L'oeuvre ?uvres complètes de Ambroise PARÉ
Ecrit par Ambroise PARÉ
Date : 1575
Citations de "?uvres complètes"
Utilisé pour le mot | Citation |
COMBUSTION | Il m'interrogua comme on traitoit les coups d'harquebuse et les combustions faites par la poudre à canon |
COMBUSTION | Es combustions les doigts se joignent ensemble |
COMMINUER | Un coup de pistole luy fractura les os du bras, dont en avoit qui estoient comminués, comme si on les eust rompus sur une enclume |
COMMISSURE | Faut diviser les os barrés ou pubis, par leur commissure |
COMMISSURE | Les sutures ou commissures du crane |
COMMIXTION | La nature du corps humain, qui depend de la commixtion et temperature des quatre premiers elemens |
COMMIXTION | Cette commixtion et meslange est si grandement confuse qu'on ne peut separer ny muscle ny cuir |
COMMOTION | Quand je parleray de la commotion du cerveau |
COMMOTION | En la commotion de l'air faite par le tonnerre ou artillerie |
COMMOTION | Il advient commotion ou esbranlement au cerveau |
COMMOTION | Commotion ou esbranlement et concussion du cerveau |
COMMUNION | La communion des tuniques internes, tant de la trachée artere, que de l'oesophague |
COMPACTE | Je trouvay en la mammelle une substance grosse comme un oeuf de poule, dure et compacte ainsi qu'une pierre |
COMPAS | Il est necessaire qu'une jambe du compas soit appuyée fermement pour couper de l'autre jambe |
COMPASSION | Convulsion se fait par repletion, ou par inanition, ou par compassion, c'est à dire de quelque douleur |
COMPÉTEMMENT | Si la saignée n'est faite et promptement et competemment, ou le malade meurt bien tost, ou il se fait un abcès |
COMPLICATION | Es tumeurs contre nature, la couleur monstre la difference desdites tumeurs ou complication d'icelles |
COMPLICATION | Le chirurgien prend indication des accidens et complications de la maladie |
COMPLICATION | Comme une corde ou tissu de poil, ou de laine, ou de fil, qui acquiert grande force par complication des choses assemblées, combien que chacune d'icelles separement soit fort foible |
COMPLIQUER | Les maladies compliquées requierent estre curées par ordre, les unes après les autres |
COMPLIQUER | Ceste gresse est souvent compliquée [combinée] avec un autre humeur visqueux et gluant comme le blanc d'un oeuf |
COMPOSITEUR | Les cataplasmes cruds sont faits des herbes pilées, ou jus d'icelles.... selon l'intention du compositeur |
COMPOSITION | Puis il leur font remordre sur l'heure quelque composition qui leur estouppe les conduits par lesquels le venin a de coustume de sortir |
COMPOSITION | Composition est mixtion des medicamens divers en effets et vertus, faite par le medecin |
COMPOTE | Des coings cuits sous la cendre, ou en composte |
COMPRESSE | Reunir les playes par le benefice des coustures, compresses et ligatures |
COMPRESSION | Diastole et systole, qui est à dire elevation et compression des arteres |
COMPRESSION | Il trouva la seconde table dudit os rompu, faisant compression sur la dure-mere |
COMPTOIR | M. Le Coq, procureur en cour d'Eglise, en serrant certains papiers qui estoient sur son contoir |
CONARIUM | Le conarion est une petite glandule de la mesme substance du cerveau, ronde et oblongue en forme d'une pomme de pin |
CONCOCTION | Par ce moyen on revoque nature de son mouvement à l'expuiaeon des humeurs qui la molestent, pour l'empescher à la concoction des viandes |
CONCRET, ÈTE | La liqueur demeure concrette et glacée |
CONCRÉTION | Ceste humidité est engendrée après la mort par l'exhalation et concretion des esprits |
CONCUPISCIBLE | La faculté concupiscible |
CONCUPISCIBLE | La vertu concupiscible ou desireuse |
CONCUSSION | Par tel tremblement est faite une secousse et concussion de tous les humeurs contenus dedans le corps |
CONDENSATIF, IVE | Nous appellons medicament condensatif, qui ferme les pores |
CONDENSATION | Les perturbations de l'ame produisent de merveilleux effets en nos corps, par la refraction et condensation, retraction et effusion des humeurs et des esprits |
CONDENSER | Cest air par sa constitution condense les humeurs et les rend moins fluxiles |
CONDUCTEUR, TRICE | Tu mettras dans la playe l'une de ces verges d'argent, appelées conducteurs (pource qu'ils servent de guide aux autres instrumens que l'on veut introduire dans la vessie) |
CONDUITE | La dure mere sert de conduite aux veines et arteres estans entrées au crane, lesquelles s'inserent en la duplicature d'icelle |
CONDYLE | L'os du bras a une assez grande epiphyse, ou condyle, ou teste en sa partie superieure |
CONDYLOME | Condylomes sont eminences ridées et comme excroissance de chair |
CONFECTION | Des potions cordiales, qui se feront de confection d'alkermès |
CONFÉRER | J'ay desparti liberalement à toutes personnes les biens que Dieu m'a conferés |
CONFIRMATION | Pour la confirmation de la dite espine [du dos] et plus facile flexion d'icelle |
