L'oeuvre L'étourdi, ou Les contretemps de Jean-Baptiste POQUELIN, dit MOLIÈRE

Ecrit par Jean-Baptiste POQUELIN, dit MOLIÈRE

Date : 1655

Citations de "L'étourdi, ou Les contretemps"

Pages 1 - 2 >

Utilisé pour le mot	Citation
À	Les biais qu'on doit prendre à terminer vos voeux
À	Et que deviendra lors cette publique estime, Qui te vante partout pour un fourbe sublime, Et que tu t'es acquise en tant d'occasions à ne t'être jamais vu court d'inventions ?
À	À parler franchement
À	Cherchons une maison à vous mettre en repos
À	Sous quel astre ton maître a-t-il reçu le jour ? Sous un astre à jamais ne changer son amour
À	On sait bien que Célie A causé des désirs à Léandre et Lélie
ABANDONNÉ, ÉE	J'aime fort la beauté qui n'est pas profanée, Et ne veux pas brûler pour une abandonnée
ABORD	Aux traits dont à l'abord vous savez les frapper
ABORD	Ces répétitions ne sont que superflues ; Dès l'abord mon esprit a compris tout le fait
ABOUCHER	Je voulais en secret vous aboucher tous deux
ABRÉGÉ	C'est faire en abrégé votre panégyrique
ABSOLUMENT	Dites absolument que je ne suis qu'un sot
ABUSER	Mais tu t'abuseras
ACCOMMODER	Tout est accommodé
ACCOMMODER	Vous voilà tous pourvus ; n'est-il point quelque fille Qui pût accommoder le pauvre Mascarille ?
ACCOMPAGNER	Courage, mon garçon ! Tout heur nous accompagne
ACCUSER	Tu pouvais, pour toi, m'accuser de froideur
ACQUÉRIR	C'était le vrai moyen d'acquérir sa tendresse
ACQUÉRIR	Je viens de la trouver tout à fait adorable ; Et je suis en suspens si, pour me l'acquérir, Aux extrêmes moyens je ne dois point courir
ACQUITTER	Si je dois à ce prix vous acquitter ma dette
ACQUITTER	Je m'acquitte par là de ce que je vous dois
ADIEU	Adieu vous dis, il ne faut plus compter sur.... Mais si dorénavant votre imprudence éclate, Adieu vous dis, mes soins, pour l'espoir qui vous flatte
ADRESSER	Mon esprit, il est vrai, trouve une étrange voie Pour adresser mes voeux au comble de leur joie
AFFAIRE	J'ai beau lui faire signe et montrer que c'est ruse ; Point d'affaire, il poursuit sa pointe jusqu'au bout
AFFAIRE	Un valet conseiller y fait mal ses affaires [ne gagne rien de bon]
AFFAIRE	Voici bien des affaires
AFFECTER	Vous buviez sur son reste et montriez d'affecter Le côté qu'à sa bouche elle avait su porter
AFFRONT	Chut ! je veux à vos yeux leur en faire l'affront
AFFRONTER	Ah ! vous me faites tort ! s'il faut qu'on vous affronte, Croyez qu'il m'a trompé le premier à ce conte
AGIR	Mais songe à bien agir pour moi
AIDE	Aïe ! aïe ! à l'aide ! au meurtre ! au secours ! on m'assomme !
AÏE !	Aïe ! aïe ! que je souffre ! Aïe ! aïe ! à l'aide !
AIGRIR	Vous savez que sa bile assez souvent s'aigrit
AINSI	Et les avaliez tous ainsi que des pois gris
AIR	Mon-Dieu ! qu'elle est jolie et qu'elle a l'air mignon !
AIR	Au contraire, j'agis d'un air tout différent
AJUSTÉ, ÉE	C'est ainsi Que les fourbes.... sont ajustés ici
ALAMBIQUER	Pour moi j'ai déjà vu cent contes de la sorte ; Sans nous alambiquer [tourmenter], servons-nous-en : qu'importe ?
ALENTIR	Votre passion alentissant son cours
ALLÉGEANCE	Et quand ses déplaisirs auront quelque allégeance....
ALLÉGRESSE	Dans vos yeux doit briller l'allégresse
ALLER	Non, mais il faut savoir que tout cet artifice Ne va directement qu'à vous rendre service
ALLER	Je m'en vais réparer l'erreur que j'ai commise
ALORS	Cependant on vous voit une morne tristesse, Alors que dans vos yeux doit briller l'allégresse
ALTÉRER	Monsieur, votre visage en un moment s'altère
AMBITIONNER	.... Mon coeur n'ambitionnera Que d'être auprès de vous tout ce qu'il vous plaira
AMI, IE	Vous êtes de l'humeur de ces amis d'épée Que l'on trouve toujours plus prompts à dégaîner Qu'à tirer un teston, s'il le fallait donner
AMORCE	Sa grace et sa vertu sont de douces amorces Qui, pour tirer les coeurs, ont d'effroyables forces
AMOUREUX, EUSE	Il faut, il faut tirer à nous ce que d'heureux Pourrait avoir en soi ce projet amoureux
ANCRER	Enfin chez son rival je m'ancre avec adresse
ANGE	Vous que je dois nommer l'ange [le messager] de mon bonheur
APAISER	Je ne m'apaise point
APERCEVOIR	Il n'a pas aperçu Jeannette
APERCEVOIR	Si vous apercevez que j'y manque d'un mot
APPAS	Si pour vous la retraite avait quelques appas
APPÂT	[Il] Mord si bien à l'appât de cette faible ruse
APPRÊTER	Après ce rare exploit, je veux que l'on s'apprête à me peindre en héros....
APPROCHANT, ANTE	Suis-je un sot ?... Non.... mais.... quelque chose approchant
APRÈS	Attaché dessus vous comme un joueur de boule Après le mouvement de la sienne qui roule
APRÈS	Votre rival après sera bien étonné
APRÈS	J'ai peur.... Que j'aie peine aussi d'en sortir par après
ARRACHER	Tu n'auras pas regret de m'arracher la vie
ARRÊTER	Si tu veux me servir, je t'arrête avec moi
ARRÊTER	Léandre, arrêtez là ce discours importun
ARRÊTER	Arrêtez [attendez] un peu là
ASSASSIN	Que dit-elle de moi, cette gente assassine ?
