Définition de COUVERT

DÉFINITIONS - SYNONYME - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : kou-vêr ; le t ne se lie pas ; un couvêr épais ; au pluriel, l's ne se lie pas : des cou-vêr épais ;

DÉFINITIONS

1
Logis où l'on est couvert des intempéries.
Qu'en peu de jours il eut au fond de l'ermitage Le vivre et le couvert : que faut-il davantage ?
de Jean de LA FONTAINE dans Fab. VII, 3
Des hommes ayant souvent à peine le couvert et la pâture
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Moeurs, 144
On donne le couvert à des passants embarrassés de leur gîte
de Jean-Jacques ROUSSEAU dans Ém. V
La solitude a préparé à l'oiseau le vivre et le couvert
de François René CHATEAUBRIAND dans Génie, I, V, 7
À Dieu ne plaise, dit le lévite, que je loge chez un peuple infidèle, et qu'un Cananéen donne le couvert à un ministre du Seigneur
de Jean-Jacques ROUSSEAU dans Lév. d'Éphr. ch. II
Sémantique : Terme de blason. Château ou tour avec un comble.
2
Sémantique : Terme de fortification. Ouvrage défendu par un autre.
Glacis qui sert de parapet au grand chemin des rondes.
3
Ombrage que donne un massif d'arbres. Ce jeune bois donne un beau couvert.
Ces boutures de peupliers et des épines qui, après avoir pris racine, ont fait un peu de couvert
de Georges Louis Leclerc, comte de BUFFON dans Exp. sur les végét. 2e mém.
4
Sous le couvert, avec une enveloppe qui porte l'adresse d'un tiers.
Je supplie V. A. R. d'adresser les ordres sous le couvert de M. du Breuil
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Lett. Prusse, 12
On m'a déjà adressé quelques volumes sous le couvert du général Miollis
de Paul Louis COURIER dans Lett. II, 16
Sémantique : Fig. Sous le couvert de l'amitié, en prenant les dehors de l'amitié. Sous le couvert des formes judiciaires, en usant loyalement ou déloyalement des formes qu'imposent les lois.
5
À couvert, loc. adv.
Les troupeaux ne pouvaient trouver d'étables pour être mis à couvert
de François de Salignac de La Mothe FÉNELON dans Tél. I
Sémantique : Fig.
Ma fourbe est à couvert, l'autre a tout avoué
de Jean de MAIRET dans Soliman, III, 9
Il n'est pas de ces rois qui, loin du bruit des armes, Sous des lambris dorés donnent ordre aux alarmes, Et, traçant en repos d'ambitieux projets, Prodiguent à couvert le sang de leurs sujets
de Pierre CORNEILLE dans Victoires du roi.
Mettre à couvert son honneur
de Jean de LA FONTAINE dans Contr.
Pour savoir, dites-vous, si Jansénius est à couvert, il faut savoir s'il défend la grâce efficace à la manière de Calvin
de Blaise PASCAL dans Prov. 18
Afin de vous mettre par là à couvert du côté des juges
de Blaise PASCAL dans ib. 13
Voilà tout ce qu'on peut souhaiter pour mettre l'honneur à couvert
de Blaise PASCAL dans ib. 7
Cette définition vous met fort à couvert
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 442
Pour mettre la conscience à couvert
de Jacques-Bénigne BOSSUET dans Var. 7
On mettait à couvert la faiblesse et l'innocence
de Jean-Baptiste MASSILLON dans Prière, 2
Mettre son bien, sa fortune à couvert, les garantir contre les dangers de les perdre, contre des répétitions qui pourraient les compromettre. Voyant ses affaires embarrassées, il a mis la dot de sa femme à couvert.
On leur permet de mettre une partie de leur bien à couvert
de Blaise PASCAL dans Prov. 8
Mazarin prit ses mesures pour mettre à couvert ses richesses
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Louis XIV, 6
Sémantique : Terme de commerce. Être à couvert, avoir des garanties sûres pour les avances faites à quelqu'un.
6
À couvert de, loc. prépos. Dans une situation où l'on est couvert, et défendu contre quelque chose. Être à couvert du canon.
Une tente où l'on pourra se mettre à couvert de tout
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 435
Vous qui mettez sa tête à couvert de la foudre
de Pierre CORNEILLE dans Hor. V, 3
C'est attendre l'issue à couvert de l'orage
de Pierre CORNEILLE dans Pulch. III, 1
La vengeance dont Dieu avait voulu les mettre à couvert
de Jacques-Bénigne BOSSUET dans Hist. II, 9
Sémantique : Fig.
Je veux me voir en vous renaître de ma cendre, Et, par vous à couvert des outrages du temps, Commencer à mon âge un règne de cent ans
de Jean de ROTROU dans Vencesl. I, 1
....Nous, à couvert de toutes ses poursuites, De ce coup hasardeux ne craindrons point les suites
de Jean-Baptiste POQUELIN, dit MOLIÈRE dans l'Étour. III, 7
Quand on est faite comme vous, on doit être à couvert de toutes ces sortes de craintes
de Jean-Baptiste POQUELIN, dit MOLIÈRE dans Festin de P. II, 2
Il entre [dans la rivière], et son cheval le met à couvert des voleurs, mais non de l'onde noire
de Jean de LA FONTAINE dans Fabl. VIII, 23
Je me crois à couvert des rhumatismes
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 282
Dans ces refuges où la pudicité est à couvert des tentations du désespoir et de l'indigence
de Esprit FLÉCHIER dans Panég. II, p. 321
Étant seul à couvert des traits de la satire
de Nicolas BOILEAU-DESPRÉAUX dans Sat. IX
Votre vertu vous met à couvert du trépas
de Jean RACINE dans Théb. II, 2
On y est [dans la vertu] du moins à couvert des dégoûts du monde et des passions
de Jean-Baptiste MASSILLON dans Car. Dégoûts.
La vertu la plus entière n'est plus à couvert de la contradiction des langues
de Jean-Baptiste MASSILLON dans ib. Pet. nombre des Élus.
Que n'opposez-vous pas pour vous mettre à couvert de ce devoir ?
de Jean-Baptiste MASSILLON dans ib. Mot. de conv.
Elle mit à couvert de la contagion le trésor de la grâce
de Jean-Baptiste MASSILLON dans Av. Conc.
Pour mettre son héros à couvert de surprise
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Catil. II, 1
Dans un tout autre sens, à couvert de, protégé par. Le régiment était à couvert d'un bois.
À couvert de sa mauvaise mine
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 498
Il n'a songé qu'à se mettre à couvert de Rome
de Jacques-Bénigne BOSSUET dans Lett. quiét. 464

