de l'invention de ces Arabes
BASQUE	Les Zingari [Bohémiens] allaient par troupes avec des tambours de basque
BASSE	David Rizzio avait une voix de basse agréable
BÂTARDISE	Vala, abbé de Corbie, parent de Louis le Faible par bâtardise
BÉATIFIQUE	Le pape [Jean XXII] ayant prêché que les saints ne jouiraient de la vision béatifique qu'après le jugement dernier....
BÉATITUDE	Le clergé demandait la protection de Sa Béatitude [du pape] auprès du gouverneur
BÉGUINE	Philippe III envoie consulter une béguine pour savoir si sa femme est innocente
BÉHOURDIS	On nommait ces jeux béhourdis du nom d'une armure qui couvrait le poitrail des chevaux
BESANT	Les émirs s'en tinrent aux 800 000 besants d'or auxquels le soudan avait voulu se restreindre
BESTIALITÉ	La bestialité était estimée 250 livres
BIENSÉANCE	La Marche Trevisane, le Frioul étaient à la bienséance de l'empereur
BIENVOULU, UE	Ces Banians et les Guèbres sont bienvoulus partout
BLAIREAU	L'homme n'a pu vivre comme les blaireaux et les lièvres
BLANC	La patente de premier ministre que le roi [Louis XIII] écrivit de sa main, laissant en blanc les appointements de la place
BONZE	Les Chinois et les Japonais seuls ont quelques bonzesses
BORD	Cette bouteille donna la mort au pape, et mit son fils au bord du tombeau
BOUCANIER	Par la hardiesse d'un peuple nouveau que le hasard composa d'Anglais et surtout de Normands, on les a nommés boucaniers....
BOUCHERIE	La boucherie qu'on fit de plus de 600 citoyens
BOURDON	Robert Guiscard et ses frères vont en pèlerinage à Rome le bourdon à la main
BOURGEOIS, OISE	On vit des échevins se qualifier bourgeois du roi
BOURSILLER	Il faut soutenir [au parlement] son droit par beaucoup d'argent ; je m'en souviens et j'ai boursillé moi-même
BOUSSOLE	C'est la confession d'Augsbourg qui devint la boussole des luthériens
BOUTEILLER	Celui qui fournissait le vin du roi s'appela grand bouteiller de France
BRANCHE	Ce fut encore [les pelleteries] une branche de commerce enlevée à Venise
BRAS	Dieu, appuyant les fausses religions par des miracles, jetait l'univers entre les bras de ses ennemis
BRAS	On leur [aux nègres] fait tourner à bras l'arbre des moulins à sucre
BRÈCHE	Les Normands firent brèche et donnèrent trois assauts
BREVET	Jamès et Mambrès étaient les sorciers à brevet de Pharaon
BROUILLON, ONNE	Est-il possible qu'aucun de mes serviteurs ne me vengera de ce brouillon de prêtre ?
CABALER	L'évêque de Pamiers avait cabalé contre le roi dans son pays
CAGE	Louis XI fit enfermer le duc de Nemours dans une cage de fer à la Bastille
CALICE	Ferdinand 1er demandait que le calice fût accordé aux laïques
CAMÉRIER	On fut bien étonné de voir un camérier du pape qui ordonna à Charles VIII de retirer ses troupes
CANAILLE	Les Vaudois furent appelés par Maimbourg une canaille révoltée
CANEVAS	Ce conte a servi de canevas à un fort joli opéra bouffon
CANNIBALE	Les querelles des théologiens sont devenues des guerres de cannibales
CAPARAÇON	Que les chevaux des clercs soient toujours ornés de caparaçons blancs
CAPE	Ainsi mangeaient les princesses [sous François 1er] couvertes d'une cape de toile cirée
CAPITANE	Don Juan d'Autriche et Veniero attaquèrent la capitane ottomane
CAPRICORNE	Gama n'avait pas encore repassé le capricorne
CARDINAL, ALE	Les quatre vertus cardinales ont disparu avec les temps d'innocence
CARDINAL	Dans ce concile il y eut des cardinaux ; on nommait ainsi des prêtres et des diacres qui servaient de conseil aux métropolitains
CARESSER	Les Français chantaient, buvaient, caressaient les filles dans les cathédrales
CARLIN	Posséder trois bénéfices pour douze tournois, trois ducats et six carlins
CARRÉ, ÉE	Tous les soldats avaient le bouclier carré long
CASSÉ, ÉE	Le pape [Jules II], cassé de vieillesse, était sous les armes
CASTAGNETTES	Les Zingari allaient par troupes avec des tambours de basque et des castagnettes
CATAPAN	Les empereurs d'Orient gouvernaient la Pouille et la Calabre par un catapan
CATÉCHISER	Leur législateur [des évêques] fut un pauvre qui catéchisa des pauvres
CATÉCHISTE	Dona Marina était la catéchiste [des Mexicains]
CE, CET ; CETTE ; CES	Nous [Constantin] ordonnons que cette notre donation demeure ferme jusqu'à la fin du monde
CE	Ce serait bien mal connaître le coeur humain de soupçonner qu'il soit possible....
