L'oeuvre Le Cid de Pierre CORNEILLE

Ecrit par Pierre CORNEILLE

Date : 1636

Citations de "Le Cid"

Pages 1 - 2 >

Utilisé pour le mot	Citation
À	Viens, suis-moi, va combattre et montrer à ton roi Que ce qu'il perd au comte, il le retrouve en toi
À	Ce grand coeur qui paraît au discours que tu tiens
À	À vaincre sans péril on triomphe sans gloire
À	Soyez prêt à demain
À	À moi, comte, deux mots
À	Elle.... Attend l'ordre d'un père à choisir un époux
À	À de plus hauts partis Rodrigue doit prétendre
ABATTRE	Il a de votre sceptre abattu le soutien
ABATTRE	Si dessous sa valeur ce grand guerrier s'abat
ABATTU, UE	On te croirait toujours abattu sans effort
ABATTU, UE	Je demeure immobile et mon âme abattue Cède au coup qui la tue
ABÎMÉ, ÉE	La douleur où elle se voit abîmée
ABOLIR	Mes services.... Pour le faire abolir [mon crime] sont plus que suffisants
ABSOLU, UE	Mais songez que les rois veulent être absolus
ABUSER	Notre profond silence abusant leurs esprits, Ils n'osent plus douter de nous avoir surpris
ACCABLÉ, ÉE	Accablé des malheurs où le destin me range
ACCABLER	J'irai sous mes cyprès accabler ses lauriers
ACCOMMODEMENT	Les accommodements ne font rien en ce point
ACCOMMODER	Il se résout d'accommoder l'affaire sans bruit
ACCOMMODER	Elle a fait trop de bruit pour ne pas s'accorder, Puisque déjà le roi veut les accommoder
ACCOMPLIR	Que peut-on m'ordonner que mon bras n'accomplisse ?
ACCORD	Toute votre justice en est-elle d'accord ?
ACCORD	Le roi même est d'accord de cette vérité
ACCORDER	Puisque vous le voulez, j'accorde qu'il le fasse
ACCORDER	Tu n'as dans leur querelle aucun sujet de craindre ; Elle a trop fait de bruit pour ne pas s'accorder
ACCOUTUMÉ, ÉE	Une âme accoutumée aux grandes actions Ne se peut abaisser à des soumissions
ACCUSER	Ce n'est pas qu'après tout tu doives épouser Celui qu'un père mort t'obligeait d'accuser
ACCUSER	Je me suis accusé de trop de violence
ACHEVER	Cet hymen m'est fatal, je le crains et souhaite ; Et je meurs s'il s'achève ou ne s'achève pas
ACQUITTER	.... ne sont pas des exploits qui laissent à ton roi Le moyen ni l'espoir de s'acquitter vers toi
ADMETTRE	Ce haut rang n'admet point un homme sans honneur
ADVERSAIRE	Qui se hasarderait contre un tel adversaire ?
AFFAIBLIR	Sa perte m'affaiblit, et son trépas m'afflige
AFFAIRE	Tantôt son père Au sortir du conseil doit proposer l'affaire
AFFECTION	Car enfin n'attends pas de mon affection Un lâche repentir d'une bonne action
AFFLIGÉ, ÉE	Sa mort m'a changée D'implacable ennemie en amante affligée
AFFRANCHIR	Combats pour m'affranchir d'une condition Qui me livre à l'objet de mon aversion
AFFRONT	Les affronts à l'honneur ne se réparent point
ÂGE	Qu'un long âge apprête aux hommes généreux Au bout de leur carrière un destin malheureux !
ÂGE	Quand l'âge dans mes nerfs a fait couler sa glace
AGIR	Fais agir ta constance en ce coup de malheur
AGRÉABLE	.... agréable colère ! Digne ressentiment à ma douleur bien doux !
AGRESSEUR	On a tué ton père, il était l'agresseur
AIDER	Par mon commandement, la garde en fait de même, Et, se tenant cachée, aide à mon stratagème
AIMABLE	Noble et dure contrainte ! aimable tyrannie !
AIMABLE	Jusques à cet hymen Rodrigue m'est aimable
AIR	Je sais trop que je dois au bien de votre empire Et le sang qui m'anime et l'air que je respire
ALFANGE	Contre nous de pied ferme ils tirent leurs alfanges, De notre sang au leur font d'horribles mélanges
ALLÉGEANCE	Enfin mon père est mort ; j'en demande vengeance Plus pour votre intérêt que pour mon allégeance
ALLÉGEMENT	Mon âme avait trouvé, dans le bien de te voir, L'unique allégement qu'elle eût pu recevoir
ALLÉGRESSE	Jamais nous ne goûtons de parfaite allégresse ; Nos plus heureux succès sont mêlés de tristesse
ALLER	Lorsque la valeur ne va point dans l'excès
ALLER	Il n'en va pas ainsi du combat de D. Sanche
ALLER	Va, je ne te hais point....