ASSASSINER	D'un coup étonnant ce discours m'assassine
ASSURANCE	Là vous la pourrez mettre avec toute assurance, Et de cette action nul n'aura connaissance
ASSURANCE	Et quand ses déplaisirs auront quelque allégeance, J'aurai soin d'en tirer d'abord votre assurance [votre reçu]
ATTEINTE	J'ai paré l'atteinte
ATTENDRE	De ces Égyptiens qui la mirent ici, Trufaldin qui la garde est en quelque souci, Et trouvant son argent qu'ils lui font trop attendre, Je sais bien qu'il serait très ravi de la vendre
ATTENTE	Quel que soit le transport d'une âme impatiente, Ma parole m'engage à rester en attente
ATTENTE	Je romps tes attentes
AUBADE	Pour vous venir donner une fâcheuse aubade
AUCUN, UNE	Et vous n'avez pas lieu d'en prendre aucun soupçon
AUTHENTIQUE	Vous assurez par serments authentiques....
AVANCE	Une lettre en avance Avait divulgué....
AVANT	Mais avant, pour pouvoir mieux feindre ce trépas, J'ai fait que vers sa grange il a porté ses pas
AVANT	Laisse-m'en rire encore avant que te le dire
AVEC	Vous êtes romanesque avecque vos chimères
AVENIR	Quelque bien de mon père et le fruit de mes peines, Dont, avenant que Dieu de ce monde m'ôtât, J'entendais tout de bon que lui seul héritât
AVENTURE	Accourus d'aventure
AVIDE	Dessus l'avide espoir de quelque paraguante, Il n'est rien que leur art aveuglément ne tente
AVIS	Pour te donner avis d'un secret important
AVOIR	Ah ! n'aie point pour moi si grande indifférence
AVOIR	Mais dans le XVIIe siècle, on s'en servait devant une consonne, et on le faisait de deux syllabes : Que j'aie peine aussi d'en sortir par après
BAGASSE	On n'entend que ces mots, chienne, louve, bagasse
BAIE	Le sort a bien donné la baie à mon espoir
BAILLER	Vous me la baillez bonne
BAISER	Répare ce malheur et me sois secourable. - Je vous baise les mains, je n'ai pas le loisir
BARBON	Moquez-vous des sermons d'un vieux barbon de père
BASTE	Baste ! ce n'est pas peu que deux mille francs dus Depuis deux ans entiers nous soient ainsi rendus
BÂTI, IE	[Il] S'en va, m'a-t-il dit, rompre cette partie Par une invention dessus le champ bâtie
BATTEUR, EUSE	Oui, je te ferai voir, batteur que Dieu confonde, Que ce n'est pas pour rien qu'il faut rouer le monde
BATTRE	Tu vois qu'à chaque instant il te fait déchanter, Et que c'est battre l'eau, de prétendre arrêter Le torrent....
BESOIN	Quand nous faisons besoin, nous autres misérables, Nous sommes les chéris et les incomparables
BÉVUE	N'allez pas me faire une bévue
BIAIS	Nous n'aurions pas besoin maintenant de rêver à chercher les biais que nous devons trouver
BIAIS	Et comme pour résoudre avec votre maîtresse Des biais qu'on doit prendre à terminer vos voeux
BIDET	Poussez votre bidet, vous dis-je, et laissez faire
BIEN	Et ce qui plus le gêne et le rend misérable, Il vient de découvrir un rival redoutable : Si bien que, pour savoir si ses soins amoureux Ont sujet d'espérer quelque succès heureux, Je viens vous consulter....
BISSÊTRE	Eh bien ne voilà pas mon enragé de maître ? Il nous va faire encor quelque nouveau bissêtre
BLESSÉ, ÉE	Monsieur, ce galant homme a le cerveau blessé
BOIRE	Vous buviez sur son reste, et montriez d'affecter Le côté qu'à sa bouche elle avait su porter
BON	J'entendais tout de bon que lui seul héritât
BOURREAU	Oh ! le double bourreau, qui me va tout gâter
BOUT	Mon Dieu ! nous savons tout. - Quoi ? - Votre procédé de l'un à l'autre bout
BOUT	À quiconque le sait prendre par le bon bout
BOUT	Je me trouve à bout de ma subtilité
BOUT	Et tu me mets à bout par ces contes frivoles
BRIDER	D'un zèle simulé j'ai bridé le bon sire
BRONZE	Ah ! si ton coeur pour moi n'est de bronze ou de fer
BROUILLON, ONNE	....que ce démon brouillon dont il est possédé
BROUILLON, ONNE	Tu ne me diras plus, toi qui toujours me cries, Que je gâte en brouillon toutes tes fourberies
BUTER	Toutes mes volontés ne butent qu'à vous plaire
ÇÀ	Venez çà, chien maudit
CABOCHE	Vous avez la caboche un peu dure
CALOMNIER	Vous osez sur Célie attacher vos morsures Et lui calomnier la plus rare vertu Qui....
CAMPAGNE	Mettons la bravoure en campagne
CAPABLE	Partout où sa présence est capable de nuire
CAS	Vous auriez aperçu Jeannette sous vos pas, Dont l'oreille subtile a découvert le cas
CASSOLETTE	... Mais, pour vous régaler, Du souci qui pour elle ici vous inquiète, Elle vous fait présent de cette cassolette. - Fi ! cela sent mauvais, et je suis tout gâté
CAUTIONNER	Je ne saurais souffrir, a-t-il dit hautement, Qu'un honnête homme soit traîné honteusement ; J'en réponds sur sa mine, et je le cautionne
CE	Voyez ce que c'est que du monde aujourd'hui !
CÉDER	On dira que je cède à la difficulté
CELA	Pour moi je m'en soucie autant que de cela
CEPENDANT	Cependant que chacune après cette tempête Songe à cacher aux yeux la honte de sa tête....
CERTAIN, AINE	Je mettrais en ses mains que je tenais certaines Quelque bien....