CEINDRE	Les princes à qui ces chevaliers s'engageaient, leur ceignaient le baudrier
CENDRE	Boniface, donnant les cendres à un archevêque de Gênes, les lui jeta au nez
CENDRÉ, ÉE	Les peuples étaient de couleur cendrée au septentrion
CENS	Les Vaudois prirent à cens les héritages des environs
CÉRÉMONIE	Les jurisconsultes portèrent le manteau de cérémonie des chevaliers
CERVEAU	Paul IV avait le cerveau encore plus blessé que Charles-Quint
CÉSAR	Les prélats s'étaient donné la liberté de faire un César
CHAÎNE	Léon IV fit élever des tours, tendre des chaînes sur le Tibre
CHAÎNE	Ces religieux se consacrent à briser les chaînes des chrétiens
CHAMP	Ceux qui perdaient le champ étaient les vaincus
CHANDELLE	Sous Frédéric II [Barberousse] la bougie était inconnue et la chandelle un luxe
CHANFREIN	Les chevaux furent bardés de fer, leur tête fut armée de chanfreins
CHAOS	C'est au règne de Henry l'oiseleur que se débrouilla le chaos de l'Allemagne
CHAPE	L'évêque de Ptolémaïs portait la chape par-dessus la cuirasse
CHAPELAIN	Si cette autorité des empereurs avait duré, les papes n'eussent été que leurs chapelains
CHAPITRE	Cinq cents ans d'une si pure illustration ne pourraient faire recevoir un homme dans le moindre chapitre d'Allemagne
CHARGE	Les théologiens eurent le sort de ceux qui sonnent la charge et ne partagent point les dépouilles
CHARME	Toute l'antiquité se servait de charmes contre la morsure des serpents
CHARTRIER	Richard enleva à Philippe-Auguste son chartrier qui le suivait partout
CHASSER	Il eût fallu 150 livres de poudre pour chasser de tels boulets
CHÂTRER	On proposa à cet Attale de châtrer Honorius
CHAUFFERETTE	La devise de René était une chaufferette pleine de charbon
CHEF	Jean Chatel n'a pas mis à chef son entreprise
CHEVALERIE	Rodrigue, à la tête de sa chevalerie, subjugua le royaume de Valence
CHIFFRE	Ces légats ont un chiffre avec le pape : c'était une invention alors très peu commune
CHIROMANCIE	Quelques prêtres égyptiens exerçaient la chiromancie
CIRCULATION	Les richesses, répandues par le faste, rentraient dans la circulation
CLAIE	Bruquement et Cavagnes furent traînés à la Grève sur la claie
CLAIR-OBSCUR	Les Italiens ignoraient l'art de la perspective et du clair-obscur
CLAPIER	Le roi Charles IX s'amusant à chasser des lapins dans un clapier
CLERC	Il n'était pas permis [sous Charlemagne] de se dire clerc sans l'être
CLERGIE	Le bénéfice de clergie par lequel un criminel obtenait sa grâce, en cas qu'il sût lire
CLOÎTRE	Les cloîtres renfermaient plus de cinq cent mille personnes
COAGULÉ, ÉE	La montagne du Seigneur est une montagne coagulée, une montagne grasse
COCHE	Il n'y avait sous François 1er que deux coches dans Paris
COLLATEUR	Grégoire VII avait conçu le dessein d'ôter à tous les collateurs séculiers le droit d'investir les ecclésiastiques
COLLÉGIAL, ALE	Plusieurs de ces églises des grecs sont des collégiales
COMBLE	Les temps étaient changés, la mesure était comble
COMÉDIE	Se donner dans l'église la comédie de son propre enterrement
COMÉDIEN, IENNE	Quand la meurtrière de Marie Stuart parlait de la crainte de Dieu, cette reine faisait la comédienne
COMMANDERIE	Les chevaliers de Malte menèrent Zizin dans une de leurs commanderies
COMMÉMORATION	Les Béotiens en faisaient commémoration [de Cadmus] dans leurs cérémonies
COMMENCER	Le Vésuve ne commença d'être un volcan dangereux que quand l'Etna cessa de l'être
COMMETTRE	Henri IV [d'Allemagne] ne fit que commettre son autorité en écrivant au pape qu'il le déposait
COMMISSAIRE	Louis XI pour apaiser le cri public nomme des commissaires, ils ne décident rien
COMMUN, UNE	C'est le commun peuple qui veut que ses maîtres soient les esclaves des évêques
COMMUNAUTÉ	Les Perses eurent des communautés de cénobites
COMMUNION	Ces Ostrogoths n'étaient pas de la communion des empereurs d'Orient
COMPOSER	Loin de mériter la confiance du duc de Milan, les Suisses composèrent avec les Français et rendirent Novarre
COMPROMIS	Les droits disputés étaient en compromis depuis douze années
COMPTOIR	Venise avait eu des comptoirs autrefois sur les bords du Tanaïs
CONCLUSION	L'avocat général Marigny prend des conclusions contre l'héritier de la couronne [Charles VII]
CONCORDAT	Le chancelier Duprat fit ce fameux concordat
CONCUBINE	Henri VIII ne pouvait déclarer la tante de l'empereur concubine
CONFIRMATIF, IVE	Othon pouvait-il donner par cet acte, confirmatif de celui de Charlemagne, la ville même de Rome ?
CONFRATERNITÉ	La nouvelle manière de faire la guerre contribua à abolir ce qu'on appelait la chevalerie, espèce de dignité et de confraternité
CONJONCTION	Un événement arrivait sous la conjonction de deux planètes
CONNAISSANCE	François 1er ôta au parlement la connaissance de ce qui concerne les évêchés
CONNIVER	Le clergé s'en plaignit [de l'appel comme d'abus], et le roi [Philippe de Valois] se contenta de conniver à cet usage
CONSÉQUEMMENT	Si l'Inde est la contrée la plus anciennement policée, elle doit conséquemment avoir eu la plus ancienne forme de religion
CONSIDÉRABLE	Chaque seigneur un peu considérable faisait battre monnaie
CONSOMMER	Ces divisions consommèrent du temps
CONSTELLÉ, ÉE	Les curieux conservent encore des anneaux constellés de ces temps-là [Henri IV]
CONTOUR	Ces matelas, ces amas de plumes, ces rideaux à double contour
CONTRACTION	Lotharinge, nommée depuis par contraction Lorraine
CONTRE-BALANCER	L'autorité de Sigismond fut presque toujours contre-balancée par les priviléges des princes et des villes
CONTREVENIR	Loi [sur les galions d'Amérique] qui n'est utile qu'autant qu'on y contrevient
CONVERS, ERSE	Les moines de Cîteaux amenèrent leurs frères convers avec plusieurs écuyers
CONVULSION	Ces convulsions d'une liberté mourante ne furent pas efficaces
COPIE	Huet a prétendu que Bacchus est une copie de Moïse et de Josué
CORAN	Cette réponse se trouve dans l'antépénultième chapitre du Coran
CORDE	Édouard III exigea que six bourgeois vinssent lui demander pardon la corde au cou
CORDEAU	Louis le Hutin fit périr sa femme Marguerite de Bourgogne par le cordeau
CORNARD	Il y avait en Normandie un abbé de conards qu'on promenait sur un char
CORPS	Ces modes étaient extravagantes ; c'était un corps qu'on laçait par derrière
COUCHER	Jupiter, en couchant avec Alcmène, fait une nuit de 24 heures
COUPEUR, EUSE	C'est la vie des voleurs d'aujourd'hui et des coupeurs de bourse
COUR	Gengis tint dans les plaines de Toncat une cour plénière générale
COURANT, ANTE	C'était [300 florins d'or] tout au plus 200 livres de la monnaie de France courante de nos jours
COURIR	Il y avait d'autres écrits de Picolomini qui couraient dans le monde
COURONNE	Le roi [Louis XIII] traita avec le duc d'Épernon de couronne à couronne
COURSE	C'était beaucoup pour les chrétiens [espagnols] de pouvoir se réfugier dans ces montagnes et d'y vivre de leurs courses
COURTIER	Les Juifs allaient faire le métier de courtiers en Asie
COÛT	Un gentilhomme fera son loyal devoir à mes coûts et dépens
COUVERT, ERTE	Le chancelier Guy de Rochefort était assis et couvert