CONFITURE | Strabo dit que les Juifs, pour la confiture [embaumement] de leurs corps, souloient user de bitume |
CONFITURE | Confitures de cerises |
CONFORMATION | Pour la conformation et articulation de la voix, la langue a esté flexile.... |
CONFORTATIF, IVE | L'axonge par telle cuisson est rendue plus subtile et confortative des parties |
CONGÉLATION | Pourriture, corruption, pertuisement, congelation des dents |
CONGÉLATION | De la stupeur, congelation ou endormissement des dents |
CONGELER | Sang congelé et espandu dessus la dure-mere |
CONGÉNÈRE | Aux parties où les muscles congeneres sont egaux en grandeur, force et nombre |
CONGESTION | Les causes des apostemes sont fluxion et congestion |
CONGLOBER | Par quoy le nourrissement arresté et comme conglobé en lieu estroit |
CONGLUTINER | Le second point est approcher les labies [lèvres d'une plaie] ensemble, d'autant que, si elles n'estoient jointes, ne pourroient se conglutiner et reunir |
CONGRÉGÉ, ÉE | La poulle congrege et assemble ses petits poussins, les gardant sous ses ailes |
CONJECTURAL, ALE | Laquelle chose (avec la parfaite connoissance et gradation des temps de la maladie, et de la temperature des corps et parties) fait la medecine conjecturale et devineresse |
CONJECTURATIF, IVE | Tous ces signes sont grandement conjecturatifs, voire certains, que le crane soit fracturé |
CONJOINDRE | Elle avoit une pleuresie conjointe d'une peripneumonie |
CONJONCTIVE | Son utilité est de firmer, lier et retenir ledit oeil, dedans son orbite, au moyen de quoy elle est appellée conjonctive |
CONJONCTIVE | L'on voit souventesfois la conjonctive de l'oeil par une contusion s'enfler si fort, qu'elle sort hors de la cavité de l'oeil |
CONJUGAISON | Le gouster est fait à la langue bien disposée, par le benefice du nerf venant de la troisiesme et quatriesme conjugation des nerfs du cerveau |
CONJUGAISON | Des sept conjugaisons, paires ou couples de nerfs du cerveau, ainsi appelés pour ce qu'ils sont tousjours deux à deux |
CONNEXION | La commoderation ou santé des parties organiques, consiste en figure, magnitude, nombre, situation et connexion convenable de chacune partie |
CONNEXION | Quant à leur connexion, il faut entendre que toutes les vertebres ont chacune six connexions |
CONNIL ou CONNIN | Ulcere cuniculeuse, ainsi dite, à cause qu'il y a plusieurs creux et cavités comme aux clapiers des connins |
CONNIVER | Ceux par les yeux des quels ils ont veu ont esté ou louches ou connivens, de leur avoir monstré ou laissé voir le noir pour le blanc |
CONSCRIPTION | La cause par laquelle telles aneurismes deviennent grosses et leur conscription [enveloppe] osseuse, c'est.... |
CONSERVATEUR, TRICE | Choses odoriferantes et conservatrices [préservatrices] de pourriture |
CONSERVATIF, IVE | Les especes des indications ou enseignes prises des choses naturelles, que nous appelons conservatives.... |
CONSERVE | Choses aromatiques, comme electuaires, conserves, opiates, poudres |
CONSISTANCE | Les differences des os sont prises des apophyses, epiphyses.... consistence, magnitude, nombre, figure, situation |
CONSOLIDATIF, IVE | On pourra user de clysteres abstersifs, consolidatifs, restrictifs et nutritifs |
CONSOLIDATION | Par ce moyen l'agglutination et consolidation sera mieux et plustost faite |
CONSOLIDER | La partie nerveuse du diaphragme, estant blessée, ne se peut consolider |
CONSOMMÉ | Le patient pourroit prendre quelque consommé, et autre chose semblable de facile digestion |
CONSOMMER | Cela fait, soit consommé [réduit] à la moitié, tierce ou quarte partie, selon qu'il sera requis |
CONSOMPTION | Faites le tout bouillir en gros vin noir jusques à la consomption de la tierce partie |
CONSOUDE | Les consoldes grande et petite, la verveine |
CONSTIPATION | Pour la densité du cuir, ou pour la constipation des pores d'iceluy |
CONSTIPER | Les medicamens refrigeratifs et astringens constipent le cuir, qui est cause de ne donner transpiration aux vapeurs fuligineuses |
CONSTITUER | Et le trouva-on saisi des hardes dudit patient, dont il fut constitué prisonnier |
CONSTITUTION | Entre toutes les constitutions de l'air, celle qui est chaude et humide est fort dangereuse |
CONSTRICTIF, IVE | La faculté vitale est divisée en facultes dilatative et constrictive du coeur et des arteres |
CONSTRICTION | La respiration est faite par dilatation et constriction du thorax |
CONSTRICTION | À fin que le dragonneau soit retenu par la constriction [ligature] et ne se rompe point |
CONTEMPÉRÉ, ÉE | Par medicamens qui evacuent, cuisent, contemperent, attenuent, incisent et ouvrent |
CONTENIR | Ces cartilages sont contenus [continus] avec les deux os externes du nez |
CONTENIR | On approche et contient les levres des playes par suture ou ligature |
CONTENTION | Il fuira contention, courroux et les passions de l'ame |