CERVEAU	Ce galant homme a le cerveau blessé
CHACUN, CHACUNE	À voir chacun se joindre à sa chacune ici, J'ai des démangeaisons de mariage aussi
CHACUN, CHACUNE	Dans l'esprit d'un chacun je le tue aujourd'hui
CHANCE	Au hasard du succès sacrifions des soins ; Et s'il poursuit encore à rompre notre chance, J'y consens, ôtez-lui toute notre assistance
CHANCE	Ah ! mon pauvre garçon, la chance a bien tourné ! Pourrais-tu de mon sort deviner l'injustice ?
CHANGE	À cet amour naissant il faut donner le change
CHANSON	C'est parler comme il faut ; et que peut-il répondre ? - Répondre ? Des chansons dont il vient me confondre
CHANTER	Au nom de Jupiter, laissez-nous en repos, Et ne nous chantez plus d'impertinents propos
CHARGE	À la charge que si....
CHARGER	Vous n'avez pas chargé son dos avec outrance ?
CHARGER	D'abord il a si bien chargé sur les recors
CHEF	Par mon chef, c'est un siècle étrange que le nôtre
CHÈREMENT	Jamais elle [ma douleur] ne quittera Un coeur qui chèrement toujours la gardera
CHOYER	Moi, Monsieur ? quelque sot ! la colère fait mal ; Et je veux me choyer, quoi qu'enfin il arrive
CIVIL, ILE	Un parti qui causa quelque émeute civile
CLAIR, CLAIRE	Mais quoi ! que feras-tu que de l'eau toute claire ?
CLARTÉ	Mais où vous a-t-il dit qu'il reçut la clarté ?
CLARTÉ	Et j'ai vécu depuis, sans que de ma maison J'eusse d'autres clartés [renseignements] que d'en savoir le nom
CLEF ou CLÉ	J'en garde la clef
CLIN	Non, non, point de clin d'oeil, et point de raillerie
COFFRÉ, ÉE	Ton affaire allait bien, le drôle était coffré
COMME	Mais je n'en ai point vu de faux, comme je crois
COMME	Le ciel en sa faveur produit comme un miracle
COMMETTRE	Ce pauvre maître Albert a beaucoup de mérite D'avoir depuis Bologne accompagné ce fils Qu'à sa discrétion vos soins avaient commis
COMPAGNIE	Il nous eût d'un bâton chargés de compagnie
COMPRIS, ISE	J'en ai rougi pour vous encor plus que pour moi : Je me trouve compris dans l'éclat que je voi
COMPTE	À votre compte, selon vous, suivant votre manière de voir.... Suis-je un sot à ton compte
CONDUITE	Et nous verrons ensuite Si je dois de vos feux reprendre la conduite
CONFESSION	Par la confession de votre Égyptienne
CONFIDENT, ENTE	Il faut que je l'attrape et que de ses desseins Je sois le confident pour mieux les rendre vains
CONFIRMÉ, ÉE	Si mon intégrité vous était confirmée
CONGÉ	Et si dans quelque chose ils vous ont outragé, Je puis vous assurer que c'est sans mon congé
CONNAÎTRE	... Je suis quelque peu du métier, à me devoir connaître en un pareil gibier
CONSEILLER, ÈRE	Que chez moi les avis ont de tristes salaires ; Qu'un valet conseiller y fait mal ses affaires
CONSIDÉRABLE	Mais si jamais mon bien te fut considérable, Répare mon malheur et me sois secourable
CONSULTER	Si Lélie a pour lui l'amour et sa puissance, Andrès pour son partage a la reconnaissance, Qui ne souffrira point que mes pensers secrets Consuitent jamais rien contre ses intérêts
CONTE	De grâce n'allez pas divulguer un tel conte
CONTENTEMENT	Et que dans mes efforts pour vos contentements, Je puis à mon brutal trouver des châtiments
CONTRADICTOIRE	Ho, ho ! qui des deux croire ? Ce discours au premier est fort contradictoire
COQUIN, INE	Quand nous faisons besoin, nous autres misérables, Nous sommes les chéris et les incomparables ; Et dans un autre temps, dès le moindre courroux, Nous sommes les coquins qu'il faut rouer de coups
CORDE	Nous allons voir beau jeu si la corde ne rompt
CORPS	Toute la ville en corps reconnaîtra ce zèle
CORSAIRE	C'est qu'en fait d'aventure il est fort ordinaire De voir gens pris sur mer par quelque Turc corsaire
COU ou COL	J'aimerais.... que monsieur Satan vous vînt tordre le cou
COUCHANT, ANTE	Quand il m'est inutile, il fait le chien couchant
COUCHER	Que l'on couchait en joue, et de plus d'un endroit, Celle dont il a vu qu'une lettre en avance Avait si faussement divulgué la naissance
COUCHER	Tu couches d'imposture et tu m'en as donné
COUCI-COUCI	Ai-je pas réussi En tout ce que j'ai dit depuis ? - Couci-couci
COUDOYER	J'ai trop de répugnance à coudoyer un mort
COULEUR	Sous couleur de changer de l'or que l'on doutait
COUP	Et contre cet assaut je sais un coup fourré, Par qui je veux qu'il soit de lui-même enferré
COUP	Voyons si votre diable aura bien le pouvoir De détruire à ce coup un si solide espoir
COUP	Je le donne en six coups au fourbe le plus brave
COURIR	Et je suis en suspens, si, pour me l'acquérir, Aux extrêmes moyens je ne dois point courir
COURIR	Eh bien ! ce stratagème ? - Ah ! comme vous courez ! Ma cervelle toujours marche à pas mesurés
COURIR	Mon esprit ne court pas après si peu de chose
COURONNÉ, ÉE	Vos voeux sont couronnés et Célie est à vous
COURONNEMENT	Il ne lui manque plus que de mourir, enfin, Pour le couronnement de toutes ses sottises
COURROUX	Quoi ! Tout ce grand projet qui m'a mise en courroux
COURS	Il faut, dis-je, pour rompre à toute chose cours....