COUVERT	Des hommes ayant souvent à peine le couvert et la pâture
CRAYONNÉ, ÉE	Ces portraits colorés par la flatterie ou crayonnés par le bel esprit
CREVER	Les Juifs faisaient boire d'une eau mêlée de cendre à leurs femmes soupçonnées d'adultère ; les coupables ne manquaient pas d'en crever
CRIER	Le clergé d'un côté, les pasteurs de l'autre criaient à la religion
CROISADE	Cette province qu'on appelle aujourd'hui Turcomanie, tomba bientôt après sous le pouvoir du turc Soliman, qui, maître de la plus grande partie de l'Asie Mineure, établit le siége de sa domination à Nicée et menaçait de là Constantinople au temps où commencèrent les croisades
CROISÉ, ÉE	Voici le commencement de la belle ode de Pétrarque à la fontaine de Vaucluse en vers croisés
CROISÉ	On fit la revue près de Nicée, et il se trouva cent mille cavaliers et six cent mille hommes de pied, en comptant les femmes ; ce nombre, joint avec les premiers croisés qui périrent sous l'hermite Pierre et sous d'autres, fait environ onze cent mille
CROUPIR	Dans quelle ignorance avaient croupi les peuples d'Occident
CUISSAGE	Les seigneurs avaient imaginé le droit de cuissage
CULTIVABLE	Les pays les plus aisément cultivables sont nécessairement les premiers peuplés et les premiers florissants
CYCLE	Les Chinois inventèrent un cycle qui commence 2602 ans avant le nôtre
DAIS	Les flammes du bûcher se divisent et forment un dais sur sa tête sans le toucher
DAMASQUINER	On damasquinait [sous Charlemagne] le fer, on fabriquait le verre
DARIQUE	Les Chinois ont eu des monnaies longtemps avant que les dariques fussent fabriquées en Perse
DATAIRE	Boniface [VIII] et son dataire ne songeaient pas que la puissance papale était fort inutile
DE	De savoir si Constantin fut cause de la ruine de l'Empire, c'est une recherche digne de votre esprit
DÉCERNER	Le parlement décerna que, si quelqu'un entreprenait de le délivrer, Richard II serait digne de mort
DÉCIME	Clément IV accordait à saint Louis une décime sur le clergé
DÉCLINAISON	Ptolémée avait fixé la plus grande déclinaison du soleil trop au septentrion
DÉCLINER	Gênes déclina de jour en jour et Venise s'éleva
DÉCOLLÉ, ÉE	Nicéphore pris par les Bulgares fut décollé
DÉCOUVREUR	Quel fut le prix des services inouïs de Cortez ? Celui qu'eut Colomb : il fut persécuté ; et le même évêque Fonseca, qui avait contribué à faire renvoyer le découvreur de l'Amérique chargé de fers, voulut faire traiter de même celui qui en était le vainqueur
DÉFAIT, AITE	Guillaume fut bientôt défait du duc d'Anjou comme de l'archiduc Mathias
DÉGROSSI, IE	Nous ne considérons le monde que comme informe et à peine dégrossi
DÉIFIER	Les peuples de l'antiquité déifiaient leurs défenseurs
DÉLIÉ, ÉE	Les Suisses n'étaient pas réputés les hommes les plus déliés
DÉLUGE	Il se peut que longtemps avant les empires de la Chine et des Indes il y ait eu des nations instruites, polies, puissantes, que des déluges de barbares auront ensuite replongées dans le premier état d'ignorance et de grossièreté qu'on appelle l'état de pure nature
DÉLUGE	Les imans emploient un déluge de paroles pour pallier ces fautes
DÉMONTÉ, ÉE	Les chevaliers bien armés ne couraient guère d'autre risque que d'être démontés
DENIER	Le denier était la deux-cent-quarantième partie d'une livre d'argent
DÉNOUER	St Louis regardait ce voeu comme un lien qu'il n'était pas permis aux hommes de dénouer
DÉPEUPLEMENT	Le pape choisit St Bernard pour être l'organe d'un nouveau dépeuplement [une croisade, que Voltaire nomme ainsi par dénigrement]
DÉPIQUER	Philippe le Bel, pour se dépiquer, chassa tous les Juifs du royaume et s'empara de leur argent
DÉPOUILLEMENT	Le comte de Toulouse signa son dépouillement, moyennant quoi il fut reconnu pour bon catholique
DÉPRIMER	Le gouvernement turc a déprimé les Grecs et abruti les Égyptiens
DE PROFUNDIS	Se mettre dans un cercueil et chanter son De profundis
DÉRANGER	On prétend que son esprit [de Charles-Quint] se dérangea dans la solitude de St-Just
DÉRÉGLÉ, ÉE	Des chefs sans art conduisaient dans des pays inconnus des multitudes déréglées
DÉRIVATION	Le titre de chevalerie que les rois d'Angleterre donnent aux citoyens est une dérivation de l'ancienne chevalerie
DESCENDRE	Jamais les grands rois n'ont descendu à ces bassesses [les confiscations]
DÉSHONORER	Ces imaginations déshonorent la physique
DÉSINFATUER	Dans nos derniers temps, les hommes ont été désinfatués des sortiléges
DESSÉCHER	Un moine que le repentir dessèche dans son cloître
DESSERVANT	On appelait ministres les desservants des églises protestantes
DÉTERRER	Essayons de déterrer quelques monuments précieux sous les ruines des siècles
DÉTOURNER	Il faut détourner les yeux de ces temps sauvages qui sont la honte de la nature
DEVINEUR, ERESSE	Jeanne d'Arc fut qualifiée de superstitieuse, devineresse du diable
DÉVOTION	Sainte Barbe à qui son frère Jetser avait une grande dévotion
DÉVOUÉ, ÉE	Les Juifs massacrèrent les enfants et les femmes, parce qu'ils avaient été dévoués [dévoués à la mort]
DIALECTE	Dialecte a été d'abord féminin suivant le genre que ce mot a dans le grec d'où il est tiré ; et on ne voit pas pourquoi on ne l'a pas laissé féminin : Les dialectes du langage celtique étaient affreuses
DIFFÉRENCIER	Leurs yeux, leurs oreilles, leur nez les [les Lapons] différencient de tous les peuples
DIPLÔME	Presque tous ces seigneurs avaient des diplômes de vicaires du saint-siége
DIRIGER	L'inquisition ayant fait mettre Ignace en prison parce qu'il dirigeait des dévotes
DISCONTINUER	L'artillerie ayant fait peu d'effet à Crecy, on en avait discontinué l'usage
DISCRÉTION	Les troupes allemandes vécurent neuf mois à discrétion dans Rome
DISPOSER	Cette princesse chrétienne qui passa la mer avec un évêque de Soissons, disposa son mari à recevoir le baptême, comme Clotilde avait soumis Clovis
DISSIPER	La tempête ayant dissipé la moitié de leurs vaisseaux, une partie de ces conquérants, échappés au naufrage, furent mis à la chaîne
DIZENIER ou DIZAINIER	Des dizeniers, des centeniers furent astreints à des devoirs journaliers
DOGMATISER	Ceux qui dogmatisent sur ce qu'ils n'entendent pas
DOMAINE	Pepin n'avait pas eu le domaine direct de tous les États que posséda Charlemagne
DOMANIAL, ALE	Grégoire VII prétendait être le seigneur suzerain et domanial de l'Espagne
DONNER	Il n'est pas donné à l'homme de porter plus loin la vertu [que saint Louis]
DOUBLE	Genève fut plus peuplée du double, plus industrieuse, plus commerçante
DRAPEAU	Outre ces troupes tenues sous le drapeau, chaque village entretenait un franc archer
DROIT	Un fou de cour prenait un droit sur les filous et sur les filles publiques
DURÉE	Cette grande puissance temporelle des papes en Italie ne fut pas de durée
ÉBRANCHER	Le despote arrache l'arbre, le sage monarque l'ébranche
ÉCHANCRURE	Il paraît par les échancrures de toutes les terres que l'Océan baigne, que les deux hémisphères ont perdu plus de 2000 lieues de terrain
ÉCHO	On a vu trop d'auteurs échos des erreurs accréditées de l'antiquité
ÉCORCHER	Ce mot [Hershalaïm, Jérusalem] écorchait le gosier d'un Athénien
