L'oeuvre Correspondance de Jean-Louis GUEZ de BALZAC
Ecrit par Jean-Louis GUEZ de BALZAC
Date : 1624,1636
Citations de "Correspondance"
Utilisé pour le mot | Citation |
À | Quand je vous écris, je me laisse conduire à ma plume |
À | Ce sera à vos oreilles à qui j'ajusterai la cadence de mes périodes |
ACCOMPAGNER | Si vous vous accompagnez en ce voyage de vos muses et de vos papiers, nous n'aurons que faire pour nous entretenir |
ACCORDER | Est-il possible que celui-là m'estime, en l'estime duquel tous nos ennemis s'accordent ? |
ACCOUTUMÉ, ÉE | Vous agirez donc à l'accoutumée, par le seul sentiment de la vertu |
ACCROIRE | Ce n'est pas vous, Monseigneur, à qui on en peut faire accroire |
ACQUÊT | Il y a des gens qui gagnent leur réputation par supercherie, mais la vôtre est un légitime acquêt |
ACQUIESCEMENT | J'apporte un entier acquiescement d'esprit à tout ce que vos lettres contiennent |
ACQUIESCER | Je ne puis m'imaginer qu'il y ait encore quelqu'un qui n'acquiesce à la fin à votre grand jugement |
AFFAIRÉ, ÉE | Faites-moi la faveur de croire que je suis l'homme du monde le moins affairé d'argent et le plus ennemi de toutes sortes d'affaires |
AFFRONTEUR, EUSE | Et ainsi, c'est vous qui êtes l'affronteur |
AIDE | Toute ma conversation se passe à dire grand merci à ceux qui me disent : Dieu vous soit en aide |
AIL | Ne vous souvenez-vous plus des premiers consuls, dont les paroles sentaient les aulx et la viande crue ? |
AINSI | Vous n'aurez plus de moi que des prières et des remerciements, et je vous ferai bien avouer que j'importune mieux que je ne loue ; qu'ainsi ne soit, madame, je vous envoie déjà plusieurs maux en même temps |
AISÉ, ÉE | Vous avez trouvé toutes choses si aisées qu'elles se pouvaient quasi faire d'elles-mêmes |
AJUSTER | Il n'est pas aisé de nous ajuster ensemble |
ALINÉA | Je voudrais que la copie fût ex vera recensione Capellani [d'après la vraie révision de Chapelain], et qu'il prît la peine de la diviser en plusieurs sections, ou, pour parler Rocolet [c'était son imprimeur], en des alinéa, comme sont tous mes discours, qui est une chose qui aide extrêmement celui qui lit et démêle bien la confusion des espèces |
ALLÉGATEUR | Je n'ai guère meilleure opinion de la sagesse du philosophe Tubero [La Mothe Le Vayer], autrement du perpétuel allégateur |
ÂME | Je choisis les oiseaux qui sont engraissés de sucre, et me nourris de l'âme du fruit |
AMOUREUX, EUSE | Que ne doivent point faire [sur moi] vos lettres si honnêtes et si amoureuses ! |
APOSTILLE | Ce que j'ai lu dans l'apostille de votre lettre ne m'a pas extrêmement plu |
APOSTILLE | Pourquoi ce très officieux et très obligeant laisse-t-il gronder contre moi à Rome ? ne pourrait-il pas prévenir toutes ces plaintes par un petit apostille ? |
APOSTILLEUR | Ne se pourrait-il point que ce cher Ménage, qui n'aime pas fort le patelin [Voiture], vous aurait débité pour histoire un de ses soupçons, aurait cru fait ce qu'il a jugé faisable, se serait imaginé que toutes les apostilles ne peuvent venir que du premier apostilleur ? |
APOTHÉOSER | Si la mâchoire pesante [son imprimeur] dont vous me parlez opérait le miracle que vous voudriez, pourquoi ne serait-elle pas aussi apothéosée ou canonisée ? |
APPARAÎTRE | Il faudra voir l'endroit où les Muses se sont apparues à vous |
APPARENCE | Afin d'en sauver à tout le moins l'apparence.... vous direz .... que c'est la traduction d'une ode |
APPARENCE | Il y a apparence que je me ressentirai de votre faveur |
APPARENCE | Il n'y a point d'apparence d'être prodigue dans la pauvreté |
APPRIVOISER | La raillerie a été le premier métier des sages, qui par là se sont apprivoisés avec le peuple |
APPRIVOISEUR | Vous voulez.... que je fasse telles ou semblables exclamations : ô l'ami des siècles héroïques ! ô le père des faveurs et des courtoisies ! ô l'apprivoiseur des lions et des lionnes ! |
APPROCHER | Pourvu que ce qu'on dit ici soit vrai, qu'il n'y a plus rien entre le roi et la reine sa mère, qui les empêche de s'approcher |
APPROPRIER | Je m'approprie de telle sorte vos joies et vos déplaisirs, que ce sont les bonnes et les mauvaises nouvelles que je reçois de vous, qui font mes bons et mes mauvais jours |
ARTISAN | Vous.... voyez dans les arts les secrets qui ne sont connus que des artisans |
ASINIFIER (S') | Ma langueur dure, et je cherche une nourrice, afin de m'asinifier comme l'année passée |
ASININE | Après cela je vous demande.... si ce n'est pas [son imprimeur] un âne sous la figure d'un homme ; je souffre cependant cette dureté asinine |
ASSAISONNEMENT | La sagesse toute crue fait mal au coeur : il y faut un peu d'assaisonnement |
ATTIRER | Vos prières me pourront attirer après vous |
AUJOURD'HUI | Ce n'est pas d'aujourd'hui que l'opinion gouverne le monde |
AUSSITÔT | Dieu a toujours pris un soin si particulier de la conservation de votre maison.... qu'il laisserait aussitôt toucher à ses autels.... qu'à des personnes qui lui sont chères comme vous êtes |
AVENUE | Ce qui va jusqu'au centre de l'âme des autres, s'arrête aux avenues de la leur |
AVERTIR | N'ayez pas peur que je m'émancipe davantage ; il ne me faut qu'un demi-mot d'avertissement ; et je ne sais pourquoi je ne me suis averti moi-même |
AVIS | Je voudrais bien que notre bon ***.... choisît ce genre d'écrire, où, à mon avis, il réussirait parfaitement |
BAISEMAIN | Je vous prie de lui vouloir faire mes baisemains |
BALOURD, OURDE | Voici un exemple plus ancien que ceux qui sont cités : Il est grand dommage que je ne sois imprimeur ; je disputerais de gloire avec les Elzeviers et effacerais celle des Plantins ; pour le moins ne ferais-je pas comme les balourds qui d'une ligne ne font qu'un mot |
BAS, BASSE | Je ne dois pas me fort soucier de ce qui se passe, dans le bas du monde, parmi les esprits inférieurs |
BÉATIFIER | Le bonhomme [le père de Balzac] à qui vous avez écrit et que vous avez béatifié par votre lettre |
BÉNÉFICE | Ne leur ôtons point la liberté de conscience dont ils jouissent par le bénéfice des édits |
BIEN | Cette sagesse timide qui ne veut pas assurer que le bien soit bien |
BIEN | Je ferais exprès ce voyage pour avoir le bien de vous embrasser |
BIENFAITEUR, TRICE | Béni soit mon bienfacteur, puisque M. de Vaugelas le veut ainsi, et que pour si peu de chose, il ne faut pas se mettre mal avec ses amis |
BON, BONNE | Je vous fais bon seulement de mon coeur, et vous réponds d'une sincérité pareille à la vôtre |
BON | L'histoire dit qu'il ne parlait jamais tout de bon, et son siècle l'appelle le moqueur |
BORNE | Ce grand esprit à qui Dieu n'a point donné de bornes |
BOTTER | Il me fâche fort de perdre de vue mon canal et mes allées dans lesquelles je me promenais sans être obligé de me botter |
BOUFFONNER | Dans les livres de Platon, il [Socrate] bouffonne presque toujours |
BRAS | Nous n'aurions plus qu'une affaire sur les bras |
BRÈCHE | Voici déjà la seconde fois qu'il est sorti de Paris par une brèche |
BROUILLERIE | Je suis assuré que lui-même, dans toutes les brouilleries qui se sont passées, vous avait toujours conservé son inclination |
BUTTE | Le pauvre Brutus eût été la butte de toutes les pointes de son temps |