ALLER	Ainsi que de ta vie il y va de ta gloire
ALLER	Pour laisser aller ses sentiments en liberté
ALTIER, IÈRE	Don Diègue est trop altier, et je connais mon père
AMOUR	L'amour est un tyran qui n'épargne personne
AMOUREUX, EUSE	Un respect amoureux me jette à ses genoux
ANCRER	Ils abordent sans peur, ils ancrent, ils descendent
ANIMER	Il faut venger un père et perdre une maîtresse ; L'un m'anime le coeur, l'autre retient mon bras
APAISER	Apaise, ma Chimène, apaise ta douleur
APPARENCE	Il y avait quelque apparence qu'il n'en était pas échappé
APPARENCE	Si l'on guérit le mal, ce n'est qu'en apparence
APPORTER	Chimène à vos genoux apporte sa douleur
APPRÉHENSION	Cette appréhension fait naître mon souhait
APRÈS	Quatre mots seulement, Après ne me réponds qu'avecque cette épée
ARBORER	On a vu dix vaisseaux De nos vieux ennemis arborer les drapeaux
ARDEUR	Va, ne t'expose point aux premiers sentiments Que poussera l'ardeur de ses ressentiments
ARRACHER	Je te voudrais moi-même en arracher l'envie
ARRÊTER	Deux mots de ta bouche arrêtent sa colère
ARRIVÉ, ÉE	Nous nous vîmes trois mille en arrivant au port.... J'en cache les deux tiers aussitôt qu'arrivés Dans le fond des vaisseaux qui lors furent trouvés
ARROGANT, ANTE	Va contre un arrogant éprouver ton courage
ARROSER	[Je vois] Du sang des Africains arroser ses lauriers
ASSAILLANT	.... Un guerrier si vaillant N'eût jamais succombé sous un tel assaillant
ASSASSIN	Pour moi, mon ennemi, l'objet de ma colère, L'auteur de mes malheurs, l'assassin de mon père
ASSASSINER	Et cet affreux devoir dont l'ordre m'assassine
ASSEZ	Assez et trop longtemps votre discours la flatte
ASSURER	Allez dès aujourd'hui, Soit qu'il résiste ou non, vous assurer de lui
ATTAQUER	S'attaquer à mon choix, c'est s'en prendre à moi-même
ATTEINDRE	D'une belle ardeur ta jeunesse animée Par cette grande épreuve atteint ma renommée
ATTEINTE	Enfin je me vois libre, et je puis sans contrainte De mes vives douleurs te faire voir l'atteinte
ATTEINTE	Percé jusques au fond du coeur D'une atteinte imprévue aussi bien que mortelle
ATTENDRE	[Elle] Attend l'ordre d'un père à choisir un époux
ATTENDRE	La valeur n'attend pas le nombre des années
ATTENDRE	Il satisfera, sire, et vienne qui voudra, Attendant qu'il l'ait su, voici qui répondra
ATTENTAT	S'attaquer à mon choix c'est s'en prendre à moi-même, Et faire un attentat sur le pouvoir suprême
AUCUN, UNE	Ce que pour lui mon bras chaque jour exécute, Me défend de penser qu'aucun me le dispute
AU DEDANS	La haine que les coeurs conservent au dedans
AU-DESSUS	J'ai le coeur au-dessus des plus fières disgrâces
AUDIENCE	Je n'ai pu gagner un moment d'audience
AUJOURD'HUI	Vous êtes aujourd'hui ce qu'autrefois je fus
AUSSITÔT	J'en cache les deux tiers aussitôt qu'arrivés
AUTANT	Et d'autant que l'honneur m'est plus cher que le jour, D'autant plus maintenant je te dois de retour
AUTEUR	L'amour, ce doux auteur de mes cruels supplices
AUTORITÉ	Sous votre autorité souffrez qu'on le publie
AUTRE	Madame, autre que moi n'a droit de soupirer
AUTRUI	Dans le bonheur d'autrui je cherche mon bonheur
AVANT	Mais je vais trop avant et deviens indiscrète
AVANT	Avant que de combattre ils s'estiment perdus
AVANT	Mais avant que sortir, viens que ton roi t'embrasse
AVANT	Je dois tout à mon père avant qu'à ma maîtresse
AVEC	Quatre mots seulement ; Après, ne me réponds qu'avecque cette épée
AVENTURE	Malgré la rigueur de ma triste aventure
AVERSION	Combats pour m'affranchir d'une condition Qui me livre à l'objet de mon aversion
AVERSION	Pour qui elle a de l'aversion
AVERTI, IE	Soyez averti Qu'on se rend criminel à prendre son parti
BAIGNÉ, ÉE	Chimène est au palais, de pleurs toute baignée
BAIGNER	Qu'un jeune audacieux se baigne dans leur sang
BAISER	Viens baiser cette joue et reconnais la place Où fut jadis l'affront que ton courage efface
BALANCE	Quand on rend la justice on met tout en balance
BALANCE	Et ta beauté sans doute emportait la balance
BALANCÉ, ÉE	Sa pensée, Entre vos deux amants, n'est pas fort balancée
BANDE	C'est toi que veut pour chef leur généreuse bande
BAS, BASSE	Elle ne peut souffrir une basse pensée
BAS, BASSE	Parlons bas, écoute
BÂTIR	Il verra comme il faut dompter des nations Et sur de grands exploits bâtir sa renommée
BATTRE	Eh bien ! ils se battront, puisque vous le voulez
BEAU ou BEL, BELLE	Don Rodrigue et don Sanche à l'envi font paraître Le beau feu qu'en leurs coeurs ses beautés ont fait naître
BEAU ou BEL, BELLE	Là, si tu veux mourir, trouve une belle mort
BEAU ou BEL, BELLE	Crois que dorénavant Chimène a beau parler, Je ne l'écoute plus
BEAUTÉ	Le beau feu qu'en leurs coeurs ses beautés ont fait naître
BESOIN	Ainsi donc au besoin ton courage s'abat
BIEN	Mon âme aurait trouvé dans le bien de te voir L'unique allégement qu'elle eût pu recevoir
BIEN	L'affaire est d'importance, et, bien considérée, Mérite en plein conseil d'être délibérée
BIEN	Bien qu'à ses déplaisirs mon âme compatisse
BIENTÔT	Sans moi vous passeriez bientôt sous d'autres lois, Et vous auriez bientôt vos ennemis pour rois
BLÂME	Après m'avoir chéri quand je vivais sans blâme, Qui m'aima généreux me haïrait infâme
BLÂMER	Je ne puis te blâmer d'avoir fui l'infamie
BLANCHI, IE	.... Ne suis-je blanchi dans les travaux guerriers Que pour voir en un jour flétrir tant de lauriers ?