EFFECTIF, IVE	Les plus grands rois ont eu rarement trois cent mille combattants effectifs
EFFIGIE	Les rebelles déposèrent leur roi [Henri IV de Transtamare] en effigie
EFFORT	C'est un effort de démence dans un gouvernement d'avilir la plus grande partie de la nation
EMBRASEMENT	Un coup de canon en Amérique peut être le signal de l'embrasement de l'Europe
ÉMOULU, UE	Ce pas d'armes n'était pas dangereux, on n'y combattait pas à fer émoulu
ENCAN	La papauté était à l'encan [en 1034], ainsi que presque tous les évêchés
ENCLUME	Le pape Clément VII écrivait qu'il était entre l'enclume et le marteau [entre Charles-Quint et François premier]
ENDOSSER	On vit les cardinaux de Richelieu, de la Valette et de Sourdis endosser la cuirasse
ENGAGER	Robert engagea à Guillaume le Roux la Normandie pour subvenir aux frais de son armement
ÉNONCÉ, ÉE	Le pape Eugène sur cet énoncé ordonna la dissolution du concile
ENSEIGNER	Les anciens Toscans, qui enseignèrent les Romains, savaient quelque chose de plus que les peuples occidentaux
ENSOUFRÉ, ÉE	Les chemises ensoufrées du saint office sont l'étendard contre lequel les protestants sont à jamais réunis
ENTAMER	Le concile se garda d'entamer la question si l'empereur devait confirmer l'élection du pape
ÉPELER	François Xavier, obligé de se servir d'un truchement [au Japon], ne fit pas d'abord de grands progrès : Je n'entends point ce peuple, dit-il dans ses lettres, et il ne m'entend point ; nous épelons comme des enfants
ÉPUISER	L'imagination des hommes s'épuise en fictions romanesques
ESPADON	Les Suisses quittèrent les piques pour l'espadon à deux mains
ESSAIM	Au bruit du succès des croisés, de nouveaux essaims partirent de l'occident
ESSENCE	L'essence d'un Spartiate était l'obéissance aux lois de Lycurgue
ESTER	Il fallait venir ester à droit soi-même, à moins d'une dispense expresse du roi
ÉTIQUETTE	Charles-Quint est occupé à régler les rangs et à former l'étiquette
ÉTRIER	L'empereur devait baiser les pieds du pape, lui tenir l'étrier
EUNUQUE	On crève les yeux au jeune roi son fils [de Tancrède], et on le fait eunuque
EXCLUSION	Louis le Jeune ayant donné l'exclusion à un de ses sujets pour l'évêché de Bourges
EXCRESCENCE	Ce territoire [Metz, Toul et Verdun] pouvait être regardé comme une excrescence de l'empire germanique
EXERGUE	Une médaille [le talisman fait pour Catherine de Médicis] ayant dans l'exergue le nom d'Oxiel
EXHÉRÉDATION	Charles VI en France avait signé l'exhérédation de son propre fils
EXTIRPATION	Le vieux Frédéric, électeur de Saxe, souhaitait l'extirpation de l'Église romaine
FABLE	Les fables sont l'histoire des temps grossiers
FABULEUX, EUSE	Toutes ces aventures qui tiennent du fabuleux, et qui sont pourtant très vraies, n'arrivent point chez les peuples policés qui ont une forme de gouvernement régulière
FACE	La tristesse était répandue sur la face de l'Espagne
FAÇON	Honoria était déjà grosse de la façon d'un de ses domestiques
FACTEUR	Jacques Coeur avait trois cents facteurs en Italie et dans le Levant
FACTION	Les factions gibelines et guelfes divisaient plus que jamais l'Italie ; les Gibelins étaient originairement les partisans des empereurs
FAIBLESSE	Ce prince [Louis XIII] n'avait guère d'autre faiblesse que celle d'être gouverné dans sa maison, dans son État, dans ses affaires, dans ses moindres occupations ; cette faiblesse le rendit malheureux toute sa vie
FAILLIBILITÉ	L'Église de France, sans jamais rompre avec le chef, était encore regardée à Rome comme un membre séparé sur bien des articles, comme sur la supériorité des conciles, sur la faillibilité du premier pontife, sur quelques droits de l'épiscopat
FAIRE	Les évêques du temps des Carlovingiens faisaient et défaisaient les rois
FAIRE	Leur Confutzée, que nous appelons Confucius, n'imagina ni nouvelles opinions, ni nouveaux rites ; il ne fit ni l'inspiré, ni le prophète ; c'était un sage magistrat, qui enseignait les anciennes lois
FAIRE	De grands États, tels que la Bourgogne, l'Artois, la Flandre, la Bretagne, la Guyenne, relevants de la couronne, faisaient toujours l'inquiétude du prince beaucoup plus que sa grandeur
FAIRE	Allez doucement, il fait glacé, vous vous rompriez les jambes
FAISEUR, EUSE	Warwick chassa enfin d'Angleterre le roi qu'il avait fait, et alla à la tour de Londres tirer de prison ce même Henri VI qu'il avait détrôné, et le replaça sur le trône ; on le nommait le faiseur de rois
FAIT, AITE	Les impudicités les plus monstrueuses avaient leur prix fait
FAIT	Princes, en fait de religion, obéissant plus aux peuples que les peuples ne leur obéissent
FAMILIER, IÈRE	Les plus adroits s'empressèrent d'être les archers de l'inquisition, sous le nom de ses familiers, aimant mieux être satellites que suppliciés
FAMINE	La famine vainquit enfin le courage des Rochelois ; et, après une année entière d'un siége où ils se soutinrent par eux-mêmes, ils furent obligés de se rendre
FANAL	Aujourd'hui les spectacles journaliers, la foule des chars dorés, les milliers de fanaux qui éclairent pendant la nuit les grandes villes, forment un plus beau spectacle et annoncent plus d'abondance que les plus brillantes cérémonies des monarques du XVIe siècle
FANATIQUE	Il est vraisemblable que Mahomet fut d'abord fanatique, ainsi que Cromwell le fut dans le commencement de la guerre civile
FANATIQUE	Nous verrons dans le siècle de Louis XIV plus de quarante mille fanatiques périr par la roue et dans les flammes ; et, ce qui est remarquable, il n'y en eut pas un seul qui ne mourût en bénissant Dieu, pas un qui montrât la moindre faiblesse
FANFARE	Casimir [prince palatin] fait porter en triomphe au son des fanfares les dépouilles de la France
FANGE	Les grandes âmes choisissent hardiment des favoris illustres, et des ministres approuvés ; Louis XI n'eut guère pour ses confidents et pour ses ministres que des hommes nés dans la fange, et dont le coeur était au-dessous de leur état
FANTASSIN	François Pizarro attaqua cet empire [le Pérou] avec deux cent cinquante fantassins, soixante cavaliers, et une douzaine de petits canons que traînaient souvent les esclaves des pays déjà domptés
FANTASTIQUE	Les Thémistocle, les Miltiade, les Aristide, les Phocion sont persécutés, tandis que Persée, Bacchus et d'autres personnages fantastiques ont des temples
FASCINÉ, ÉE	Ces esclaves ont les yeux si fascinés, que la plupart ne voudraient pas de la liberté, si on la leur rendait ; ce sont les compagnons d'Ulysse qui refusent de reprendre la forme humaine
FASTE	Le faste de la cour voluptueuse de Léon X pouvait blesser les yeux ; mais aussi on devait voir que cette cour même polissait l'Europe et rendait les hommes plus sociables
FASTE	C'est en Espagne un Ximénès, sous Isabelle, qui, après la mort de la reine, est régent du royaume, qui, toujours vêtu en cordelier, met son faste à fouler sous ses sandales le faste espagnol
FATALITÉ	Le dogme de la prédestination absolue et de la fatalité qui semble aujourd'hui caractériser le mahométanisme, était l'opinion de toute l'antiquité