SYNONYME

1
À COUVERT, à L'ABRI. À l'abri ajoute une idée de protection qui n'est pas dans la locution à couvert. Celui qui est à couvert est simplement couvert ; celui qui est à l'abri est protégé, défendu, garanti.

HISTORIQUE

1
XIIIe s.
Il deit jurer sur sains que il n'a, ne autre por lui, dou sien à covert ne à descovert, de quei il li puisse fere que plege....
dans Ass. de J. I, 192
Meson en laquele ele doit avoir le covert por son cors garder et garantir
de Philippe de BEAUMANOIR dans XXX, 100
2
XVIe s.
S'estant jecté hors du couvert d'un moulin à vent
de Michel de MONTAIGNE dans I, 49
Il ne change, pour hyver et temps qu'il face, le mesme bonnet qu'il porte au couvert
de Michel de MONTAIGNE dans I, 260
Nul moyen de loger à couvert ses blecez
de Michel de MONTAIGNE dans I, 356
Il le fit lever, lui priant de lui donner le couvert pour cette nuit. - Endurez que je demeure ici à couvert, attendant qu'il soit jour
de Bonaventure DESPÉRIERS dans Contes. XLIII
Un grand couvert [hangar] comme hale de marché, y sera dressé
de Olivier DE SERRES dans 21
Ce que les veneurs en leurs termes appellent couvert, l'opposans à la campagne
de PITHOU dans Coust. de Troyes, p. 535, dans LACURNE
Ô combien de biens faits obmis, et de mechancetez se commettent sous le couvert des formes, lesquelles l'on ne sent pas
de Pierre CHARRON dans Sagesse, p. 43, dans LACURNE

ÉTYMOLOGIE

1
Couvert 1 ; provenç. cubert ; portug. coberta ; ital. coperto.

Synonymes de COUVERT

Termes proches de COUVERT

Phonétiquement proche de COUVERT