L'oeuvre ?uvres complètes de Ambroise PARÉ
Ecrit par Ambroise PARÉ
Date : 1575
Citations de "?uvres complètes"
Utilisé pour le mot | Citation |
PSALOÏDE | Le psalloïde ou fornix n'est autre chose que le tect ou couverture du moyen ventricule, lequel represente une vouste située sur trois piliers |
PSORE | ....Ladrerie, et psora, qui est une rongne puante où il est trouvé de petits corps farineux, maladie qui est dite du vulgaire mal Saint-Main |
PTÉRYGION | Pterygion, ungle, c'est une excroissance de chair fibreuse, laquelle petit à petit couvre la conjonctive, venant d'un angle de l'oeil |
PUBIS | L'epigastre est le demeurant du tronc du corps contenu entre le diaphragme et l'os pubis |
PUDIBOND, ONDE | Hippocrates ne veut qu'aux autres parties on ouvre trop subit les apostemes, excepté aux parties pudibondes |
PUÉRILITÉ | La puerilité, qui commence depuis la naissance de l'enfant, et dure jusqu'à dix-huit ans |
PUISSANT, ANTE | Quand on a beu trop de vin fort, puissant et sans eau |
PULMONIQUE | Medicamens nommés pulmoniques, pour le regard des poulmons |
PULSATIF, IVE | En douleur de dents, est sentie douleur pulsative, pour la fluxion faite par les arteres |
PULSATION | Action de faculté vitale est la pulsation et battement continuel du coeur et des arteres |
PULVÉRISER | Laquelle pierre ils pulverisent, et en donnent à boire à celuy qui aura quelque partie rompue ou luxée |
PUNAIS, AISE | Punais, maladie ainsi appellée, à cause que les malades ont une haleine qui put comme punaises |
PUNAISIE | Punaisie ou ozaena, n'est autre chose qu'un ulcere profond et puant qui est au dedans du nez |
PUPILLE | En fermant un oeil, on voit la pupille de l'autre s'eslargir et remplir |
PURGATION | Une femme qui auroit ses purgations blanches |
PURULENT, ENTE | Dans ces tumeurs estoit contenue une matiere gypsée et autre matiere purulente |
PUSTULE | Si la brusleure est superficielle, il s'esleve des pustules ou vessies, si on n'y prevoit |
PUSTULE | La [petite] verolle s'esleve en pustule pointue et blanchissante |
PUSTULE | Anthrax ou charbons, et autres pustules malignes |
PUTE | Il condamna la pute à avoir le fouet |
PUTRÉFACTION | Et finalement s'il y a difference entre pourriture et putrefaction |
PUTRÉFIER | Ledit sang se putrefie, et acquiert une chaleur estrange |
PUTRÉFIER | De nostre temps une baleine fut putrefiée en la coste de la Tuscane, et amena la peste |
PUTRIDE | Air corrompu d'exhalaisons putrides |
PUTRILAGINEUX, EUSE | Des putrefactifs et escharotiques nous usons es ulceres calleux, fistuleux, putrilaigneux, humides et difficiles à guerir |
PYLORE | Le pilore ou orifice inferieur de l'estomach |
PYRITE | Tu useras de suffumigation faite de vinaigre fort, et eau de vie jetée sur une pierre nommée pyrites |
PYROMANCIEN | Autres sont nommés pyromanciens, qui devinent par le feu |
PYROTIQUE | Medicament pyrotique, c'est à dire caustique et corrosif |
PYXIDE | Les levres ou bords de leurs pyxides ou cavités sont fort rabbatues, dont les testes des os n'entrent assez profondement en icelles |
QUADRANGULAIRE | Les autres muscles sont quadrangulaires, comme le rhomboïde de l'omoplate |
QUAND | Je proteste que, quand il n'y auroit [s'il n'y avait] autre mal, je laisserois couler les choses doucement |
QUARTENAIRE | Si vous remplissez un quartenaire [malade affecté de fièvre quarte] de viandes melancholiques, l'accès anticipera |
QUE | L'encre qu'on escrit [à écrire] |
QUEL, QUELLE | Les corps secs et durs, quels sont les membranes, ne sont alterés que par medicamens forts |
QUEUE | L'insertion de sa queue [d'un muscle] |
QUEUX | Qu'il ressembloit à la queu, qui rendoit le cousteau aiguisé et prest à couper, elle ne le pouvant faire |
QUINQUAGÉNAIRE | Ce moyen a esté par moy heureusement pratiqué en la personne d'un homme quinquagenaire |
QUINTANE | Fievres quintaines, sextaines |
QUINTESSENCE | Huile de fenoil, extraite par quinteessence |
QUINTESSENCIEL, ELLE | Les eaux et huiles quintessentielles des herbes chaudes, seiches et aromatiques se tirent par alembic |
RABATTRE | Une espée rabbattue, au bout de laquelle y avoit un bouton rond et plat |
RACCOURCISSEMENT | Voila l'ordre que nous tiendrons, duquel tu vois le raccourcissement [raccourci] en la table suivante |
RACHIS | Les os de l'eschine ou rachis sont vingt quatre |
RADIUS | L'os nommé radius |
RAFFERMIR | Les dents se peuvent raffermir et tenir fermement dans leurs alveoles |
RAIFORT | Quelquefois la fracture est faite en raifort : c'est lors que l'os n'est point esclaté, en esquilles, mais est rompu uniment |
RAJOUTER | Le malade en endurera la chaleur et sueur l'espace d'une heure ou plus, r'adjoustant de rechef des hiebles, après que les premieres seront desseichées |
RÂLER | Puis commencerent à raller |
RAMEAU | La veine lui est baillée par le quatrieme rameau de la veine porte |
RAMENER | Par ce moyen tu rameneras les parties des muscles coupées sur l'os |
RAMENEUR | Le muscle abducteur ou rameneur des doigts du pied |
RAMIFICATION | Depuis la cinquieme vertebre du dos, l'artere fait telles ramifications qui s'ensuivent.... |
RAMIFIER (SE) | Tel lieu, tant par le moyen des petites arteres qui se ramifient par iceluy, que.... |
RAMOLLIR | .... Elle a les mamelles ramollies, et son ventre est grandement enflé et plus dur |
RAMURE | Si on chastre le cerf avant qu'il porte sa rameure, il n'en portera jamais |
RANCE | On trouve au XVIe siècle le latinisme rancide : huiles rancides |
RANGIFÈRE | Et les oreilles semblables à celles d'un rangifere |
RAPPORT | Si tels signes apparoissent, fais ton rapport que bien tost le malade mourra |
RAPPORTER | On peut prognostiquer et rapporter [certifier par rapport] la mort du blessé, lors qu'il.... |
RAPPROCHER | Je recousus sa playe, prenant la trachée artere, et r'approchant plus près qu'il me fut possible ses deux extremités l'une contre l'autre |
RARE | La ratte est de substance molle, rare et spongieuse |
RARÉFACTIF, IVE | Les topiques doivent estre incisifs, attenuatifs, rarefactifs, discutiens et grandement desseichans |
