L'oeuvre ?uvres complètes de Ambroise PARÉ
Ecrit par Ambroise PARÉ
Date : 1575
Citations de "?uvres complètes"
Utilisé pour le mot | Citation |
GONFLER | Le crapaut se confle et enfle, se remplissant d'air, au moyen de quoy il resiste aux coups |
GONFLER | Les champignons veneneux gonflent et enflent l'estomach |
GONORRHÉE | La gonorrhée est un flux de semence involontaire |
GOURME | Si lesdits bubons ne jettent leur gourme et retournent au dedans par delitescence, ce venin infecte la masse du sang |
GOURMER | Chair de tortue qui premierement aura esté nourrie en quelque jardin pour se gourmer et purger de ses humidités excrementitielles |
GOUSSE | Une gosse d'ails un peu cuitte sous les cendres |
GOUTTE | Les goutes qu'on appelle naturelles occupent les jointures..... et celles de la verolle occupent plustost le milieu des os, les rendans carieux et pourris |
GOUTTE | Le vocable de goute, qui est françois, luy peut avoir esté attribué parce que les humeurs distillent goute à goute sur les jointures : ou pour ce que quelquesfois une seule goute de ceste humeur fait douleur très grande ....aucuns l'appellent descente, rhume ou catarre, parce que le nom de goute est odieux principalement aux jeunes gens |
GOUTTEUX, EUSE | Les femmes ne sont point gouteuses pendant qu'elles ont leurs mois |
GOUVERNEUR | Il y a une grande admiration de la societé et amitié qui est entre le poisson appellé gouverneur et la balaine |
GRABAT | Le faut lier [l'enfant] et bander en son petit grabat de si bonne façon, que son col et son dos ne soyent aucunement courbés |
GRAMEN | Un escolier avalla un espy d'herbe nommée gramen |
GRANULEUX, EUSE | Faut taster du doigt s'ils ont des tubercules granuleux, c'est à dire grains ronds et durs |
GRAS, ASSE | Au jeune le sang est plus gras et gluant pour faire prompte union et regeneration de chair |
GRAS, ASSE | Matiere crasse et visqueuse |
GRASSET, ETTE | Ceux qui sont froids et grassets, ayans les veines petites et cachées |
GRATTELLE | Lors il advient rongne et gratele crousteuse |
GRAVIER | Il usera de poissons de gravier |
GRÉ | ....Et bon gré mal gré de toutes choses faites par raison et methode, ceste matiere a son periode et paroxysme |
GRÊLE | Gresle : c'est une petite tumeur mobile, ronde et lucide comme un grain de gresle, laquelle vient aux paupieres |
GRENADE | Les oranges, les grenades, les pelotes, les pots et carreaux à feu |
GRENOUILLER | Ces humeurs s'amassent au boyau nommé colon, lequel par ce moyen se tend et fait un bruit grenouillant presque semblable aux cris des grenouilles |
GRENOUILLETTE | Limaçons, sauterelles, grenouillettes [petites grenouilles], vers |
GRÈS | On luy appliquera des bouteilles de grez, remplies d'eau bouillante |
GRÈS | Que les vaisseaux soient de grais, nommée terre de Beauvais, plus tost que de plomb |
GRÉSILLER | Lesdits nerfs se retirent, comme on voit un parchemin se retirer et gresiller lorsque l'on l'approche près du feu |
GRÈVE | L'os de la greve ou tibia |
GREVER | ....Disans estre rompus et grevés [avoir une hernie] |
GRIGNOTER | La pine qui est cette espece de grande coquille qu'on appelle nacre.... le pinothere mordant la nacre, [elle] ferme sa coquille : puis tous deux grignotent et mangent leur proye ensemble |
GRILLER | Les ladres ont la peau crespie comme une oye deplumée, à sçavoir aspre, aride et inegale, icelle se ridant et grillant par l'adustion et siccité interieure des humeurs |
GRILLON | Ils rugissent comme lions, ils gresillonnent comme grillons |
GRINGOTTER | Il chante, il se dégoise, il gringotte comme un rossignol |
GROGNARD, ARDE | Tristes, chagrins, grongnars |
GROGNER | Ils grongnent comme pourceaux |
GROIN | Pieds de boeuf, groins et oreilles de porc |
GROS, OSSE | Pour deslayer et destremper le sang trop gros |
GROSSET, ETTE | Ces verrues ont la racine gresle et la teste grossette |
GROSSIER, IÈRE | Un marchand grossier [en gros], demeurant rue Sainct Denys, à l'enseigne du gros Tournois.... |
GROUILLER | Ces cavités estoient remplies de vers grouslans et mouvans |
GRUMEAU | ....Tant à raison de la playe, qu'à raison des gremeaux de sang, qui.... |
GRUMELER (SE) | Tel bain lasche et rarefie le cuir, fond et dissoult le sang grommelé |
GRUMELEUX, EUSE | ....Une chair fort dense et grumeleuse : en la substance de laquelle estoient infiltrés des corps estranges, comme atheromes, cartilages et os |
GUIDON | En cas de fracture de la jambe, ceste eminence te sert de guidon pour la bien remettre |
GUSTATIF, IVE | La faculté sensitive est divisée en visive, auditive, odorative, gustative et tactive |
GYPSEUX, EUSE | Le 4e phlegme est dit gipseux, à cause qu'il adhere et s'amasse tout ainsi que du plastre, comme appert es jointures des doigts, et aux poulmons |
GYPSEUX, EUSE | Les eaux gypseuses, ou ayans la nature de la craye |
HABILETÉ | Il definit chirurgie une habilité et industrieux mouvement d'une main asseurée avec experience.... |
HABILLER | Le chirurgien, chacune fois qu'il habillera le patient, comprimera la dure mere avec un tel instrument |
HABITUER | Son temperament [de l'estomach] aux hommes bien habitués [en bon état] est moderé |
HÂBLER | Ils estoient deux charlatans, dont l'un habloit et haranguoit mieux que l'autre pour mieux faire valoir ses denrées |
HAGARD, ARDE | Un regard inconstant, farouche et hagard |
HALEINE | ....Si aussi elle a les dents gastées, et si elle a l'haleine forte |
HALENER | Grande difficulté d'halener |
HALITUEUX, EUSE | Telle acrimonie peut estre moderée par la vapeur halitueuse et douce, laquelle est meslée parmy la sueur |
HALITUEUX, EUSE | Chaleur douce, halitueuse et suave à l'attouchement |
HARGNEUX, EUSE | Des hargnes ou grevures, qui sont tumeurs aux aines et aux bourses des testicules ; ce mot de hargne a esté donné à ceste maladie parce que ceux qui en sont vexés, coustumierement sont hargneux, c'est à dire mal-plaisans et criarts |
HARMONIE | Harmonie est faite quand les os sont conjoincts et unis tellement, qu'il n'y a qu'une simple ligne |