FATUITÉ	Philippe le Bel répondit à Boniface [VIII] : Que Votre très grande Fatuité sache que nous ne sommes soumis à personne pour le temporel
FAUSSÉ, ÉE	Il [François 1er] avait donné sa parole à Charles-Quint de lui remettre la Bourgogne ; promesse faite par faiblesse, faussée par raison, mais avec honte
FAUSSETÉ	Toutes les faussetés qu'on nous a débitées sur le gouvernement des Turcs, dont nous sommes si voisins, doivent bien redoubler notre défiance sur l'histoire ancienne
FAUTEUR, TRICE	Une vingtaine l'évêques excommuniaient Grégoire VII comme fauteur de tyrans
FAVEUR	L'on faisait brûler les hommes qui avaient eu les faveurs d'une juive
FAVORISER	Le roi de France, père de son peuple et honnête homme chez lui, favorisait en Italie ces crimes qu'il aurait punis dans son royaume
FEINDRE	On trouve dans le code théodosien un édit de Constantin où il déclare qu'il a fondé Constantinople par ordre de Dieu ; il feignait ainsi une révélation pour imposer silence aux murmures
FEMME	Les femmes, qui sont partout en pareil nombre que les hommes, à un quinzième ou seizième près, selon les observations de ceux qui ont calculé avec plus d'exactitude ce qui concerne le genre humain
FEMME	Les rois francs, Gontran, Caribert, Sigebert, Chilperic, Dagobert, avaient eu plusieurs femmes à la fois, sans qu'on eût murmuré
FENDRE	L'archevêque, la bulle à la main, fit massacrer tous les convives ; on fendit le ventre au grand prieur de l'ordre de St-Jean de Jérusalem, et on lui arracha le coeur
FENDRE	Ce guerrier franc qui ne voulut jamais permettre que Clovis ôtât du butin général un vase de l'église de Reims, et qui fendit le vase à coups de hache, sans que le chef osât l'en empêcher
FERME	Les vaisseaux s'abordaient par la proue ; on abaissait de part et d'autre des ponts-levis, et on se battait comme en terre ferme
FERME	La justice, plus exactement rendue sous le règne d'Élisabeth que sous aucun de ses prédécesseurs, fut un des fermes appuis de son administration
FERME	Louis XIV, après huit ans de désastres dans la guerre de la succession d'Espagne, prit la résolution ferme d'aller combattre lui-même à la tête de ce qui lui restait de troupes, quoique à l'âge de soixante-dix années
FÊTE	Les danses dans les églises, les festins sur l'autel, les dissolutions, les farces obscènes étaient les cérémonies de ces fêtes, dont l'usage extravagant dura environ sept siècles dans plusieurs diocèses
FEU	On brûla à petit feu dans Valladolid tous ceux qui étaient soupçonnés ; et Philippe des fenêtres de son palais contemplait leur supplice, et entendait leurs cris
FEU	Il arrive sans artillerie, monte à l'escalade de la citadelle sous le feu du canon ennemi, et, malgré une résistance opiniâtre, il prend la forteresse
FEUDATAIRE	Le duc Robert fit hommage de la Sicile même qu'il n'avait point encore, il se déclara feudataire du saint-siége pour tous ses États, promit une redevance de douze deniers par chaque charrue, ce qui était beaucoup
FIDÈLEMENT	Encore une fois, le comte de Boulainvilliers a bien raison d'assurer qu'un jésuite ne peut écrire fidèlement l'histoire
FIEL	Luther, Zwingle, Calvin avaient des moeurs farouches ; leurs discours respiraient le fiel
FILIATION	Depuis 910, où le roi Eudes commença son règne, sa maison [celle des Capétiens] a gouverné sans interruption, filiation unique parmi les rois
FLAMBEAU	Cette adoption [de René d'Anjou par Jeanne 1re] fut un double flambeau de discorde entre la France et l'Espagne
FLAMME	On compte environ huit cents personnes livrées aux flammes sous Marie ; une femme grosse accoucha dans le bûcher même
FLATTER	Les papes se flattaient alors de donner l'empire d'Orient et d'Occident
FLÉAU	Et quand la religion se joint à la guerre, ce mélange est le plus horrible des fléaux
FLÉAU	Aujourd'hui, après un moment passé et oublié depuis des années, la plus chaste union peut être suivie du plus cruel et du plus honteux des fléaux [la syphilis] dont le genre humain soit affligé
FLEURIR	Rien ne rappelle davantage l'idée de l'ancienne Grèce ; car, si les arts fleurirent en Grèce au milieu des guerres étrangères et civiles, ils eurent en Italie le même sort ; et presque tout y fut porté à sa perfection
FLIBUSTIER	Imaginez des tigres qui auraient un peu de raison, voilà ce qu'étaient les flibustiers
FLIBUSTIER	Les premiers rois de Rome étaient des capitaines de flibustiers
FLORISSANT, ANTE	Après l'enchaînement de tant de calamités, après que les éléments et les fureurs des hommes ont ainsi conspiré pour désoler la terre, on s'étonne que l'Europe soit aujourd'hui si florissante
FLOTTER	Toute la France est partagée entre le prince de Condé et François de Guise ; Catherine de Médicis flotte entre eux deux
FOI	Charles se défia toujours des promesses du monarque, et se livra à la foi du chevalier
FOI	Qui croirait qu'il lui en coûta [à Henri IV] trente-deux millions numéraires de son temps pour payer les prétentions de tant de seigneurs ? les mémoires du duc de Sully en font foi
FOIS	Ce qu'il y a de plus remarquable, c'est qu'Amurat, après cette victoire, retourna dans sa solitude, qu'il abdiqua une seconde fois la couronne, qu'il fut une seconde fois obligé de la reprendre pour combattre et pour vaincre
FOND	L'abbé de Saint-Réal, qui a écrit cet événement célèbre avec le style de Salluste, y a mêlé quelques embellissements de roman ; mais le fond en est très vrai
FONDÉ, ÉE	Un bourgeois de Rome serait bien fondé à demander au pape des consuls
FONDEMENT	Il [François 1er] voulut bâtir le Louvre, mais à peine eut-il le temps d'en faire jeter les fondements
FONDEMENT	Voilà ce que plusieurs historiens disent qu'on ne peut nier qu'en renversant tous les fondements de l'histoire ; mais il est sûr qu'on ne peut le croire sans renverser les fondements de la raison
FONDRE	Le père Adam Shall, natif de Cologne, avait tellement réussi auprès de cet empereur par ses connaissances en physique et en mathématique, qu'il était devenu mandarin ; c'était lui qui le premier avait fondu du canon de bronze à la Chine
FONDRE	Une armée de Maures vient fondre d'Afrique en Espagne, et augmenter la confusion où tout était alors
FORAIN, AINE	Le droit de rançonner les marchands forains, car alors il n'y avait point d'autres marchands
FORCE	Il se pourrait à toute force que Pépin eût donné aux papes l'exarchat de Ravenne
FORFAIRE	Louis [de Bavière] prononce que le roi de France [Philippe de Valois] a forfait la protection de l'empire
FORGER	Le faux Énoch, que cite saint Jude, est reconnu pour être forgé par un Juif
FORME	L'État ne reprend une forme constante que quand les lois règnent
FORMÉ, ÉE	La langue italienne n'était pas encore formée du temps de Frédéric II
FORMER	Il est très vrai que les jésuites s'étaient formé dans le Paraguai un empire d'environ quatre cents lieues de circonférence
FORMER	Plus on poursuivait les sorciers, plus il s'en formait
FORMER	La faction des Seize se formait sous le duc de Guise, et Paris n'était plus au roi que de nom
FORMULE	Moi, pour le repos de mon âme, et pour n'être pas placé après ma mort parmi les boucs, je donne à tel monastère, etc.