RARÉFIER | ....à fin que la partie soit rarifiée et l'humeur dissipé |
RARÉFIER | Appliquer lenitifs, à fin de relascher et rarefier les parties |
RARETÉ | La rarité du cuir de la face.... |
RASOIR | Tu conduiras une droite ligne avec ton rasoir [scalpel] depuis là où tu as laissé l'incision du cuir du ventre inferieur, jusqu'au menton |
RASSEOIR | Que le pain ne soit trop rassis ne trop tendre, mais moyen entre deux |
RATE | Cest humeur est attiré par la rate pour la nutrition d'icelle et expurgation du sang |
RATIONNEL, ELLE | Le chirurgien rationel doit, avant toutes choses, avoir certaines indications et enseignements de ce qu'il doit faire : autrement il seroit empirique |
RATIONNEL, ELLE | Les signes rationaux [des fractures du crâne] concluent tel effect par les accidens |
RATISSER | On perce les os, ratisse, scie, lime, coupe |
RATISSOIRE | Il faut nettoyer la langue avec une ratissoire |
RATISSURE | De l'artificielle [espèce de vif-argent], il s'en fait de minion, aussi de ratissures de marbre, comme escrit Vitruve |
RAYON | L'os nommé rayon, autrement petit focile du bras |
RÉAGGLUTINER | On fera des incisions assez profondes, à fin que la dite peau se reagglutine mieux |
REBANDER | Il convient deslier la partie.... puis la rebander mediocrement.... |
REBELLE | Chancre rebelle et malin |
REBLANCHIR | Il la faut auparavant parfumer [la chambre], et tout reblanchir avec de la chaux |
REBROUSSER | Ils nagent contre le fil de l'eau, à fin que les ondes et vagues ne leur levent et reboursent leur escaille et ouye |
RÉCEMMENT | Ouvrir une femme recentement morte pour sauver l'enfant estant encore vivant |
RÉCHAUD | Puis incorporez le tout dans une escuelle sur un rechaut |
RÉCIDIVE | Ils [des gens affectés de hernie, de maigres devenus gras] ont laissé de porter le brayer sans aucune recidive |
RÉCIDIVER | Par telle operation plusieurs ont receu guarison ; autres sont recidivés |
RÉCIDIVER | Autrement la playe ne se pourroit jamais reprendre, ains recidiveroit |
RECLURE | L'humeur chaud et pourri, reclus en quelque lieu que ce soit hors des veines.... |
RÉCOLER | L'ame est dite pensée, parce qu'elle recole les choses passées |
RÉCOLLECTION | De tout ce que j'ai veu et cogneu par l'espace dudit temps, j'ay fait une entiere recollection, n'ayant rien espargné pour en tirer la mouelle |
RECOLLER | Telles potions sont convenables à recoler les os brisés et guarir les nerfs |
RECOUDRE | Je recousus sa playe |
RECOURBER | Ces muscles passent sous l'os pubis et se recourbent vers le haut |
RECOUVREMENT | La conservation et recovrement de la santé |
RECROÎTRE | Et souventesfois on n'avance rien à couper l'ongle [dans l'onyxis], car, recroissant, il fait le semblable mal |
RECTIFIER | Eau de vie bien rectifiée |
RECTITUDE | Les muscles droits ainsi appellés pource qu'ils descendent selon la rectitude du corps, joint aussi qu'ils ont leurs fibres droites |
RECTUM | Le sixieme et dernier intestin est nommé rectum à cause de sa rectitude |
RÉCURRENT, ENTE | Il faut relever les clavicules bien haut, pour mieux demonstrer les nerfs recurrens |
REDONDANCE ou RÉDONDANCE | Quelquesfois par obstruction et redondance, ou quelque trop grande inflammation, tel esprit ne peut.... |
REDONDER ou RÉDONDER | Cest humeur redonde principalement en automne, ou en l'aage declinant |
REDOUBLER | En attirant la pierre au col de la vessie, l'intestin se replie et redouble |
RÉDUCTEUR | Que les assistants se taisent et escoutent le reducteur [renoueur] |
RÉDUCTION | Lors que par la force des mains on ne peut assez suffisamment tirer les membres pour faire la reduction |
RÉDUIRE | Reduire fractures et luxations |
RÉDUPLICATION | Entre ceste reduplication [repli], les arteres umbilicales et l'urachus montent au nombril |
REFAÇONNER | Ayant ouy dire qu'il y avoit en Italie un maistre refaiseur de nez perdus, s'en alla le trouver qui le lui refaçonna |
REFAISEUR | Ayant ouy dire qu'il y avoit en Italie un maistre refaiseur de nez perdus |
REFLÉCHIR | Subit le pouce se retournoit à reflechir comme auparavant |
RÉFLÉCHIR | Les vaisseaux se reflechissent en plusieurs replis faits en forme de varice |
RÉFRACTION | Les perturbations de l'ame produisent de merveilleux effets en nos corps, par la refraction et condensation, retraction et effusion des humeurs et des esprits |
RÉFRIGÉRANT, ANTE | Une maladie chaude, comme phlegmon ou erysipelas, demande viandes refrigerantes |
RÉFRIGÉRATIF, IVE | Medicamens refrigeratifs et humectatifs |
RÉFRIGÉRATION | ... Nonobstant que la respiration serve à la refrigeration du coeur |
RÉFRIGÉRER | Pour refrigerer et nourrir la chaleur naturelle fixe |
RÉFRIGÉRER | Si la cause est froide et venteuse, elle refrigere tout le corps |
REFROGNER ou RENFROGNER | Un regard triste, morne et refrongné |
REFROIDISSEMENT | Aussi leur advient aux cuisses un refroidissement et abolissement de sentir et mouvoir |
RÉGÉNÉRATEUR, TRICE | La faculté regeneratrice |
RÉGÉNÉRATIF, IVE | Medicament sarcotique, c'est à dire regeneratif de chair, est celuy qui par une siccité aide nature à r'engendrer chair en ulcere cave |
RÉGÉNÉRER | Les dents se peuvent regenerer quand elles sont perdues |
RÉGION | En la region de l'os coccyx ou caudae, qu'ils appellent les reins |
RÈGLEMENT | Les femmes qui n'ont pas leurs reglemens ordinaires, ou qui ne les ont pas suffisamment |
RÉGLER | Ladite dame estoit bien reglée de ses mois |
RÉGLISSE | Une once de reglisse mondée |
RÉGLISSE | On leur baille volontiers [aux enfants] un baston de reclisse trempé en bon miel, ou, en lieu d'iceluy, un hochet.... |
REGORGEMENT | Il s'y fait [dans la hernie étranglée] un regorgement de la matiere fecale, que le malade rejette par la bouche |
RÉGURGITATION | Et pour la regurgitation du sang qui remontoit en haut, avoit le ventre fort enflé et tendu |
RÉGURGITER | La cholere [bile] coulée par icelui [canal], à la compression dudit intestin faite de bas en haut, ne peut regurgiter dedans ladite vessie du fiel |
REIN | Le rein dextre le plus souvent est plus haut, et le senestre plus bas |
REIN | En la region de l'os coccyx, qu'ils appellent les reins |