HARPEUR | Son harpeur Timothée jouant de sa harpe un assaut de guerre |
HARPIE | Serpens, lezars, harpies |
HÂVE | Regard have et hideux |
HECTIQUE | L'affluence de sang defaut aux hectiques et phthisiques |
HECTIQUE | La fievre hectique survient assez souvent aux plaies et maladies du poulmon |
HÉMATITE | Terre scellée, bol fin, pierre haematiste, coral |
HÉMÉRALOPIE | Le contraire est quand on voit mieux de nuit que de jour, et se peut dire hemeraiopia en grec, oeil de chat en françois |
HÉMITRITÉE | Les fievres humorales composées sont plusieurs : la demy tierce ou hemitritée.... |
HÉMORRAGIE, suivant le dictionnaire de l'Académie, mais mieux HÉMORRHAGIE | ....Dont s'ensuit grande hemorrhagie ou flux de sang |
HEMORROÏDAL, ALE, suivant le dictionnaire de l'Académie, et mieux HÉMORRHOÏDAL, ALE | Elle produit le plus souvent le rameau nommé hemorrhoïdal.... divisé en cinq veines hemorrhoïdales |
HEMORROÏDAL, ALE, suivant le dictionnaire de l'Académie, et mieux HÉMORRHOÏDAL, ALE | Le sang pur, menstruel ou hemorrhoïdal |
HÉMORROÏDES ou HÉMORRHOÏDES | Autour du rectum sont certaines veines nommées hemorrhoïdes |
HÉMORROÏDES ou HÉMORRHOÏDES | Tout ainsi qu'il se fait des hemorrhoïdes au siege, ainsi se fait-il au col de la matrice |
HÉPATIQUE | Les patients avoient une vive et naturelle couleur, sans aucun signe d'estre hepatiques |
HÉRÉDITAIREMENT | La surdité vient aussi de premiere conformation, et hereditairement |
HÉRISSONNEMENT | Un petit frisson et horripilation, ou herissonnement en tout le corps |
HÉRISSONNER (SE) | Quand on lisoit quelque chose de la saincte Escriture devant lui [un possédé], il se herissonoit, se souslevoit, et se tourmentoit bien plus qu'auparavant |
HERMAPHRODITE | Des hermafrodites ou androgynes, c'est à dire qui en un mesme corps ont deux sexes.... et partant sont appelés en nostre langue françoise hommes et femmes.... Hermafrodite masle.... Femme hermafrodite....Hermafrodites qui ne sont ni l'un ni l'autre.... |
HERMODACTE ou HERMODATTE | Au lieu du sabin on prendra de la pouldre de hermodacte bruslée |
HERNIE | Reduisant une hargne, si on oit des vents comme un gargouillement, on la juge intestinale |
HÉRON | Quand le heron vole fort haut, il denote beau temps |
HÉRONNIER, IÈRE | Les jambes gresles et minces, les cuisses heronnieres |
HERPÈS | Ils sont subjets aux herpes, erysipeles et autres pustules choleriques |
HIDEUR | La langue s'enfle, en sorte qu'elle ne peut demeurer en la bouche, ains sort dehors avec une grande hideur |
HIDEUSEMENT | Elle hurle fort hideusement |
HIDEUX. EUSE | Regard have et hideux |
HIÈBLE | N'adjoustant de rechef des hiebles, après que les premieres seront desseichées |
HIRONDELLE | Ils puputent comme les huppes, ils gazouillent comme hirondelles |
HISTOIRE | Jean de Gourmont tailleur d'histoires [sculpteur] |
HOCHE | Ladite verge aura en son extremité une cavité et une petite hoche comme un fourchon, qui embrassera et coulera jusques à l'extremité de la premiere |
HOCHET | Les nourrices font adjouster au hochet de petites sonnettes, qui leur servent de jouet, et de folastrer avec eux |
HORLOGER | ....à fin que chacun serrurier ou horologeur les puisse entendre, et faire bras ou jambes artificielles semblables |
HORREUR | L'horreur est moindre que la rigueur : aussi elle n'esbranle que la peau et le cuir |
HORRIFIQUE | Ils ont appelé ceste fievre horrifique [qui cause le frisson], à cause des rigueurs et horreurs qu'elle apporte en ses redoublemens |
HORRIPILATION | Elle sent un petit frisson et horripilation, ou herissonnement en tout le corps |
HOUBLON | Chicorée, houbelon, violette de mars |
HOUX | Chaudeaux faits de poulailles cuites aux racines de persil, ozeille, petit houx |
HUILE | Huile de fourment, de soulphre |
HUILE | Huile de vitriol |
HUILE | L'huile [le jaune] d'oeufs |
HUILE | Quand on veut faire huiles chaudes, comme huile des philosophes, ou benedicta, il faut prendre de l'huile douce et bien meure, ou vieille |
HUILE | C'est vouloir extraire de l'huile d'un mur |
HUILER | On doit un peu huiler ladite trepane, à celle fin qu'elle coule mieux et plus doucement |
HUILEUX, EUSE | On se gardera d'appliquer un medicament huileux |
HUMECTANT, ANTE | Bouillons et coulis humectans |
HUMECTATION | Ces glandes peuvent servir à l'humectation de la mandibule |
HUMÉRAL, ALE | L'axillaire fait la dixieme distribution de la veine cave ascendante, ainsi que l'humerale l'onzieme |
HUMÉRUS | Telle est la jointure de l'os de l'espaule, qu'on dit humerus, avec le palleron |
HUMEUR | Toutes les fievres putrides sont faites d'humeurs putrefiés et corrompus au corps humain |
HUMEUR | Quels sont les humeurs, telles sont les inclinations des moeurs |
HUMEUR | L'humeur pechant |
HUMORAL, ALE | Hargne humorale est aposteme engendrée d'un ou plusieurs humeurs assemblés au scrotum... |
HYDRAGOGUE | Les medicaments hydragogues, c'est-à-dire qui vident l'eau tant par les selles que par les urines |
HYDROCÈLE | L'hydropisie particuliere es bourses est nommée hydrocele |
HYDROCÉPHALE | Trepaner afin de vuider le sang tombé sur les meninges, ou quelques aquosités, ou hydrocephales |
HYDROMANCIEN | Autres sont nommés hydromanciens, parce qu'ils devinent par l'eau |
HYDROPHOBIE | Ceux qui estant mords de chiens enragés tombent en hydrophobie |
HYDROPHYSOCÈLE | S'il y a du vent et de l'eau ensemble [dans la hernie des bourses], elle prendra le nom des deux, et se nommera hydrophysocele |
HYDROPISIE | Hydropisie humide du ventre ou ascites.... seiche ou tympanites.... generale ou anasarca ou leucophlegmasia |
HYGIÈNE | La contemplation des choses non naturelles appartient à la seconde partie de la medecine qui se nomme hygiaine, ou diaitetique, à cause qu'elle tasche à garder la santé par l'usage raisonnable de telles choses |
HYMEN | Celle tunique que l'on appelle hymen ou pannicule virginal |
HYMEN | Ils cuident qu'il n'y a nulle vierge qui n'aye ladite hymen, qui est la porte virginale, mais ils s'abusent |
HYOÏDE | La figure de cet os est telle que de la lettre grecque[upsilon], au moyen de quoy il est appellé hyoïde |
HYPERSARCOSE | Hypersarcose ou chair supercroissante |
HYPNOTIQUE | Des juleps hypnotiques.... il n'est pas à propos de donner toujours des hypnotiques |
HYPOCONDRE | En l'epigastre faut considerer deux parties laterales, les hypochondres dextre et senestre.... sous l'hypochondre droit, la plus grande partie du foie |
HYPOCONDRIAQUE | Les dysenteries, melancholies, hypochondriaques, diarrhées.... |
HYPOCONDRIAQUE | Ceux que nous appellons hypochondriaques, bien qu'ils soient affligés d'une mesme maladie de melancholie.... |
HYPOCRITE | Nictatio, clignement d'oeil, oeil d'hypocrite |
HYPOGASTRE | En l'hypogastre faut considerer deux parties laterales, à sçavoir les deux iles, definies des os des iles et os barré |
HYPOGASTRIQUE | L'action desdits muscles est d'approcher les parties hypogastriques aux precordiales ou hypochondriales |
HYPOSTASE | Au commencement distillera une eau claire aceteuse, à laquelle ordinairement se concret une hypostase |
HYPOTHÉNAR | Le second muscle interne de la main est appelé hypotenar, à cause de sa situation |
IBIS | L'ibis, semblable à la cicongne, nous a montré l'usage des clysteres |
ICHOR | Une sanie sereuse, subtile et virulente qu'on nomme ichor |
ICHOR | Ichor et sanies ne sont en rien differents, sinon que ichor est un mot grec et sanies est latin |
ICHOREUX, EUSE | Jettant une sanie ichoreuse, sereuse et très puante |
ICTÉRICIE | Quelques fois, après avoir esté guaris, les malades tombent en ictericie, dite jaunisse |
ICTÉRIQUE | Le goust et savourer naturel est mué es icteriques, auxquels toutes choses semblent ameres |
IGNÉ, ÉE | Avec grande chaleur ignée et peu de tumeur |
IGNOBLE | Les playes se font les unes es parties nobles, les autres es ignobles |
ILÉON ou ILÉUM | Le troisieme intestin gresle est nommé ileon, pource qu'il est situé sur les parties iliaques, ou pour la multitude des revolutions qu'il fait entre tous les autres |
ILES | En l'hypogastre faut considerer les deux iles, definies des os des iles et os barré |
ILIAQUE | Les veines et arteres epigastriques, qui de la partie superieure des iliaques montent... |
ILIAQUE | Iliaque passion |
ILION ou ILIUM | Ces muscles se vont inserer charnus au sourcil externe et superieur de l'os ilion |
ILLÉGITIME | Le scirrhe illegitime qui n'a ny douleur ny sentiment |
ILLUSOIRE | Je crois que cette pretendue cohabitation est imaginaire, procedante d'une impression illusoire de Satan |
IMBIBER | Le patient sera posé en son lit, mettant sous lui un sac de son, ou paille d'avoine, à fin que l'urine et autres excremens s'y imbibent |
IMMOBILITÉ | Dont s'ensuit après immobilité de la jointure |
IMMODÉRÉ, ÉE | Pour arrester le flux menstruel immoderé |
IMMONDICE | Faire porter les bestes mortes et autres immondices loing de la ville |
IMPÉRIAL, ALE | Il faut purger le cerveau de pilules sine quibus ou imperiales |
IMPÉRITIE | Tel accident vient de l'imperitie ou inadvertance du chirurgien |
IMPÉTUOSITÉ | Je veux seulement parangonner l'impetuosité des canons avecques celle des foudres |
IMPLANTATION | Le duodenum doit estre pareillement lié en deux lieux par dessous l'implantation du pore cholagogue |
IMPLANTER | Ces muscles, sortans des spondyles, s'implantent sur l'os du bras ou au paleron |
IMPOSTEUR | Ceux qui se fient à tels imposteurs ne sont pas trop sages |
IMPOSTEUR | Le medecin imposteur et avare |
IMPRÉGNATION | Mole est une fausse impregnation d'une chair sans forme, de figure ronde et dure, contenue en la matrice |
IMPRESSION | Et y demeure l'impression des doigts comme aux oedemes |
IMPURETÉ | Qui vient de l'impureté du sang |
INADVERTANCE | Tel accident le plus souvent vient de l'imperitie ou inadvertance du chirurgien |
INAPPÉTENCE | L'appetit perdu ou inappetence, par laquelle le malade perd tout à fait la volonté de manger |
INCANTATION | Contre l'artillerie, rien ne servent les paroles et incantations |
INCARNATIF, IVE | La ligature [bandage] glutinative ou incarnative appartient aux plaies recentes simples |
INCARNER | Qu'après l'ouverture le lieu soit mundifié, incarné, puis consolidé et cicatrizé |
INCINÉRATION | Une grande adustion, et quasi incineration de toute l'habitude du corps |
INCISER | Chaleur et vapeur, laquelle a vertu de subtiliser, attenuer, inciser, resoudre et conforter la dite partie |
INCISIF, IVE | Les dents incisives ou tranchantes mordent et taillent les morceaux |
INCISIF, IVE | Tenailles incisives |
INCISION | Hormis l'incision de la pierre en la vessie |
INCISION | Les playes qui sont causées par choses trenchantes, sont nommées incisions ou playes incisées |
INCLINATION | Puis osterez votre eau par inclination [en inclinant le vase] |
INCONSTANT, ANTE | Un regard inconstant, farouche et hagard |
INCORPORATION | Or est il icy question d'incorporation, et non de simple enduisement et inonction |
INCRASSANT, ANTE | La maniere de vivre sera froide, humide et incrassante |
INCRUSTER | La partie de l'urine plus crasse et gluante, en passant sur une petite arene ou pierre, s'adhere contre, et s'incruste |
INCUBE | Incubes, ce sont demons qui se transforment en guise d'hommes, et ont copulation avec les femmes sorcieres |
INCUBE | Les medecins tiennent que incubus est un mal où la personne pense estre opprimée et suffoquée de quelque pesante charge sur son corps. et vient principalement la nuit : le vulgaire dit que c'est une vieille qui charge et comprime le corps, le vulgaire l'appelle chauche-poulet |
INDEX | Derriere le poulce, index et medius |
INDICATIF, IVE | De ces choses, les unes sont indicatives, les autres coïndicatives.... les indicatives sont celles qui de soy-mesme et de leur nature enseignent ce qui est à faire |
INDICATION | Si les esprits sont foibles, toute indication curative des maladies cesse |
INDICATION | Galien definit en general indication, une entrée à agir et operer.... Les chirurgiens et medecins usent de ce mot indication qui est propre à eux, et hors de l'usage du vulgaire |
INDICE | Les signes et indices du phlegmon sont tumeur, tension.... |
INDIGESTE | Ces ulceres sont sordides lorsque d'icelles sort grande quantité d'humeur virulent et indigeste |
INDIGNATION | Celles qui sont honnestes, fuyans les marques de vieillesse et de turpitude, desirans eviter l'indignation [dédain] de leurs maris |
INDIVISÉ, ÉE | Le flecheur profond descend indivisé jusqu'au carpe ; auquel endroit il se divise en cinq tendons |
INDOULOUREUX, EUSE | Instrumens qu'on accommode aux fractures pour tenir le membre en figure droite et indouloureuse |
INDURATION | Les autres tumeurs passent en disposition dure et scirrheuse, dit vulgairement induration |
INFÉCOND, ONDE | Si la semence nage dessus [l'eau], elle sera infeconde |
INFÉCONDITÉ | La multitude des poils.... monstrent souvent la fecondité ou infecondité |
INFECT, ECTE | Pour habiter avec hommes ou femmes infects ou souillés de venin verollique |
INFERTILE | Tout arbre qui est privé de sa fleur est infertile |
INFILTRER | Le cuir qui couvre le crane a connexion avec le pericrance, à cause qu'il est infiltré et meslé avec luy |
INFLATION | De l'inflation de la matrice : la matrice quelques fois s'enfle de telle sorte, qu'il semble la femme estre grosse d'enfant.... |
INFLUER | Toute difference des tumeurs provient de la nature de la matiere qui influe et fait la tumeur |
INFLUER | Quasi avec le lait, les moeurs et vices de la nourrice influent dans les enfants |
INFRANGIBLE | Mutuelle et infragible confederation |
INFRÉQUENT, ENTE | Gorreus nie aucun medecin de ses quartiers en pouvoir parler, pour estre le mal si infrequent |
INFUS, USE | Rheubarbe infuse en eau d'absinthe |
INFUSER | Vous infuserez le gaiac en la moitié de vostre vin et eau l'espace de douze heures |
INFUSION | Dieu a distribué, après la creation et infusion de l'ame, certains dons particuliers à un chacun |
INGÉNIEUX, EUSE | Tristes, pensifs, ingenieux [rêveurs], solitaires |
INGRÉDIENT | La dose des ingrediens |
INGRÉDIENT | La quantité des medicamens ingrediens n'est point determinée |
INGUINAL, ALE | Quand la tumeur n'est qu'aux aines, ils ont nommé telle hargne bubonocele, que nous disons inguinale, ou hargne incomplette, à cause qu'elle ne tombe dedans le scrotum |
INJECTION | Exemple d'une injection qu'on jettera en la matrice.... de la quelle en sera faite injection avec une assez grosse seringue, tenant bonne quantité d'injection |
INNOMINÉ, ÉE | Les trois os innominés [cunéiformes] du tarse |
INONDATION | Le sens auditif est pour recevoir les dites inondations [ondes sonores] ou circuitions |
INONDATION | Lorsque la tumeur s'esleve en pointe, et que l'on sent une inondation ou fluctuosité à la partie.... |
INQUIÉTUDE | Une inquietude du corps et de l'esprit qui empesche de dormir |
INSÉRER | La pointe du tire-balle s'insere dedans le plomb |
INSÉRER | Les uns [des muscles] s'inserent à l'os |
INSERTION | En chacune partie faut considerer sa composition, colligance ou connexion sous laquelle est compris l'origine et insertion |
INSERTION | Les differences des muscles sont prises de leur substance, origine, insertion |
INSIPIDE | Ce phlegme ou pituite est doux et insipide |
INSOLATION | La troisieme maniere d'huile est faite par insolation, quand, en esté, l'on laisse au soleil les fleurs des herbes mises tremper en huile |
INSOLATION | Insolations, c'est à dire trop grandes ardeurs du soleil |
INSPIRATION | S'il se fait quelque inspiration d'un air pestilent |
INSPIRATION | Le coeur est rafreschi par l'inspiration |
INSPIRER | Les vapeurs ou odeurs que nous attirons, inspirons par le nez es ventricules du cerveau |
INSTAURATION | Les parties dediées pour la propagation et instauration |
INSTILLER | Prenez laict de figuier et instillez en la playe |
INSTRUMENTAIRE | La commoderation ou santé des parties instrumentaires |
INTACTILE | L'ame est indivisible, intactible, et de nature intellectuelle |
INTELLECT | L'ame est un esprit orné de raison et d'intellect |
INTELLECTUEL, ELLE | Les hommes, outre l'ame vegetative et sensitive, vivent par l'ame raisonnable et intellectuelle |
INTEMPESTIVEMENT | L'on pisse du sang tout pur, pour avoir usé intempestivement de Venus |
INTENTION | Les os se reprennent, non toutesfois proprement, c'est à dire selon la premiere intention, ains selon la seconde ; la premiere intention est, quand les parties divisées se reunissent ensemble, comme elles estoient auparavant, sans moyen de substance d'autre genre ou espece |
INTENTION | La douleur se doit appaiser selon l'intention [intensité] et remission d'icelle |
INTENTION | En la cure des luxations faut observer cinq intentions ou respects |
INTERCEPTION | En hiver, à cause de l'interception ou glaciation dudit esprit, faite par le froid ès parties externes comme la main.... |
INTERCEPTION | Et ont ces dits muscles certaines interceptions nerveuses et transverses |
INTERCEPTION | .... Par un mesme ordre et fil de doctrine, sans interception de matiere |
INTERCOSTAL, ALE | Le diaphragme, les intercostaux |
INTÉRESSER | ....Qui nous advertit de sonder bien sagement de peur d'interesser le dit monticule |
INTERLUNAIRE | Ceste partie est deue à la lune qui se monstre toujours vers l'occident, entre les espaces interlunaires |
INTERNE | Les remedes des maladies internes |
INTEROSSEUX, EUSE | Les os du metacarpe sont distans les uns des autres entre les extremités, pour illec situer les muscles nommés entre-osseux |
INTERPOSITION | Le cartilage, lequel par son interposition conjoint toutes les vertebres ensemble, hors mis la premiere |
INTERPOSITION | En après seront incorporés la litharge.... sans faire aucune interposition de remuer |
INTERSTICE | Il y a de chacun costé quatre [veines] lumbales, à sçavoir aux quatre interstices des cinq vertebres des lumbes |
INTESTIN | Ceste matiere [chyle] est après poussée ès intestins gresles |
INTESTINAL, ALE | Reduisant une hargne [hernie], si on oit [ouit] des vents, comme un gargouillement, on la juge intestinale |
INTRAITABLE | On l'appelle ulcere maligne, rebelle, intractable |
INTROMISSION | De façon qu'il ne se peut faire intromission |
INVASION | Les uns ont pris la difference des fievres de leur invasion |
IRIS | La conjonctive s'estend par dessus tout le blanc de l'oeil, jusqu'au cercle nommé iris |
IRIS | Pouldres cephaliques, comme racines d'iris de Florence, de farine d'iris |
IRRAISONNABLE | Ceste societé qui nous separe des irraisonnables [brutes], ne peut estre pratiquée que par le secours mutuel des hommes |
IRRÉGULIÈREMENT | Plusieurs histoires temoignent que la femme irregulierement porte grand nombre d'enfans |
IRRIGATION | Embrocation selon les Grecs, ou irrigation selon les Latins, est un arrousement, quand d'en haut à la similitude de la pluie l'on laisse distiller quelque decoction sur quelque partie |
ISCHION | Les trois muscles de la cuisse sortans de la tuberosité de l'os ischion |
ISCHURIE | Les causes et remedes de la dysurie sont mesmes avec l'ischurie, c'est à dire suppression d'urine |
JACTATION | Sans grande douleur, sans jactation du corps et inquietude, sans horreur et grand frisson |
JAIS | Huile de jayet |
JALET | Un arc, une fronde ou arc à jallet jettent loin une pierre, une fleche, un jallet, sans aucun air [vent] |
JAMBE | Jambe de compas |
JAMBIER, IÈRE | Le jambier anterieur descend selon l'os dit specialement l'os de la jambe |
JARGON | Tous artisans ont chacun un jargon à part |
JARGONNER | Quand les oyes, canes et canars s'espluchent, et ensemble jargonnent, c'est signe de pluye |
JARGONNER | Ils jargonnent comme les jars, ils raucoulent comme colombes |
JARRET | Prenez un coq et un jarret de veau, qu'on fera cuire en eau |
JASMIN | Lesquels seront oints d'huile de jasmin, ou d'euphorbe |
JAVELLE | Prenez quatre javelles de serment de vigne, et en faites cendre |
JÉJUNUM | Le second intestin gresle est nommé jejunum, non parce qu'il ne contient rien, mais parce qu'il contient bien peu au regard des autres |
JETER | Tost après la playe ne jette plus et se consolide |
JETON | Chacune d'elles [abeilles] desire estre près le roy, et, s'il est las, le portent ; et, en quelque part qu'il s'arreste, tout le jetton [essaim] s'arrestera et se campera |
JOINTE | Ceste boette est jointe avec l'os du bras par un fort ligament, qui environne la jointe pour la tenir fermement, lequel est commun à toutes les autres jointures |
JOUBARBE | Medicamens repercussifs, comme jus ou eaux de joubarbe, de plantin, etc. |
JOUR | En telle necessité, il seroit meilleur faire du jour la nuict |
JUGAL, ALE | La pommette ou os jugal |
JUGULAIRE | Vaisseaux jugulaires |
JULEP | Plusieurs prescrivent des juleps et apozemes rafraichissans et aperitifs |
JUSQUIAME | Cataplasmes faits de hyoscyame, escorce de grenade, etc. |
KYSTE | Souvent l'humeur se trouve enfermé en un kyst et membrane qui luy est propre |
LACÉRER | La chair si grandement contuse et lacerée ne se peut consolider |
LÂCHE | Son ventre sera tousjours lasche, et, s'il ne l'est naturellement, le sera par art |
LACRYMAL, ALE | La glandule lachrymale |
LADANUM | Onguens faits de ladanum, de fiente de pigeon, etc. |
LADRE | Aucuns ont la face belle et le cuir poli et lisse, ne donnant aucun indice de lepre par dehors, comme sont les ladres blancs, appellés cachots, cagots et capots, que l'on trouve en basse Bretagne et en Guyenne vers Bordeaux où ils les appellent gobets |
LADRERIE | La lepre ou ladrerie, appellée des Grecs elephantiasis |
LAISSER | Plusieurs malades de ce mal n'ont laissé d'atteindre leur derniere vieillesse |
LAISSER | Le malade se laissera suer une heure dedans le lict |
LAISSER | Je me suis laissé dire que les Espagnols ont depuis ruiné et demoli son chasteau |
LAIT | Le lait de tithymal |
LAIT | Laict clair ou petit laict |
LAITAGE | Legumes, formages, laictages |
LAITEUX, EUSE | Ils font quelquefois les urines laiteuses et sanieuses avec du poil |
LAITEUX, EUSE | Jettant ses urines lactueuses, et, à la fin de l'urine, du pus |
LAMIE | Il dit s'estre trouvé des chiens tous entiers dans l'estomach de la dite lamie |
LAMINE | La lamine de plomb, frottée de vif argent |
LAMPRILLON ou LAMPROYON | Les quatre muscles lumbricaux ou lamproyons et les six entre-ossals |
LAMPRILLON ou LAMPROYON | La sangsue est un ver aquatique, de figure d'un ver de terre ; au bout où est la teste, elle a un trou rond comme celuy d'un lamproyon |
LANCINANT, ANTE | Douleur lancinante et poignante, pointes d'aiguilles |
LANGUE | La racine,.... la base,.... la pointe de la langue |
LANGUETTE | L'epiglotte ou languette couvre et descouvre l'orifice du larynx |
LANGUIDE | Le pouls est fort languide et petit |
LAPIDAIRE | Ces pauvres lapidaires [gens ayant la pierre], par l'extresme douleur qu'ils endurent, desirent plus mourir que vivre |
LAPIDIFIER | Les matieres qui causent la pierre n'ont pas loisir de s'assembler pour s'endurcir et lapidifier |
LAPS | Ces influences semblent aussi par laps de temps et contraires revolutions estre affoiblies |
LARIGOT | Les villageois venoient aux festes chanter et danser, masles et femelles pesle-mesle, à tirelerigot.... et beuvoient tous à tirelerigot à sa santé |
LARME | Les gommes, larmes, ou liqueurs espaisses, et resines |
LARYNX | Le larynx ou soufflet est principal instrument de la voix |
LARYNX | Le larynx, ou noeud de la gorge, n'est que la teste et extremité de la trachée artere, qu'on appelle vulgairement le morceau d'Adam |
LASSITUDE | Avec une lassitude des bras et des jambes |
LATITUDE | Bien que la chaleur soit excessive en l'air selon son essence, latitude et degré |
LATITUDE | Pour la guerison, consideré qu'entre icelles [ulcères] il y a grande latitude et difference |
LATRINES | Ceux qui curent les latrines |
LAURÉOLE | Feuilles de laureole dessechées |
LAURIER | L'huile de laurier se fait des fruits de laurier meurs |
LAVEMENT | Ces ulceres peuvent estre temperés par gargarismes anodins, pour leur diminuer l'ardeur, et defendre par ce frequent lavement que... |
LAVEMENT | Les lavemens ou clysteres |
LAVURE | Il faut faire sortir l'humeur qu'on trouve comme une laveure de chair sanglante |
LÈCHE | On pourra faire tenir en la bouche des lesches de citron un peu sucrées |
LECTEUR, TRICE | Amy lecteur |
LÉGITIME | Le scirrhe vray et legitime est une tumeur dure sans douleur.... |
LÉGUMAGE | Qu'il s'abstienne de choux et de tout legumage |
LÉNIFIER | Choses qui lenissent, adoucissent et relaxent |
LÉNITIF, IVE | Medicamens anodins, lenitifs et relaxans |
LENT, ENTE | Humeurs froids, lents [tenaces], gros et glueux |
LENTEUR | La lenteur [viscosité], crassitie, viscosité et glutinosité des humeurs |
LENTICULAIRE | Il faut couper et aplanir les asperités avec un instrument nommé lenticulaire ; ainsi nommé, parce que à son extremité il ressemble à un pois de lentille mousse et poly |
LENTILLE | Il guarit les lentilles, taches et bourgeons |
LENTILLE | La lentille pallustre |
LÈPRE | Les habitans du territoire de Narbonne sont sujets à la lepre blanche |
LÈPRE | La lepre ou ladrerie appellée des Grecs elephantiasis |
LÉPREUX, EUSE | L'homme à tard et difficilement se peut sauver qu'il ne soit lepreux, s'il a compa gnie d'une femme lepreuse. - Le virus ou venin lepreux |
LESSIVE | La chaux vive sera esteinte en un sceau de lexive de barbier |
LEUCOPHLEGMASIE | Si avec icelle maladie il y avoit leucophlegmatie |
LEURRER | Ainsi qu'on voit au mouvement du bras du fauconnier quand il lourre et duit ses oiseaux |
LÈVRE | La base de l'os des iles se nomme le bord, ou levre, ou sourcil |
LÈVRE | Le chancre ulceré a les levres fort grosses, dures, noueuses |
LÉZARD | Le muscle hypothenar ou le lezar, est pour le petit doigt |
LÉZARD | Pistoles, pistolets, petits bidets, et autres semblables, petits lezards et scorpions que l'on peut aisement cacher dedans ses chausses |
LICHEN | La lichene, qui sous Claude molesta non seulement l'Italie, mais aussi toute l'Europe |
LICORNE | La corne de licorne ou monoceros |
LIENTERIE | Longue et vehemente diarrhée, lienterie ou dysenterie |
LIENTÉRIQUE | Le flux de ventre qui est tousjours mauvais est le lienterique, qui vient de boire trop, ou de.... |
LIER | La langue liée, l'oeil immobile |
LIER | La terebenthine y est mise pour lier les autres choses qui sont seiches |
LIÈVRE | La torpille qui stupefie le bras de celuy qui la touche, le lievre marin qui gaste les poulmons |
LIGAMENT | Ligament est usurpé generalement pour toute partie du corps, laquelle conjoint une partie avec l'autre ; mais ligament specialement pris ne signifie que cette partie simple du corps humain, la plus terrestre après l'os et le cartilage, prenant le plus souvent son origine de l'un ou de l'autre, mediatement ou immediatement, et desinant aussi en l'un d'iceux, ou muscle ou autre partie |
LIGAMENTEUX, EUSE | Fibres nerveuses et ligamenteuses desdits muscles |
LIGATURE | Et sera faite une bonne et forte ligature en la racine de la loupe, avec menue ficelle |
LIGNE | La ligne blanche n'est autre chose que la termination des muscles susdits, située au milieu du ventre |
LIMAÇON | L'eschare des charbons non pestiferés n'est trouvée noire, mais blanche, appelée des chirurgiens vulgaires le limaçon des charbons blancs |
LIMITE | Elles commencent à bastir en leurs ruches, en voute, d'un artifice merveilleux, depuis le bas jusques en haut du plancher, laissans deux limites, l'une pour l'entrée et l'autre pour la sortie |
LIMONEUX, EUSE | Brochets nourris en eau claire et non limoneuse |
LIMONEUX, EUSE | Pus noir, limoneux et de mauvaise odeur |
LIMURE | De la limature de corne de cerf |
LIMURE | Limeure de fer et d'airain |
LINIMENT | Bien souvent nous prenons onguens pour linimens, usans indifferemment de l'un et de l'autre |
LIPOTHYMIE | Ce qui a esmeu Galien à dire qu'il falloit icy saigner jusques à lipothymie |
LIPPITUDE | Lippitude n'est autre chose qu'une ordure blanche qui leur sort des yeux, et quelquefois tient les paupieres jointes ensemble |
LIQUÉFIER | Les gommes seront liquefiées avecques l'eau de vie en un peu de vinaigre |
LISEUR, EUSE | Pour contenter l'esprit du liseur |
LISIÈRE | Faut que les bandes n'ayent aucun ourlet, liziere, ny cousture |
LISSE | À fin de rendre le cuir plus lice et l'amollir |
LISSER | Lorsque les pierres sont licées et polies |
LIT | Ils estoient joyeux de mourir au lict d'honneur |
LITHARGE | La litharge d'argent ne donne tant belle couleur aux emplastres que la litharge d'or |
LIVÈCHE | Saffran, racine d'angelique, racine de livesche |
LIVIDE | Quand la partie est noire et livide jusques à sembler qu'elle soit morte |
LIVIDITÉ | La couleur se changeant en verdeur, noirceur et lividité |
LOBE | La vessie du fiel, située sous le grand lobe du foye |
LOCHER | Pour affermir les dents qui lochent et branlent |
LOMBAIRE | La septieme [paire de nerfs], sortant du tronc par autant de rameaux qu'il y a de vertebres aux lumbes, s'en va à iceux et parties à eux appartenantes, et pourtant est appelée lombaire |
LOMBES | Les cinq vertebres des lombes et tout l'os sacrum |
LOMBRIC | ....Que les dragonneaux ne soient vers semblables aux lumbriques |
LOMBRICAL, ALE | Les quatre autres muscles internes de la main sont nommés lumbricaux, à raison de leur figure, ou abducteurs des quatre doigts vers le poulce |
LONGITUDE | Le duodenum est ainsi nommé, à cause qu'il est sans revolution, replis ou entortilleure, selon la longitude de douze doigts |
LONGITUDE | Il est meilleur guarir les maladies avecques longitude de temps en sureté, qu'avecques crainte et soupçon en bien peu de temps |
LONGITUDINAL, ALE | Après ces muscles viennent les droits ou longitudinaux, ainsi appellés pource qu'ils.... |
LOOCH | ...Autrement en vain on ordonneroit les lohoths ès affections pectorales |
LOOCH | Collyres, lohoc, dentifrices... |
LOTION | Il en lavera pareillement la face et ses mains ; car telle lotion resjouit et fortifie les vertus |
LOUP | Il ne faut pas tousjours arrester le cours de ventre : car ce seroit bien souvent enfermer le loup dans la bergerie |
LOUP | Il y a une autre espece d'araignée nommée loup, pource qu'elle ne chasse seulement aux mousches communes |
LOUP-CERVIER | Loup. cervier |
LOUPE | Amputer les excroissances, comme loupes, verrues, etc. |
LOUP-GAROU | Loup-garou, maladie ainsi appellée, pour ce que les malades vont de nuit, et hurlent comme chiens et loups |
LUBRICITÉ | La langue glisseroit d'entre les doigts, à cause de sa lubricité, ainsi que fait une anguille |
LUBRIFIER | Nous voyons qu'on lubrifie de choses onctueuses les corps durs et solides agités par frequent mouvement |
LUBRIFIER | Huiles d'amandes douces, et autres choses lubrefiantes |
LUBRIQUE | Faut prendre premierement viandes faciles à cuire, ou lubriques [glissantes].... puis les viandes de difficile digestion ou astringentes |
LUBRIQUE | Ce plaisir lubrique |
LUCIDE | Ledit septum lucidum n'est autre chose qu'une partie du cerveau mediocrement solide, toutesfois transparente et lucide |
LUETTE | L'uvule, ou luette, est un petit corps charnu et spongieux, de figure quasi d'une pomme de pin, suspendu perpendiculairement à la fin du palais |
LUMIGNON | Tout ainsi que la flamme d'une lampe consomme premierement l'huile, en après la propre humidité du lumignon, et enfin le corps du lumignon mesme |
LUNETTIER | Rolin Marie, marchand lunetier demeurant près le Palais, me fit apporter sa fille |
LUT | La bouteille sera bien estoupée par dessus avec linges, coton, fil, trempés en lut fait de blanc d'oeuf et farine |
LUTER | Au bec dudit alembic sera accommodé un tuyau d'estain ou de fer blanc bien luté avecques le lut de sapience |
LUXATION | La reparation des os rompus, la reduction des luxations ou dislocations |
LUXER | Ils affirment pouvoir remettre les os fracturés et luxés par paroles |
MACÉRER | L'on remettra avec le marc du bois ja cuit autant d'eau, sans le laisser plus tremper, parce qu'il est assez maceré |
MAGDALÉON | Le tout estant bien incorporé avec huile de nardinum, en formerez magdaleons |
MAGISTRAL, ALE | On peut faire quelque sirop magistral de pommes de reinette, ou court pendu, de buglosse.... |
MAILLE | Tunica ocularis, en françois maille, taye, bourgeon |
MAIN | Main generalement prise, signifie tout ce qui est contenu depuis l'arthrodie ou articulation de la teste de l'omoplate, jusqu'au bout et extremité des doigts, mais specialement il ne signifie que ce qui est contenu depuis le bout des os du coulde ou commencement du poignet, jusqu'à la dite extremité des doigts |
MAÎTRE | Cela fait [le vif argent ainsi préparé], on peut dire estre un maistre Jehan, qui fait choses grandes et et quasi miraculeuses, pourveu qu'on le sçache bien manier à luy faire sauter le baston.... |
MALADIF, IVE | La presente constitution de l'air est fort salubre et peu maladive |
MALAXER | Lorsque tu auras nettoyé ton petit emplastre, et malaxé |
MALÉFICIÉ, ÉE | Des froids, maleficiés et ensorcelés |
MALÉFIQUE | Devins, prophetes, malefiques enchanteurs |
MALICE | Lorsque le chancre est ja accreu, il repugne par sa malice à tous remedes |
MALIGNITÉ | Le [serpent] pourrisseur a esté ainsi nommé pour autant que la partie de ceux qu'il a mordus est subitement pourrie par la malignité de son venin |
MALIN, MALIGNE | Ulceres malignes |
MALLÉOLE | L'ouverture de l'artere du malleole |
MALLÉOLE | La partie interieure de l'os de la jambe fait la malleole interne, autrement dit la cheville |
MALSAIN, AINE | Ils sont ordinairement malsains, comme leurs corps descharnés.... le monstrent evidemment |
MAMELON | Comme nous voyons la mere nourrice, après la naissance de l'enfant, luy presenter son mammelon pour en espuiser du lait pour sa nourriture |
MAMILLAIRE | L'ouïr a pour instrument le conduit ou trou de l'os petreux, nommé mamillaire, auquel.... |
MAMILLAIRE | Le sentir et odorer est fait ès apophyses mamillaires, produites de la propre substance du cerveau |
MANCHE | Il faut couler la ptizane par une manche de drap, ou une serviette blanche |
MANIAQUE | Par le vice de la faculté animale, comme l'on voit aux maniaques, lethargiques.... |
MANIGUETTE | Poivre, gingembre, maniguet, et autres espiceries, pour mettre en nos paticeries |
MANIVELLE | Aucuns usent de cest instrument nommé manivelle, dont la pointe est faite en maniere de foret ou d'une tairiere.... dans laquelle manivelle y a une viz.... et par le moyen de la clef, la dite viz tourne dans une escroue |
MANQUER | On ne trouve guere de cranes manqués en sutures [n'en ayant pas] |
MAQUERELLAGE | Quels personnages sçauroit-on trouver plus propres pour exercer macquerellages ? |
MARASME | Tousjours nouvelle sanie s'engendre et desgorge à la playe, ou ulcere, qui enfin conduit le malade en un marasme, le rendant sec, aride et etique |
MARAUD, AUDE | Un an après vint un gros maraut qui contrefaisoit le ladre |
MARBRE | Terrines à filtrer, marbres pour distiller en lieu humide |
MARC | L'on remettra avec le marc du bois [de gaïac] jà cuit autant d'eau.... |
MARCASSITE | Quelques marcassites ardentes, lesquelles on fait esteindre en vinaigre |
MARÉCHAL | Eau de mareschal [eau ferrée] |
MARGE | Quand les marges ou bords des cavités sont rompues, s'ensuit pareillement facile luxation |
MARMOT | En l'isle de Zocotere, on voit une beste qui s'appelle huspalin, grosse comme un marmot ethiopien, fort monstrueuse |
MARQUE | La quatrieme espece des fractures du crane est appellée incision ou marque. - Merque ou siege est toute incision du crane, retenant la figure du baston |
MARQUETER | À fin que les chevres et brebis, formassent leurs petits marquetés de diverses taches |
MARSOUIN | Quand les dauphins et marsouins sautent et se descouvrent sur l'eau, c'est signe de grand orage et tempeste sur la mer |
MARTELER | .... avec une queue assez longue, toute martelée et coulourée de diverses couleurs comme celle d'un tigre |
MASCULINISER | Pourquoi les filles masculinisantes, comme dit Hippocrate, c'est à dire qui sont de nature forte et virile.... |
MASQUE | Tel faux visage ou masque aura seulement deux petits trous droit au milieu de l'oeil |
MASTICATION | Les muscles en frayant, et principalement en la mastication, l'un contre l'autre, se comminuent et s'usent |
MASTICATOIRE | La cause de l'ulcere pourra estre divertie par purgations, masticatoires et errhines |
MASTIQUER | Le malade en masticant pourroit faire remonter la cataracte |
MASTOÏDE | Quatre muscles, sçavoir les mastoïdes et les deux de l'os hyoïde |
MASTOÏDE | L'apophyse mastoïde |
MATÉRIEL, ELLE | Un jeune garçon bas-breton, bien fessu et materiel |
MATIÈRE | Et son ulcere estant convertie en matiere ou sanie |
MATRAS | Vous prendrez un pot de terre assez grand, dans lequel vous mettrez vostre matelas ou fiole |
MATRICAIRE | Herbes à chat, matricaire, armoise |
MATURATION | Si la tumeur vient à maturation |
MAXILLAIRE | L'os maxillaire majeur |
MÉAT | Une portion crasse et visqueuse de la sueur, laquelle s'amasse et s'arreste aux meats des pores du vray cuir |
MÉDECIN | Deux au petit doigt, deux au doigt medecin ou annulaire, et un au moyen |
MÉDIAN, ANE | La veine qui est faite des deux [céphalique et basilique] est appellée vulgairement mediane, à raison qu'elle est faite de deux rameaux, et située entre iceux |
MÉDIASTIN | Le mediastin au milieu du sternon, selon toute sa teneur et longueur |
MÉDICAMENT | Cognoistre la vertu des medicaments |
MEDICAMENTER | Autrement faut medicamenter les hommes robustes, comme laboureurs.... que ceux qui sont demeurans aux villes |
MÉDICAMENTEUX, EUSE | Pour rendre le laict de la nourrice alimenteux et medicamenteux |
MÉDICINAL, ALE | Le Seigneur a produit de la terre toutes les choses medicinales |
MÉDICINAL, ALE | L'operation medecinale, que vulgairement on nomme chirurgie |
MÉDIUS | Derriere le poulce, index et medius |
MÉDULLAIRE | L'espine medullaire |
MÉLANCOLIE | Toutes les especes de melancholie contre nature sont fort chaudes |
MÉLANCOLIQUE | L'autre excrement est attiré par la vertu attractrice de la rate, que nous appelons humeur melancolique |
MÉLANGE | La meslange des couleurs |
MÉLANGE | La vertu de la moustarde s'abastardit par le meslange du vinaigre |
MÉLILOT | Huile de camomille et melilot |
MEMBRANE | Membrane est une partie simple, large, platte et deliée, toutesfois forte et dense, blanche et nerveuse, et sans grand danger se pouvant estendre et estreindre |
MEMBRANEUX, EUSE | Le fond de l'estomach est charneux et moins membraneux que le dessus |
MÉMORER | Si elle parle, gouste, odore, oyt, voit et entent, ratiocine et memore bien |
MÉNINGE | Trepaner, afin d'oster les os qui compriment et piquent les meninges |
MENOTTES | Ceux qui contrefont le mal Sainct Jean se font mettre des menottes aux mains |
MENSTRUEL, ELLE | Le sang menstruel |
MENSTRUEL, ELLE | Fluxion menstruale |
MENSTRUES | À d'aucunes leurs menstrues et certaines aquosités sortent pendant leur grossesse |
MENTAGRE | Il y a apparence qu'avec le temps la verolle se perdra, comme fit la mentagre, qui luy ressemble en plusieurs accidents et qui affligea beaucoup les Romains sous le regne de l'empereur Tibere |
MENUISER | Il porte un sceptre de fer, pour briser et menuiser comme pots de terre tous les hautains et rebelles. CALV. Instit. 383. Les molaires pilent, brisent et menuisent ce qui a esté taillé par les incisives et oeilleres |
MERCURIAL | Miel mercurial |
MERDE | La merde de fer subtilement pulverisée en vinaigre très fort |
MERLUS | Le stocphis et merlu bien detrampez et dessalez |
MÉSENTÈRE | Le mesentere est seul et unique, situé au milieu des intestins, au moyen de quoi est ainsi appellé |
MÉSOCÔLON | Le mesocolon est l'autre partie du mesentere contenue entre les intestins gros |
MÉTACARPE | Le carpe ou poignet, le metacarpe ou avant-main, et les doigts |
MÉTÉORISME | La tension, eslevation et meteorisme des hypochondres |
MÉTHODIQUE | Les indications lesquelles sont necessaires sçavoir au chirurgien methodique et rationel |
MÉTHODIQUE | Indication methodique est une conduite ou voye seure pour parvenir à quelque intention qui guide.... |
MEUGLER | Ils mugissent comme taureaux, ils muglent comme baleines |
MEURTRIER, IÈRE | Les arbalestes à feu, les tonneaux meurtriers |
MEURTRIR | Inciser, pour faire vacuation du sang meurtri |
MEURTRISSURE | À cause de la vehemente meurtrisseure, contusion et dilaceration des parties |
MICHE | Pareillement on eust donné commission aux femmes de depaver les rues, et leur jetter par les fenestres des miches de sainct Estienne, busches, tables, tretaux, bancs et escabelles |
MIELLÉ, ÉE | Il faut arrouser la partie d'eau miellée et d'huile |
MIGRAINE | Migraine est proprement quand la douleur ne tient que la moitié de la teste, dextre ou senestre |
MILAN | Ils sifflent comme serpens, ils huyent comme millans |
MILIAIRE | De petites vessies, comme celles qu'on voit aux herpès miliaires |
MILLIASSE | Nous voyons souvent une milliasse de pauvres hommes fricassés sous une mine |
MINÉRAL | Poudres minerales |
MINEUR | Les soldats et mineux |
MINIÈRE | L'humeur est plus facilement evacué et chassé hors du corps, estant jà esbranlé et desraciné de sa miniere et foyer |
MINIUM | Quant au vif argent artificiel, il s'en fait de minion |
MINORATIF | Donner un minoratif, pour tousjours soulager la nature, la deschargeant d'une partie de son faix |
MIRER | C'est pourquoi je suis miré et recogneu par dessus ceux de ma vocation, et respecté par ceux mesmes qui ne me cognoissent |
MISÉRÉRÉ | Telle maladie [hernie étranglée] est nommée communement miserere mei |
MISSION | Elle est ouverte aux affections des parties contenues sous le diaphragme, qui requierent mission de sang |
MISY | Les moyens mineraux sont soulphre, argent-vif, misy |
MITHRIDATE | De quoy nous a fait foy le roy Mithridates, inventeur du methridat, lequel, en ayant pris par long usage, ne se peust faire mourir qu'avec peine extresme par poison |
MITIGATION | Estant le medicament fort, ce n'est de merveilles s'il a besoin de quelque mitigation |
MITIGER | Il convient incontinent appliquer remedes qui mitigent la douleur |