FORNICATION	Philippe, landgrave de Hesse, avoue qu'il est tombé très souvent dans la fornication
FORTIFICATION	Les villes chinoises n'ont jamais eu d'autres fortifications que celles que le bon sens inspirait à toutes les nations avant l'usage de l'artillerie : un fossé, un rempart, une forte muraille et des tours
FORTUNE	Cromwell alors se fit nommer gouverneur d'Irlande ; il partit avec l'élite de son armée, et fut suivi de sa fortune ordinaire
FORTUNE	La révolte du comte de Soissons fut la plus dangereuse ; elle était appuyée par le duc de Bouillon, fils du maréchal, qui le reçut dans Sedan, par le duc de Guise, petit-fils du balafré, qui, avec le courage de ses ancêtres, voulait en faire revivre la fortune
FORTUNE	Dioclétien n'était qu'un soldat de fortune
FOU ou FOL, FOLLE	Il faut être fou pour dire que ces arts ont nui aux moeurs, ils sont nés malgré la méchanceté des hommes, et ils ont adouci jusqu'aux moeurs des tyrans
FOUGUE	Dompter tout d'un coup la fougue de son caractère dès qu'il est cardinal [Sixte-Quint] ; se donner quinze ans pour incapable d'affaires et surtout de régner, afin de déterminer un jour en sa faveur les suffrages de tous ceux qui comptaient régner sous son nom
FOUILLER	On est bien détrompé quand on fouille un peu dans l'antiquité
FOULE	Dans la foule des révolutions que nous avons vues d'un bout de l'univers à l'autre, il paraît un enchaînement fatal des causes qui entraînent les hommes, comme les vents poussent les sables et les flots
FOULER	Il [l'empereur Othon IV] se faisait, dit-on, fouler aux pieds de ses garçons de cuisine, et fouetter par des moines
FOURMI	Les artisans et les marchands, que leur obscurité dérobe à la fureur ambitieuse des grands, sont des fourmis qui se creusent des habitations en silence, tandis que les aigles et les vautours se déchirent
FRAÎCHEUR	Ces beaux ouvrages qui ont à la fois la force de l'antiquité et la fraîcheur du moderne
FRAPPÉ, ÉE	On le vit [le cardinal de Richelieu] traîner le grand écuyer à sa suite, de Tarascon à Lyon, sur le Rhône, dans un bateau attaché au sien, frappé lui-même à mort, et triomphant de celui qui allait mourir par le dernier supplice
FRAPPER	Il [le pape Boniface VIII] se présenta avec majesté devant Colonna et Nogaret ; il est fort douteux que Colonna ait eu la brutalité de le frapper
FRAPPER	La ligue règne sous le nom de ce cardinal de Vendôme, qu'elle appelait Charles X, au nom duquel on frappait la monnaie, tandis que le roi le retenait prisonnier à Tours
FREIN	La crainte d'être déposé est un plus grand frein pour les empereurs turcs que les lois de l'Alcoran
FRÉNÉSIE	En France, le malheureux Charles VI, tombé en frénésie, avait le nom de roi
FRESQUE	On voyait dans Augsbourg de belles maisons dont les murs étaient ornés de peintures à fresque, à la manière vénitienne
FROC	L'empereur Lothaire ne vécut dans le froc que six jours
FRONT	De quel front un Alexandre VI, l'horreur de toute la terre, avait-il osé se dire le vicaire de Dieu ?
FUGITIF, IVE	On poursuit les fugitifs à la lueur de l'embrasement
FULMINER	Dans ce temps-là même le pape Sixte-Quint fulmine contre le roi de Navarre et le prince de Condé cette fameuse bulle dans laquelle il les appelle génération bâtarde et détestable de la maison de Bourbon
FUNESTER	Enfin plusieurs assassinats auxquels la nation n'était point encore accoutumée, funestèrent quelque temps le règne de Charles II
FURIEUX, EUSE	L'ermite retourna cependant à Constantinople, regardé comme un fanatique qui s'était fait suivre par des furieux
FUSÉE	L'art de l'horlogerie était faible, et consistait à mettre une corde à la fusée d'une montre
FUTAILLE	On ne met jamais de vin nouveau dans de vieilles futailles
FUYANT, ANTE	Autrefois tous les participes présents étaient variables, et Voltaire a suivi cette ancienne règle, quand il a écrit : Catherine II poursuit les Turcs fuyants devant ses armées
GAGE	Le parlement décréta que le cas [duel de Legris et Carrouge] ne requérait pas gage de bataille
GAGÉ, ÉE	C'est ainsi que des auteurs gagés par des libraires écrivent l'histoire
GALANTERIE	Dans ces troubles, Théodora, mère de Marozie et d'une autre Théodora, toutes trois célèbres par leurs galanteries, avait à Rome la principale autorité
GALÉACE ou GALÉASSE	Deux cents galères, six grosses galéasses, vingt-cinq vaisseaux de guerre
GALÈRE	Il y avait douze galères à rames qui accompagnaient cinquante galions ; c'est la première fois qu'on vit des galères sur l'océan
GANTELET	Édouard irrité le frappa de son gantelet au visage ; et les historiens disent que les propres frères d'Édouard, accompagnés de quelques seigneurs, se jetèrent tous comme des bêtes féroces sur le prince de Galles et le percèrent de coups
GARDE	Le régiment des gardes ne fut formé que par Charles IX
GARDE-CÔTE	Le capitaine d'un vaisseau de guerre, garde-côte, rencontre le vaisseau qui porte Suffolk
GARDE-ROBE	Un homme ne pouvait être regardé comme un dieu par ceux qui l'avaient vu aller à la garde-robe
GARDIEN, IENNE	Le travail et la sobriété furent les premiers gardiens de cette liberté
GENDARME	On ne connut plus que les gendarmes ; le gens de pied n'avaient pas ce nom, parce qu'en comparaison des hommes de cheval, ils n'étaient point armés