CAPABLE | Votre vertu dont notre siècle n'est pas capable sera à la fin reconnue |
CAUSEUR, EUSE | Pour éviter la rencontre de ces grands causeurs, je m'enfuirais jusqu'au bout du monde |
CHAGRIN, INE | Quel esprit chagrin ! Sénèque, si chagrin d'ailleurs, a voulu aussi s'ébattre une fois en sa vie |
CHANGE | Vous auriez sans doute perdu au change |
CHARGE | À la charge qu'elle ne vous dégoûtera point de notre amitié |
CHARGE | Vous dites des merveilles de mon mariage avecques la gloire.... mais j'ai peur que vous parliez sans charge ; êtes-vous bien avoué de la dame de la part de qui vous parlez ? il y a apparence que non |
CHAUD, CHAUDE | Je ne désespère pas de sa conversion que tous les gens de bien demandent au ciel à chaudes larmes |
CHAUVE | Ceux qui n'ont rien ne laissent pas d'y faire des pertes, et on y arrache les cheveux aux chauves |
CHÉTIF, IVE | Tout chétif et tout misérable qu'il est, il a été détroussé en France |
CHEVILLÉ, ÉE | Les derniers sonnets que j'ai vus de notre très cher [le président Mainard], ne me semblent pas extrêmement bons ; ils sont chevillés en plusieurs endroits |
CHOSE | Je ne fais point difficulté de parler, quand j'ai dans la bouche quelque chose meilleure que le silence |
CHOSE | Je pourrais m'estimer quelque chose de plus que je n'étais |
CIRCONSPECTION | Je vous dirai, avec la même circonspection, que je me passerai aisément de cela |
CIRCONSTANCIÉ, ÉE | L'ordonnance [de lui payer une pension], circonstanciée de tant et tant de difficultés, m'afflige, au lieu de me réjouir |
CIVILEMENT | Je n'ai garde d'insulter sur vos misères, comme vous le reprochez civilement |
CLAUSULE | Je serai bien aise de la clausule de la diatribe [dissertation], mais je le suis beaucoup plus de cette clausule de votre lettre.... |
COMME | Voilà comme quoi il est fort dangereux d'avoir demi-étudié |
COMMENTATEUR, TRICE | Pour revenir aux titres commentateurs, que dites-vous de celui-ci de notre ami Cerisantes... ? |
COMMETTRE | Il y aurait de la honte pour lui de se commettre avec un père étourdi |
COMMUNÉMENT | Communément parlant et eu égard à l'ordre du monde |
COMMUNICABLE | Un état plus calme vous rend communicable à ceux de dehors |
COMPAGNIE | Je vous laisse parmi vos myrtes et vos orangers où vous n'êtes jamais en meilleure compagnie que quand personne n'est avec vous |
COMPAGNON | Gouvernez, si vous pouvez, tout seul les affaires, administrez la justice sans compagnons |
COMPLEXION | Il faut avoir la complexion sanguine pour rire de ses bons mots |
CONCEPTION | Les conceptions de vos lettres sont fortes |
CONFISQUÉ, ÉE | La guérison d'un corps confisqué n'est pas l'effet d'un seul breuvage ni d'une seule saignée |
CONFUSION | Il est vrai, monseigneur, que je n'ai jamais aimé la confusion ni le désordre |
CONJOINTEMENT | Il est nécessaire que le temps travaille conjointement avec les excellents maîtres |
CONNAISSANCE | La postérité saura que cette considération m'obligea premièrement de rechercher votre connaissance |
CONSCIENCE | En conscience, quels desseins peut avoir un homme entre le sentiment du mal et l'appréhension de la mort ? |
CONSERVE | Et le printemps est toute l'année chez moi, ou en eaux ou en conserve |
CONSIDÉRABLE | Nous avons des philosophes qui nous doivent être plus considérables que tous ceux-là |
CONSTELLATION | Il faut cependant laisser passer la mauvaise constellation et faire place à la colère du ciel |
CONTAGIEUX, EUSE | Le voisinage de l'imagination est extrêmement contagieux en la partie intellectuelle |
CONTENTEMENT | Vous ne devez pas pourtant recevoir de petits contentements d'être aujourd'hui loué de vos propres ennemis |
CONTENTER | Il en est venu depuis qui ne se sont pas contentés de rire |
CONTENTIEUX, EUSE | La divinité de votre esprit n'est plus un article contentieux parmi les personnes raisonnables |
CONTENTIEUX, EUSE | Pourquoi trouvez-vous mauvais que je lui conseille de se délasser dans un genre d'écrire moins contentieux ? |
CONTENTION | La douleur que me font mes yeux me rend incapable de cette agréable contention |
CONTER | J'ai beau vous en conter et faire le mauvais, je m'assure que vous vous moquez de moi |
CONTREFAIRE | J'évite toutes les apparences qui semblent contrefaire le favori |
CORRECTIF | Ce dernier mot de ma lettre servira, s'il vous plaît, de correctif au premier |
CORVÉE | J'ai du déplaisir de la corvée qu'il vous a fait faire |
CÔTÉ | C'est la seule chose qui m'oblige quelquefois de tourner la tête du côté du monde |
COUP | Il ne faut plus que vous parliez d'agir puissamment, ni de faire des coups d'État qu'avec la reine |
COUP | Au lieu de descendre doucement dans leur matière, ils y tombent soudainement et à coup |
COURRE | Ne m'estimant ni pour entendre l'économie... , ni pour savoir bien courre la poste |
COURT, COURTE | Il a bien jugé que le plus court chemin de persuader était de plaire |
CRISTAL | Il faut que je me conserve aussi soigneusement que si j'étais de cristal |
CROTTE | Ce sont des incommodités de Paris que j'appréhende beaucoup plus que les crottes, ni que la rencontre de charrettes |
CRU, CRUE | La sagesse toute sèche et toute crue fait mal au coeur |
CRUDITÉ | Nos faiseurs de notes ne rapportent dans leurs écrits que la crudité et l'indigestion de leur lecture |
CURIEUSEMENT | Aussi bien, que sert-il de regretter des plaisirs absents et de chercher curieusement tous les défauts de sa condition ? |
DE | Car, de m'imaginer que vous me méprisiez, j'avoue franchement que je n'ai pas si mauvaise opinion de moi |
DÉBITER | Pour débiter notre marchandise, il faudrait faire revenir les Augustes et les Antonins |
DÉBORDER | Je me déborde quand il est question de parler de vous |
DÉCHIFFREUR | Vous êtes, à dire le vrai, un admirable déchiffreur de lettres |
DÉCRÉDITER | Il vaut mieux décréditer le vice par le mépris |
DÉCRIÉ, ÉE | Notre marchandise est décriée il y a longtemps |
DÉDIRE | Il n'y a point moyen de vous en dédire |
DÉFÉRER | Je défère tant à votre jugement que je ne veux plus avoir mauvaise opinion de moi |
DÉFLUXION | Puisque de l'écoulement des eaux dépend celui de votre défluxion, je consens de bon coeur qu'elles se retirent |
DÉPAYSER | Ils essayent de civiliser la doctrine en la dépaysant du collége |
DÉPENDRE | De là ne dépendent pas les destinées de la France |
DÉPLIER | Je vous porterai en revanche des nouvelles du désert, et nous les déplierons chez M. de Chaudebonne |
DÉPRENDRE | Les mélancoliques ne se déprennent pas aisément de leurs passions |
DERNIÈREMENT | La comète de dernièrement ne me fut guère moins funeste qu'à l'empereur Rodolphe |
DÉSEMBARRASSER | Sitôt que je serai désembarrassé de visites importunes, je ne perdrai pas un moment |
DÉSENIVRER | Je suis en danger de ne me désenivrer que l'année prochaine |
DÉSENSEVELI, IE | Ce sont deux hommes que l'Église regarde comme deux saints désensevelis de la mémoire de ses annales |
DÉSENTERRER | En grâce ne désenterrez point des questions mortes, ne remuez pas les matières odieuses, ne touchez point aux vieilles pierres de scandale de la sainte Ligue |
DÉSHABITÉ, ÉE | Ce sera peut-être un palais déshabité |