BLANCHI, IE	Ainsi ces cheveux blanchis sous le harnois
BON, BONNE	Puisqu'on fait bonne garde aux murs et sur le port
BON, BONNE	Madame, toutefois parmi leurs bons succès, Vous montrez un chagrin qui va jusqu'à l'excès
BON	Montrez-lui comme il faut régir une province, Remplir les bons d'amour et les méchants d'effroi
BONACE	Un orage si prompt qui trouble une bonace
BORNE	Mets enfin quelque borne au mal qui me possède
BORNER	Ne borne pas ta gloire à venger un affront
BOUCHE	Vers la bouche du fleuve ils ont osé paraître
BOUILLANT, ANTE	On l'a pris tout bouillant encor de sa querelle
BOUILLON	Mes yeux ont vu son sang Couler à gros bouillons de son généreux flanc
BOURREAU	Va ! je suis ta partie et non pas ton bourreau
BOUT	Aux deux bouts de la terre étendre mes travaux
BOUT	Ils lui conseillent de ne le point pousser à bout
BRAS	.... Je n'ai point de bras Quand il faut conserver ce qui ne vous plaît pas
BRAVE	L'éclatante vertu de leurs braves aïeux
BRAVE	Il l'a fait en brave homme et le doit soutenir
BRIGADE	Le péril approchait, leur brigade était prête
BRIGUE	La secrète brigue Que font auprès de toi Don Sanche et Don Rodrigue
BRISER	.... Que si près du port, contre toute apparence, Un orage si prompt brisât notre espérance
BRUIT	Crains-tu si peu le blâme et si peu les faux bruits ?
BRUIT	Tout autre que moi Au seul bruit de ton nom pourrait trembler d'effroi
CABINET	Viens dans mon cabinet consoler mes ennuis
CÂBLE	Ils gagnent leurs vaisseaux, ils en coupent les câbles
CACHER	Du moins, pour son honneur, Rodrigue, cache-toi
CALME	Tu reverras le calme après ce faible orage
CAPITAINE	Joignez à vos vertus celles d'un capitaine
CAPRICIEUX, EUSE	Il m'est trop précieux Pour l'exposer aux coups d'un sort capricieux
CARESSER	Quoiqu'un peuple l'adore, et qu'un roi le caresse
CARRIÈRE	Qu'un long âge apprête aux hommes généreux Au bout de leur carrière un destin malheureux !
CASSÉ, ÉE	Tout cassé que je suis, je cours toute la ville
CAVALIER, IÈRE	Choisir pour votre amant un simple cavalier
CÉDER	Comme j'ai fait céder mon amour au devoir
CÉDER	Je sais ta passion et suis ravi de voir Que tous ses mouvements cèdent à ton devoir
CENT	Nous partîmes cinq cents ; mais, par un prompt renfort, Nous nous vîmes trois mille en arrivant au port
CEPENDANT	Rodrigue, cependant, il faut prendre les armes
CHALEUR	Sire, dans la chaleur d'un premier mouvement Un coeur si généreux se rend malaisément
CHAMP	Faites ouvrir le champ, vous voyez l'assaillant
CHANGE	Mon honneur offensé sur moi-même se venge, Et vous m'osez pousser à la honte du change [inconstance]
CHAQUE	Chaque jour, chaque instant, pour rehausser ma gloire, Met lauriers sur lauriers, victoire sur victoire
CHARGÉ, ÉE	[Ils] descendaient au tombeau tout chargés d'infamie
CHARGER	Tu serais trop vain Si ce honteux trophée avait chargé ma main
CHARMANT, ANTE	Ah ! qu'avec peu d'effet on entend la raison Quand le coeur est atteint d'un si charmant poison !
CHARME	Et contre ma douleur j'aurais senti des charmes, Quand une main si chère eût essuyé mes larmes
CHAUD, CHAUDE	J'eus le sang un peu chaud et le bras un peu prompt
CHEF	Je veille sur les miens, mes soucis les conservent, Comme le chef a soin des membres qui le servent
CHER, CHÈRE	Contre ma douleur j'aurais senti des charmes, Quand une main si chère eût essuyé mes larmes
CHERCHER	Page, cherchez Rodrigue et l'amenez ici
CHÈREMENT	Ne sois point rebelle à mon commandement Qui te donne un époux aimé si chèrement
CHEVAL	Montrez-lui comme il faut.... Passer les jours entiers et les nuits à cheval
CHEVEU	Touche ces cheveux blancs à qui tu rends l'honneur
CHOIR	Vous laissez choir ainsi ce glorieux courage
CHOIR	Et ma tête en tombant ferait choir sa couronne
CHOQUER	Elles ont quelque chose qui choque la bienséance
CID	Ils t'ont nommé tous deux leur cid en ma présence ; Puisque cid en leur langue est autant que seigneur, Je ne t'envierai pas ce beau titre d'honneur ; Sois désormais le cid ; qu'à ce grand nom tout cède
CIMETERRE	Le cimeterre au poing ils ne m'écoutent pas
CLARTÉ	Cette obscure clarté qui tombe des étoiles
CLOÎTRE	Qu'en un cloître sacré je pleure incessamment....
COEUR	Rodrigue, as-tu du coeur?
COEUR	... Tant de fois vaincus ils ont perdu le coeur De se plus hasarder contre un si grand vainqueur
COEUR	Sans qu'on l'ose accuser d'avoir manqué de coeur
COEUR	S'il avait moins de coeur
COMBAT	.... Sans rendre combat, tu veux qu'on te surmonte
COMBAT	Mais en ce dur combat de colère et de flamme Il déchire mon coeur sans partager mon âme
COMBAT	Que je sens de rudes combats
COMBATTANT	Sous couleur de punir un injuste attentat, Des meilleurs combattants il affaiblit l'État
COMBATTANT	Et le combat finit faute de combattants
COMBATTRE	Rodrigue dans mon coeur combat encor mon père
COMBLE	S'il ne m'obéit point, quel comble à mon ennui !
COMBLE	Veux-tu qu'un médisant, pour comble à sa misère, L'accuse d'y souffrir l'assassin de son père ?