CONTINU, UE | Fievres continues, c'est à dire qui durent sans cesser.... je ne m'arreste point à expliquer les differences que l'on apporte entre les fievres continues et continentes |
CONTONDRE | S'opposant contre la cheute ou choses contondantes, comme un coussin |
CONTONDRE | Choses qui contondent, meurtrissent et escachent |
CONTORSION | Quand quelques rouelles de l'espine sont hors de leur place, lors il se fait contorsion de la mouelle |
CONTORSION | Le patient a grande douleur et contorsion au ventre |
CONTRACTION | Par la contraction du coeur et des arteres, la fuligine est chassée hors |
CONTRE-COUP | Le roy receut un très grand coup de lance au corps, qui fust cause luy eslever la visiere, et un esclat du contre-coup luy donna au dessus du sourcil dextre |
CONTRE-EXTENSION | Un autre serviteur tirera l'espaule vers soi à l'opposite, et ainsi se fera la contre-extension |
CONTRE-FENTE | La cinquieme fracture du crane, dite contre-fente, se fait quand l'os est fracturé, fendu ou esclaté autre part qu'à l'endroit où a esté donné le coup |
CONTRE-OUVERTURE | Si la fistule ne pouvoit estre curée, à cause que l'orifice d'icelle est en la partie superieure, alors faudroit faire une contre-ouverture |
CONTRE-POINTER | Un corps de fer, un pourpoint contre-pointé afin de tenir le corps droit et menu |
CONTRE-POISON | Comment se peut faire que la contre-poison puisse rabattre une telle vertu. - La substance du poison et contre-poison |
CONTUMACE | L'appertion [ouverture d'un abcès] est quelquefois necessaire, à raison de la contumace de l'humeur qui n'obeit tousjours aux resolutifs |
CONTUSION | Une playe avec grande contusion et fracture de l'os et inflammation |
CONTUSION | Les playes faites de choses lourdes, pesantes, obtuses ou mouces, sont dites contusions ou playes contuses et meurtries |
CONVERSER | Ceux qui conversent sur l'eau sont sujets à maladies froides |
CONVULSION | Perclus de l'usage de ses jambes, ayant les jarrets retirés de convulsion, y avoit environ six ans |
COPULATION | En la copulation charnelle |
COQ | Ils coqueliquent comme les coqs, ils cloussent comme les poules |
COQUELUCHE | Il y a un accident de peste appellé coqueluche, ainsi dit, parce que ceux qui en estoient esprins sentoient une extreme douleur de teste, et à l'estomach, aux reins et aux jambes, avec fievre continue, et souvent avec delire et frenesie |
COQUILLE | Escargots ou limaçons avec leur coquille, escrevisses, huistres avec leur coquille |
COR | Clous nommés des vulgaires cors, sont durillons qui viennent aux jointures des orleils ; leur cal est dur et espais, comme la corne de lanterne ; c'est pourquoy sont appellés cors |
CORACOÏDE | L'omoplate a une autre petite apophyse, appelée coracoïde en grec, à cause qu'elle represente un bec de corbeau |
CORAIL | La poudre des coraux |
CORAIL | Deux drachmes de coral rouge bruslé et lavé neuf fois avec eau rose |
CORAIL | Les coraux blancs et rouges |
CORAIL | Les corails sont plantes lapidifiées, qui produisent racines et branches |
CORDELETTE | Il faut mettre entre les dents du patient une cordelette, et frapper dessus |
CORDIAL, ALE | Vin blanc ou eaux cordiales. - Luy sera appliqué sur la region du coeur un epitheme cordial |
CORIANDRE | Dragée commune, ou anis, fenouil, coriande confits |
CORIANDRE | Anis, coriandre, noix de muguette |
CORME | Coings, cormes, nefles et cornoille |
CORME | Subit la langue et le gosier leur deviennent si aspres que s'ils avoient pris du jus de cormes vertes |
CORMÉ | Vin, peré, cormé, biere |
CORMORAN | Les animaux qui n'ont qu'un boyau tout droit qui vient de l'estomach au siege, comme le loup-cervier et le cormoran |
CORNE | Les elephans, estant irrités, chargent les hommes sur leurs cornes, et les jettent si haut, que.... |
CORNÉE | La conjonctive et partie de la cornée. - S'il y a du pus entre la cornée et l'uvée, sera vacué par incision |
CORNEMENT | De la vient le tintement ou cornement d'oreilles |
CORNEMUSE | La figure du ventricule est ronde et oblongue, semblable à une musette ou cornemuse |
CORNEMUSE | Toutes les huiles sont tirées par un vaisseau appellé retorte, et cornemuse des François |
CORNET | Resolution qui se fait par ventouse et cornets, par seringues et par sangsues |
CORNET | Les unes [ventouses] sont grandes, autres petites (appelées petits cornets), les autres moyennes |
CORNOUILLE | Coings, cormes, nefles et cornoille |
CORNOUILLER | Conserve du fruit de cornalier |
CORNU, UE | C'est signe que la pierre [dans la vessie] est petite et cornue, ou espineuse, c'est à dire avec asperités |
CORNUE | Les mettre en une retorte ou cornue avec son recipient |
CORONAIRE | La veine et artere viennent de la gastrique, gastrepiploïque, coronaire et splenique |
CORONAL, ALE | Par le front est entendu tout ce qui est depuis les sourcils jusques à la suture coronale |
CORONAL, ALE | L'os coronal |