REINETTE ou RAINETTE | On peut faire quelque syrop magistral de pommes de reinette, ou court-pendu |
REJOINDRE | Rejoindre les levres fendues, dites bec de lievre |
RELÂCHEMENT | Les veines humides causent un perpetuel sommeil, flux de ventre, avec relaschement de tous les nerfs et jointures |
RELÂCHER | Appliquer lenitifs, à fin de relascher et rarefier les parties |
RELÂCHER | Quelquesfois aussi les accidens se relaschent |
RELAXATION | L'aneurisme est engendrée.... par dilatation ou relaxation d'une artere |
RELAXATION | La relaxation de la matrice |
RELAXER | La friction molle amollit et relaxe, et rend le cuir doux et poly |
RELAXER | Medicamens anodins, lenitifs et relaxans |
RELEVEUR | Le muscle, à cause de son action nommé releveur [de l'omoplate] |
RELIQUAT | Par un reliqua d'une maladie.... |
REMETTRE | Remettre une fracture ou luxation |
REMETTRE | Un exercice ny trop remis et lasche, ny trop gaillard et brusque |
RÉMISSION | Telle relasche se doit plutost appeler remission qu'intermission |
REMONTER | Par la ligature appellée des femmes nombrillere, elles sont soulagées de la pesanteur, le faix estant retroussé, l'enfant est contraint remonter plus haut |
RÉMORA | Il y a un petit malautru poisson, nommé d'aucuns echeneis, d'autres remora, qui.... |
REMORDRE | Ils [des charlatans] les font mordre [les aspics] dedans de gros morceaux de chair, à fin de tirer leur venin.... puis ils leur font remordre sur l'heure quelque composition, qui leur estouppe les conduits par lesquels le venin a de coustume de sortir |
REMOUILLER | Il faut laisser dessus un linge en double trempé, lequel sera renouvellé et remouillé souvent |
REMPARER (SE) | Le venin, trouvant place vuide, se r'empare [s'empare de nouveau] des parties nobles |
REMPLAGE | La cicatrice qui par dessus se fait, se creuse, comme l'os, par faute de remplage |
REMPLAGE | Ils les mettoient encore vivans dedans les gabions. qui leur servoient d'autant de remplage |
REMPLIER | Ils [les chirurgiens] cachent le bout du fil d'or, le rempliant, à fin qu'il ne pique la chair qui le couvre |
REMPLIER | Alors que les mouches les mordent et piquent [les éléphants], ils resserrent leur cuir, qui est du tout ridé et remplié |
REMPLIER | Et n'eust esté que je l'avois un peu remployée par le bout [une sonde de plomb].... |
REMUGLE ou REMEUGLE | Et pour garder longtemps ton osteotomie seiche, ne la faut pas mettre en lieu remulge ny humide, mais en lieu sec |
RÉNAL, ALE | Veine appellée renale ou emulgente, parce qu'elle succe et tire le sang de la masse sanguinaire |
RENCHÉRIR | Et de tant que je me montrois affectionné à avoir son secret, de tant plus il faisoit le rencheri |
RENCONTRE | Tous bois, graines.... qui ne se peuvent tirer par expression, se distillent par descensoire, ou par rencontre [cucurbites dont le col de l'une entre dans l'autre], au four de reverberation. - Aludel, materas, vaisseau de rencontre, terrines à filtrer |
RENDRE | Si la sangsue est maniée à main nue, elle se rend desdaigneuse et despiteuse, et ne veut pas mordre |
RENFORCER | Des phioles de verre renforcé |
RENFORT | Ce muscle [digastrique] est gresle et tendineux en son milieu pour son renfort, et charneux en ses extremités |
RENGENDRER | Le cartilage ne se peut rengendrer, estant desperdu |
RENIEUR | Autres ont la bouche torse, comme renieurs de Dieu |
RÉNITENCE | Dureté, mollesse, douleur, renitence d'une tumeur |
RÉNITENT, ENTE | La tumeur est ronde, legere, renitente |
RENOUÉE | Plantin, renouée.... |
RENOUEUR, EUSE | Les vulgaires à bon droit appellent ceux qui reduisent les os fracturés ou luxés, r'habilleurs ou renoueurs |
RENOUVELER | Comme la corruption des hommes va en croissant, les maladies aussi se diversifient et renouvellent |
RENOUVELLEMENT | Il semble que chaque siecle porte son renouvellement de malheurs, yssans sur nous comme de la boeste de Pandore |
RENVOI | Telle aposteme se termine quelquesfois par delitescence, c'est à dire par renvoy occult en autre partie |
REPASSER | Puis soit passé [un médicament composé] par dedans la chausse d'Hippocras, et après repassé avec six onces de sucre rosat |
RÉPERCUSSIF, IVE | Medicamens repercussifs ou repoussans |
RÉPERCUSSION | La terminaison des apostemes se fait par quatre manieres, moyennant qu'elles ne soient empeschées par repercussion.... |
RÉPLÉTION | L'abondance et replecion qui se fait de tous les humeurs est nommée phletore ou plenitude |
REPLI | Le duodenum a esté ainsi nommé, à cause qu'il est sans revolution, reply ou entortilleure.... |
REPLI | Le cerveau est divisé par les replis de la dure mere |
RÉPONSE | Et que pour le present il ne demandoit qu'une response [caution] de deux marchans d'Anvers qu'il nommeroit |
REPRENDRE | Les nerfs, veines et arteres se reprennent quelquesfois |
RÉPRIMER | Et si ceste chair n'est reprimée.... |
REPRISE | Ainsi par periodes la fievre a des reprises et intermissions, qui font que pour ce sujet elle est nommée fievre intermittente |
RÉPULLULER | Elle [une tumeur] repulluloit, combien que je l'eusse cauterisée |
RESÉCHER | Tout ainsi que nous voyons la terre resseichée par l'ardeur du soleil se fendre et entr'ouvrir |
RÉSIDENCE | La residence [sédiment des urines] est quelquesfois meslée de matiere cruente et fusque |
RÉSIDER | La sanie ne sort jamais qu'avec ladite urine, et tousjours reside au fond d'icelle |
RÉSINE | Mastic, resine, terebenthine.... |
RÉSISTANCE | Il y a repletion outre mesure, de laquelle s'ensuit tension et renitence ou resistance |
RÉSOLUTIF, IVE | Ce qui se peut cognoistre aux tumeurs qui se resolvent.... ce qui se fait par le seul benefice de nature, ou aidée de medicamens resolutifs |
RÉSOLUTION | Quelques tumeurs se terminent par insensible transpiration, qu'on appelle resolution, autres par suppuration |
RÉSOLUTION | Paralysie ou resolution est une relaxation ou mollification des nerfs, avec privation du sentiment et mouvement.... |
RÉSOLVANT, ANTE | À ces medicamens seront adjoustés des resolvans |
RÉSOUDRE | Ces perturbations dilatent ou compriment le coeur, au moyen de quoy les esprits sont resouls ou astreints |
