Définition de RUBAN

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE - SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE -

Prononciation : ru-ban

DÉFINITIONS

1
Tissu de soie, de fil, de laine, etc. plat, mince et étroit.
Beaucoup de pauvres ouvriers faiseurs de rubans se plaignent fort de cet édit [qui défendait des passements d'or, etc.]
de Gui PATIN dans Lettres, t. II, p. 257
À quoi servent tous ces rubans dont vous voilà lardé depuis les pieds jusqu'à la tête ?
de Jean-Baptiste POQUELIN, dit MOLIÈRE dans l'Av. I, 5
Le maréchal de Bellefond totalement ridicule, parce que, par modestie et par mine indifférente, il avait négligé de mettre des rubans au bas de ses chausses de page
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 502
L'argent ne nous vient pas si vite que l'on pense ; Chacun de tes rubans me coûte une sentence
de Jean RACINE dans Plaid. I, 4
Habits, cornettes, pièces de toiles et rubans de toutes couleurs, et le ruban lui seul est un terrible séducteur de jeunes filles
de Pierre de MARIVAUX dans Pays. parv. 1re part.
2
Ruban qui se porte à la boutonnière et qui indique qu'on appartient à un ordre de chevalerie. Le ruban de la Légion d'honneur.
Régner, c'est n'être point avare De lois, de rubans, de grands mots
de Pierre Jean de BÉRANGER dans Math. Brun.
Pour des rubans la France entière Fut en proie à de longs débats
de Pierre Jean de BÉRANGER dans Mon habit.
3
Ruban de queue, voy. QUEUE, n° 14.
4
Sémantique : Fig. Ce qui présente l'aspect d'un ruban.
Il [le zèbre] a la robe rayée de rubans noirs et blancs
de Georges Louis Leclerc, comte de BUFFON dans Morc. choisis, p. 180
.... ce ruban frisé qui va s'amincissant Sous le rabot léger qui l'enlève en glissant
de Jacques DELILLE dans Imag. VIII
Un éclair brille dans la nuée fendue par le tonnerre, et parcourt de ses rubans de feu les nuages épars dans la région de l'air
de Jacques Henri BERNARDIN DE SAINT-PIERRE dans Prol. à l'Arcad.
Ce banc est un plâtre distribué par petits lits, dans les intervalles desquels on voit des rubans de cristaux gypseux
de DESMARETS dans Instit. Mém. scienc. t. V, p. 37
Toute bande étroite que l'on distingue sur la superficie d'une coquille.
5
Sémantique : Terme de filature. Ruban, action de donner à la filasse la forme d'un ruban.
6
Sémantique : Terme d'architecture. Ornement en forme de ruban tortillé.
7
Sémantique : Terme d'anatomie. Rubans de la glotte ou rubans vocaux, l'un des noms des cordes vocales.
8
Sémantique : Terme de blason. Bande très étroite.
9
Canon à ruban, canon d'arme portative, formé par une lame de métal, qu'on plie en ruban autour d'une broche et qu'on soude le long de la spirale de jonction.
10
Bande de pâte dont on entoure certaines pâtisseries.
11
Cire réduite en petits filets plats.
12
Ruban-d'eau, sorte de plante aquatique, sparganium ramosum, typhacées, à qui ses longues feuilles ont fait donner ce nom.
Ruban panaché, variété du roseau cultivé.

HISTORIQUE

1
XVe s.
Ung riban garni d'une lerme d'or d'un bout et d'une esguille de l'autre bout
dans Bibl. des Ch. 6e série, t. I, p. 427
2
XVIe s.
Je voudrois estre le riban Qui serre ta belle poitrine
de Pierre de RONSARD dans 508
Petits rubans de filet, semblables à ceux dont les femmes entortillent et lient leurs cheveux
de Ambroise PARÉ dans XIII, 23

ÉTYMOLOGIE

1
Wallon et Berry, riban ; angl. ribbon. Origine incertaine ; il est plus ancien que ne le ferait croire l'historique : on trouve dans du Cange rubanus, en un texte de 1367. Diez y voit le mot allemand Band, lien, comme dans hau-ban, raban, et pense que la première syllabe répond à Ring, anneau : flamand, ring-band, cravate.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

1
RUBAN. - HIST. Ajoutez : XIVe s.
Pour les rubenz d'or de Chipre pour royer les robes de nos diz enffanz
dans Mandements de Charles V, 1376, Paris, 1874, p. 676
Une piece de ruban d'or de Chippre
dans Nouv. Rec. de comptes de l'argenterie des rois, par Douët-d'Arcq, p. 146 (1387)

Synonymes de RUBAN

Termes proches de RUBAN