CORPS | Un corps [corset] de fer, un pourpoint contre-pointé, afin de tenir le corps droit et menu |
CORPS | Une once de suc de laictue et de morelle, avec un peu de cire pour luy donner corps |
CORPULENCE | S'il est delicat et de petite corpulence et rare, ou robuste et charnu et dense |
CORPULENT, ENTE | Telle semence n'est point espaisse et corpulente, ains liquide et de nature d'eau |
CORRECTIF | On le mistionne avec certains correctifs, comme moyeux d'oeufs, vin, etc. |
CORRIGER | Le laict d'asnesse pris chaudement, et corrigé avec un peu de sel |
CORROBORANT, ANTE | Faut appliquer remedes refroidissans et corroborans, pour repousser et empescher la fluxion des humeurs |
CORROBORATIF, TIVE | Choses adstringentes et corroboratives |
CORROBORATION | La corroboration du coeur |
CORROBORATION | Et ont ces dits muscles interuptions nerveuses et transverses, pour la corroboration d'iceux |
CORROBORER | Par intervalle on corrobore les entrailles |
CORROBORER | Par leur aromaticité, ils corroborent la vertu animale |
CORRODANT, ANTE | Les ulceres virulentes et corrodantes |
CORRODER | Estouper quelque trou du palais, à cause que la verolle auroit corrodé ou corrompu l'os |
CORROMPRE | Hormis qu'il se trouvoit fort las et corrompu [courbatu], à cause du tourment qu'il avoit souffert |
CORROSIF, IVE | Ulceres corrosives et chancreuses |
CORROSIF, IVE | Medicament corrosif |
CORROSION | Dont s'ensuit corrosion aux parties qui sont sous le cuir |
CORROSION | Par corrosion de certaine humeur acre qui tombe aux gencives |
CORROYER | Puis faut avoir une chausse de cuir de chien conroyé |
CORROYER | La peau de bouc escorchée, seichée et courroyée par les taneurs |
CORROYEUR | Peaussiers, corroyeurs |
CORSAGE | Les enfants ne ressemblent seulement à leurs pere et mere de corsage (comme en ce qu'ils sont grands ou petits, gros ou deliés, camus ou bossus, boiteux ou tortus).... |
COSSE | Prenez un fagot de troncs de feves avec les cosses |
COSTAL, ALE | Le mesentere reçoit nerfs du costal venans de la sixieme conjugaison |
CÔTE | Depuis les clavicules jusques à l'extremité des costes tant vrayes que fausses et diaphragme |
CÔTE | On donne au malade un tronc ou coste d'asphodele ou de ferule à mascher |
COTIGNAC | Le cotignat pris devant le past astraint le ventre |
COTYLE | La boette dedans laquelle l'os de la cuisse est receu, nommée des Grecs cotyle, des Latins acetabulum |
COTYLÉDON | Les cotyledons ne sont autre chose qu'orifice des extremités des veines et arteres menstruales, ainsi que les excrescences des cotyledons aux bestes brutes ne sont dites chorion, ains appendices d'iceluy ; ainsi telle masse de chair aux femmes pour mesme raison ne doit estre appellée chorion, ains cotyledons tumefiés et appendices d'iceluy |
COUCHE | L'enfant sera puis enveloppé en une couche ou linge |
COUDE | Le ply du coulde |
COUDE | Ce nom de coulde est usurpé en trois significations : car quelquesfois il est pris pour toute la partie de la main comprise entre le bras et le poignet ; quelquesfois pour l'os interieur de la susdite partie ; quelquesfois pour la partie superieure du dit os, laquelle tourne dans l'orbite du bras et est appellée olecranon |
COUDRIER | Des coins de bois de coudrier ou sapin |
COUENNE | On en voit naistre d'aucuns ayans en quelque endroit du corps la figure et la substance d'une coinne de lard |
COUENNE | Coenne de lard |
COUENNE | Cornue, cuenne, recipient, aludel, materas |
COUETTE | Ils garnissent les nids de plume, laine, ou d'autre matiere molle, comme s'ils leur preparoient une coulte ou un matelas |
COULANT, ANTE | Les sangsues qui habitent es eaux claires et coulantes |
COULANT, ANTE | Afin de rendre les parties plus glissantes et coulantes |
COULANT, ANTE | En maniere de lacq colant |
COULANT | L'escroue et le coulant, lequel au moyen d'une viz se hausse et baisse |
COULER | La premiere decoction faite, coulée et passée |
COULE-SANG | Le coule-sang a esté ainsi appelé pour autant que le sang coule par tous les conduits du corps qui en a esté mordu ; c'est un petit serpent comme une vipere |
COULEUR | Maintenant il nous faut traiter des palles couleurs |
COULEUVRÉE | Racines de guimauve, coulevrée, semence de lin |
COULEVRINE | Couleuvrines, serpentines, basiliqs, noms pris des plus pernicieux animaux, comme des serpens, couleuvres et basiliqs |
COULIS | Bouillons et coulis humectans |
COULIS | Espais comme un coulis d'orge mondé |
COULIS | La nuit ne faut estre degarni de quelques bons pressis et bouillons, lesquels sont plus à louer que les coulis, à cause qu'ils [les coulis] sont trop espais, font obstruction aux veines mesaraïques et capillaires du foye |
COULIS | Un vent coulis me donna tellement contre une hanche, que.... |
COULISSE | Cataracte ou coulisse : c'est une concretion d'humeur entre la cornée et l'humeur crystalin |
COUPER | Il faut couper la cause de la fievre par son contraire |