RÉSOUDRE | Le ventricule qui est laxe et resout, peut descendre jusques dessous le nombril |
RÉSOUDRE | Si lesdites escrouelles ne peuvent estre resoultes |
RÉSOUDRE | Ces vapeurs se resoudent et convertissent en humeurs |
RÉSOUDRE | Et se trouva la tumeur presque toute resolue |
RÉSOUDRE | Autant s'en doit faire ès corps resouts et debiles |
RESPECT | En la cure des luxations faut observer cinq intentions ou respects |
RESPIRER | ....les vaisseaux et recipiens bien lutés en semble, à fin que l'esprit ne respire [s'évapore] |
RESSAIGNER | Je fus encore d'advis le resaigner |
RESSAIGNER | À plusieurs leurs playes resaignoient, voire en plus grande abondance qu'à l'heure qu'ils furent blessés |
RESSERREUR | Le muscle triangulaire interne, ou resserreur des cartilages |
RESSORT | L'air implanté aux resorts, infractuosités, ou petits labyrinthes contenus en la cavité mastoïde (nommée d'aucuns tabourin) |
RESSORT | Le grand ressort doit estre en acier trempé |
RESSUER | L'humidité qui resude du bois verd bruslant ressemble à l'eau, et la cendre à la terre |
RESTAURATIF, IVE | Les eaux alimenteuses et restauratives |
RESTE | Celui qui attaque les opinions reçues ressemble au hibou, lequel se monstrant.... tous les autres oiseaux le viennent becqueter et courir sus à toute reste |
RESTRICTIF, IVE | Appliquer remedes repercussifs et restraintis du flux du sang |
RETARDATION | Si la dite retardation [du cal] vient par faute des alimens.... |
RÉTENTEUR, TRICE | La faculté retentrice est celle qui garde et retient ce qui a esté attiré |
RÉTENTION | Il perdit connoissance et raison, avec retention des excremens |
RÉTENTION | De la suppression ou retention d'urine |
RÉTIFORME | La tunique de l'humeur vitreux, nommée en grec amphiblistoïde ou retiforme |
RETORTE | Toutes les huiles des gommes sont tirées par un vaisseau appelé retorte, et cornemuse des François, à la semblance de laquelle est faite la retorte |
RETORTILLER | Colique qui se fait par les vers qui s'entortillent dedans le boyau colon, qu'ils occupent ensemble, retortillent et replient le boyau |
RETOUR | Lesquels vaisseaux font plusieurs retours et revolutions et replis, comme capreoles de vignes |
RETOURNER | Si ces verrues retournent après estre gueries |
RÉTRACTION | Les perturbations de l'ame produisent de merveilleux effets en nos corps, par la refraction et condensation, retraction et effusion des humeurs et des esprits |
RETRAIRE | Et seront frottées principalement les parties retraictes [rétractées] |
RÉTRÉCISSEMENT | Des pandiculations, baaillemens, restrecissemens des parties, pasleur au visage |
RETS | Ainsi qu'on peut voir au rets admirable |
RÉVERBÉRATION | La faculté auditive faite par la reverberation de l'air, de laquelle sont faits ies sons |
RÉVERBÉRATION | Il [l'homme mordu par un chien enragé] craint l'eau et toutes choses transparentes et luisantes, ayans quelque reverberation [faisant miroir] |
RÉVERBÉRER | Pour reverberer la lumiere et la flamme sus la matiere à calciner ou à distiller |
RÉVIVIFIER | Il n'y a rien qui conforte plustost les vertus, et qui augmente et revivifie les esprits, comme fait le bon vin |
RÉVOLUTION | Le duodenum a esté ainsi nommé, à cause qu'il est sans revolution, reply ou entourtilleure, selon la longitude de douze doigts |
RÉVULSION | Ventouses avec scarifications pour faire vacuation, derivation et revulsion des humeurs superflus coulans sur quelque partie |
RHABILLEUR, EUSE | R'habiller une partie rompue, ou luxée et separée, et la réduire en son lieu, par quoi les vulgaires à bon droit appellent ceux qui reduisent les os fracturés ou luxés, r'habilleurs ou renoueurs |
RHAPONTIC | La chair de coings, le rhapontic, les mirabolans |
RHAPSODER | Au XVIe siècle, on disait rapsodier : Rapsodier une milliace de telles superstitieuses sornettes |
RHINOCÉROS | Les autres disent que la licorne ou monoceros ressemble à un rhinoceros |
RHOMBOÏDE | Les autres muscles sont quadrangulaires, comme le rhomboïde de l'omoplate |
RHUMATIQUE | Il eslira l'air pur et clair, non trop humide ne rhumatique, toutesfois un peu froid |
RHUME | Aucuns l'appellent [la goutte] descente, rheume ou catarre, parce que le nom de goute est odieux, principalement aux jeunes gens |
RIDER | .... Et face que les bandes soient belles à voir, et qu'elles ne rident point |
RIGUEUR | La rigueur [frisson intense] n'est autre chose qu'une concussion ou esbranlement inegal de tout le corps, et principalement de tous les muscles, avec un ressentiment de froid douloureux.... l'horreur est moindre que la rigueur.... |
RIOLÉ, ÉE | Ayant des taches separées les unes des autres, riolées piolées, c'est à dire de diverses couleurs, comme un tapis velu |
ROBE | Je pris un porreau : luy ayant coupé la teste et despouillé de deux robbes.... |
ROBORATIF, IVE | Si on pense guarir par les seuls resolutifs, sans y mesler des astringens et roboratifs |
ROCHET | [Extrémité dentée d'un ressort courbe, dont les dents sont arrêtées par un cliquet] b, le resort qui poise sur la gaschette et arreste les dents du rocquet |
ROGNE | De la lepre des Grecs, dicte du vulgaire mal sainct Main, qui est une rongne : rongne est une asperité du cuir, ou une ulceration legere conjointe avec un prurit.... |
ROGNEUX, EUSE | Si on y trouve [dans l'urine] de petites escailles furfureuses, la vessie sera rongneuse |
ROGNON | Si les rongnons sont offensés, le malade a difficulté d'uriner et pisse du sang |
ROHART | Par quoy luy en faut adapter d'autres [dents] d'os ou ivoire, ou de dents de rohart, qui sont excellentes pour cest effet |
ROIDISSEMENT ou RAIDISSEMENT | Le froid endurcit la peau, il fait des tensions de nerfs, roidissemens et des convulsions |
ROITELET | Le petit roytelet, se resjouyssant plus que de coustume, sautelant et plaisamment chantant, denote la pluye advenir |
RONDEAU | Comme d'une pierre jettée en l'eau, dont nous voyons par l'agitation d'icelle des cercles et rondeaux ou circonvolutions s'estendre en rond dedans l'eau |