COURT, COURTE	Et que deviendra lors cette publique estime Qui te vante partout comme un fourbe sublime Et que tu t'es acquise en tant d'occasions à ne t'être jamais vu court d'inventions ?
COUVERT	....Nous, à couvert de toutes ses poursuites, De ce coup hasardeux ne craindrons point les suites
CRAINTE	J'ai crainte ici dessous de quelque manigance
CRIER	Tu ne me diras plus, toi qui toujours me cries, Que je gâte, en brouillon, toutes tes fourberies
CROIRE	Ah ! ah ! qui des deux croire ? Ce discours au premier est fort contradictoire
CROIRE	Et j'y pouvais un jour, sans trop croire de moi, Prétendre, en les servant, un honorable emploi
CROIX	Quand nous serons à dix, nous ferons une croix
CRUCHE	J'aimerais mieux cent fois être grosse pécore, Devenir cruche, chou, lanterne, loup-garou, Et que monsieur Satan vous vînt tordre le cou
CRUEL, ELLE	Je dois vous annoncer, Léandre, une nouvelle, Mais la trouverez-vous agréable ou cruelle ?
CUISANT, ANTE	Et quelque mal cuisant que m'aient causé vos yeux
DAM	De l'argent dites-vous ? ah ! voilà l'enclouure ! C'est là le noeud secret de toute l'aventure ; à votre dam...
DAME	Plus l'obstacle est puissant, plus on reçoit de gloire, Et les difficultés dont on est combattu, Sont les dames d'atour qui parent la vertu
DAVANTAGE	Oui, vous ne pourriez pas lui dire davantage Que ce que je lui dis pour le faire être sage
DE	Réglez-vous, regardez l'honnête homme de père Que vous avez du ciel ! comme on le considère !
DE	Cessez de vous laisser conduire au premier vent
DÉBAUCHE	Une raison malade et toujours en débauche [c'est-à-dire qui n'est jamais réglée]
DÉBRIS	Bientôt de notre fourbe on verra le débris, Si vous continuez des sottises si grandes
DÉCHANTER	Traversé, sans repos, par ce démon contraire, Tu vois qu'à chaque instant il te fait déchanter
DÉCHARPIR	Andrès et Trufaldin, à l'éclat du murmure, Ainsi que force monde accourus d'aventure, Ont à les décharpir eu de la peine assez, Tant leurs esprits étaient par la fureur poussés
DEDANS	Et je crois que le ciel dedans un rang si bas Cache son origine et ne l'en tire pas
DÉFIGURÉ, ÉE	Alors qu'une autre vieille assez défigurée, L'ayant de près au nez longtemps considérée
DÉGAINER	Vous êtes de l'humeur de ces hommes d'épée Que l'on trouve toujours plus prompts à dégainer Qu'à tirer un teston s'il le fall ait donner
DÉLIBÉRÉ, ÉE	Je sais des officiers de justice altérés Qui sont pour de tels coups de vrais délibérés
DÉLOYAL, ALE	Ah ! je me vengerai de ce trait déloyal
DÉMANGEAISON	J'ai des démangeaisons de mariage aussi
DÉMENTIR	À quoi bon se montrer et, comme un étourdi, Me venir démentir de tout ce que je di ?
DÉMON	Votre esprit contre moi fait le petit démon
DÉNOUER	Relier tant de fois ce qu'un brouillon dénoue, C'est trop de patience
DÉPLAISIR	Le grand déplaisir que sent monsieur mon maître [à l'occasion de la mort de son père]
DÉPORTEMENT	Qu'il peste contre vous d'une belle manière, Quand vos déportements lui blessent la visière
DES	S'il n'est pas des plus beaux, il est des agréables
DÉSATTRISTER	Donnez-lui le loisir de se désattrister
DÉSIR	Et, sans parler du reste, on sait bien que Célie A causé des désirs à Léandre et Lélie
DESSOUS	J'ai crainte ici dessous de quelque manigance
DESSOUS	Malheureux que je suis d'avoir dessous ce masque Été, sans y penser, te faire cette frasque !
DESSUS	Le bonhomme tout vieux chérit fort la lumière, Et ne veut point de jeu dessus cette matière
DESSUS	Plus brusquement qu'un chat dessus une souris
DESTIN	Lélie : Le trépas me doit seul prêter son assistance. - Mascarille : Voilà le vrai moyen d'achever son destin
DÉSUISSER (SE)	Si vous êtes d'accord par un bonheur extrême, Je me désuisse donc et redeviens moi-même
DÉTACHER	Sans que mille accidents ni votre indifférence Aient pu me détacher de ma persévérance
DÉTOURNER	Il est en ma puissance De détourner le coup qui si fort vous offense
DEVANT	Que si, comme devant, il vous faut encor suivre, J'y consens....
DEVIS	Tuez-vous donc vite ; ah ! que de longs devis
DIABLE	Vous avez fait ce coup sans vous donner au diable
DIABLERIE	Quoi ! te mêlerais-tu d'un peu de diablerie ?
DIFFICULTÉ	On dira que je cède à la difficulté
DIFFICULTÉ	Et les difficultés dont on est combattu Sont les dames d'atour qui parent la vertu
DIGÉRER	J'ai conçu, digéré, produit un stratagème
DILIGENCE	J'ai donc feint une lettre avecque diligence, Comme d'un grand seigneur écrite à Trufaldin
DIRE	Si le sort nous en dit [nous est favorable], tout sera bien réglé
DISCOURS	Je sais bien les discours dont il le faut bercer
DISCOURS	Au discours qu'il m'a fait que saurai-je comprendre ?