COUPEROSE | Matthiole conseille de donner de la coupperose dissoute en eau rose, parce qu'elle fait vomir et suer et asseller |
COUPEROSE | Parquoy, pour guarir sa couperose, on luy appliqueroit un vesicatoire fait de cantharides, sur toute la face, à fin d'attirer la matiere des boutons |
COUPEROSÉ, ÉE | Les ladres ont toute la face tumefiée et couperosée, de couleur rouge obscure, livide |
COUPLER | Nature a voulu que les animaux fussent aiguillonnés d'une ardeur et envie extreme de se coupler ensemble |
COUPURE | Tu delieras la premiere ligature que tu avois faite au dessus du lieu de la coupure [amputation] |
COURANT, ANTE | En maniere de laqs courant |
COURGE | Ils disent qu'ils font coalescer une piece de cougourde desseichée au lieu de l'os amputé |
COURGE | Avec jus de cougourde ou melon |
COURGE | On prend un baston assez plat, comme une courge (dont les chambrieres portent deux seaux d'eau sur leurs espaules) de largeur de deux pouces et long environ d'une toise |
COURONNEMENT | S'il advenoit que l'enfant eust les mains ou bras au coronement, ou hors les parties genitales, jamais on ne doit tendre, ny essayer l'extraction par iceulx |
COURONNEMENT | Le col de la matrice, et principalement la bouche interieure d'icelle, dite vulgairement le couronnement |
COURT-PENDU | On peut faire quelque sirop magistral de pommes de reinette ou court-pendu |
COUTURIER | Les muscles cousturiers que nous appellerons muscles longs |
COUTURIÈRE | Les cuisses croisées, comme volontiers font les cousturieres |
COUVRIR | L'air nebuleux, couvert et humide |
CRACHEMENT | Ayant l'haleine puante et crachement de sang |
CRAIE | Quelque excrement blanc semblable à la croye |
CRAMPE | La goutte grampe est une espece de convulsion, faite d'une matiere flatulente, par le moyen de laquelle souventesfois le col, les bras et jambes sont par une grande force retirées, ou estendues, causant une extresme douleur, non toutesfois de longue durée |
CRAPAUD | Encores que les crapaux n'ayent des dents.... le crapaut est vestu d'une grosse peau dure |
CRAPAUDINE | L'opinion du vulgaire est fausse, pensant qu'on trouve dedans leur teste une pierre nommée crapaudine, bonne contre le venin |
CRAPULER | Les hommes gras et replets, ceux qui crapulent et qui usent des bains mal à propos |
CRAPULER | Par la mauvaise maniere de vivre, et pour avoir crapulé et beu des vins forts |
CRAPULER | Et m'ayant dit qu'il estoit difficile à vomir, je luy conseillay qu'il crapulast, et mangeast plusieurs et diverses viandes au souper |
CRAPULEUX, EUSE | Les corps cacochymes, crapuleux et vieils, sont coustumierement vexés de telles tumeurs |
CRAQUEMENT | On trouve une cavité et enfonceure, avec quelque bruit d'une petite crepitation ou craquement |
CRAQUETER | L'advertissant s'il ne sent point quelque os craqueter ; car si les os de la teste sont rompus, ils ne faudront point lors à faire bruit et craquetis |
CRASSE | Sordes signifie proprement le plus gros excrement lequel sort et exsude dessus la peau et epiderme, où estant amassé il est appellé crasse |
CRASSEUX, EUSE | Lequel excrement sort et exsude dessus la peau et epiderme.... et ceux qui abondent en tel excrement sont nommés crasseux |
CRÉATEUR, TRICE | En la semence gist la vertu creative et formatrice |
CRÉCERELLE | La crescerelle de son naturel espouvente les espreviers, de sorte qu'ils fuyent sa veue et sa voix |
CRÉMASTER | Les muscles suspensoires ou cremasteres |
CRÉNELER | La cousture des os est dentelée ou crenelée à la façon des dents de scie |
CRÉNER | Le premier spondyle a esté fait aussi en sa partie anterieure crené et tenu, et quasi sans corps, pour recevoir l'apophyse [odontoïde] |
CRÊPE | L'on doit mettre dessus de la toile de crespe, à fin que, lorsqu'on les essuye, on ne les touche à nud ; et au travers de la dite toile crespe la sanie sort librement |
CRÊPE | Pour eviter ledit prurit, pourrez couvrir les emplastres de quelque taffetas ou linge delié appelé crespe |
CRÉPELU, UE | Cheveux crespelus |
CRÉPIR | Les ladres ont la peau crespie comme une oye maigre deplumée, à sçavoir aspre, aride et inegale |
CRÉPITATION | En maniant la partie fracturée, on sent une crepitation et attrition, ou croquement, c'est à dire, un bruit qui vient du frayement des os |
CRÉPITATION | Avoir ouy et senti un bruit de crepitation ou craquement des dits os |
CRÉPU, UE | Cheveux crespus |
CRESSON | On y appliquera du cresson pilé et fricassé avec graisse de porc |
CREUSET | Fourneaux avec creusets, pour faire reduction des metaux calcinés |
CREVASSE | Les scissures ou crevasses, lesquelles surviennent le plus souvent après la curation |
CREVASSER | Une espece de verrue avec asperités crevassées |
CRIBLE | Cest os a esté nommé des Grecs ethmoïde, des latins spongieux ou cribleux, pource qu'en luy y a plusieurs trous comme aux esponges, et non pas droits comme un crible |