DÉTACHÉ, ÉE | Ce genre d'écrire est plutôt une poésie détachée qu'une prose régulière |
DEVISER | Pourquoi ne voulez-vous pas que sur le soir notre ami vienne deviser au logis ? |
DÉVOLU | Pourvu qu'on ne jette point de dévolu sur Balzac, je suis très satisfait de ma condition présente |
DIATRIBEUR | Sollicitez la diatribe [dissertation critique], puisque le diatribeur s'en souvient encore, et qu'il ne lui faut que quinze jours pour s'acquitter de sa lettre |
DIFFÉREMMENT | Chacun apporte différemment son opinion sur cette grande nouvelle |
DIGESTION | Un homme ne se lèverait pas de table à la hâte, de peur de troubler la digestion |
DIRE | Vous trouveriez quelque chose à dire dans le ciel, si je n'y étais avec vous |
DIRE | Il faisait parade d'un visage remarquable par de grandes plaies et par un oeil qu'il avoit à dire |
DISCOUREUR, EUSE | Pour la discoureuse dont vous vous plaignez.... elle ne fait pas à beaucoup près des fautes si dangereuses |
DISPOSITION | Ma santé n'ayant pas encore été telle qu'elle me puisse laisser la libre disposition de moi-même |
DISSIPATION | Vous représentez l'esprit de la république après la dissipation de son corps |
DISTINGUER | À votre avis est-ce pour avoir vaincu les Suisses que François 1er est appelé grand, ou pour le distinguer du petit ? |
DIVERTISSEMENT | Ils ont pris leur plaisir et leur divertissement de toutes les actions de la vie humaine |
DOGMATIQUE | Il semble qu'il fuie le style dogmatique |
DOIGT | La peste [qui a sévi dernièrement] était une petite maladie en comparaison de celle-ci qui prend tout le monde au bout des doigts |
DONNER | À chaque vers il vous a donné de la divinité et a fait des exclamations si hautes qu'on a pu les ouïr du grand chemin |
DONNER | Ce sont les rayons et les éclairs de ces grandes vérités.... qui me donnent dans la vue |
DONT | La tristesse est heureuse dont vous êtes le consolateur |
DOUBLER | En cette belle société, les douleurs se partagent et les joies se doublent |
DOUTE | Il vous a obligé de vous expliquer une chose dont je n'étais point en doute |
DOUTER | Doutez-vous que je sois malade ? S'il y a quelque justice dans le ciel, comme personne n'en doute.... |
DOUTEUSEMENT | Il ne peut souffrir qu'on parle de la victoire douteusement |
DURER | Ce n'est qu'avec ceux que j'aime que les heures ne me durent pas |
ÉCHELON | Je vous supplie de ne pas souffrir que je tombe dès le premier échelon de ma fortune |
ÉCOLIER, IÈRE | Feu M. du Maurier était un très habile homme.... et j'ai vu des lettres de lui pleines d'esprit et de jugement ; je ne sais si on peut dire la même chose de celles de M. du Maurier d'aujourd'hui, ni si sa conversation est moins écolière ou moins pédante qu'elle n'était |
EFFIGIE | Nous avons enterré depuis quelques jours une personne qui ne vivait plus il y a longtemps ; mais, quoique ce ne fût que son effigie qui nous restât, je n'ai pas laissé d'être touché de sa perte |
ÉGAYER | Ce serait donner à son génie, pour s'égayer, toute l'étendue des choses humaines |
ÉGRATIGNER | Afin que nous n'ayons point peur que votre vertu nous égratigne |
EMPORTER | Il faut se laisser emporter à la foule |
ENCHÉRIR | Monsieur, il n'y a pas moyen d'enchérir ce que vous m'avez écrit |
ENCLOUER | Ou il m'envoie une compagnie qui me retient, ou il encloue mes chevaux, ou il me démet une jambe |
ENCOMIASTE | Un encomiaste très impertinent et très menteur |
ENCRE | Aussi bien de penser rendre cet homme-là plus coupable qu'il ne s'est fait lui-même, ce serait jeter de l'encre sur le visage d'un More |
ENFARINER | Tous ceux qui l'entendront parler sans le connaître, au lieu de croire qu'il ait la barbe blanche, s'imagineront qu'il se sera enfariné le visage |
ENNUYER | Et ceux qui l'ont tiré de l'exercice de sa charge pour le promener à Paris ne prétendent autre chose que de le faire ennuyer |
ENTREMISE | Je sais aussi que Dieu se sert de l'entremise des causes secondes |
ENVIE | Vous ne deviez point.... me montrer ma bonne fortune pour m'en faire seulement envie |
ÉPINEUX, EUSE | Tout épineux et triste qu'il est, il [un auteur] ne me paraît point désagréable |
ÉPISTOLIER, ÈRE | Vous ne serez pas fâché de savoir particulièrement que le grand épistolier de France [Balzac lui-même] a jugé en votre faveur que vous écriviez mieux des lettres qu'homme du monde |
ÉQUIVOQUE | Je vous demande pardon de ce mauvais équivoque |
ÉQUIVOQUER | Mais parce que vos gens de Limousin se pourraient ici équivoquer, vous les avertirez |
ESCROQUER | Grand et hardi menteur s'il en fut jamais, et un de ces faux honnêtes gens qui ont escroqué mon amitié |
ESPRIT | Il [Boisrobert proposant à Balzac de le mettre de l'Académie française nouvellement créée] me parlait seulement, en termes vagues et généraux, d'une académie des beaux esprits, et m'ordonnait d'écrire une lettre pour demander d'y être reçu |
ÉTENDRE | Pour peu que j'eusse voulu étendre quelques-unes de mes lettres, elles se fussent appelées des livres |
ÉTENDRE | En cela il a étendu sa commission et a fait plus qu'il ne devait faire |
ÉTERNITÉ | J'en tirerai de la gloire [d'un livre de Chapelain] et non pas vous, qui êtes un vrai moqueur de me mander si souvent que vous me devrez votre éternité, et que je vous donne ce que je pense plutôt recevoir de vous |
ETHNIQUE | Si vous en faites une terrible réprimande à Rocolet [son imprimeur], je ferai quelque chose de pis, et il ne me sera plus qu'ethnique et publicain, tant j'ai sujet de me plaindre de ses continuelles bévues et de son insupportable négligence |
ÉTONNER | Il s'est étonné que je n'ai rien vu de tout cela |
ÊTRE | Je prie Dieu, monseigneur, qu'il ne soit rien de tout ce que je viens dire |
ÊTRE | Grand et hardi menteur s'il en fut jamais |
ÊTRE | Or est-il que j'en fais un tel fondement, que je ne vous rends pas même les devoirs ordinaires |
ÊTRE | Et cela étant, qui doute qu'il ne fallût faire des prières générales ? |
ÉTUDIÉ, ÉE | Je n'ai jamais su goûter cette tristesse étudiée |
ÉVÉNEMENT | Nos souhaits ne règlent pas l'événement des affaires |
ÉVENTAIL | J'ai un éventail qui fait un vent dans ma chambre qui ferait des naufrages en pleine mer |
EXCÈS | J'espère que vous m'avouerez que la pension que le roi me fait, n'est pas un excès qui doive être sujet à réformation |
EXCLUSION | Il ne vous suffit pas de posséder à notre exclusion l'ancienne et la solide vertu |
EXTEMPORANÉITÉ | Soit que je dise vrai de votre héros, soit que je blasphème contre sa mémoire, n'admirez-vous point aussi bien que moi cette belle extemporanéité ? |
FAÇON | Et, de la façon, quoiqu'elles soient chastes, elles [les Muses] ne laissent pas d'être publiques |
FAIRE | Nous n'aurions jamais fait, si nous voulions prendre à coeur les affaires du monde |
FAIRE | On dit aussi c'est à faire à.... à.... C'est à faire au vulgaire à sentir les fleurs, j'ai trouvé le moyen de les manger et de les boire |
FALLOIR | Peu s'en faut que vous n'ayez engraissé un étique |
FANFARON, ONNE | C'est un fanfaron de vertu, de doctrine et d'éloquence |
FAQUIN | Je m'assure qu'à Rome les honnêtes gens louaient Annibal, et qu'il n'y avait que les faquins qui lui dissent des injures |