RONDEUR | Une tumeur de grosseur et rondeur d'un bien gros oeuf de poulle d'Inde |
RONGEMENT | Les malades sentent un rongement d'intestins, avec grande pesanteur et ardeur d'estomach |
ROQUETTE | Eruca, autrement dite roquette |
ROSAT | Vinaigre rosat |
ROSE | Eau de plantain, de roses |
ROSE | Fleurs de roses de Provins |
ROSE | Mutation de couleur naturelle en la face, comme goutte rose, saphyrs, chute de poil.... |
ROT | Rots aigres et puants, degoustement, nausée |
RÔTIE | Une petite rostie trempée en bon vin |
ROTONDITÉ | La teste [de l'enfant] estant demeurée seule, pour sa rotondité tourne en la matrice |
ROTULE | La rotule ou palette du genouil est un os exterieurement cartilagineux.... |
ROUCOULER | Ils jargonnent comme les jars, ils roucoulent comme colombes |
ROUELLE | Les rouelles ou vertebres |
ROUELLE | La rouelle du genouil se peut delouer en dedans, en dehors, en dessus, en dessous, et non jamais en derriere, parce que les os qu'elle couvre ne le permettent |
ROUELLE | Concombres mis par tranches et ruelles |
ROUGE | On usera du rouge d'Espagne |
ROUGEOLE | Autres auront la petite verolle ou rougeolle |
ROULER | Pour bien bander, il faut que la bande soit roulée estroittement |
ROUVRIR | Il se fit une nouvelle fluxion et inflammation sur la cicatrice, en sorte qu'elle se rouvrit |
RUBAN | Petits rubans de filet, semblables à ceux dont les femmes entortillent et lient leurs cheveux |
RUBÉFACTION | Chaleur immoderée fait mordication, dont s'ensuit rubrifaction |
RUBÉFIANT, ANTE | Vesicatoire, ou rubrifiant selon les Latins, selon les Grecs phenigme, est.... |
RUGINE | Rugines ou raspatoires |
RUGINER | Faut essuyer l'os et voir si l'encre sera entrée dedans, qui se fera en ruginant et raclant l'os avec rugines |
RUGOSITÉ | Les rugosités du fond de l'estomac |
RUPTOIRE | Où le malade seroit craintif et ne voudroit endurer le fer, tu useras plustost d'un ruptoire, c'est à dire cautere potentiel |
RUPTURE | Figure d'un homme qui auroit une rupture [hernie] d'un seul costé, avec un brayer |
SABINE | Pour faire haster la femme d'accoucher, la semence de lin pilée avec eau d'armoise et de sabine sert grandement |
SACHET | Pour la colique venteuse, on donne clystere carminatif et on applique sçachets resolutifs |
SACHET | Ces tumeurs ont un kystis ou sachet |
SACHET | [Pièce d'artifice] les sachets, les traînées, les fuzées |
SACRE | Couleuvrines, sacres, faucons.... noms pris des animaux les plus ravissans, comme des sacres et faucons |
SACRER | Secondement les arteres crurales font les sacrées, lesquelles s'en vont à la mouelle de l'os sacrum |
SACRO-LOMBAIRE | Deux [muscles] sacrolumbaires |
SACRUM | Les cinq vertebres des lombes et tout l'os sacrum |
SAIGNÉE | On pourra provoquer la saignée par le nez, si on voit que nature y tende |
SAIGNER | Il fut deux jours sans cesser de saigner par le nez |
SAIN, AINE | Les seicheresses sont sans comparaison plus saines, que les humidités continuées par longue succession de temps |
SAINT, AINTE | Mal saint Main [psora] |
SAINT, AINTE | Mal saint Vitus [chorée] |
SAINT, AINTE | Fil saint Fiacre [sarcome] |
SAINT, AINTE | [La gangrene qui va jusqu'aux os] est appelée des Grecs sphacelos ou necrosis, des Latins syderation, et esthiomenos selon les modernes, et des vulgaires le feu Saint Anthoine ou Saint Marcel |
SAISONNER | Fruits mieux saisonnés et plus meurs que jamais |
SALEUR, EUSE | Ceux qui estoient deputés pour embaumer les corps morts, qu'on appelloit saleurs ou embaumeurs |
SALIN, INE | Ceste numeur communique sa qualité et saveur à la viande : sçavoir, l'amertume quand l'humeur est bilieuse, la saline quand c'est une pituite sallée |
SALINE | Chair de cerf vieil et de boeuf, salines, espiceries et moustardes |
SALIVATION | ....Faire frotter le malade dudit liniment, jusques à la salivation |
SALPÊTRIER | Salpestriers, pouldriers, faiseurs de flasques, charrettes, et forgeurs |
SALURE | Toutes choses aiguës, comme saleures, espiceries, ails, etc. |
SANG | Pour curer les cors, il les faut couper jusques au sang |
SANG-DE-DRAGON ou SANG-DRAGON | Un peu d'eau de vie en laquelle avoit esté dissoult sang de dragon [la résine], aloës et poudre de mastic |
SANGLANT, ANTE | Playes recentes et encore sanglantes |
SANGLIER | ....Ayant les dents canines fort longues, trenchantes et aiguës, semblables à celles d'un grand porc sanglier |
SANGLOT | Il n'y a pas grande difference entre la nausée et le sanglot [hoquet], veu que c'est aussi un effort sans effet de l'expultrice du ventricule ; mais le sanglot est un mouvement convulsif et qui travaille bien plus le ventricule que ne fait la nausée ; d'avantage par le sanglot et hocquet le ventricule se resserre en soymeme, et tire en bas de l'oesophage |
SANGUIFICATION | On rendra la partie [le foie] si lasche, qu'elle ne pourra plus suffire à la sanguification necessaire pour tout le corps |
SANGUIN, INE | Phlegmons, pustules sanguines espandues par tout le corps |
SANGUINAIRE | Nous sommes contraints de rectifier le sang, c'est à dire les quatre humeurs constituans la masse sanguinaire |
SANGUINOLENT, ENTE | Une sanie tantost noire, tantost rousse ou sanguinolente |
SANGUINOLENT, ENTE | Playe et solution de continuité recente, sanguinolente et sans putrefaction |
SANIE | Jettans une sanie ichoreuse, sereuse, et très puante et cadavereuse, tantost rousse ou sanguinolente |
SANIEUX, EUSE | Matiere sanieuse |
SANTAL ou SANDAL | Poudre de coral, sandaulx, poudre de calamite |
SAPHÈNE | Ceste veine, pourtant qu'elle peut estre toujours apparente, est appellée des Grecs saphena, et vulgairement saphene |
SAPHIR | Mutation de couleur naturelle en la face, comme goutte rose, saphyrs, chucte de poil |
SAPHIR | Une damoiselle fort couperosée au visage, y ayant de gros saphirs ou boutons |
SARCOCÈLE | S'il y a excroissance de chair en la substance du testicule ou autour d'icelui, telle hargne se nommera sarcocele ou charneuse |
SARCOME | Sarcoma, autrement dit fungus, est une excroissance de chair qui.... elle jette une sanie fort puante : les vulgaires l'appellent fil Saint Fiacre |