CRISTALLIN, INE | Le second humeur, et moyen en situation, est appellé crystallin, pour la couleur claire et luisante qu'il a semblable au crystal, si on luy peut attribuer aucune couleur |
CRITIQUE | Quelquefois aussi les fistules sont critiques de plusieurs autres maladies |
CROASSER | Ils crouaillent comme corbeaux |
CROCODILE | On fait un medicament du crocodile, nommé crocodilée, contre les suffusions et cataractes des yeux |
CROISER | Il faut que la nourrice soit de bonne habitude, et bien saine, bien quarrée de poitrine, et bien croisée d'espaules |
CROISSANCE | Ce que fait aussi ledit Egyptiac appliqué seul sur la croissance de la chair mauvaise |
CROISSEMENT | Ces dents se peuvent regenerer et ont croissement continuel jusques à la mort |
CROIX | Ce muscle s'en va obliquement, croisant le premier en croix bourguignonne |
CROQUEMENT | En maniant la partie fracturée, on sent une crepitation et attrition, ou croquement, c'est à dire un bruit qui vient du fragment des os |
CROSSE | Les malades cheminent quelque temps sur des crosses |
CROSSE | Alors il chemine sans baston, potence ou croce |
CROTAPHITE | Les crotaphites, qui du milieu de leur ventre produisent leurs tendons |
CROTAPHITE | Le muscle nommé crotaphite, c'est à dire temporal |
CROUPION | La commissure de l'os sacrum avec le cropion |
CROUPION | Le croupion, nommé os coccyx, est composé de quatre petits osselets |
CROUPIR | La sanie eschauffe les parties qu'elle touche et croupit, et d'elles s'eslevent vapeurs putredineuses |
CROÛTEUX, EUSE | Lors il advient rongne et gratele crouteuse |
CROÛTEUX, EUSE | Pustules malignes et crousteuses |
CRUCIAL, ALE | Faut faire la section triangulaire ou cruciale, de grandeur qu'il sera besoin |
CRURAL, ALE | La huitieme ramification fait les iliaques, jusques à ce qu'elles soyent hors du peritoine, où les crurales commencent |
CRURAL, ALE | Le muscle crural |
CUBITUS | La situation du radius est oblique, et celle du cubitus droite |
CUBOÏDE | Le dernier des nommés [os du tarse] est appellé cyboïde, pour la similitude qu'il a avec un dé, combien qu'il ne luy ressemble gueres |
CUEILLIR | On fera une cousture, en cueillant et comprenant du processus du peritoine tant profondement qu'il en soit retressi |
CUILLER, ou, suivant l'orthographe de quelques-uns, dit l'Académie, CUILLÈRE | Faut mettre en la vessie l'autre bout qui est cave en façon de cueiller |
CUILLER, ou, suivant l'orthographe de quelques-uns, dit l'Académie, CUILLÈRE | Une cuillere d'argent |
CUILLER, ou, suivant l'orthographe de quelques-uns, dit l'Académie, CUILLÈRE | Plein une cuillier |
CUILLERÉE | Deux ou trois cueillerées d'huile d'amandes douces |
CUINE | Cornue, cuenne, rocipiens |
CUIR | L'epiderme, le vray cuir, le pannicule charneux meslé avec la gresse |
CUIR | Un bonnet de cuir bouilli |
CUIR | On gardera ceste composition bien enveloppée dedans un cuir |
CUISSON | S'il y a grande ardeur, cuisson et douleur, on fera asseoir le malade en un demy bain |
CUISSON | Il faut que, pour donner cuisson à la farine, le laict cuise semblablement longtemps |
CUISSON | Viandes froides et de difficile cuisson [digestion] |
CUL ou CU | En l'orifice de toutes ces fistules se voit quelque callosité eminente, que les chirurgiens appellent vulgairement cul de poulle |
CULIER | Un d'entre eux print un morceau de gros boyau cullier [dans un plat de tripes] |
CULTELLAIRE | Des quels cauteres aucuns sont cultellaires, les autres ponctuels, les autres olivaires |
CUNÉIFORME | L'os basilaire ou cuneïforme |
CUNICULÉ, ÉE ou CUNICULEUX, EUSE | Il avoit d'autres ulceres sinueuses et cuniculeuses autour du genouil |
CURATIF, IVE | La troisieme partie de medecine, nommée therapeutique, c'est à dire curative des maladies et autres affections qui offensent et blessent la santé |
CURATION | D'en entreprendre la curation, j'en laisse la charge aux medecins |
CURE | Il ne s'est fait cure tant grande et difficile fust-elle, où ma main et mon conseil n'ayent esté requis |
CURE | Je mets après cela la cure generale, puis la particuliere, avec les instrumens propres pour la curation de quelque maladie que ce soit |
CURETTE | Instrument d'argent nommé curette, propre pour l'extraction d'une pierre, sonder s'il y en a d'autres, et aussi pour recueillir et amasser le sable |
CURIEUSEMENT | Il faut traicter ce mal bien curieusement, de peur de faire tomber le malade en convulsion |
CURIOSITÉ | Un sien serviteur auquel il avoit commandé faire ledit cataplasme, (faute de curiosité) l'avoit meslé avec une portion d'unguent auquel il y avoit du vif-argent |
CUSTODE | Les fenestres et portes de sa chambre, et custodes de son lit seront closes et fermées |
CUTICULE | Nous l'appellons [l'épiderme] en nostre langage cuticule ou petite peau |
CUVE | Espatules droites et renversées, cuves, cuvettes, cuveaux, chaires à demis baings |