DISPENSE	.... Enfin il était homme ; On n'a point pour la mort de dispense de Rome
DIVERTIR	Après de si beaux coups qu'il a su divertir
DIVINITÉ	Sachez que je m'impute à trop de lâcheté D'entendre mal parler de ma divinité [la femme que j'adore]
DIX	Et trois ; Quand nous serons à dix, nous ferons une croix
DONNER	Çà, donnez-moi que j'aille acheter votre esclave [il s'agit d'argent à mettre dans la main]
DONNER	Toutefois n'allez pas, sur cette sûreté, Donner de vos revers au projet que je tente
DONNER	Le sort a bien donné la baie à mon espoir
DONNER	Hé bien ! en sommes-nous enfin venus à bout ? Je le donne en six coups au fourbe le plus brave
DONNER	Je viens de tout entendre et voir ton artifice.... Tu payes d'imposture et tu m'en as donné
DONNER	Donnons-en à ce fourbe et du long et du large
DONNER	Je venais l'avertir de se donner de garde
DOT	Quand on ne prend en dot que la seule beauté, Le remords est bien près de la solennité
DOUBLE	Ah ! le double bourreau qui me va tout gâter
DOUTER	Il ne faut point douter qu'il fera ce qu'il peut
DUPE	Et moi, la bonne dupe à trop croire un vaurien
EAU	Mais quoi ! que feras-tu que de l'eau toute claire ? Traversé sans repos par ce démon contraire, Tu vois qu'à chaque instant il te fait déchanter
EAU	Tu vois qu'à chaque instant il te fait déchanter, Et que c'est battre l'eau de prétendre arrêter....
ÉCART	Je ne sais si souvent vous jouez au piquet ; Mais au moins faites-vous des écarts admirables
ÉCART	Vous êtes si fertile en pareils contre-temps, Que vos écarts d'esprit n'étonnent plus les gens
ÉCLAIRER	Au diable le fâcheux qui toujours nous éclaire
ÉCLAT	Un parti qui causa quelque émeute civile.... L'obligea d'en sortir une nuit sans éclat
ÉCLATANT, ANTE	À moi, par un valet, cet affront éclatant !
ÉCLATER	Votre zèle pour moi visiblement éclate
ÉCOUTANT, ANTE	....N'avons-nous point ici quelque écoutant ?
EMBARRASSER	Et pour vos intérêts, que je voulais laisser, En de nouveaux périls [je] viens de m'embarrasser
EMBRASSER	Il faut premièrement Me rendre un bon office, et nous verrons en suite Si je dois de vos voeux embrasser la conduite
EMPAQUETÉ, ÉE	Sortons, je ne saurais qu'avec douceur très forte Le voir empaqueté [un ami mort] de cette étrange sorte
ÉMU, UE	Tantôt l'esprit ému d'une frayeur bien vive
EN	Acheter sourdement l'esclave idolâtrée, Et la faire passer en une autre contrée
EN	C'est pourquoi, dépêchons, et cherche dans ta tête Les moyens les plus prompts d'en faire ma conquête
ENCLOUURE	De l'argent, dites-vous, ah ! voilà l'enclouure
ENCOLURE	D'un censeur de plaisirs ai-je fort l'encolure ?
ENDIABLÉ, ÉE	Entre mes propres mains on la devait livrer ; Et vos soins endiablés nous en viennent sevrer
ENDURER	Il faut de ses amis endurer quelque chose
ENFANTÉ, ÉE	Voyez que d'incidents à la fois enfantés !
ENFERRÉ, ÉE	.... contre cet assaut je sais un coup fourré, Par qui je veux qu'il soit de lui-même enferré
ENFERRER	Courage, s'il se peut enferrer tout de bon, Nous nous ôtons du pied une fâcheuse épine
ENGENDRER	Ma foi ! je m'engendrais d'une belle manière
ENNUI	Si malgré ces raisons votre ennui persévère, Mon cher Lélie, au moins faites qu'il se modère
ENRAGÉ, ÉE	Hé bien ! ne voilà pas mon enragé de maître ?
ENRICHIR	Madame.... Mille libertés à vos chaînes offertes Semblent vous enrichir chaque jour de nos pertes
ENSEVELIR	Qui tôt ensevelit bien souvent assassine, Et tel est cru défunt qui n'en a que la mine
ENTENDRE	Je pensais faire bien. - Oui, c'était fort l'entendre
ENTRER	Sortant d'un embarras pour entrer dans un autre
ENVERS	Vous serez toujours.... Un envers du bon sens, un jugement à gauche
ENVIE	Il me prendrait envie en mon juste courroux De me battre moi-même, et me donner cent coups
ÉPARGNER	Je n'ai pour vous rejoindre épargné temps ni peines
ÉPARGNER	Je vous suis bien tenu de ce soin obligeant Qui m'épargne un grand trouble et me rend mon argent
ÉPAULE	Il ne me fallait point payer en coups de gaules, Et me faire un affront si sensible aux épaules
ÉPINE	N'ayez point pour ce fait l'esprit sur les épines
ÉPINE	Courage ! s'il se peut enferrer tout de bon, Nous nous ôtons du pied une fâcheuse épine
ERREUR	Les plus courtes erreurs sont toujours les meilleures
ESCOFFION	D'abord leurs escoffions ont volé par la place
ESPRIT	Mais n'appréhende plus, je reprends mes esprits
ESPRIT	Tout ce que vous avez été durant vos jours, C'est-à-dire un esprit chaussé tout à rebours
ESSUYER	Qu'il me faut de la sorte essuyer vos caprices
ESTIME	La guerre en quelque estime avait mis mon courage
ÉTONNER	Faut-il s'étonner s'il n'a pu venir ? Je ne m'étonne pas si je romps tes attentes
ÉTRANGE	Ah ! vraiment je faisais une étrange sottise
ÉTRANGEMENT	....Un rival.... étrangement nous presse
ÊTRE	On est venu lui dire et par mon artifice, Que les ouvriers sont après son édifice
ÊTRE	Ce que c'est que de nous ! Voyez ce que c'est que du monde aujourd'hui
EUX	Il s'est fait un grand vol ; par qui ? l'on n'en sait rien ; Eux autres [des Bohémiens dont on parle] rarement passent pour gens de bien
ÉVAPORER	Je n'étais point fâché d'évaporer ma bile
ÉVÉNEMENT	Jamais, certes, jamais plus beau commencement N'eut en si peu de temps plus triste événement
EXEMPT	Par les soins vigilants de l'exempt Balafré Ton affaire allait bien, le drôle était coffré
EXPRESSÉMENT	Je viens de détacher une branche admirable, Choisie expressément de grosseur raisonnable
EXQUIS, ISE	Ma langue est impuissante, et je voudrais avoir Celles de tous les gens du plus exquis savoir
FACÉTIEUX, EUSE	N'est qu'un pur stratagème, un trait facétieux, Une histoire à plaisir, un conte de Lélie....