SARCOTIQUE | Parquoy faudra user de remedes plus secs, tels que sont les sarcotiques |
SARDONIEN ou SARDONIQUE | L'apium risus, autrement appellé sardonia, espece de ranunculus, rend les hommes insensés, .... en sorte qu'il semble que le malade rie, dont est venu en proverbe ris sardonien, pour un ris malheureux et mortel |
SARDONIEN ou SARDONIQUE | Avec un ris sardonic, c'est à dire un ris forcé |
SATIÉTÉ | L'abondance des viandes se nomme saturité ou satieté |
SATYRIASIS | Satyriasis, maladie ainsi appelée à cause que l'on a toujours la verge tendue comme les satyres |
SAUMURE | Boire un grand plein verre de saumure d'anchois |
SAUPOUDRER | Saupoudrer de sel fort menu |
SAUTILLEMENT | Il sort de l'artere un sang subtil.... avec pulsation et sautellement |
SAVOIR | Aussi osé-je dire que je ne sache homme si chatouilleux, qui ne.... |
SAVOIR | Je ne sache homme si peu versé en astrologie qui.... |
SAVOURER | Le goust et savourer naturel est mué es icteriques, ausquels toutes choses semblent ameres |
SAXATILE | Il n'usera de poissons, sinon de saxatiles, c'est-à-dire ceux qui vivent entre les pierres et graviers |
SCABIEUX, EUSE | Ceux auxquels avec leur urine espaisse sortent furfures ou pestites escailles blanches, leur vessie est scabieuse |
SCALÈNE | Le muscle que nous avons dit mouvoir lateralement le col, qu'on appelle scalene, à cause de sa figure.... |
SCAMMONÉE | Souvent une medecine de scamonée ou de rhubarbe donne la fievre |
SCARE | Plutarque dit des poissons appellés scares et anthes, qu'aussi tost qu'ils ont avallé le haim du pescheur, les autres qui sont lors presens accourent tous pour luy aider |
SCARIFICATEUR | L'instrument appelé scarificateur, dedans lequel sont inserées dix-huit roues tranchantes comme un rasoir, qu'on bande avec un ressort, et sont desbandées par un autre |
SCARIFIER | Il faut venir aux ventouses scarifiées et sans scarification |
SCARIOLE ou SCAROLE | Decoction de tamarins, endive, laictue, scariole et autres qui rafraichissent sans adstriction |
SCIATIQUE | La premiere ramification s'en va vers l'os ischion, par laquelle est faite la goutte schiatique |
SCIATIQUE | Entre toutes les douleurs arthritiques, la sciatique emporte le prix |
SCILLE | La squille cuite sous la cendre |
SCILLE | Les racines et les morceaux de scille.... |
SCILLITIQUE | Un peu d'aloës destrempé en oxymel scillitic |
SCISSURE | L'os du bras est aucunement cave sous la scissure de la teste [canal du tendon du biceps] |
SCORDION ou SCORDIUM | Le scordium a esté appellé herbe Mithridate, de Mithridates roy de Pont et de Bithynie |
SCORPIOÏDE | Aussi, pour un singulier remede [de la piqûre du scorpion], on y applique l'herbe appelée scorpioïdes |
SCORPION | ....Comme sont les pistoles, pistolets, petits bidets, et autres semblables, petits lezards et scorpions, que l'on peut aisement cacher dedans les chausses |
SCORPION | Antonius Benivenius dit avoir eu un serviteur, lequel fut piqué d'un scorpion, et tout subit lui survint une sueur froide comme glace |
SCROFULES | Le phlegme corrompu et pourri fait les scrophules, dites coustumierement escrouelles |
SCROFULEUX, EUSE | Et fut trouvé au mezentere soixante et dix petites tumeurs scrophuleuses |
SCROTUM | Le scrotum venant du vrai cuir |
SCUTIFORME | Le cartilage xiphoïde ou scutiforme, auquel le foye est attaché |
SÉBESTE | Les tamarins, les sebestes, le syrop de roses laxatif |
SECONDINES | L'une [membrane] appellée chorion, autrement dite secondine, arriere-faix ou delivrance, combien que les vulgaires appellent ainsi toutes les tuniques ensemble |
SECOUEMENT ou SECOÛMENT | Cela se fait des exhalations de la terre par le secouement ou esbranlement d'icelle |
SÉCRÉTEUR, TRICE | Nostre corps est gouverné de faculté secretice, qui peut tirer et faire choix des matieres entierement confuses et meslées de bon et de mauvais |
SECTION | Du moyen de proceder à la section du membre |
SECTION | Il fut gari par section de veine [saignée] |
SÉDATIF, IVE | Et si la partie est vexée de douleur, sera appaisée par medicament sedatif de douleur contrariant à icelle |
SÉDIMENT | Quand on voit en l'urine un sediment ou lie espaisse et visqueuse .... |
SEING | Les enfans apportent du ventre de leurs meres plusieurs taches ou macules dites vulgairement seings |
SEL | J'estois en ce tempslà bien doux de sel [timide], parce que je n'avois encores vu traiter les playes faites par harquebuses |
SEL | Il faut prendre ces deux aphorismes d'Hippocrates avec un grain de sel, c'est à dire avec ceste distinction.... |
SEL | Toutes especes de sel, salpestre, sal-nitre, sel ammoniac, sel gemme, sel commun, eau salée |
SELLE | Ils jetent beaucoup de cholere [bile] par les selles |
SEMENCE | Il usera souvent des quatre semences froides |
SEMEN-CONTRA | Si vous donniez incontinent semen contra, ou theriaque vieille.... |
SÉMINAL, ALE | La trop grande abondance de sang et de matiere seminale |
SÉMIOTIQUE | Je ne m'estens point icy sur la difference des sueurs et leur signification, veu que cela appartient à la semiotique |
SÉNÉ | Des medicamens doux et benins, comme est la casse, les tamarins, le sené du Levant |
SENS | Partout le sens commun est comme un receptacle universel des sens exterieurs |
SENS DESSUS DESSOUS et SENS DEVANT DERRIÈRE | Cela estoit pour renverser entierement nostre chasteau s'en dessus dessous |
SENSITIF, IVE | La faculté sensitive consiste en cinq sens exterieurs |
SENSUEL, ELLE | Les autres signes des fractures du crane sont sensuels, c'est à dire monstrent au doigt et à l'oeil telle chose |
SENTINE | ....Parties qui sont quasi comme un esgout commun de tout le corps, dans lequel toute l'ordure et sentine des humeurs flue et s'arreste |
SÉPARATEUR, TRICE | La faculté separatrice qui separe les choses qui doivent estre separées, exemple, comme le laict dans le sang |
SÉPARATION | L'ulcere sera touché d'eau forte esteinte, dite eau de separation |
SÉPARER | Une partie de l'os se separe, corrodé et rongé |
SEPTIQUE | Les autres pyrotiques [caustiques] sont septiques ; c'est à dire putrefactifs, autrement aussi dits vesicatifs, qui pourrissent la chair au dedans, et eslevent le cuir en vessie |