COMBLER	Qu'il comble d'épouvante et Grenade et Tolède
COMMANDEMENT	Par vos commandements Chimène vient vous voir
COMME	Montrez-lui comme il faut s'endurcir....
COMME	Comme il est changé ! Vous voyez comme il travaille ! Comme il est bon ! Comme il est aimable ! Vous ne croirez jamais comme chacun l'admire
COMMUN, UNE	Des devoirs et des soumissions Qui passent le commun des satisfactions
COMPATIR	Bien qu'à ses déplaisirs mon âme compatisse
COMPTE	D'un si faible service elle fait trop de compte
COMPTE	Que lui dirai-je enfin ? je dois lui rendre compte
CONCURRENCE	Vous voyez toutefois qu'en cette concurrence Un monarque entre nous met quelque différence
CONDITION	Combats pour m'affranchir d'une condition Qui me livre à l'objet de mon aversion
CONFESSER	Il voit bien qu'il a tort, mais une âme si haute N'est pas si tôt réduite à confesser sa faute
CONFIANCE	Le trop de confiance attire le danger
CONJUGAL, ALE	D'un lien conjugal joindre ces deux amants, C'est briser tous mes fers et finir mes tourments
CONNAÎTRE	Mes pareils à deux fois ne se font point connaître Et pour leurs coups d'essai veulent des coups de maître
CONQUÉRANT	[Je vois] L'Arragon recevoir ce nouveau conquérant
CONQUÉRIR	Mais quoique sa valeur t'ait conquise aujourd'hui....
CONQUÊTE	Oui, qu'un d'eux me l'apporte [la tête de Rodrigue], et je suis sa conquête [je me donne à lui]
CONSEIL	Il allait au conseil dont l'heure qui pressait A tranché ce discours qu'à peine il commençait
CONSIDÉRABLE	Quoi qu'on fasse de grand et de considérable
CONSIDÉRER	Et pour dire en un mot ce que j'en considère [pense]
CONSOLER	Je ne viens pas ici consoler tes douleurs
CONSULTER	Je ne consulte point pour suivre mon devoir
CONSUMER	Ce peu, que mes vieux ans m'ont laissé de vigueur, Se consume sans fruit à chercher ce vainqueur
CONTENT, ENTE	.... Tous vos désirs seront bientôt contents
CONTENTEMENT	Que tout se dispose à leurs contentements
CONTRAINDRE	Mon père est satisfait, cesse de te contraindre
CONTRAINTE	Enfin je me vois libre et je puis sans contrainte De mes vives douleurs te faire voir l'atteinte
CONTREDIRE	Le seul moyen de leur contredire
CONVIER	À se rendre moi-même en vain je les convie
COUCHER	Le reste.... se couche contre terre et sans faire aucun bruit Passe une bonne part d'une si belle nuit
COULER	Quand l'âge dans mes nerfs a fait couler sa glace
COULEUR	J'ai couru sur le lieu sans force et sans couleur
COULEUR	Sous couleur de punir un injuste attentat
COUP	Où chacun seul témoin des grands coups qu'il portait....
COUP	À l'honneur de tous deux il porte un coup mortel
COUP	Fais agir ta constance en ce coup de malheur
COUP	Un même coup a mis ma gloire en sûreté, Mon âme au désespoir, ma flamme en liberté
COUP	Mes pareils à deux fois ne se font pas connaître, Et pour leur coup d'essai veulent des coups de maître
COUP	Ne cherche point à faire un coup d'essai fatal
COUP	Les hommes valeureux le sont du premier coup
COUP	Va-t'en, encore un coup je ne t'écoute plus
COUR	De moi ni de ma cour il n'aura la présence
COURAGE	Prends courage, ma fille, et sache qu'aujourd'hui Ton roi te veut servir et de père et d'appui
COURIR	Et nous faisons courir des ruisseaux de leur sang
COURIR	Tout cassé que je suis, je cours toute la ville
COURONNÉ, ÉE	Don Diègue ravi lui présente enchaînés Au nom de ce vainqueur ces captifs couronnés
COURS	Et de là prend son cours mon déplaisir secret
COUTUME	Cette vieille coutume en ces lieux établie
CRAINDRE	Qui ne craint pas la mort ne craint pas les menaces
CRÊPE	Voiles, crêpes, habits, lugubres ornements
CRI	Nous nous levons alors, et tous en même temps Poussons jusques au ciel mille cris éclatants
CRIER	Son sang criera vengeance et je ne l'orrai pas !
CROÎTRE	M'ordonner du repos, c'est croître mes malheurs
CROYANCE	Puis-je à de tels discours donner quelque croyance ?
CUISANT, ANTE	Mais puisque dans un mal si doux et si cuisant Votre vertu combat et son charme et sa force
CYPRÈS	J'irai sous mes cyprès accabler ses lauriers
DE	Je mérite la mort de mériter sa haine
DÉBAT	Du crime glorieux qui cause nos débats
DÉCEVOIR	Sire, un peu trop d'ardeur malgré moi l'a déçue
DÉCEVOIR	Oui, mon esprit s'était déçu
DÉCRET	... Loin de murmurer d'un injuste décret, Mourant sans déshonneur, je mourrai sans regret
DÉDAIN	Et par moi Don Rodrigue a vaincu son dédain
DEDANS	Voulez-vous demeurer dedans la rêverie ?