FATAL, ALE | Cette saison est fatale pour abattre les têtes qui paraissaient le plus au-dessus des autres |
FAUTE | J'exige de vous, madame, que vous ne me direz pas un seul mot ni du mérite de mon travail, ni, à faute de mérite, de la façon avec laquelle je vous en parle |
FAVEUR | Encore se faut-il contenter des honneurs de la paix et recevoir à faveur une dignité que le fils du roi d'Espagne a désirée |
FÉLICITÉ | Au milieu des faveurs que vous en recevez [de la fortune], vous cherchez encore des voluptés étrangères, et êtes sensible aux petites joies parmi les grandes félicités |
FÉLICITER | Je vous félicite d'avoir M. de Roncières pour gouverneur, M. Rigaut pour confrère, et Mlle Caliste pour maîtresse ou pour écolière ; si le mot de féliciter n'est pas encore français, il le sera l'année qui vient, et M. de Vaugelas m'a promis de ne lui être pas contraire quand nous solliciterons sa réception |
FENOUIL | . Tu n'es guère moins sobre que moi.... qui me nourrirais volontiers de fenouil et de cure-dents |
FERME | En tout cas, je suis très assuré que vous tiendrez ferme au milieu des ruines publiques |
FINESSE | Le mot de finesse ne saurait non plus l'avoir fâché en l'endroit où il est ; il ne signifie autre chose qu'adresse, que science, que subtilité |
FLEUR | Une légère fleur du corps que non-seulement la mort fait tomber, mais qui s'enfuit aux premières approches de la vieillesse |
FLEURI, IE | Afin de venir passer avec nous un de ces hivers tièdes et fleuris qui sont réservés à notre belle Italie |
FLEURIR | Il est certain que les affaires ne sauraient être plus fleurissantes |
FOI | Certainement nous ferions difficulté de croire ces choses sur la foi d'autrui |
FORCE | Il m'a été force de manquer aux principales obligations de la vie civile |
FORCE | Force gens croient être plaisants qui ne sont que ridicules |
FORME | Il disait à tout le monde par forme d'exclamation.... |
FORT, ORTE | La vérité même ne serait pas assez forte contre vous |
FOUGUE | Il avait certaines fougues d'esprit qui n'étaient pas mal plaisantes |
FOULE | Il vint ici chercher du soulagement et recevoir des propres mains de Dieu, qui aime le silence et qui habite la solitude, ce qui ne se trouve point dans les discours de la philosophie ni dans la foule du monde |
FOURBE | Si je savais faire des vers, vous pourriez vous douter d'une fourbe |
FRAÎCHEUR | Il me souvient des sages propos que vous me tîntes dans la fraîcheur de la blessure qui vous cuisait |
FRISER | Il frise le bord des précipices et passe les mauvais ponts avec une assurance admirable |
FRISER | Elle ne voudra pas condamner par un exemple contraire les veuves qui commencent à se friser |
FROIDEUR | Laissons le flegme et la froideur aux pères conscrits |
FRUCTIFIER | Vos mains sont trop heureuses pour rien planter qui ne fructifie |
GAGEURE | On a fait souvent des gageures sur la grossesse des reines |
GAGNÉ, ÉE | Je ne sais que faire de vos louanges.... les rejettant, je donne gagné à ceux qui me blâment |
GALANTISER | Il [Voiture] a trouvé le secret de vivre en même temps selon le siècle et selon l'Évangile ; d'aller soigneusement à la messe le matin par vraie dévotion, et de galantiser assidûment l'après-dînée par une corruption d'esprit invétérée |
GALIMATIAS | Il parle et écrit galimatias en perfection |
GANT | Ceux de son temps disent que, la première fois qu'elle sortit du logis, elle trouva à dire ses gants et son pucelage |
GÂTÉ, ÉE | Si mon livre vous avait généralement déplu, je l'aurais entièrement effacé ; mais, puisqu'il a quelques parties saines, j'ai cru qu'il me suffisait de retrancher le gâté pour vous obliger de souffrir le reste |
GAZETTE | Que je voie toute la cour par vos yeux, que j'assiste à tous les sermons par vos oreilles.... et qu'il ne revienne point de courrier qui ne soit chargé d'une gazette de votre style |
GÉMISSEMENT | J'ai ouï parler de la douceur et du gémissement de la colombe, mais non pas de sa cruauté ni de son rugissement |
GENTILHOMME | Ne vous mêlez point avec ces gens-là [les Rochelois], qui haïssent le roi à cause qu'il est le premier gentilhomme de son royaume |
GLADIATEUR | Je vois avec horreur dans l'histoire ces furieuses gladiatrices |
GLOIRE | S'il n'y avait pas de gloire, je n'aurais pas d'éloquence |
GLORIEUX, EUSE | Je suis aussi glorieux de la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire, que si on m'avait érigé mille statues |
GRAND, ANDE | Je sue sang et eau à faire ces sortes d'écriture [lettres aux personnages haut placés], et j'accouche autant de fois que j'écris des lettres aux grands et aux grandes |
GRATUITEMENT | Vous êtes vertueux gratuitement |
GRAVITÉ | Je marquerais tel endroit de Bocace qui eût fait perdre la gravité à *** |
GUÈRE ou GUÈRES | Vous voyez qu'il ne s'en faut de guère que je ne réclame |
HABITUATION | Je ne suis grammairien dominant, comme Castelvetro ; je suis grammairien valet, comme vous diriez un régent de la cinquième et ne puis vous offrir que mes yeux, ma main et mon habituation à l'imprimerie |
HACHIS | Si le docteur Heinsius est assez téméraire pour y répondre [à une lettre critique de Saumaise], quel bon plat sera ce hachis de sa tragédie [Herodes infanticida] que nous promet M. de Saumaise ! |
HAPPELOURDE | Vous voulez faire passer entre vos mains les happelourdes pour diamants |
HASARDER | Mes amis me peuvent hasarder sans me perdre, me peuvent fâcher, me pourraient offenser impunément |
HEURE | Ceux-là ne sauraient t'entretenir une demi-heure sans te dire cent fois que le roi arme |
HISTORIQUEMENT | Je vous fis savoir, il y a huit jours, le mauvais état où j'étais, et vous le fis savoir historiquement, sans user de figure, sans rien ajouter à la vérité |
HONNÊTEMENT | Si je pouvais honnêtement abandonner ce qui me revient en Angoumois |
HONNEUR | J'emporte avec moi le regret de ne pouvoir vous dire à combien d'honneur je reçois l'offre que vous me faites |
HONNEUR | Je pourrais prendre de la vanité de la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire |
HUMEUR | Je suis plus ami de la vérité que de votre humeur |
HYPOCRAS | M. Bautru le connaissait mal [Voiture], quand il disait que, s'il eût été de la profession de son père [marchand de vin], le vinaigre fût devenu hypocras entre ses mains |
ILLUMINER | Que si Dieu permet que les hommes se méprennent en des choses si importantes, pourquoi aura-t-il plus de soin de les illuminer en ma cause ? |
IMMODESTE | Les fables cherchent principalement la beauté, quand elle serait même un peu immodeste |
IMPITOYABLE | Où il s'agit de vous donner satisfaction par ma rigueur, je ne sens point les tendresses qui sont naturelles aux pères ; et je serai impitoyable à mes plus chères productions, toutes les fois que vous ordonnerez qu'elles périssent |
IMPROBATEUR, TRICE | Ne croyez pas que je sois de ces improbateurs [ceux qui blâmaient l'opiniâtreté d'Antoine Arnauld], ni que les jésuites me puissent jamais corrompre |
INDIVIDU | L'hiver est l'ennemi particulier de mon misérable individu, et il n'y a pas moyen que nous nous accommodions lui et moi |
INFAILLIBLEMENT | Si votre grand esprit cherche de grandes choses pour s'occuper, il les trouvera infailliblement à Rome |