SEPTUM | Il y a au coeur deux ventricules séparés par un septum, ou entre-moyen, ou mur mettoyen, un dextre et l'autre senestre |
SÉQUESTRER | Et sçauront ceux qui seront pestiferés, et les feront sequestrer |
SÉREUX, EUSE | Il y a un autre humeur sereux, inutile à nourrir.... et est appelé le vehicule du sang |
SERINGUE | Puis lui faisois injection de choses detersives, avec une petite syringue |
SERINGUER | Et après fut syringué avec du vin et un peu d'eau de vie |
SÉROSITÉ | Les rongnons tirent la serosité du sang et la mettent à part, qui est jettée par l'urine |
SERPENT | L'herbe dite langue de serpent |
SERPIGINEUX, EUSE | Des dartres ou scissures serpigineuses |
SÉRUM | La faculté segregatrice du serum |
SÉRUM | Le serum du laict |
SERVIR | L'epiglotte sert de comprimer le passage et conduit des cartilages du larynx |
SÉSAMOÏDE | Les os sesamoïdes sont dix-neuf aux articulations internes de chascune main, et autant à chacun pied |
SETIER | Quand le malade aura pris demy septier de ceste potion |
SÉTON | Puis on passera une aiguille à seton enfilée d'un fort fil par sous l'artere |
SEVRAGE | On ne peut certainement designer ne limiter le temps legitime d'un sevrement |
SEVRER | Faut borner le temps de sevrer l'enfant par la sortie des dents |
SEXE | Le sexe n'est autre chose que la difference du masle et de la femelle |
SICCITÉ | La siccité de l'air |
SIÉGE | Ces muscles relevent le fondement quand il est devallé, au moyen de quoy nous les pouvons appeller relevateurs du siege |
SIÉGE | Merque ou siege est toute incision du crane, retenant la figure du baston |
SIFFLEMENT | ....Dont s'ensuivit grand flux de sang, et un chifflement par ladite trachée artere |
SIFFLER | Des oiseaux qui parlent, sublent et sifflent |
SIFFLET | Ces glandes humectent non seulement la langue, mais aussi toutes les autres parties de la bouche, comme le sifflet et l'estroit de la gorge |
SIGNIFICATIF, IVE | Mes livres sont sans aucun fard de paroles, me suffisant que je parle proprement, et use de mots qui soient significatifs |
SIMILAIRE | Les elemens de nostre corps sont les parties solides et similaires, faites et produites des elemens de generation : tels sont les os, membranes.... |
SIMILAIRE | Ces parties sont appellées simples ou similaires, pour ce qu'elles ne se peuvent diviser qu'en parties semblables, ou de semblable nature |
SIMPLE | Aucuns y meslent en le cuisant [le gaïac] certains simples pour rendre son action meilleure |
SINAPISER | ....Puis on le sinapise, c'est à dire saupoudre d'une poudre subtile faite de choses astringentes |
SINAPISME | Les sinapismes, vesicatoires et cauteres |
SINUEUX, EUSE | Ulceres sinueux et fistules |
SINUOSITÉ | Deux petites sinuosités ou fissures, lesquelles nature a mises sous ledit epiglotte |
SINUOSITÉ | La matrice des femmes n'a nulles sinuosités ou receptacles, comme ont les bestes, qui conçoivent plusieurs foetus à une fois |
SINUS | La ligature expulsive se fait avec une bande à un seul chef, commençant à comprimer au fond du sinus, auquel lieu doit estre plus estroittement serrée..... |
SITUATION | Il regardera à bien situer la partie, parce que par la mauvaise situation les accidens mauvais accroissent |
SITUER | Le chirurgien situera l'enfant au lit, ou sur une table, la teste en bas, les fesses en haut... |
SOI | On trouve souvent le lendemain les intestins reduits de soy-mesmes |
SOIE | Soie de porc |
SOIE | Cribles de parchemin, soye de cheval |
SOLAIRE | Le vent d'Orient, qui est dit en latin subsolanus, en françois solaire, est de nature chaude et seiche |
SOLANUM | Quant à la racine du solanum manicum ou mortale, prise en breuvage.... |
SOLE | L'aponevrose du gros tendon composé des trois muscles du pommeau de la jambe, qui s'implante sous le talon, et sus toute la solle du pied |
SOLÉAIRE | Comme est le tendon fait des [muscles] gemeaux et solaire de la jambe |
SOLLICITER | Au second appareil et autres suivans, je fus sollicité [soigné] de mes compagnons et amis, chirurgiens jurés de Paris |
SOLLICITER | Un abbé de moyen aage, estant en ceste ville pour solliciter un procès, sollicita pareillement une femme honneste de son mestier pour deviser une nuict avec elle |
SOLUTIF, IVE | Par medecines propres et dediées à telle chose, comme sont les solutifs |
SOLUTION | La solution d'unité ou de continuité, en la chair est nommée playe, en l'os fracture, et ainsi des autres |
SOMMITÉ | Les sommités de chanvre, les sommités de ronces |
SOPOREUX, EUSE | Il y a des fievres qu'on appelle soporeuses, à cause qu'elles apportent tousjours avec elles de grands assoupissemens |
SORDIDE | Le chancre ulceré est fort sordide |
SOUCHET | Une fomentation d'une decoction de camomille.... racine d'iris et de souchet, bouillis en laict |
SOUCI | Les myrmecies seront curées, y appliquant dessus du pourpied pilé, ou feuilles de soulcy avec un peu de sel |
SOUFRE | Soulphre vif |
SOUILLON | Le souillon de cuisine |
SOUPIR | L'air exterieur est corrompu par certaines exhalations, fumées et souspirs des vapeurs pourries et infectées |
SOURCIL | La base de l'os des iles se nomme le bord, ou levre, ou sourcil |
SOUS | L'os de l'esperon ou petit focile s'insere et s'appuye sous l'apophyse interne de la jambe, ne touchant en rien l'articulation d'icelle avec la cuisse, ains luy servant seulement d'un sous-appuy |
SOUS-CLAVIER, IÈRE | Les deux petits muscles sous-claviers, un de chacun costé, qui prennent leur origine de la partie interne des clavicules |
SOUS-CLAVIER, IÈRE | Quelquefois l'intercostale est trouvée sortir des axillaires que Sylvius appelle sousclavieres |
SPACIOSITÉ | Les arteres s'implantent obliquement près l'orifice de la vessie, et penetrent jusques à l'interne spaciosité |
SPARADRAP | En defaut d'iceux, faut user de sparadrap, dont voicy la composition.... |
SPASME | Spasme ou convulsion est retraction et mouvement involontaire des nerfs, et par consequent des muscles.... |
SPATULE | Faut conduire la queue d'une spatule |