DÉDIRE	Mon amour a paru ; je ne m'en puis dédire
DÉFAITE	Pour moi, bien que vaincu, je me répute heureux ; Et malgré l'intérêt de mon coeur amoureux, Perdant infiniment, j'aime encor ma défaite Qui fait le beau succès d'une amour si parfaite
DÉFENDU, UE,	Et d'un si fol espoir mon coeur mal défendu Vole après un amant que Chimène a perdu
DÉFENSE	Et l'État défendu me parle en ta défense
DÉFIANCE	L'excès de ce bonheur me met en défiance
DÉGÉNÉRER	.... Le fils dégénère Qui survit un moment à l'honneur de son père
DELÀ	Porter delà les mers ses hautes destinées
DÉLASSER	Du moins une heure ou deux je veux qu'il se délasse
DÉLIBÉRER	L'affaire est d'importance, et, bien considérée, Mérite en plein conseil d'être délibérée
DÉLIER	Il serait plus à propos qu'il se plaignît dans sa maison où le met l'Espagnol ; mais, en ce cas, il faudrait délier les scènes comme il a fait
DEMANDER	Va marcher à leur tête où l'honneur te demande [t'appelle]
DEMANDER	Ils demandent le chef, je me nomme, ils se rendent
DEMI, IE	L'épouvante les prend à demi descendus
DÉPART	Dans l'ombre de la nuit cache bien ton départ
DÉPIT	Adieu ; fais lire au prince, en dépit de l'envie, Pour son instruction, l'histoire de ta vie
DÉPLAISIR	.... Je veux seulement malgré mon déplaisir Remettre mon visage un peu plus à loisir
DÉROBER	À ses premiers transports dérobe ta présence
DÉSAVEU	Ma fille, il ne faut point rougir d'un si beau feu, Ni chercher les moyens d'en faire un désaveu
DÉSAVOUER	Ma valeur n'a point lieu de te désavouer
DESCENDRE	Sire, ainsi ces cheveux blanchis sous le harnois.... Descendaient au tombeau tout chargés d'infamie
DÉSESPÉRER	Hélas ! ton intérêt ici me désespère
DÉSHONNEUR	Mourant sans déshonneur, je mourrai sans regret
DÉSHONORER	De la main de ton père un coup irréparable Déshonorait du mien la vieillesse honorable
DÉSOBÉIR	Le roi vous aime encor ; apaisez son courroux ; Il a dit : je le veux ; désobéirez-vous ? - Monsieur, pour conserver tout ce que j'ai d'estime, Désobéir un peu n'est pas un si grand crime
DÉSORDRE	La cour est en désordre et le peuple en alarmes
DESSOUS	Si dessous sa valeur ce grand guerrier s'abat
DESSUS	Si de nos ennemis Rodrigue a le dessus....
DEUIL	Où prends-tu cette audace et ce nouvel orgueil De paraître en des lieux que tu remplis de deuil ?
DEUX	À moi, comte, deux mots
DEVOIR	Et d'autant que l'honneur m'est plus cher que la vie, D'autant plus maintenant je te dois de retour
DEVOIR	Fais devoir à ton roi son salut à ta perte [fais que ton roi doive son salut à ta mort]
DEVOIR	Ne me dites plus rien ; pour vous j'ai tout perdu ; Ce que je vous devais, je vous l'ai bien rendu
DEVOIR	Je dois à ma maîtresse aussi bien qu'à mon père
DEVOIR	Elle [Chimène] est dans le devoir ; tous deux [prétendants] sont dignes d'elle ; Tous deux formés d'un sang noble, vaillant, fidèle
DEVOIR	L'amour n'est qu'un plaisir, l'honneur est un devoir
DEVOIR	Qui sert bien son roi ne fait que son devoir
DEVOIR	Le rang de l'offensé, la grandeur de l'offense Demandent des devoirs et des soumissions Qui passent le commun des satisfactions
DIEU	Dieu ! Mon Dieu ! Grand Dieu ! Juste Dieu ! Bon Dieu ! Pour Dieu ! Bon Dieu ! je tremble
DIFFAMER	Écouter ton amour, obéir à sa voix, C'était m'en rendre indigne et diffamer ton choix
DIFFÉRÉ, ÉE	Cet hymen différé ne rompt point une loi Qui, sans marquer de temps, lui destine ta foi
DIFFÉRENCE	Un monarque entre nous met quelque différence
DIGNE	Rodrigue aime Chimène, et ce digne sujet De ses affections est le plus cher objet
DIGNE	Si je n'eusse produit un fils digne de moi, Digne de son pays et digne de son roi
DISCERNER	Chacun, seul témoin des grands coups qu'il donnait, Ne pouvait discerner où le sort inclinait
DISCORD	Pourrez - vous quelque chose, après qu'un père mort N'a pu dans leurs esprits allumer de discord ?
DISCOURIR	.... Marchons sans discourir
DISCOURS	Qu'a de fâcheux pour toi ce discours populaire ?
DISGRÂCE	J'ai le coeur au-dessus des plus fières disgrâces
DISPENSER	Dispense ma valeur d'un combat inégal
DISPOSER	Tu vois comme le ciel autrement en dispose
DISPOSER	Et que tout se dispose à leurs contentements
DIVISION	Et leur division que je vois à regret, Dans mon esprit charmé jette un plaisir secret
DOMPTER	Il verra comme il faut dompter les nations
DONNER	Mais c'en est une [générosité] encor d'un plus illustre rang, Quand on donne au public les intérêts du sang
DORÉNAVANT	Crois que dorénavant Chimène a beau parler ; Je ne l'écoute plus que pour la consoler
DOUTE	Est-ce qu'il peut y avoir du doute à cela ? ....Ote-moi d'un doute ; Connais-tu bien don Diègue ?
DOUTER	Ils n'osent plus douter de nous avoir surpris
DOUTEUX, EUSE	Son cours [de la justice] lent et douteux fait perdre trop de larmes
DOUX, DOUCE	Agréable colère ! Digne ressentiment à ma douleur bien doux !