INFINI, IE | Il y a une autre sorte d'importuns.... dont le nombre.... va presque déjà à l'infini |
INFIRMITÉ | Ce serait imiter les premiers payens qui donnèrent à leurs dieux toutes les passions et toutes les infirmités des hommes |
INGÉNUMENT | J'aime mieux confesser ingénument mon péché que de me mettre en peine de le mal justifier |
INGRAT, ATE | Je ne sais que vous dire sur le sujet de M. Conrart, sinon ce vieux mot qui a été dit si souvent : " Je vivrai et je mourrai son ingrat " , il est trop obligeant de la moitié |
INSENSIBLE | J'emploie toutes choses, monsieur, les raisonnables et les insensibles, pour vous persuader votre retour |
INTÉRESSER | Il faut laisser cette humeur aux esprits vulgaires qui s'intéressent de toutes les querelles des princes |
INTERMISSION | Après une longue intermission de ces petits devoirs qui sont importuns quand ils sont fréquents |
INTESTIN, INE | Il n'y eut jamais plus de maux intestins |
INTRÉPIDE | Mais avez-vous pris attache des grammairiens pour passer intrépide en notre langue ?... il est vrai que le bonhomme Malherbe s'est servi avant vous de cettui-cy..., quoi qu'il en soit, intrépide me plaît fort, et, si j'ai du crédit, je l'emploierai volontiers pour faciliter sa réception |
INTRICATISSIME | Ce noeud gordien, c'est-à-dire l'intricatissime embarras du petit [une personne de confiance de Balzac] |
INTRODUCTEUR, TRICE | Nous conclurons cette affaire.... en présence de la dame chez laquelle vous serez.... mon introducteur |
INTROUVABLE | Un Gascon dirait que vous êtes introuvable ; pour moi qui ne suis pas si hardi, je me contente de dire que vous êtes impossible à trouver |
INVIOLABLE | Avec tous les serments qui peuvent rendre la vérité sainte et inviolable |
IRRITAMENT | Si l'anxiété, la décrépitude et les irritaments du désespoir m'étaient des paroles familières |
JAMBE | Il est vrai pourtant que je n'ai plus de jambes que par bienséance |
JAUNISSE | Vous me reconnaîtriez d'abord à l'ancienne jaunisse de mon visage |
JEUNESSE | Mais qui est-ce qui n'a ses taches et qui n'a eu ses jeunesses ? |
JOUR | Si Dieu nous avait donné trois ou quatre vies, nous en pourrions mettre une à tous les jours |
JUDICATRICE | Je m'en rapporte à votre souveraine judicatrice |
LÂCHEMENT | Ceux qui ne veulent et ne désirent que lâchement |
LASSITUDE | Ce dégoût ne saurait venir que de la trop bonne chère que vous faites, ni cette lassitude que de travail |
LAVANDIÈRE | Il faut pour puiser nettement aux sources que les lavandières et les passants ne les aient point encore troublées |
LIBERTÉ | Me séparant de vous sans savoir que vous répondre, j'ai été sur le point de m'écrier : rendez-moi mon avis que vous m'emportez, et ne nous ôtez pas la liberté de conscience que le roi nous a donnée |
LICENCIEUSEMENT | Au premier concile grammatical.... il sera conclu (ou je n'y aurai point de voix) que vous n'abuserez plus des grands mots si licencieusement, et que ceux de magnanimité et de magnificence seront employés autres fois en de plus dignes occasions que celles que mes lettres vous font naître |
LIVRE | Quoiqu'il soit plus vrai qu'il ne fut jamais que c'est faire de grands péchés que de faire de grands livres |
LONG, ONGUE | Ayant crié et disputé dans la rue tout du long de la journée |
LOUAGE | L'air que je respire en ma chambre me coûte aussi cher que le louage de mon logis |
LOUEUR, EUSE | Vous verrez, madame, dans une lettre que je vous envoie.... que je ne suis point un loueur public |
MACARITE | Et les macarites Jansenius et Cyranius ne se renfermèrent-ils pas quatre ou cinq ans dans un château de Biscaye, pour lire ensemble les anciens Pères ? |
MAGASIN | Je n'entreprends point de disputer de civilité avec vous qui.... avez des magasins de belles paroles |
MAIGRE | Celui-là qui devenait maigre de la prospérité d'autrui |
MAL, ALE | Il n'y a point de mal qu'elle médite un peu là-dessus |
MALADROIT, OITE | La nouveauté de ces visages barbares et de ces grands corps maladroits nous pourrait donner de l'étonnement |
MALHEUR | Je porte malheur aux affaires que je manie |
MANQUER | Mais si vous veniez à nous manquer, le monde ne durerait pas assez pour réparer une telle perte |
MASQUE | Je me réjouis donc d'avoir trouvé un visage parmi tant de masques et de pouvoir embrasser quelque chose de sensible et de véritable |
MATIÈRE | Je finirai donc en cet endroit, plus par discrétion que par faute de matière |
MÉCOMPTE | Je ne sais s'il y a du mécompte en notre calcul |
MÉNAGE | Les grâces que je reçois se dispensent avec tant de ménage, que je ne puis racheter un oeil que par une jambe |
MENSONGE | D'abord les grammairiens m'appelleront en justice parce que je ne dis point une mensonge, et ne crois pas que la juridiction qu'ils ont sur les mots, puisse faire changer de sexe à celui-ci |
MENTIR | Et sans mentir, pour voir encore un homme pareil à vous, il est besoin que toute la nature travaille |
MESSAGER, ÈRE | Vous verrez que je ne fais point tant de cas de mon ancienne maîtresse que de votre nouvelle messagère |
MESSER | Notre messer, n'en déplaise à ***, n'est pas de ceux-là |
MESURÉ, ÉE | Il a fait imprimer un volume de sottises mesurées |
MINE | Suivons donc.... les coutumes du peuple et réservons-nous nos pensées, mais donnons-lui nos actions et nos mines |
MINE | Souvent une mine pour une autre change la face de l'action du monde la plus innocente |
MODE | En vérité, de sentir les blessures d'un autre premier que [avant] lui..., il faut avouer que ce n'est pas aimer à la mode |
MODÉRATEUR, TRICE | Étant, comme vous êtes, modérateur des moeurs et de la police |
MOGOL (GRAND) | Le pays du grand Mogor |
MOINS | À tout le moins usons de ce peu de liberté qui nous reste |
MONDE | Tout notre monde vous est extrêmement obligé de l'honneur de votre souvenir |
MONDE | N'ayant de communication qu'avec les morts, je ne vous saurais raconter que des nouvelles de l'autre monde |
MONDE | Je viendrais d'un autre monde, si j'ignorais les éloges qu'elle [une reine] a reçus en celui-ci de la voix de tous les peuples |
MONSTRE | Les miracles sont plus rares que les monstres |
MOYEN | Vous recevrez des marques de mon affection, quand j'aurai moyen de vous témoigner que je suis, etc. |
MUSC | Je vous dirai, et il est aisé à tout le monde de le connaître, que mes écrits sentent beaucoup plus l'ambre et le musc, que l'huile ni la sueur |
MUSE | Il est certain, et vous le savez aussi bien que moi, vous qui connaissez les bonnes choses, et qui les faites, qu'il n'y a point de muses si sévères que les françaises, ni de langue qui souffre moins le fard et l'apparence du bien que la nôtre |
NARRATIVE | Avant que de venir à votre lettre, je réponds à votre billet, et vous dis en premier lieu que j'en ai admiré la narrative |
NATURALITÉ | Ce sont mes vraies lettres de naturalité, et de barbare me voici devenu citoyen romain |
NÉ, NÉE | Vous êtes né ce que nous tâchons de devenir |
NÉPOTISME | Luis de Haro |
NICHE | Puisque la niche qu'il m'a faite est sans remède, n'en parlons plus |
NOTABLE | Il faut bien que le monde y prenne un notable intérêt |