GÊNÉ, ÉE	La philosophie, toujours gênée, ne put dans le seizième siècle faire autant de progrès que les beaux-arts
GÉNÉRAL, ALE	La plupart de leurs généraux [des ordres religieux] résident à Rome comme dans le centre de la chrétienté ; et de cette capitale ils envoient au bout du monde les ordres que le pontife leur donne
GENOU	L'usage a toujours subsisté que les députés du tiers état parlassent au roi un genou en terre, ainsi que les gens du parlement, du parquet, et le chancelier même dans les lits de justice
GENOU	Quand Cortez arriva dans la ville de Mexico, il fut reçu par Montezuma comme son maître, et par les habitants comme leur dieu ; on se mettait à genoux dans les rues, quand un valet espagnol passait
GENTILHOMME	Les gentilshommes nommés les quarante-cinq, qui assassinèrent le duc de Guise, étaient une compagnie nouvelle formée par le duc d'Épernon, payée au trésor royal sur les billets de ce duc ; et aucun de leurs noms ne se trouve parmi les gentilshommes de la chambre
GENTILHOMME	Les registres de la chambre des comptes font foi que le maréchal de Rets et le comte de Villequier, tirés du nombre des gentilshommes ordinaires, avaient le titre de premier gentilhomme, charge de nouvelle création, instituée sous Henri II pour le maréchal de Saint-André
GIBET	Le cadavre embaumé [de Cromwell], que Charles II fit exhumer depuis et porter au gibet, fut enterré dans le tombeau des rois
GLANER	Ces nations [Anglais, Français] n'ont fait que glaner après les riches moissons [en Amérique] des Espagnols
GLISSANT, ANTE	Fait pour être chef de parti, poste toujours glissant où l'on a également à craindre ses ennemis et ses amis
GLORIEUSEMENT	Le vainqueur de Bouvines ne finit pas glorieusement sa carrière illustre
GNOMON	Les Péruviens avaient des obélisques, des gnomons réguliers pour marquer les points des équinoxes et des solstices
GONFALONIER	Un paysan nommé Jocomuzio, qui se fit soldat, et qui changea son nom en celui de Sforza, devint favori de la reine, connétable de Naples, gonfalonier de l'Église
GONFALONIER	Sa réputation [de Cosme de Médicis] valut à ses descendants la principale autorité dans la Toscane ; son fils l'administra sous le nom de gonfalonier
GORGE	Vous avez menti par la gorge et, toutes les fois que le direz, mentirez
GOUFFRE	Le genre humain s'est trouvé souvent dans la religion comme dans le gouvernement entre la tyrannie et l'anarchie, prêt à tomber dans l'un de ces deux gouffres
GOUVERNER	Les hommes sont très rarement dignes de se gouverner eux-mêmes
GRÂCE	Le duc de Bouillon, reçu en grâce à la cour, et raccommodé en apparence avec le cardinal, jura d'être fidèle
GRÂCE	Un musicien, David Rizzio, fut trop avant dans ses bonnes grâces [de Marie Stuart]
GRAND, ANDE	Canut, roi de Danemark, qu'on a nommé le Grand et qui n'a fait que de grandes cruautés, réunit sous sa domination le Danemark et l'Angleterre
GRANDEUR	L'union d'Isabelle et de Ferdinand prépara la grandeur de l'Espagne
GRAPPIN	Les deux flottes se choquèrent avec toutes les armes de l'antiquité et toutes les modernes, les flèches, les longs javelots, les lances à feu, les grappins, les canons, les mousquets, les piques et les sabres
GRAS, ASSE	Les Dalécarliens demandèrent qu'on fît brûler tous les citoyens qui feraient gras le vendredi
GRAVURE	La gravure en estampes, inventée à Florence au milieu du XVe siècle, était un art nouveau qui était alors dans sa perfection
GRÉ	Aucun commissaire espagnol ne trahit son correspondant français ; cette fidélité, si honorable à la nation espagnole, prouve bien que les hommes n'obéissent de bon gré qu'aux lois qu'ils se sont faites pour le bien de la société
GRIEF	Le peuple persan avait toujours compté parmi ses griefs contre le peuple turc le meurtre d'Aly, quoiqu'Aly n'eût point été assassiné par la nation turque qu'on ne connaissait point alors ; mais c'est ainsi que le peuple raisonne
GROS, OSSE	L'historien du Mogol rapporte qu'Alanku, étant fille, fut grosse d'un rayon céleste
GROSSIER, IÈRE	Ses contemporains, qui adoptaient les fables les plus grossières, ne crurent point les vérités que Marc Paul annonçait
GROSSIÈRETÉ	Nouvelle preuve de l'imbécile grossièreté de ces temps barbares
GUÈRE ou GUÈRES	On remarque toujours qu'il n'y a guère de grand homme qui n'ait aimé les lettres
GUERROYER	Venez-vous-en avec moi, car je veux guerroyer le roi mon seigneur
GUINÉE	On trouva enfin de l'or sur les côtes de Guinée, mais en petite quantité, sous le roi Jean II [de Portugal] ; c'est de là qu'on donna depuis le nom de guinées aux monnaies que les Anglais firent frapper avec l'or qu'ils trouvèrent dans le même pays
HABITABLE	Gengis et ses fils, allant de conquête en conquête, crurent qu'ils subjugueraient toute la terre habitable
HABITANT, ANTE	Paul Jove, dans son Histoire de Léon X, rapporte que du temps de Clément VII, Rome ne possédait que 32 000 habitants ; quelle différence de ces temps avec ceux des Trajan et des Antonin !
HAINE	Ils [Calvin et Servet] disputèrent par lettres ; de la dispute, Calvin passa aux injures, et des injures à cette haine théologique, la plus implacable de toutes les haines
HAINE	Qu'il est aisé de supposer de nouveaux crimes à ceux qui sont chargés de la haine d'un parti !