DOUX, DOUCE	Le supplice est trop doux, Et sans les voir d'un oeil trop sévère ou trop doux
DUEL	Elle aime en ce duel son peu d'expérience
DUR, DURE	Mais en ce dur combat de colère et de flamme Il déchire mon coeur sans partager mon âme
DURER	Quand on saura mon crime et que ta flamme dure
DURER	C'est le dernier remède ; et s'il y faut venir, Et que de mes malheurs cette pitié vous dure
EAU	Pleurez, pleurez, mes yeux, et fondez-vous en eau, La moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau
ÉCHAFAUD	Je demande sa mort.... Non pas au lit d'honneur, mais sur un échafaud
ÉCLAT	Sur moi seul doit tomber l'éclat de la tempête
ÉCLAT	Ce grand éclat qu'elle laisse faire à son amour
ÉCLATANT, ANTE	Tous en même temps Poussons jusques au ciel mille cris éclatants
ÉCRIRE	Son sang sur la poussière écrivait mon devoir
EFFACER	Je t'ai fait une offense et j'ai dû m'y porter, Pour effacer ma honte et pour te mériter
EFFET	Ces beautés étaient de mise en ce temps-là et ne le seraient plus en celui-ci ; toutes les deux ont fait effet en ma faveur
EFFET	Avec tous vos lauriers craignez encor le foudre. - Je l'attendrai sans peur. - Mais non pas sans effet
EFFORT	On te croirait toujours abattu sans effort
EFFORT	Depuis cinquante ans que le Cid tient sa place sur nos théâtres, l'histoire ni l'effort de l'imagination n'y ont rien fait voir qui en ait effacé l'éclat
EFFORT	Si je souhaite quelque durée pour cet heureux effort de ma plume, ce n'est point pour apprendre mon nom à la postérité, mais seulement pour laisser des marques éternelles de ce que je vous dois
ÉGALEMENT	L'infamie est pareille et suit également Le guerrier sans courage et le perfide amant
ÉGARER	Que veux-tu ? Je suis folle et mon esprit s'égare
ÉLEVÉ, ÉE	Précipice élevé d'où tombe mon honneur
ÉLIRE	Le roi doit à son fils élire un gouverneur
EMBRASÉ, ÉE	Si mon courage est haut, mon coeur est embrasé
EMBUSCADE	Ce que n'a pu jamais combat, siége, embuscade
EMPORTEMENT	De trop d'emportement votre faute est suivie
EMPORTER	Les Maures en fuyant ont emporté son crime
EMPORTER	Ce que je méritais, vous l'avez emporté
EMPORTER	Ta beauté sans doute emportait la balance
EMPORTER	Enfin vous l'emportez, et la faveur du roi Vous élève en un rang qui n'était dû qu'à moi
EN	Vous parlez en soldat, je dois agir en roi
EN	Je ne vous en croirai qu'après l'expérience
ENDURCIR	Montrez-lui comme il faut s'endurcir à la peine
ENDURER	Endurer que l'Espagne impute à ma mémoire D'avoir mal soutenu l'honneur de ma maison
ENFIN	Mais enfin que vous a-t-il dit ? Enfin vous l'emportez, et la faveur du roi Vous élève en un rang qui n'était dû qu'à moi
ENFLER	Non, j'ai peint votre coeur dans une indifférence Qui n'enfle d'aucun d'eux, ni n'abat l'espérance
ENFLER	Ce nouvel éclat de votre dignité Lui doit enfler le coeur d'une autre vanité
ENFLER	L'onde s'enfle dessous [les vaisseaux], et d'un commun effort Les Maures et la mer montent jusques au port
ENGAGER	Je t'engage ma foi, De ne respirer pas un moment après toi
ENGAGER	Soit qu'il cède ou résiste au feu qui me l'engage
ENGAGER	Mais je n'en veux point suivre [d'exemple] où ma gloire s'engage
ENNEMI, IE	Ô rage, ô désespoir, ô vieillesse ennemie !
ENORGUEILLIR	Immolez, dis-je, sire, au bien de tout l'État Tout ce qu'enorgueillit un si grand attentat
ENSEIGNER	Instruisez-le d'exemple, et vous ressouvenez Qu'il faut faire à ses yeux ce que vous enseignez
ENSEVELIR	Voiles, crêpes, habits, lugubres ornements, Pompe où m'ensevelit sa première victoire
ENTRE-SUIVRE (S')	La mort et l'arrivée s'y pouvaient entre-suivre d'aussi près
ENVI (À L')	Toutefois mon coeur à l'envi de Chimène adore ce vainqueur
ENVIE	Et ce pays si beau.... Avec un oeil d'envie est toujours regardé
ÉPANDRE	J'épandrais mon sang Plutôt que de rien faire indigne de mon rang
ÉPÉE	Contre nous de pied ferme ils tirent leurs épées
ÉPÉE	Ton premier coup d'épée égale tous les miens
ÉPROUVER	Va contre un arrogant éprouver ton courage
ÉQUIPAGE	Tant à nous voir marcher en si bon équipage, Les plus épouvantés reprenaient de courage
ÉQUITABLE	Et nous verrons du ciel l'équitable courroux....
ESCADRON	J'ai vu par sa valeur cent escadrons rompus
ESPÉRER	Espère en ton courage, espère en ma promesse
ESPOIR	Apprends-moi de nouveau quel espoir j'en dois prendre
ESPRIT	Ton esprit amoureux n'aura-t-il point d'ombrage ?
ESPRIT	Ah ! cruels déplaisirs à l'esprit d'une amante
ESSAI	Mes pareils à deux fois ne se font pas connaître, Et pour leurs coups d'essai veulent des coups de maître
ESTIMER	Avant que de combattre, ils s'estiment perdus
ESTOMAC	Je vais lui présenter mon estomac ouvert
ÉTALER	Ces beautés étaient de mise en ce temps-là et ne le seraient plus en celui-ci.... elles ont fait leur effet en ma faveur, mais je me ferais scrupule d'en étaler de pareilles à l'avenir sur notre théâtre
ÉTEINDRE	Tu n'as dans leur querelle aucun sujet de craindre ; Un moment l'a fait naître, un moment peut l'éteindre
ÉTEINDRE	Un si vaillant guerrier, qu'on vient de nous ravir, Éteint, s'il n'est vengé, l'ardeur de vous servir
ÉTOILE	Cette obscure clarté qui tombe des étoiles
ÉTONNÉ, ÉE	Ne me regarde plus d'un visage étonné
ÉTRANGE	Si près de voir mon feu récompensé, ô Dieu ! l'étrange peine !