NOUVEAU ou, devant une voyelle ou une h muette, NOUVEL, NOUVELLE | Qu'y a-t-il de nouveau ? Votre vertu est si connue que, si je n'en publie que ce que j'en sais, je n'y annoncerai rien de nouveau |
NOUVEAUTÉ | Je fus d'abord confus de la nouveauté de ce compliment |
NOVICIAT | Le temps que j'ai employé à votre service n'a pas tant été la saison de ma débauche que le noviciat de la vie régulière que je veux mener |
NUÉ, ÉE | Les paroles sont si justes et si bien placées, si pures et si nuées à leur sujet, que je ne craindrai point d'assurer que celui qui les emploie de la sorte possède l'atticisme de la cour |
OBLIGATION | Puisque vous avez pris plaisir de m'obliger, je ne veux pas que vous ayez le regret d'avoir perdu votre obligation |
OCCASION | Je suis bien aise qu'il se soit présenté occasion d'en mettre mon sentiment par écrit |
ODEUR | Je serais bien fâché d'avoir touché à la réputation de la reine.... ni d'avoir voulu corrompre une mémoire de si excellente odeur que la sienne |
OEIL | De plus, je suis en l'abondance jusques aux yeux |
OEUVRE | Je me réserve à parler comme je dois d'une si rare vertu en mon grand ouvrage, où je rends à chacun selon ses oeuvres |
OPPOSER | Un homme que notre siècle oppose à toute l'antiquité |
OPPRIMER | La vérité ne se laissera point opprimer à une multitude de sophistes |
OPPUGNATEUR | Prenez seulement en la personne de ce jésuite travesti un grand et puissant oppugnateur du livre De la fréquente communion [d'Antoine Arnauld] |
ORATEUR | Il a fait imprimer un volume de sottises mesurées ; et, s'il est mauvais orateur, il est encore plus mauvais poëte |
ORDINAIRE | Quarante ans d'exil à cet ordinaire me seraient quarante ans de félicité |
ORDINAIRE | Je ne doute point qu'à l'ordinaire il ne se tue l'âme et le corps |
ORTHODOXISSIME | Quoiqu'il se peut faire que leur saint Paul [des jansénistes] soit orthodoxissime, difficilement, à mon avis, échappera-t-il à la censure de là les monts, ni peut-être à celle de Sorbonne |
OU | Je n'ouïs jamais parler d'une telle ou impatience ou irrésolution |
OUBLIANCE | Effaçons, je vous prie, de notre histoire tout ce qui s'est passé depuis quatre mois ; croyons que ce temps-là arriva au siècle des choses fabuleuses, et, pour notre commun contentement, apprenons ensemble l'art d'oubliance |
OUI | J'y vois des bergères qui ne savent que oui et non |
OUTRE | Clitephon rêve-t-il toujours généreusement ? prend-il toujours des villes à table ? fait-il toujours des desseins d'outre-mer dans la ruelle du lit ? |
OVIDIEN, IENNE | Chose étrange de mon latin : je n'eusse pas entrepris hier au soir deux épigrammes pour deux cent mille écus, et ce matin je les ai faites ou reçues du ciel en m'habillant, avec une félicité plus qu'ovidienne |
PAIR, AIRE | Je vous dis ceci afin que.... vous descendiez quelquefois de votre Angoulême, où vous allez du pair avec nos tours et nos clochers |
PANÉGYRISÉ, ÉE | Comme votre panégyrisé est sans comparaison plus brave et meilleur que Stilicon, je ne doute pas que votre panégyrique ne vaille plus que tous ceux de Claudian |
PAPIER | Il y a trente ans qu'il est gladiateur sur le papier |
PAQUET | Je ne pense pas que Votre Majesté fasse si peu d'état de moi, qu'elle ne s'en veuille plus servir qu'à faire tenir les paquets d'Allemagne plus sûrement |
PARADIS | Peut-être qu'avec toute sa haute faveur, il [Mazarin] ne rejetterait pas la bonne volonté d'un artisan qui peut, aussi bien que Michel-Ange, mettre en enfer ou en paradis un cardinal |
PARFAITEMENT | Comme je vous aime parfaitement, je pense être aimé de vous de la même sorte |
PAROLE | C'est une nouvelle qui a surpris de telle façon les esprits de la cour, qu'ils en ont perdu la parole |
PAROLE | Il ne tiendra pas à moi que vous ne soyez homme de parole |
PAROLE | Il croit sur votre parole que je vaux beaucoup |
PASSABLEMENT | Ce n'est pas peu dans les provinces éloignées de la cour d'être passablement raisonnable |
PASSE-PARTOUT | Si vous n'avez pas la clef des sciences, vous avez un passe-partout à qui il n'y a point de porte qui ne soit ouverte |
PASSION | Pour moi qui ne commence pas d'aujourd'hui à faire mes passions de vos intérêts |
PAUVRE | Ce serait à mon gré une pauvre ambition d'ériger des trophées de deux marottes rompues |
PAYER | Cette victime publique qui doit payer pour tout le monde |
PEINE | Je suis fort en peine de savoir que c'est qui fait aujourd'hui soupirer tous les gens de bien |
PEINTURE | Je parle de cette affection en peinture qui est bien souvent une fausse représentation de l'âme |
PENCHER | Quoiqu'elle penche sur son déclin, il faut avouer qu'elle a encore des attraits |
PERDITION | Je ne plains point les endroits [d'un ouvrage] qui se perdront ; et, quand tout le livre périrait, je me consolerais aisément de sa perdition, pourvu que je ne fusse point obligé d'en faire un autre |
PERDU, UE | Pourvu que les ruines de votre tête se puissent réparer, il n'y a rien de perdu jusqu'ici |
PERFECTION | Je sais que la perfection ne se trouve pas du premier coup |
PERFECTION | Il a en perfection le don de décrire et de contrefaire |
PERRUQUÉ, ÉE | Le courrier qui devait venir hier n'est pas encore arrivé ; c'est le dieu perruqué de glaçons qui l'a arrêté par les chemins (31 décembre 1645) |
PERSUASIF, IVE | Dans le genre persuasif, il faut se servir des mots avec plus de choix |
PERSUASION | J'ai dit des âmes à l'épreuve des persuasions, comme le cardinal Du Perron a dit devant moi : Des âmes qui résistent aux persuasions des sens, aux persuasions de la volupté |
PESER | Je ne compte pas les voix, je les pèse |
PEUR | Je veux m'imaginer que cette colique dont on m'a fait peur, se sera noyée dans les fontaines de Pougues |
PIÈCE | Il est résolu de ne publier ses vers que quand ils vaudront une pistole la pièce |
PIED | Les armées ayant été défaites, il s'en remet de nouvelles sur pied |
PIQUER | Son histoire m'a remué tout l'esprit et piqué tout ce qu'il a de sensible |
PLAISIR | Je ne puis plus rien faire que sous le bon plaisir des médecins et de la fièvre |
PLÂTREUR, EUSE | Que de plaintes, que de reproches à faire à celui que vous appelez le plâtreur et le patelin ! |
PLOYER | Il n'y a rien dans ce royaume qui ne ploie sous votre autorité |
POINTE | Si M. son père n'avait point pour lui une grande passion, il en pourrait sentir une petite pointe de jalousie |
POINTILLER | Je ne sais pourquoi aussi, parlant des ministres huguenots, il s'est amusé à pointiller sur leur nom |
POLTRON, ONNE | Je renonce à la prudence, si elle est si poltronne et si scrupuleuse |
PONCTUELLEMENT | Il y aurait assez de compliment dans la lettre que j'ai reçue pour m'ôter à jamais la parole, et me faire fuir jusqu'aux Indes, s'il m'y fallait répondre ponctuellement |
PONT-NEUF | Tellement, monsieur, que je n'oserais écrire ma propre confession, de peur qu'ils [les libraires] ne l'imprimassent, et ne la fissent crier sur le Pont-Neuf |
PORPHYROGÉNÈTE | L'Académie ne pouvait avoir.... une naissance plus illustre, puisqu'elle est avouée par M. le Cardinal, et née par conséquent dans la pourpre, aussi bien que ces princes de Constantinople, que je nommerais porphyrogénètes, si elle avait naturalisé ce mot étranger |