CYCLAME ou CYCLAMEN | Il faut user de plus forts [clystères], ausquels on mettra du cyclamen et de la centaure |
CYNOGLOSSE | Pilules de cynoglosse |
CYPRÈS | Alum, escorce de grenade, noix de cyprez |
CYSTIQUE | Et est appellée ceste distribution [du 1er rameau de la veine porte] cystique ou bouteillere double |
DANGEREUX, EUSE | Les femmes fort maigres et seiches sont dangereuses [exposées] à advorter |
DARD | Gardons, perches, dars, loches.... |
DARTOS | La seconde tunique propre des testicules est l'epididymis ou dartos, prenant son origine de la membrane des vaisseaux spermatiques |
DARTRE | Autres ont des dartres squameuses aux pieds et aux mains |
DARTRE | À quelques uns surviennent des dertres et fentes aux mains et aux pieds |
DATTE | Les fruits soient raisins, pruneaux, amandes, dactes |
DE | Le muscle tenar, plus gros et cras de tous les autres.... |
DÉAMBULATION | Après la sueur diligemment nettoyée, faut faire ou frictions legeres ou deambulations |
DÉBANDER | Qui ne tient pour tout certain l'ire de Dieu se debander sur nous, pour punir les fautes.... |
DÉBILE | Il y en a qui prennent la difference des fievres, de l'intension de leur chaleur, appellant les unes bruslantes, et les autres tiedes et debiles |
DÉBILITATION | On cognoist une debilitation de forces, touchant le poulx |
DÉBOÎTEMENT | Luxations, c'est à dire deloueures et desboetures d'os |
DÉBOÎTER | Ceux qui sont bien charnus et gras, leurs os ne se deboëttent pas si aisement |
DÉBORDEMENT | La nature s'oublie tellement qu'au lieu d'une crise elle fait une hypercrisie, et, au lieu d'une evacuation juste et moderée, fait un desbordement desreglé et pernicieux |
DÉBOUCHER | Je mettois le doigt en la playe pour desbouscher la dite playe du sang coagulé |
DÉBUSQUER | Bruyans et bourdonnans comme trompes et tabours pour annoncer qu'il faut debusquer pour aller aux champs |
DÉCHARNER | Les dents [des ladres] sont descharnées |
DÉCHAUSSER | Il faudra deschausser la dent qui devoit tomber, puis l'arracher |
DÉCHAUSSOIR | Je faisois petites scarifications avec un dechaussoir de dents |
DÉCHOIR | Aux ulceres qui ont un an ou davantage, l'os necessairement se pourrit et dechet |
DÉCLINATION | Es maladies faut avoir esgard à la declination de leur accez |
DÉCLIVE | Delaissant un petit orifice en la partie plus declive, pour donner issue à la sanie |
DÉCOCHER | Cependant l'embuscade descoche, et prennent chacun un chemin, et luy couppent la gorge, et le mangent |
DÉCOLORATION | Decoloration et amaigrissement, enfleures aux jambes |
DÉCONNAÏTRE | Ressemblant plus à un mort qu'à un vif, en sorte qu'on le decognoist |
DÉCONTENANCER | Ce qui les rend ainsi desbauchées et descontenancées, tant pour ce que leur sang est corrompu par suppression, que pour ce qu'elles se nourrissent mal |
DÉCORER | Antonius Musa fut decoré et honoré d'une statue d'or par Auguste |
DÉCOULEMENT | Strangurie, qui est un decoulement d'urine |
DÉCOULEMENT | Il y aura douleur, chaleur et decoulement de larmes |
DÉCOURS | Il faut choisir le temps propre, sçavoir le decours de la lune |
DÉCRÉPIT, ITE | Quant à l'aage caduque et decrepitée, qui dure jusques à 80 ans.... |
DÉCRÉPITUDE | En decrepitude le corps est fort appesanti |
DÉCROÎTRE | Les vieilles [femmes plus âgées] ont leurs mois en pleine lune au decroissant |
DÉDAIN | À fin que plus longuement et sans dedain [dégoût] ils puissent estre tenus en la bouche |
DÉFAILLANCE | Elles ont un battement et defaillance de coeur |
DÉFENÊTRER | Une tempeste qui tomba par terre toutes les maisons prochaines, qui descouvrit et defenestra celles qui estoient plus à l'escart de sa furie |
DÉFENSE | Les sangliers aiguisent pareillement leurs defenses |
DÉFENSIF, IVE | On appliquera autour de la partie des defensifs et lenitifs, lesquels auront vertu de repercuter les humeurs |
DÉFÉRENT | Quatre preparans et deux ejaculatoires ou deferens, c'est à dire jetans |
DÉFLORATION | Par la violente defloration de la fille pucelle trop jeune |
DÉFLUXION | .... Dont peut s'en suivre perpetuelle defluxion de nouvelle matiere en ceste partie |
DÉGÉNÉRER | Ceste glande s'aposteme et ulcere, et quelquefois se degenere en fistule |
DÉGLUTITION | La trachée artere est sujette au mouvement qui se fait en la deglutition |
DÉGOISER | On dit par excellence : il chante, il se degoise, il gringotte comme un rossignol |
DÉGORGER | Il faut garder les sangsues environ un mois et plus, à fin qu'elles se desgorgent de leur boue et ordure.... et qui les appliqueroit sans estre desgorgées, elles, etc.... il les convient faire desgorger et vomir leur ordure auparavant que les appliquer |
DÉGORGER | Les rossignols gringottent et desgorgent ainsi que peut faire le plus parfait chantre du monde |
DÉGOÛT | Bouffement à l'estomach avec degoust |
DÉGOÛTEMENT | Rots aigres et puants, desgoustement, nausée |