EXCÈS	Un excès de plaisir nous rend tout languissants
EXCÈS	Vous montrez un chagrin qui va jusqu'à l'excès
EXCÈS	Et lorsque la valeur ne va point dans l'excès, Elle ne produit point de si rares succès
EXCUSABLE	Madame, croyez-moi, vous serez excusable D'avoir moins de chaleur contre un objet aimable
EXCUSE	Toute excuse est honteuse aux esprits généreux
EXÉCRABLE	Exécrable assassin d'un héros que j'adore
EXEMPLE	Mais de peur qu'en exemple un tel combat ne passe
EXEMPLE	Les exemples vivants sont d'un autre pouvoir, Un prince dans un livre apprend mal son devoir
EXPÉRIENCE	Je ne vous en croirai qu'après l'expérience
EXPLIQUER	Qu'une âme accoutumée aux grandes actions Ne se peut abaisser à des soumissions ; Elle n'en conçoit point qui s'expliquent sans honte
FABULEUX, EUSE	Des héros fabuleux passer la renommée
FACILITÉ	Et sa facilité vous doit bien faire voir Qu'elle cherche un combat qui force son devoir
FAÇON	Sans dessein de justifier la façon dont je l'ai fait parler [Chimène] en français
FAIBLE	Tu reverras le calme après ce faible orage
FAILLIR	Quand le bras a failli, l'on en punit la tête
FAIRE	Il a perdu d'honneur Celui que de mon fils j'ai fait le gouverneur
FAIRE	Car Chimène aisément montra par sa conduite Que la haine aujourd'hui ne fait pas sa poursuite
FAIRE	Il apprendrait à vaincre en me regardant faire
FAIRE	Ayez soin que tous deux fassent en gens de coeur
FAIT, AITE	Mais puisque c'en est fait, le mal est sans remède
FAIT	L'éclat de mes hauts faits fut mon seul partisan
FALSIFICATION	Je l'ai placé [le lieu de la scène] dans Séville, bien que don Fernand n'en ait jamais été le maître, et j'ai été obligé à cette falsification pour former quelque vraisemblance à la descente des Maures
FAUTE	Et le combat cessa faute de combattants
FAUX, FAUSSE	Crains-tu si peu le blâme et si peu les faux bruits ?
FAVEUR	Enfin, vous l'emportez, et la faveur du roi Vous élève en un rang qui n'était dû qu'à moi
FÉCOND, ONDE	Et sort d'une maison si féconde en guerriers Qu'ils y prennent naissance au milieu des lauriers
FEINDRE	Et je feins hardiment d'avoir reçu de vous L'ordre qu'on me voit suivre et que je donne à tous
FERME	Contre nous de pied ferme ils tirent leurs alfanges
FERVEUR	Entre tous ces amants dont la jeune ferveur Adore votre fille....
FÊTE	Dans l'auteur espagnol, Rodrigue va combattre les Maures sur la frontière ; il les va chercher au contraire de ce qui arrive ici, où ils semblent se venir faire de fête exprès pour en être battus
FILLE	Un noble orgueil m'apprend qu'étant fille de roi, Tout autre qu'un monarque est indigne de moi
FLANC	Mes yeux ont vu son sang Couler à gros bouillons de son généreux flanc
FLATTEUR, EUSE	Et mon amour flatteur déjà me persuade Que je le vois assis au trône de Grenade
FLÉTRI, IE	Que son nom soit taché, sa mémoire flétrie
FLÉTRIR	Et ne suis-je blanchi dans les travaux guerriers Que pour voir en un jour flétrir tant de lauriers ?
FLEUR	Le chef, au lieu de fleurs, couronné de lauriers
FLOTTANT, ANTE	Elle rendra le calme à vos esprits flottants
FLUX	Avec fort peu de peine Un flux de pleine mer jusqu'ici les amène
FOI	Si j'en obtiens l'effet, je t'engage ma foi De ne respirer pas un moment après toi
FOI	Je le veux de ma main présenter à Chimène, Et que pour récompense il reçoive sa foi
FOIS	Mes pareils à deux fois ne se font pas connaître
FONDRE	Pleurez, pleurez, mes yeux, et fondez-vous en eau ; La moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau
FORCE	Pour te récompenser, ma force est trop petite
FORCE	Les Maures ont appris par force à vous connaître
FORCER	Montrez-lui comme il faut s'endurcir à la peine.... Reposer tout armé, forcer une muraille
FORCER	Force par ta vaillance Ce monarque au pardon et Chimène au silence
FORCER	.... Va, songe à ta défense, Pour forcer mon devoir, pour m'imposer silence
FORMER	....Et mon amour, déçu par cet objet trompeur, Se forme des soupçons qui redoublent ma peur
FORT, ORTE	Si d'un triste devoir la juste violence.... Prescrit à ton amour une si forte loi Qu'il te rend sans défense à qui combat pour moi
FOU ou FOL, FOLLE	Êtes-vous fou de me faire une pareille demande ? Que veux-tu ? je suis folle et mon esprit s'égare
FOU ou FOL, FOLLE	Et d'un si fol espoir mon coeur mal défendu
FOUDRE	Tout chargé de lauriers, craignez encor le foudre
FRANCHISE	Pour lui tout votre empire est un lieu de franchise
FUIR	Fuis plutôt de ses yeux, fuis de sa violence ; à ses premiers transports dérobe ta présence
FUIR	Je ne te puis blâmer d'avoir fui l'infamie
FUMER	Ce sang qui, tout versé, fume encor de courroux De se voir répandu pour d'autres que pour vous
FUNÉRAILLES	Je l'ai vu tout sanglant au milieu des batailles Se faire un beau rempart de mille funérailles
GAGNER	Rodrigue t'a gagnée et tu dois être à lui
GAGNER	Ce sang qui tant de fois vous gagna des batailles....