FAGOTÉ, ÉE	Vous voilà fagoté d'une plaisante sorte !
FAIRE	Quand nous faisons besoin, nous autres misérables, Nous sommes les chéris et les incomparables
FAIRE	Tous ces signes sont vains ; quels discours as-tu faits ?
FAIRE	Monsieur, au nom de Dieu, lui fais-je assez souvent
FAIT	J'ai ton fait
FALLOIR	Peu s'en faut que d'amour la pauvrette ne meure
FALOT, OTE	Sans ce trait falot Un homme l'emmenait, qui s'est trouvé fort sot
FATIGUE	Ma foi, prenons haleine après tant de fatigues
FEINDRE	Feignez, si vous voulez, de ne me pas entendre
FEINDRE	Tu feignais à sortir de ton déguisement
FER	Et j'ai battu le fer en mainte et mainte salle
FESSER	Il se ferait fesser pour moins d'un quart d'écu
FIEFFÉ, ÉE	Et vous, filoux fieffés, ou je me trompe fort, Mettez, pour me jouer, vos flûtes mieux d'accord
FIÈVRE	Si vous y manquez, votre fièvre quartaine !
FIGURE	Pour Dieu ! ne prenez point de vilaine figure
FILS	Mascarille : Je vous baise les mains, je n'ai pas le loisir. - Lélie : Mascarille, mon fils. - Mascarille : Point. - Lélie : Faismoi ce plaisir
FIN	Pourras-tu mettre à fin ce que je me propose ?
FLAMBERGE	Mettons flamberge au vent et bravoure en campagne
FLAMME	Pour vous elle est de flamme
FLUTE	Et vous, filous fieffés.... Mettez, pour me tromper, vos flûtes mieux d'accord
FOI	Quoiqu'à leur nation bien peu de foi soit due
FOIN	Foin ! que n'ai-je avec moi pris mon porte-respect
FOMENTER	Mais, avec cette mort, un trésor supposé.... Fomentent dans mon âme un soupçon légitime
FONDER	Vous avez vu ce fils où mon espoir se fonde ?
FORCE	Je veux bien néanmoins, pour te plaire une fois, Faire force à l'amour qui m'impose ses lois
FORCE	Ainsi que force monde accourus d'aventure
FORCE	Et, vertueux par force, espèrent par envie ôter aux jeunes gens les plaisirs de la vie
FORCER	Ô malheur qui ne se peut forcer !
FORT, ORTE	....Je suis un valet, mais fort homme d'honneur
FORTUNE	Nous parlions des fortunes d'Horace
FOURBERIE	Vive la fourberie et les fourbes aussi !
FOURBISSIME	Mascarille est un fourbe et fourbe fourbissime
FOURRÉ, ÉE	Et contre cet assaut je sais un coup fourré
FRANC, FRANCHE	Je crois votre maison franche de tout ombrage
FRANC, FRANCHE	Oui sa pudeur n'est que franche grimace
FRANÇAIS, AISE	Qu'est-ce donc ? qu'ai-je fait ? - Le sot, en bon français
FRASQUE	Malheureux que je suis d'avoir dessous ce masque Été, sans y penser, te faire cette frasque
FRÈRE	Allons donc nous masquer avec quelques bons frères
FRUIT	Quelque bien de mon père et le fruit de mes peines
GAGÉ, ÉE	Je suis auprès de lui gagé pour serviteur, Vous me voudriez encor payer pour précepteur
GAGER	Gage qu'il se dédit. - Et moi gage que non
GAILLARD, ARDE	Las ! pour un trépassé vous êtes bien gaillard !
GAIN	L'espérance du gain n'est pas ce qui me flatte
GARANT, ANTE	Moi, je lui couperais sur-le-champ les oreilles, S'il n'était pas garant de tout ce qu'il m'a dit
GARDE	Je venais l'avertir de se donner de garde
GARDE	Léandre pour nous nuire est hors de garde enfin
GARE	...sans leur dire gare, elle [la mort] abat les humains
GARNI, IE	C'est un logis garni que j'ai pris tout à l'heure
GÂTÉ, ÉE	Mais, pour vous régaler Du souci qui pour elle ici vous inquiète, Elle vous fait présent de cette cassolette. - Fi ! cela sent mauvais et je suis tout gâté
GAUCHE	Vous serez toujours.... Un envers du bon sens, un jugement à gauche
GAULE	Il ne me fallait pas payer en coups de gaule
GÊNE	Pour moi, j'en ai souffert la gêne sur mon corps
GENS	Ma langue est impuissante, et je voudrais avoir Celles de tous les gens du plus exquis savoir
GENT, ENTE	Que dit-elle de moi cette gente assassine ?
GIBIER	Vous savez que je suis quelque peu du métier à me devoir connaître en un pareil gibier
GRÂCE	Sa grâce et sa vertu sont de douces amorces
GRIS, ISE	Il me sied bien, ma foi, de porter tête grise, Et d'être encor si prompt à faire une sottise
GROS, OSSE	Voilà l'histoire en gros
HALEINE	Ma foi, prenons haleine après tant de fatigues
HALTE	Alte un peu ; retenez l'ardeur qui vous emporte
HAMEÇON	Il a pris l'hameçon
HAUTEUR	Et que, pour récompense on s'en vient, de hauteur, Me traiter de faquin, de lâche, d'imposteur
HÂVE	Un jeune Égyptien.... Arrive accompagné d'une vieille fort hâve
HÉBREU	C'est de l'hébreu pour moi, je n'y puis rien comprendre
HÉRITER	Il hérite beaucoup
HEURE	Et bien à la male heure est-il venu d'Espagne Ce courrier, que la foudre ou la grêle accompagne !
HEURE	À l'heure que je parle, un jeune Égyptien...
HEURE	À l'heure même encor nous avons eu querelle Sur l'hymen d'Hippolyte où je le vois rebelle
HEURTÉ, ÉE	[Votre pied sous la table] Dont Trufaldin, heurté de deux coups trop pressants, A puni par deux fois deux chiens très innocents
HISTOIRE	Une histoire à plaisir, un conte dont Lélie A voulu détourner notre achat de Célie
HO	Ho ! ho ! qui des deux croire ?
HYMEN	Comme il a volonté.... De me déterminer à l'hymen d'Hippolyte
ICI	J'ai crainte, ici dessous, de quelque manigance
IL, au singulier, ILS, au pluriel	Il est trop véritable
IMAGINATIF, IVE	J'ai l'imaginative Aussi bonne en effet que personne qui vive
IMPOSER	On ne peut imposer de tache à cette fille
IMPOSER	Qui ne s'y fût trompé ? jamais l'air d'un visage, Si ce qu'il dit est vrai, n'imposa davantage
IMPRIMÉ, ÉE	Et pourtant Trufaldin Est si bien imprimé de ce conte badin....
IMPRIMER	Sachez donc que vos voeux sont trahis Par l'amour qu'une esclave imprime à votre fils
INCARTADE	Je lui sais mauvais gré d'une telle incartade
INCOMPARABLE	Quand nous faisons besoin, nous autres misérables, Nous sommes les chéris et les incomparables
INDUSTRIE	Doucement, ce discours est de mon industrie
INFLEXIBLE	....Si tu m'es inflexible, Je m'en vais me tuer
INFORMER	Je vais faire informer de cette affaire-ci Contre ce Mascarille....
INHUMAIN, AINE	Cette fille - Poursuis. - N'est rien moins qu'inhumaine
INTELLIGENCE	Célie est quelque peu de notre intelligence
INVECTIVE	Ma foi ! tu me fais tort avec cette invective
INVENTER	Que pourrais-je inventer pour ce coup nécessaire ?
INVENTION	Trouve ruses, détours, fourbes, inventions, Pour frustrer mon rival de ses prétentions
-ISSIME	Mascarille est un fourbe et fourbe fourbissime
JAMBE	Je te suivrai partout pour savoir ce mystère. - Oui ? sus donc, préparez vos jambes à bien faire
JARGON	Ton jargon allemand est superflu, te dis-je
JEU	Nous allons voir beau jeu si la corde ne rompt
JOLI, IE	Mon Dieu ! qu'elle est jolie, et qu'elle a l'air mignon !
JOUER	Rouge, tout interdit, jouant de la prunelle
JOUER	Mettez, pour me jouer, vos flûtes mieux d'accord
JOUER	Ce bon apôtre Qui m'en veut donner d'une et m'en jouer d'une autre
JOUR	Mais Trufaldin, pour elle, Fait de nuit et de jour exacte sentinelle
JUGEMENT	Vous serez toujours.... Un envers du bon sens, un jugement à gauche
JUGER	J'ai mal jugé de toi, j'ai tort, je le confesse
LAIDIR	Je crains fort de vous voir comme un géant grandir, Et tout votre visage affreusement laidir
LAISSER	Poussez votre bidet, vous dis-je, et laissez faire
LANGUE	Langue de serpent, fertile en impostures
LARGE	Donnons-en à ce fourbe et du long et du large
LE, LA, LES	Mais je veux employer mes efforts plus puissants
LE, LA, LES	Dis si les plus cruels et plus durs sentiments Ont rien d'impénétrable à des traits si charmants
LECTEUR, TRICE	C'est bien assez.... que.... à si bon compte encor je m'en sois trouvé quitte ; Ceci doit s'appeler un avis au lecteur
LENTEUR	Mais ta lenteur d'agir est pour moi sans pareille
LEQUEL	Ma bague est la marque choisie Sur laquelle au premier il doit livrer Clélie
LEQUEL	Il n'a pas aperçu Jeannette, ma fillole, Laquelle a tout ouï, parole pour parole
LETTRE	Et que lui voulez-vous ? - Lui rendre seulement la lettre que voici
LIBERTÉ	Et mille libertés à vos chaînes offertes
LICENCIER	Mais en vain son dépit pour ses fautes commises Lui fait licencier mes soins et mon appui
LIEU	Autrefois j'ai connu cet honnête garçon, Et vous n'avez pas lieu d'en prendre aucun soupçon
LOGIS	J'ai peur, si le logis du roi fait ma demeure, De m'y trouver si bien dès le premier quart d'heure....
LOISIBLE	Lélie : Si tu m'es inflexible, Je m'en vais me tuer. - Mascarille : Soit, il vous est loisible
LONG, ONGUE	Donnons-en à ce fourbe et du long et du large
LORGNER	Trufaldin lorgnait exactement
LORS	C'est lors que les douleurs commencent à nous prendre
LOUER	À vous pouvoir louer selon votre mérite Je manque d'éloquence, et ma force est petite
LUMIÈRE	Le bon homme, tout vieux, chérit fort la lumière
LUMINAIRE	Oui, je devais au dos avoir mon luminaire
MACHINE	J'ai des ressorts tout prêts pour diverses machines
MAGIE	Non, tout ce que je sais n'est que blanche magie
MAGIQUE	Ô merveilleux pouvoir de la vertu magique
MAILLE	Toujours de son devoir je tâche à l'avertir, Et l'on nous voit sans cesse avoir maille à partir
MAIN	Et l'on m'a mis en main une bague à la mode
MAIN	Car il [un bâton] est bien en main, vert, noueux et massif
MAIN	Une esclave te plaît, tu voulais m'engager à la mettre en tes mains
MAL, ALE	Mon coeur.... N'entend pas que mes yeux fassent mal à personne
MALENCONTREUX, EUSE	Va, cesse tes efforts pour un malencontreux Qui ne saurait souffrir que l'on le rende heureux
MALEPESTE	Malepeste du sot que je suis aujourd'hui !
MANIGANCE	J'ai crainte ici dessous de quelque manigance
MARRON	C'est ne se point commettre à faire de l'éclat, Et tirer les marrons de la patte du chat
MASCARADE	Certaines gens font une mascarade Pour vous venir donner une fâcheuse aubade
MASQUE	Mais sans vous faire outrage, Peut-on lever le masque, et voir votre visage ?