SPECULUM | Je luy ouvris la bouche avec un speculum oris |
SPHACÈLE | Ès sphaceles l'os vif chasse hors les esquilles de la portion de celui qui est mort et pourri |
SPHACÉLER | Hormis l'amputation des testicules, s'ils n'estoient gangrenés et du tout sphacelés |
SPHINCTER | Le sphincter ou fermeur de la vessie, du siege |
SPINAL, ALE | La premiere ramification appelée intercostale va entre les muscles intercostaux et spinale medulle par les trous par lesquels les nerfs sortent |
SPIRITUEL, ELLE | L'artere est semblablement vaisseau à sang, mais plus spirituel |
SPIRITUEUX, EUSE | L'artere contient un sang chaud, subtil et spiritueux |
SPLÉNIQUE | Les asthmatiques, phtisiques, spleniques, icteriques |
SPLÉNIQUE | Medicamens spleniques, qui font leur operation à la rate |
SPONDYLE | La premiere spondyle ou vertebre du col |
SPONDYLE | Le premier spondyle du metaphrene |
SPONGIEUX, EUSE | Cet os a esté nommé des auteurs grecs ethmoïde, des latins spongieux ou cribleux, pource qu'en luy y a plusieurs trous comme aux esponges |
SPONGIOSITÉ | Considerant que telles choses s'imbiboient en la substance des poulmons, et que par leur rareté et spongiosité facilement se communiquoient à la trachée-artere |
SPONTANÉ, ÉE | Une inegalité et lassitude spontanée [c'est-à-dire qui nous vient sans avoir travaillé] |
SPUMEUX, EUSE | Il sort de la playe un sang spumeux avec une toux |
SQUAMEUX, EUSE ou, suivant l'Académie, SQUAMMEUX, EUSE | [Le sinciput s'étend] entre les sutures squammeuses |
SQUELETTE | La composition universelle ou contexture des os du corps humain s'appelle des grecs sceletos, qui signifie anatomie seiche |
SQUELETTE | Une desquelles [autruches] estant morte, me fut donnée, et en fis un scelette |
SQUIRRE, ou, suivant l'étymologie, SQUIRRHE | Pour connoistre qu'un aposteme se termine en scirre ou dureté |
SQUIRREUX, ou, suivant l'étymologie, SQUIRRHEUX, EUSE | Les autres tumeurs passent en disposition scirrheuse, estant seulement resoult la plus subtile partie de l'humeur, dit vulgairement induration |
SQUIRRHOSITÉ | Suppuration est meilleure que scirrhosité, ou dureté |
STAPHYLÔME | Staphylome est une tumeur de la cornée de l'oeil avec l'uvée, qui vient à cause d'une defluxion ou ulcere faite en l'oeil |
STÉATÔME | L'humeur contenu dans le steatome (ainsi que son nom le porte) est une matiere semblable à du suif |
STERNUM | De la fracture ou depression du sternum ou brechet |
STERNUTATOIRE | Faire esternuer le malade avec un sternutatoire |
STIMULER | Le vif argent stimule la vertu expulsive à jeter hors du corps le venin.... |
STIMULUS | Pour leur servir d'aiguillon et stimule domestique, pour en suivre et inciter les bonnes parties et vertus d'iceux |
STOCKFISCH | Lestocphis et merlu detrempez et dessalez |
STOMACAL, ALE | Le nerf stomachal, de chacun costé un, descend attaché et adherent à l'oesophague |
STOMACAL, ALE | Des opiates stomachales |
STOMACHIQUE | Le tiers rameau nerveux se nomme stomachique, pour ce qu'il descend à l'estomach ou ventricule |
STORAX ou STYRAX | Pour l'alexitere propre à tel venin, c'est la terebenthine, le storax, la graine d'ortie, et les fueilles de cyprès |
STRANGURIE | Si l'urine est jettée seulement goutte à goutte, telle disposition est nommée strangurie, qui est une involontaire emission d'urine, frequente et en petite quantité |
STRICTURE | Pour l'angustie et la stricture de la trachée artere |
STRUME | Les strumes et les escrouelles |
STUPÉFACTIF, IVE | Vous userez de medicamens stupefactifs, comme oleum papaveris.... |
STUPÉFACTION | Rien n'empesche que la pierre, descendant par lesdits vaisseaux ureteres, ne puisse faire stupefaction à la cuisse |
STUPÉFIER | Que la ligature ne soit aussi trop serrée, de peur de stupefier et faire perdre le sentiment à la partie |
STUPEUR | Stupeur qui est diminution de mouvoir et sentir |
STUPIDE | En aucunes [bronchocèles] est trouvé une chair stupide, c'est à dire avec peu de douleur, et souvent sans douleur |
STYPTICITÉ | Les eaux alumineuses, quant à leur saveur, ont une grande stypticité et astriction |
STYPTIQUE | Le cotignat est styptique et astringent, et partant serre l'estomac |
SUBCOSTAL, ALE | La tunique subcostale, nommée du vulgaire des anatomistes pleura |
SUBIT, ITE | Subit que nous sentons quelque mordication aux intestins, nous nous hastons d'y remedier |
SUBLIMATOIRE | Alembic, refrigeratoires, sublimatoires, reverberatoires |
SUBLIMÉ, ÉE | La poudre du sublimé ou de l'arsenic |
SUBLIMER | Distiller, c'est un art... aucuns appellent cet art sublimer, qui ne signifie autre chose que separer le pur de l'impur, les parties les plus subtiles et deliées d'avec les plus corpulentes, espaisses et excrementeuses |
SUBLINGUAL, ALE | Hypoglottides, c'est à dire sublinguales, que l'on tient à la bouche, comme fueilles de vinette, rouelles de citron.... |
SUBTIL, ILE | Les compresses seront faites de linge mol et subtil |
SUBTILEMENT | Escorces de grenades subtilement pulverisées |
SUBTILISER | D'icelles [fomentations] sort une chaleur et vapeur, laquelle a vertu de subtiliser, attenuer, inciser, resoudre et conforter ladite partie |
SUBTILITÉ | La subtilité du renard, la stolidité de l'asne |
SUBVENIR | Il faut soigneusement subvenir à tel accident |
SUBVENTION | Medeciner est mon invention ; Je suis de tous l'aide et subvention |
SUCCULENT, ENTE | Si c'est une fille vierge, succulente et sanguine, usant de viandes chaudes, humides et venteuses |
SUCEMENT | La sangsue par son succement attire du profond et parties voisines |
SUCEUR | L'ablution de la bouche faite, le succeur prendra de l'huile en sa bouche |
SUCRE | Une once de sucre rouge et lenitif |
SUCRE | Des tablettes de sucre rosat |
SUCRE | Sucre candi |
SUCRE | Sucre de reglisse |
SUCRE | Sucre blanc |
SUDORIFIQUE | Se servir des sudorifiques et diuretiques |
SUETTE | On luy a donné divers noms [à la peste], à sçavoir.... suette, trousse-galant, bosse.... |
SUEUR | Les fievres pestilentes, les epidemiques, la sueur d'Angleterre, etc. |
SUEUR | La sueur des oeufs appliquée souvent dessus la cicatrice, oste grandement la rougeur |