GAGNER	Et ce grand nom de Cid que tu viens de gagner
GAGNER	Et soudain sa colère a trahi son amour Avec tant de transport et tant de violence, Que je n'ai pu gagner un moment d'audience
GAGNER	Ils gagnent leurs vaisseaux, ils en coupent les câbles
GAIN	Montrez-lui comme il faut s'endurcir à la peine.... Et ne devoir qu'à soi le gain d'une bataille
GALERIE	Allez l'entretenir dans cette galerie
GARANTIR	Ce sang qui tant de fois garantit vos murailles....
GARDE	Puisqu'on fait bonne garde aux murs et sur le port
GARDER	Adieu, sors, et surtout garde bien qu'on te voie
GÊNÉ, ÉE	Ne t'étonne donc plus si mon âme gênée Avec impatience attend son hyménée
GÉNÉREUX, EUSE	Maudite ambition, détestable manie, Dont les plus généreux souffrent la tyrannie
GÉNÉROSITÉ	Ma générosité doit répondre à la tienne
GENS	Ayez soin que tous deux fassent en gens de coeur
GLACE	Quand l'âge dans mes nerfs a fait couler sa glace
GLACE	Et toi, de mes exploits glorieux instrument, Mais d'un corps tout de glace inutile ornement, Fer jadis tant à craindre....
GLISSADE	Rodrigue suit ici son devoir sans rien relâcher de sa passion ; Chimène fait la même chose à son tour, sans laisser ébranler son dessein par la douleur où elle se voit abîmée ; et, si la présence de son amant lui fait faire quelque faux pas, c'est une glissade dont elle se relève à l'heure même
GLOIRE	Éclate, mon amour, tu n'as plus rien à craindre ; Mon père est satisfait, cesse de te contraindre ; Un même coup a mis ma gloire en sûreté, Mon âme au désespoir, ma flamme en liberté
GOÛTER	N'épargnez point mon sang, goûtez sans résistance La douceur de ma perte et de votre vengeance
GRÂCE	De grâce, achevez
GRAND, ANDE	Pour grands que soient les rois, ils sont ce que nous sommes
GRANDEUR	Le rang de l'offensé, la grandeur de l'offense
GRAVER	Ses rides sur son front ont gravé ses exploits
GUÉRI, IE	Mon espérance est morte et mon esprit guéri
GUERRIER, IÈRE	Et ne suis-je blanchi dans les travaux guerriers Que pour voir en un jour flétrir tant de lauriers ?
HAINE	La haine que les coeurs conservent au dedans Nourrit des feux cachés, mais d'autant plus ardents
HAÏR	Rodrigue : Ton malheureux amant aura bien moins de peine à mourir de ta main qu'à vivre avec ta haine. - Chimène : Va, je ne te hais point
HALEINE	Rodrigue a pris haleine en vous la racontant
HALEINE	Laisse-moi prendre haleine, afin de te louer
HARDIMENT	Je feins hardiment d'avoir reçu de vous L'ordre qu'on me voit suivre et que je donne à tous
HARNAIS ou HARNOIS	Sire, ainsi ces cheveux blanchis sous le harnois, Ce sang pour vous servir prodigué tant de fois....
HASARD	Si l'on te voit sortir, mon honneur court hasard
HASARD	Ce sang.... Qu'au milieu des hasards n'osait verser la guerre
HASARDÉ, ÉE	Un sang hasardé pour Chimène
HÂTER	En arrêter le cours [de la vie d'un vieillard] Ne serait que hâter la parque de trois jours
HAUT, AUTE	À des partis plus hauts ce beau fils doit prétendre
HAUT, AUTE	Don Rodrigue surtout n'a trait en son visage Qui d'un homme de coeur ne soit la haute image
HAUT, AUTE	Ce combat pour votre âme est un nouveau supplice, S'il vous laisse obligée à demander justice, à témoigner toujours ce haut ressentiment
HAUT, AUTE	Je l'avoue entre nous, mon sang un peu trop chaud S'est trop ému d'un mot, et l'a porté trop haut
HAUTAIN, AINE	Je saurai bien rabattre une humeur si hautaine
HEUR	Qui l'eût dit ? Que notre heur fût si proche et sitôt se perdît
HEURE	Le reste dont le nombre augmentait à toute heure...
HEURE	Rodrigue, as-tu du coeur ? - Tout autre que mon père L'éprouverait sur l'heure
HEUREUSEMENT	Vous verrez votre crainte heureusement déçue
HISTOIRE	Et de cette victoire Apprends-moi plus au long la véritable histoire
HOMME	Pour grands que soient les rois, ils sont ce que nous sommes ; Ils peuvent se tromper comme les autres hommes
HOMME	Don Rodrigue surtout n'a trait en son visage Qui d'un homme de coeur ne soit la haute image
HOMME	Tu n'as fait le devoir que d'un homme de bien
HONNEUR	Trop peu d'honneur pour moi suivrait cette victoire
HONNEUR	Je demande sa mort, mais non pas glorieuse.... Non pas au lit d'honneur, mais sur un échafaud
HONNEUR	Les affronts à l'honneur ne se réparent point
HONNEUR	L'amour n'est qu'un plaisir, l'honneur est un devoir
HONNEUR	Parlons-en mieux, le roi fait honneur à votre âge
HONORABLE	De la main de ton père un coup irréparable Déshonorait du mien la vieillesse honorable
HONTEUX, EUSE	Ton épée est à moi, mais tu serais trop vain Si ce honteux trophée avait chargé ma main
HONTEUX, EUSE	Toute excuse est honteuse aux esprits généreux

Pages 1 - 2 >

Categories

Termes recherchés

L'oeuvre Le Cid de Pierre CORNEILLE

Ecrit par Pierre CORNEILLE

Citations de "Le Cid"