HALEINE	Les Italiens réussirent surtout dans les grands poëmes de longue haleine ; genre d'autant plus difficile que l'uniformité de la rime et des stances, à laquelle ils s'asservirent, semblait devoir étouffer le génie
HAQUENÉE	Il était établi par le cérémonial romain que l'empereur devait se prosterner devant le pape, lui baiser les pieds, lui tenir l'étrier, et conduire la haquenée blanche du saint-père par la bride l'espace de neuf pas romains
HASARD	Cette ligue le mit [Louis XI] au hasard de perdre sa couronne et sa vie
HAUTEUR	Les Arabes n'ont pas un pilote qui sache prendre hauteur
HÉBÉTÉ, ÉE	Les nations hébétées demeuraient dans le silence
HÉBÉTER	Les esprits ont dégénéré dans l'Inde ; probablement le gouvernement tartare les a hébétés
HÉMISPHÈRE	Il paraît évident par les échancrures de toutes les terres que l'Océan baigne, par ces golfes que les irruptions de la mer ont formés, par ces archipels semés au milieu des eaux, que les deux hémisphères ont perdu plus de deux mille lieues de terrain d'un côté, et qu'ils l'ont regagné de l'autre
HÉRAUT	Louis XII envoya un héraut d'armes annoncer la guerre au doge ; il redemandait le Crémonais, qu'il avait cédé lui-même aux Vénitiens, quand ils l'avaient aidé à prendre le Milanais
HÉRÉDITAIRE	Les premiers successeurs de Mahomet sont élus ; les soudans d'Égypte, les premiers miramolins ne règnent que par ce droit, et ce n'est qu'avec le temps qu'un État devient héréditaire
HÉRISSÉ, ÉE	Depuis que la terre est hérissée de remparts bordés d'artillerie, ces grandes émigrations [des peuples barbares] ne sont plus à craindre
HÉROÏNE	C'était [Marguerite d'Anjou] une femme entreprenante, inébranlable, héroïne
HIÉROPHANTE	L'hiérophante leur apprenait [aux initiés] qu'au lieu d'adorer Cérès, il fallait adorer le dieu qui nourrit les hommes
HOMMAGE	Guillaume régnait paisiblement en Normandie, et la Bretagne lui rendait hommage
HONNEUR	Richard demeura maître du champ d'honneur
HORDE	Toute la Tartarie, excepté la Chinoise, ne renferme plus que des hordes misérables qui seraient trop heureuses d'être conquises à leur tour, s'il ne valait pas encore mieux être libre que civilisé
HORLOGE	Le présent que le calife Aaroun-al-Raschid fit à Charlemagne d'une horloge sonnante fut regardé comme une merveille
HORREUR	Lucrèce, chez les Romains, avait fait son poëme de la nature ; Virgile, ses Bucoliques ; Cicéron, ses livres de philosophie, dans les horreurs de la guerre civile
HORRIBLE	Les protestants, persécutés par l'abbé Chaila, le massacrèrent ; ce fut là l'origine de la guerre horrible des Cévennes
HÔTEL	Le roi lègue cent livres de compte à deux cents Hôtels-Dieu
HÔTELLERIE	Tout cela n'est rien encore, si l'âme ne revient dans l'hôtellerie [son corps]
HUGUENOT, OTE	Pie IV offre à Catherine de Médicis, régente de France, cent mille écus d'or et cent mille autres en prêt, avec un corps de Suisses et d'Allemands catholiques, si elle veut exterminer les huguenots de France, faire enfermer dans la Bastille Montluc, évêque de Valence, soupçonné de les favoriser, et le chancelier de l'Hospital, fils d'un Juif, mais qui était le plus grand homme de France, si ce titre est dû au génie, à la science et à la probité réunies
HUILE	Samuel avait versé de l'huile sur la tête de Saül
HUMANISER	Son règne [d'Édouard IV] humanisa un peu les moeurs de la nation
HUMILIANT, ANTE	Quand un noble polonais avait tué un paysan appartenant à un autre noble, la loi d'honneur l'obligeait d'en rendre un autre ; ce qu'il y a d'humiliant pour la nature humaine, c'est qu'un tel privilége subsiste encore
HUTTE	Il n'y avait pas [à Moscou] une seule maison de pierre ; leurs huttes de bois étaient faites de troncs d'arbres enduits de mousse
IDÉE	Le pape Jean XXII déposa en idée Louis de Bavière par une de ces bulles
IDOLE	Gustave Vasa, le héros et l'idole de la Suède
IGNÉ, ÉE	Le fameux archevêque Navarrete dit que, selon tous les interprètes des livres sacrés de la Chine, l'âme est une partie aérée, ignée, qui, en se séparant du corps, se réunit à la substance du ciel
IGNICOLE	Il resta un grand nombre de familles guèbres ou ignicoles à Ispahan jusqu'au temps de Sha-Abbas, qui les bannit, comme Isabelle chassa les Juifs d'Espagne
IMAGE	Ils sacrifiaient, dans les grands dangers, des hommes à la divinité, ainsi que tant d'autres nations ; car c'est le caractère des barbares, de croire la divinité malfaisante : les hommes font Dieu à leur image
IMBÉCILE	C'était l'intérêt de Rome que les peuples fussent imbéciles
IMBÉCILEMENT	Des esprits faibles et féroces, imbécilement persuadés que Dieu leur ordonnait le meurtre
IMBÉCILLITÉ	Si cette action flétrit à jamais la mémoire d'Élisabeth, il y a une imbécillité fanatique à canoniser Marie Stuart comme une martyre de la religion
IMMÉMORIAL, ALE	La coutume immémoriale qui encourage les femmes à se brûler sur le corps de leurs maris, dans l'espérance de renaître
IMMÉMORIAL, ALE	C'est ainsi qu'on en usa de temps immémorial
IMMOBILE	On voit les chefs défier à un combat singulier les chefs ennemis; on les voit s'avancer hors des rangs, et combattre aux yeux des deux armées, spectatrices immobiles
IMMOLER	Il n'y a guère de peuple dont la religion n'ait été inhumaine et sanglante; vous savez que les Gaulois, les Carthaginois, les Syriens, les anciens Grecs immolèrent des hommes
IMPATIENT, ENTE	Il fonda une espèce de monarchie, telle qu'elle peut subsister parmi des peuples errants et impatients du joug
IMPÉNÉTRABLE	Il faut distinguer entre parler pour tromper, et se taire pour être impénétrable
IMPÉTRER	Puisque la troisième partie des bénéfices leur est réservée [aux universités] et qu'elles peuvent les impétrer pendant quatre mois de l'année : janvier, avril, juillet et octobre, qu'on nomme les mois des gradués
IMPLIQUER	Il n'y a guère eu de procès de sorciers, sans qu'on y ait impliqué quelques Juifs
IMPORTER	Qu'importe, leur dit-il, que Derar soit pris ou mort ? Dieu est vivant et vous regarde, combattez
IMPOSANT, ANTE	La religion s'y montrait aux peuples sous un appareil imposant, nécessaire aux imaginations sensibles
IMPOSITION	Les impositions sous Charles VII, indépendamment du domaine, étaient de 1,700,000 livres de compte ; sous Louis XI elles se montèrent jusqu'à 4,700,000 livres
IMPOSTURE	Il épousa une maîtresse de la maison d'York, dont il fut encore aimé, même quand son imposture fut découverte
IMPRIMERIE	L'imprimerie fut inventée par eux [les Chinois] dans le même temps ; on sait que cette imprimerie est une gravure sur des planches de bois, telle que Guttemberg la pratiqua le premier à Mayence au quinzième siècle
IMPROPREMENT	Jean Duns, écossais, nommé improprement Scot, et connu en son temps par le titre de docteur subtil
IMPUISSANT, ANTE	L'archevêque et son parti déclarèrent le roi impuissant dans le temps qu'il était entouré de maîtresses
IMPUNÉMENT	Cette veuve qui maniait si impunément des barres de fer rouge
IMPUTÉ, ÉE	Quelle connaissance certaine et utile peut-on tirer des aventures imputées à Caribert, à Chilpéric et à Clotaire ? il ne reste de ces temps misérables que des couvents fondés par des superstitieux, qui croyaient racheter leurs crimes en dotant l'oisiveté
INAUGURÉ, ÉE	Jamais pontife ne fut inauguré plus pompeusement

Pages 1 - 2 - 3 > >>

Categories

L'oeuvre Essai sur les moeurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE

Ecrit par François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE

Citations de "Essai sur les moeurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII"