Définition de MEURTRIR
Prononciation : meur-trir
DÉFINITIONS
1
Au sens primitif, actuellement inusité, tuer par un meurtre.J'ai meurtri, j'ai volé, j'ai des voeux parjurés
de Abbé Mathurin RÉGNIER dans Élég. IV
2
Faire une meurtrissure.Pourquoi foulez-vous aux pieds mon peuple, pourquoi meurtrissez-vous de coups le visage des pauvres, dit le Seigneur ?
de Isaac Louis Lemaistre de SACY dans Bible, Isaïe, III, 15
Meurtrir un fruit, y faire une contusion.
3
Meurtrir le cuir, l'assouplir.Sémantique : Terme de sculpture. Meurtrir le marbre, le frapper d'aplomb avec le bout d'un outil.
Sémantique : Terme de peinture. Meurtrir les couleurs, en adoucir l'éclat par le moyen d'un glacis. On dit mieux éteindre.
4
Se meurtrir, Nature : v. réfl. Se faire une meurtrissure. Il s'est meurtri contre la table.Être meurtri. Ce fruit s'est meurtri en tombant.
HISTORIQUE
1
XIIe s.Quant il murdrist la gent, Emble l'altrui aveir e à force le prent
dans Th. le mart. 81
2
XIIIe s.C'est uns diables, et, se vous le tenés longement, nous creinons qu'elle ne vous tace mourdrir
dans Chr. de Rains, 7
Sunt en terre establi li juge Por ceus pugnir et chastoier Qui, par ceste amor renoier, Murdrissent les gens et afolent
dans la Rose, 5489
3
XVe s.Honte vous est, non pas vaillance, D'un loyal cueur ainsi meurdrir Par vostre plaisant acointance
de Charles D'ORLÉANS dans Bal. 5
4
XVIe s.Quand le barbier eut vu la jambe à nu, il ne trouva point de lieu entamé, ni meurdri
de Bonaventure DESPÉRIERS dans Contes, XII
Inciser, pour faire vacuation du sang meurtri
de Ambroise PARÉ dans VIII, 4
Ce tyran qui sans pitié faisoit cruellement meurtrir tant de gents touts les jours
de Michel de MONTAIGNE dans III, 109
Il leur defendit aussi de soy esgratigner ny meurtrir à force de se battre ès enterremens des morts
de Jacques AMYOT dans Solon, 41
L'air.... Justice au juge sainct contr'eux [les persécuteurs] demandera, Disant : " Pourquoy, tyrans et furieuses bestes, M'empoisonnastes-vous de charongnes, de pestes, Des corps de vos meurtris ? "
ÉTYMOLOGIE
1
Meurtre ; wall. moudri, assassiner, meurtrir ; Hain. mordrir, mourdrir ; bourg. meutri, tuer ; picard, meurdrir, tuer et meurtrir ; norm. meûdrir.Synonymes de MEURTRIR
- ABÎMER
- BLESSER
- CASSER
- CONTUSIONNER
- DÉCHIRER
- ÉCHARPER
- ÉCORCHER
- ÉCRASER
- ÉREINTER
- ESTROPIER
- FRAPPER
- FROISSER
- LÉSER
- MUTILER
- NAVRER