POSSIBLE | J'ai trop bonne opinion de tant de dignes prélats pour m'imaginer qu'ils ne se contentassent pas d'employer les foudres du Vatican, mais fissent encore leur possible pour évoquer ceux de l'arsenal |
POSSIBLE | Et à l'heure que je vous parle, possible qu'on vous accuse d'être méchant |
POUR | Vous savez que, pour matin que je sois levé, je vous ai toujours trouvé dans cette chambre |
POUR | C'est pour vous dire que vous devez réserver votre humilité aux actions qui se passent entre Dieu et vous |
POUR | Le pour et le contre sont venus au monde avec le tien et le mien |
POUVOIR | Je ne puis, monseigneur, qu'au milieu de mes maux je ne m'estime fort heureux |
POUVOIR | Sachant ce que vous pouvez.... je ne me mets plus en peine de mon intérêt |
POUVOIR | Pouvant beaucoup sur l'esprit du roi comme vous pouvez |
PRÉCURSEUR | Scaliger, Lipse et Casaubon n'ont été, à son dire [d'un poëte latin moderne], que ses précurseurs |
PRÉDESTINATION | Je ne sais ce que vous voulez dire de parler de mon amitié comme de la faveur ou de la prédestination |
PRENDRE | Quand je prendrai l'un pour l'autre, vous me remettrez au droit chemin |
PRÉOCCUPATION | Je sais en quelle estime vous êtes dans son esprit, et combien je devrais craindre la préoccupation en votre faveur |
PRÉOCCUPER | Je ne prétends pas de préoccuper votre jugement |
PRÉSENT, ENTE | Au moins, quoi que je fasse, je vous aurai toujours présent à l'esprit |
PRÉSOMPTION | J'ose dire, sans présomption, qu'en ce qui vous concerne je crois les choses comme elles sont |
PRÊTRE | Vous savez qu'en Italie même il y a eu autrefois un galant homme qui composa un hymne à la déesse Paresse, et qui fit gloire d'être le prêtre de cette déesse |
PRÊTRISE | Bien que la prêtrise et la royauté soient deux puissances naturellement amies, voire deux filles d'un même père, elles sont si souvent brouillées ensemble.... |
PRIX | En l'abondance de toutes choses que son empire [du sultan] produit, rien n'est jamais à si bas prix que la vie des hommes |
PRIX | Alcyone n'était au prix que médiocrement affligée |
PROBATION | Vous n'avez pas eu besoin de probation pour être parfaitement honnête homme |
PRODUIRE | Je me trouve sur le théâtre, quand je pense être dans le cabinet ; ils [les libraires] me produisent quand je veux me retirer |
PROFITER | Vous pouvez profiter les bons exemples que vous avez remarqués de là les monts |
PROFOND, ONDE | Et si dans une profonde doctrine vous n'aviez une plus profonde humilité |
PROFUSION | À quoi bon des compliments si étudiés et une si grande profusion de belles paroles |
PROMENADE | Je m'en vais vous écrire les aventures de ma promenade d'hier |
PROPRIÉTÉ | C'est abuser étrangement de la propriété des mots pour un homme qui sait parfaitement notre langue |
PROPUGNATEUR | Sans doute monsieur notre gouverneur [M. de Montausier] est votre propugnateur [de Chapelain], mais non pas de ces faibles et de ces impuissants dont vous me parlez |
PROTREPTIQUE | Par le dernier ordinaire je vous envoyai un protreptique à M. d'Avaux |
PRUD'HOMIE | M. de Borstel, dont vous connaissez la sagesse et la prud'homie, vous répondra de la vérité de mes paroles |
PUBLIC, IQUE | Le peuple laissera entre les mains de ses supérieurs la liberté, la religion et le public |
PUBLIC, IQUE | Le public est un mauvais interprète et glose sur tout ; à vous dire le vrai, je ne pense pas qu'il songe à moi, et je suis trop caché et trop obscur, pour être vu ni remarqué de ce Monsieur le public |
PUISSANCE | Il n'est pas en ma puissance de dissimuler ma joie |
PUR, URE | Sachant bien que c'est pure faveur que vous m'avez faite |
QUAND | Ainsi vous ne cherchiez que l'honnêteté, et vous avez trouvé quand et quand le délectable |
QUE | Je ne sais que c'est de flatter personne |
QUOI | Quoi que c'en soit... je craindrais fort de vous être indifférent |
RACHEVER | Je pensais écrire aujourd'hui à M. de Bonair ; mais je suis si mal depuis quelques heures, qu'à peine puis-je rachever ce billet |
RACQUITTER | Par votre moyen, nos alliés se racquitteront de leurs pertes |
RAGOÛT | Nous pourrons recouvrer des devises de Boissière ....et d'autres ragoûts de cette nature |
RAISON | Puisqu'il est certain que la raison des hommes ne s'étend pas si loin que la vérité des choses |
RAISON | Faites-moi raison de ce que Selim tua son père, ses frères et ses neveux |
RAISONNABLE | Si vous n'étiez de ces raisonnables violents.... je n'aurais pas si bon marché de votre approbation |
RATIFIER | Et les divers emplois.... n'ont fait que ratifier la bonne opinion qu'on avait de vous |
RATIOCINATION | Pour les philosophes qui en ont écrit [de la science civile], leur ratiocination est d'ordinaire si sèche et si décharnée que.... |
RECELEUR, EUSE | Quand la vérité.... aurait été chassée de France par un ban publié, je croirais que vous seriez son receleur |
RECEVOIR | Un contentement qui est aussi chaste que ceux qui se reçoivent au ciel |
RECHERCHER | C'est faire comme un criminel qui n'attendrait ni la gêne ni l'interrogation pour découvrir le mal dont on ne le rechercherait pas |
RÉCONCILIABLE | Il ne tient pas à vous que je ne me loue de la fortune ; si c'était une ennemie qui fût réconciliable, vous seriez le médiateur qui nous mettriez bien ensemble |
RECONNAISSABLE | Pour peu que vous y demeuriez [à Rome], vous aurez le plaisir de voir changer la France cinq ou six fois ; à votre retour il n'y aura plus rien de reconnaissable |
REDITE | Nos meilleurs livres modernes ne sont que les redites et les copies des livres anciens, ou, pour le plus, que leurs gloses et leurs paraphrases |
REFUSER | Quoique vous soyez de profession militaire, je ne vous refuse point aux affaires de notre métier |
REGOÛTER | Les rivières, les campagnes et les villes ne sauraient m'empêcher de regoûter les bonnes choses que vous m'avez dites |
REJOUER | Monsieur, vos faveurs ont épuisé mes remercîments ; je ne sais plus que vous dire, si je ne rejoue mes vieilles pièces, et ne vous dis que votre amitié est toujours ingénieuse à obliger ceux que vous aimez |
RÉJOUISSANCE | Le monde n'était pas triste avant Aristote et Bernia ; ce ne sont pas eux qui ont commencé sa réjouissance |
RELATION | M. de Saint-Surin m'a fait là-dessus d'excellentes relations |
RELEVÉ, ÉE | Les conceptions de vos lettres.... sont conformes au sens commun de ceux qui ont le jugement relevé |
REMETTRE | Mon zèle mérite pour le moins que vous ne le remettiez point |
REMUER | Il a beau se donner de la peine et remuer sa mauvaise fortune.... |
RENGAGER | Je ne prétends pas vous rengager dans un commerce de paroles inutiles |
RÉPARER | Pourvu que les ruines de votre tête se puissent réparer, et que sa beauté revienne avec les roses.... |
RÉPERTOIRE | Vous avez là un étrange ami de s'imaginer que je suis un répertoire de conceptions et de figures |
RÉPERTOIRE | Cette dame qui se souvient de si loin, qui est le répertoire de plusieurs règnes |
REPLÂTREUR | Si j'osais, ne vous envoyerais-je pas encore la lettre à Mme de Rambouillet relimée pour la troisième fois, et ne suis-je pas le plus grand replâtreur et le plus insigne fripier dont jamais vous ayez ouï parler ? |
RÉPONDANT | Et je n'aurai que faire de répondant.... |
RÉPONSE | Les capucins n'ont pas pu seulement tirer parole d'elle [une vieille courtisane] qu'elle se repentirait au grand jubilé ; pour toute réponse, elle a dit qu'elle n'avait pas achevé encore |
RESCRIPTION | Sans vous, monsieur, ma rescription n'eût jamais persuadé mon partisan ; elle eût été rejetée, et il serait encore inexorable |
RÉSERVE | Je vous supplie.... de faire en sorte que, s'ils [les Anglais] se convertissent de leurs autres hérésies, ce soit à la réserve de celle-ci [la bonne opinion qu'ils ont de moi] |
RÉSERVER | Je me réserve à vous dire le reste quand vous serez de retour d'Italie |
RÉSIDENT | Si vous n'estiez que résident à Paris, j'espérerais de savoir de vos nouvelles |
RÉSOLUTION | Que chez eux il y ait des résolutions à tous les doutes |
RÉSOUDRE | Il se rencontre des âmes que le temps et la philosophie ne sauraient résoudre |
RESPECT | Il me suffira de vous dire que plusieurs respects me rendent chère votre personne |
RESPECT | Surtout, je vous prie, qu'une fausse prudence ne vous retienne point dans de certains respects |
RESPECT | Dites si je n'ai pas perdu la raison avec le respect que je vous dois |
RESTE | Le temps que la fièvre me laisse de reste est si court |
RESTITUTION | Ils sont tenus à restitution de leur réputation mal acquise |
RETENU, UE | Je fais le retenu aussi bien que vous |
RÉTRACTATION | Je vous supplie de le disposer à recevoir mes rétractations, qui partent d'un coeur véritablement pénitent |
RÉUSSIR | Si M. Chapelain est le conseil du P. Lemoine, le P. Lemoine réussira un des grands personnages du temps |
RÉVOLTER | Dans ce siècle, presque tous les esprits se révoltent de la foi |
RHAPSODIEUR | Cet impertinent rhapsodieur [La Mothe Le Vayer] n'a pas moins de malice que d'impertinence |
RHÉTORIQUE | Il paraît bien que vous avez respiré l'air de Florence, que vous vous êtes coloré au soleil de Rome, que vous venez nouvellement du pays natal de la rhétorique |
ROIDE ou RAIDE | Ce sera donc à Auguste, monsieur, à qui j'adresserai mon Aristippe, ou à quelque autre homme de ce siècle-là, puisque les gens de celui-ci se tiennent si roides sur le point d'honneur |
RUDESSE | La rudesse de la saison.... me fait trop de peur pour me laisser sortir de la chambre |
RUINE | Assurez-vous que, quand vous n'aurez plus que de l'éloquence, personne ne la viendra chercher dans les ruines de votre visage |
RUISSEAU | Et ce n'eût point été, comme on a dit autrefois.... exciter des orages sur un ruisseau |
RUSTIQUE | Je vois bien que vous n'êtes pas né pour vous reposer, et que nos plaisirs rustiques ne méritent pas d'amuser une âme de la forme de la vôtre |
SACRIFIER | Ils [les faux saints] appellent zèle une colère, et, quand ils tuent, ils pensent sacrifier |
SACRILÉGE | C'est vous qui nous assurez qu'elle [l'Église] est contente de perdre ses plus riches vases, pourvu qu'elle gagne le sacrilége, qui les a pris |
SAINT, AINTE | Ces faux saints ne servent pas Jésus-Christ, mais ils se servent de lui ; ils sollicitent leurs affaires en son nom, et recommandent sa cause bien que ce soit leur procès |
SALE | Nous ne manierons point les choses sacrées avec des mains sales, nous n'apporterons point nos défauts dans le plus haut état de perfection |
SALIR | L'importance est que vous ne vous êtes point sali en maniant de sales matières, et que parmi les ordures de la politique votre morale s'est conservée en sa pureté |
SANCTUAIRE | Les hypocrites me voudront mal à cause que j'attaque le vice jusques dans le sanctuaire |
SANTÉ | Je vous pourrais servir de quelque chose si j'avais de la santé |
SANTÉ | Aimez-vous un peu pour l'amour de nous, commencez à étudier votre santé, que vous avez jusques ici négligée |
SAUTER | Il a fait à la fin comme un homme qui se jetterait dans un précipice pour acquérir la réputation de bien sauter |
SCIATIQUE | Je serais très content que vous pussiez m'envoyer votre colique, et qu'elle se vînt joindre à la fièvre, à la sciatique et à la gravelle |
SCORPION | Ceux qui au rapport de saint Hierôme étaient compagnons des serpents et des scorpions.... |
SCRUPULE | Ne faites donc point scrupule de m'obliger, et vous obligerez un homme très reconnaissant |
SCRUPULE | J'ai seulement à vous proposer un petit scrupule |
SCRUPULEUX, EUSE | Ou je suis trompé, ou madame *** ne sera pas si scrupuleuse que vous |
SCYTHE | Les savants de delà les monts qui pensent que tous ceux qui ne sont pas Italiens sont Scythes |
SECRÉTAIRE | Feu M. du Maurier était un très habile homme, le meilleur secrétaire de son temps, et j'ai vu des lettres de lui pleines d'esprit et de jugement |
SÉDENTAIRE | Elle appelle cela des divertissements paresseux et sédentaires |
SEMBLANT | J'aimais mieux faire semblant d'entrer dans son opinion |
SENSIBLE | Un plus sensible que moi se plaindrait du monde ; mais je me contente de l'oublier |
SENTIMENT | Le mien [intérêt] ne m'est pas si cher que je ne l'oublie volontiers en cette occasion, et ne sorte de mes sentiments pour entrer dans le dessein de la Providence |
SÉRIEUSEMENT | Si on n'est pas obligé de parler du culte d'autrui avec révérence, on est obligé d'en parler sérieusement |
SÉRIOSITÉ | Ne vous ayant rien écrit qui ne sorte d'un coeur plein et d'une âme persuadée, je réponds dans une grande sériosité ou aux railleries ou aux civilités de votre lettre |
SÉRIOSITÉ | Donnez-vous bien garde de douter de la sériosité de mes paroles |
SERMENT | Je ne vous dis rien, monseigneur, dont je ne fasse des serments |
SERVILEMENT | Je prends l'art des anciens .. mais je ne dépends pas servilement de leur esprit |
SERVIR | Mais bien vous sert que j'ignore le langage des dieux |
SIFFLER | La calomnie a eu le succès qu'elle méritait : elle a été chifflée, où elle pensait être applaudie |
SOCIABLE | Monseigneur, je n'ai pas été sociable depuis que vous êtes parti d'ici ; personne n'a su me faire parler, et je ne romps encore ce morne silence que pour vous dire que je suis le plus triste de tous les ermites |
SOLLICITEUR, EUSE | Si mon livre est bon, il sera mon solliciteur auprès de vous |
SOMMATION | Je me rends à la première sommation que vous me faites |
SONDE | Je saurai si votre philosophie ne s'est point émue à l'aspect de la sonde et du rasoir |
SONGER | C'est une faveur que je ne sais encore si j'ai reçue ou songée |
SORBONNE | Ce pays-là où l'on se querelle toujours, et où il n'y a jamais ni paix ni trêves, qui s'appelle la Sorbonne |
SOUFFLER | Et mon corps est encore si faible, qu'il ne faudrait que le souffler pour l'abattre |
SOUVERAIN, AINE, | L'affection des honnêtes gens m'est un remède souverain contre les maux de cette nature |
SPHÈRE | Une maison [bâtie par Huyghens] qui est savante dedans et dehors, et qui a des sphères pour ses girouettes |
STRUCTURE | Le choix et l'arrangement des mots, la structure et l'harmonie de la composition, la grandeur modeste des pensées [dans une ode de Chapelain] |
STUPIDE | Je vous promets que ma patience sera plus stupide que votre sentiment n'est délicat |
STYLE | Madame .... ce n'est point mon dessein de vous cajoler, ni de me mettre sur le haut style |