MASQUE	Quoi ! masques toute nuit assiégeront ma porte !
MASQUER	Allons donc nous masquer avec quelques bons frères
MÂTIN	Ah chien ! ah double chien ! mâtine de cervelle, Ta persécution sera-t-elle éternelle ?
MAUVAIS, AISE	Fi ! cela sent mauvais, et je suis tout gâté
ME	À qui la bourse ? - Ah dieux ! elle m'était tombée
MÉTIER	Vous savez que je suis quelque peu du métier
METTABLE	Oui, vraiment, ce visage est encor fort mettable
MEUBLÉ, ÉE	Cette maison meublée est en ma bienséance
MIGNON, ONNE	Anselme, mon mignon, crie-t-elle à toute heure, Quand est-ce que l'hymen unira nos deux coeurs ?
MINE	J'ai de la mine encore assez pour plaire aux yeux
MINE	Tel est cru défunt qui n'en a que la mine
MIRACLE	Nous verrons de nous deux qui pourra l'emporter ; Qui, dans nos soins communs pour ce jeune miracle, Aux voeux de son rival portera plus d'obstacle
MISÉRABLE	Quand nous faisons besoin, nous autres misérables, Nous sommes les chéris et les incomparables
MOINS	À moins que de cela, l'eussé-je soupçonné ?
MOMON	Masques, où courez-vous ? le pourrait-on apprendre ? Trufaldin, ouvrez-leur pour jouer un momon
MONTRER	Vous buviez sur son reste, et montriez d'affecter Le côté qu'à sa bouche elle avait su porter
MONTRER	À quoi bon se montrer, et, comme un étourdi, Me venir démentir de tout ce que je di ?
MOUCHE	Ah ! que vous êtes prompte ! La mouche tout d'un coup à la tête vous monte
NE	De quoi te peux-tu plaindre ? ai-je pas réussi ?
NENNI	Mascarille, est-ce toi ? - Nenni da, c'est quelque autre
NOEUD	[Cela ne saurait être] Que quelque invention du valet que je di, Que quelque noeud subtil qu'il doit avoir ourdi
NOMMÉ, ÉE	C'est qu'en fait d'aventure il est très ordinaire De voir gens pris sur mer par quelque Turc corsaire, Puis être à leur famille à point nommé rendus
NOMMER	Vous que je dois nommer l'ange de mon bonheur
NU, NUE	Et, laissant voir à nu deux têtes sans cheveux, Ont rendu le combat risiblement affreux
NUL, NULLE	Nul que moi ne s'y tient, et j'en garde la clef
OBJET	Mais quand d'un bel objet on est bien amoureux, Que ne ferait-on pas pour devenir heureux ?
OBLIGER	Et j'avais lieu d'attendre.... Que du choix de Lélie où l'on veut m'obliger, Ton adresse et tes soins sauraient me dégager
OCCISEUR	Faisons l'olibrius, l'occiseur d'innocents
OEIL	Conduisons le vaisseau de la main et de l'oeil
OLIBRIUS	Faisons l'olibrius, l'occiseur d'innocents
OREILLE	Moi, je lui couperais sur-le-champ les oreilles, S'il n'était pas garant de tout ce qu'il a dit
OÙ	Nous avons eu querelle Sur l'hymen d'Hippolyte, où je le vois rebelle
OUVRIER, IÈRE	Il était encore de deux syllabes dans le commencement du XVIIe siècle : On est venu lui dire, et par mon artifice, Que les ouvriers qui sont après son édifice.... Avaient fait par hasard rencontre d'un trésor
PANNEAU	Ce conseil adroit.... Jette dans le panneau l'un et l'autre vieillard
PAQUET	Oh ! le fâcheux paquet que nous venons d'avoir ! Le sort a bien donné la baie à mon espoir
PAR	D'abord leurs escoffions ont volé par la place
PAR	J'ai peur, si le logis du roi fait ma demeure, De m'y trouver si bien dès le premier quart d'heure, Que j'aie peine aussi d'en sortir par après
PARAGUANTE	Dessus l'avide espoir de quelque paraguante, Il n'est rien que leur art aveuglément ne tente
PARJURER (SE)	On l'a aussi employé comme verbe actif : Que je ne puis blâmer la nouveauté des feux Dont envers moi Léandre a parjuré ses voeux
PARMI	Un trésor supposé Dont parmi les chemins on m'a désabusé
PAROLE	Juste ciel ! qu'ils sont prompts ! je les vois en parole
PARTI	Léandre fait parti Pour enlever Célie ; et j'en suis averti
PARTIR	Et l'on nous voit sans cesse avoir maille à partir
PAS	Je m'en vais réparer l'erreur que j'ai commise, Et, dès ce même pas, rompre mon entreprise
PAS	Autrefois j'ai connu cet honnête garçon ; Et vous n'avez pas lieu d'en prendre aucun soupçon
PAS	Pauvre esprit, pas deux mots !
PAS	Ah ! vous avez plus faim que vous ne pensez pas
PASSAGE	Votre image N'avait dans son esprit pu faire qu'un passage, Pour ne vous avoir vu que durant un moment
PASSER	Tout le monde y passe
PASSION	Malgré la passion dont elle était émue
PATIENCE	Sa mauvaise conduite, insupportable en tout, Met à chaque moment ma patience à bout
PATIENCE	Ah ! s'il te plaît, donne-toi patience
PATTE	Sur les morceaux touchés de sa main délicate, Ou mordus de ses dents, vous étendiez la patte
PAUVRET, ETTE	Peu s'en faut que d'amour la pauvrette ne meure
PAVILLON	J'ai conçu, digéré, produit un stratagème Devant qui tous les tiens, dont tu fais tant de cas, Doivent sans contredit mettre pavillon bas

Pages 1 - 2 >

Categories

Termes recherchés

L'oeuvre L'étourdi, ou Les contretemps de Jean-Baptiste POQUELIN, dit MOLIÈRE

Ecrit par Jean-Baptiste POQUELIN, dit MOLIÈRE

Citations de "L'étourdi, ou Les contretemps"