DÉJECTION | Si es dejections il y a indice de colliquation |
DÉJETER (SE) | Partant les dits vesicatoires ne doivent estre dejettés |
DÉJOINDRE | Les epiphyses des os souvent se desjoignent et separent |
DÉLIÉ, ÉE | Peau deliée, cheveux unis |
DÉLINÉATION | La faculté auctrice ou augmentatrice, qui commence depuis la delineation et conformation, et dure jusques à.... |
DÉLIRE | Les signes qui demonstrent le diaphragme estre blessé, sont pesanteur au lieu blessé, delire, c'est à dire perturbation de raison |
DÉLITESCENCE | La termination des apostemes se fait par quatre manieres, à moins que d'elles mesmes, sans aucune occasion manifeste, elles ne s'en retournent par delitescence, ou.... |
DÉLIVRANCE | L'une appellée chorion, autrement dite secondine, arriere faix ou delivrance (combien que les vulgaires appellent ainsi toutes les tuniques ensemble) |
DELTOÏDE | Aucuns muscles sont triangulaires, comme celuy qui leve le bras, dit deltoïde |
DÉMANGEAISON | Icelle humeur a une petite acrimonie piquante et aiguillonnante, avec un petit prurit et demangeaison, qui irrite les parties à faire leur action |
DÉMANGER | Quelques humeurs aigres ou acres, accumulées sous le cuir, qui chatouillent et demangent, invitent à se gratter.... |
DÉMENTIR | Il fut ouy un horrible tonnerre avec un esclat bruyant, tout ainsi que les grosses artilleries, dont plusieurs maisons se desmentirent |
DÉMETTRE | Il faut que le chirurgien prenne souvent garde que l'os ne se demette comme on l'aura reduit |
DÉMONIAQUE | Selon la coustume des demoniacles |
DÉMONTER | Figure de la trepane desmontée |
DÉNIAISEUR | Les deniaiseurs qui se trouvent en Levant, vendent les rouelles des dents de rohart pour cornes de licorne |
DENSE | Les bestes hardies et courageuses ont le coeur petit et dense |
DENSITÉ | Ainsi voyons-nous la gresse estre plus ferme et presque charneuse en densité et dureté.... |
DENSITÉ | Les baings excitent [alors] horreurs, frissons et douleurs, densité de la peau |
DENT | L'apophyse dressée au corps superieur du second spondyle, que Hippocrates appelle dent |
DENT | Si les dents sont corrodées, creuses et pertuisées jusques à la racine |
DENT | Les orfevres garnissent ces dents [de lamie ou requin] d'argent, les appelans dents de serpent |
DENTELÉ, ÉE | La suture des os est dentelée ou crenelée à la façon des dents de scie.... ou escaillée |
DENTELÉ, ÉE | Il est fort dentelé et furieux, tuant et devorant les autres poissons |
DENTELÉ, ÉE | Certains muscles servant à la respiration que nous appellons dentelés posterieurs |
DENTELÉ, ÉE | Le grand dentelé, sortant de la base du paleron |
DENTELÉ, ÉE | Le rhomboïde (nommé aussi petit dentelé) |
DENTIFRICE | Qu'on les frotte avec dentifrices faits de.... |
DÉNUDATION | De peur de douleur et denudation, tant du nerf que de l'os |
DÉNUER | Si l'os, estant desnué, on frappe dessus.... |
DÉNÛMENT | Carie de l'os, desnuement avecques perdition de la couverture |
DÉPAVER | On eust donné commission aux femmes de depaver les rues |
DÉPENSE | Les oreilles [oreillettes] du coeur ont esté faites de telle capacité, à fin qu'elles peussent (comme une despense) recevoir le sang ou air qui durant le temps du diastole pourroit estre introduit au coeur.... |
DÉPERDITION | Fracture du crane avec deperdition ou enleveure, en laquelle la piece est emportée, dont il y a perdition de substance |
DÉPILATION | La teigne delaisse souvent, après estre curée, une depilation, et reproche au chirurgien |
DÉPILATOIRE | Par l'indeue application des depilatoires |
DÉPILER | Les parties hautes de la teste depilées [sans cheveux] |
DÉPILER | La partie que voudrez depiler |
DÉPLORER | Souventes fois l'on voit plusieurs playes et autres maladies, après avoir esté delaissées et deplorées, guerir |
DÉPLORER | Si le coeur en est saisi, la vie est deplorée et briefve, et les malades meurent souvent en mangeant, beuvant, et en cheminant |
DÉPLORER | Il leur demanda de rechef si pour certain ils le tenoient tous pour déploré [perdu, mort] |
DÉPLUMER | Le signe de parfaite cuisson est, que l'on mette une plume d'oye, et elle sera subit desplumée |
DÉPRAVER | Le bras demeura impotent et paralytique ; d'avantage la parole grandement depravée |
DÉPRENDRE | Il est necessaire que peu à peu les tendons et les membranes soient desjointes, ou deprises contre la cicatrice |
DÉPRESSION | Il restera tousjours quelque depression en la partie, avec depravation de la jambe |
DÉPRESSION | Quelquesfois il n'y a qu'une depression et enfonceure [du sternum] au dedans sans fracture |
DÉPRIMER | Et où il adviendroit que l'os seroit rompu et deprimé d'un costé seulement, sans que toute la piece fust enfoncée.... |
DÉPURER | On pourra mesler ces huiles avec les sucs depurés de pourpié, de laictue |
DÉRÉGLÉMENT | .... Ou que ses mois fluent dereglément et immoderément |
DÉRIVATION | Ventouses avec scarifications pour faire vacuation, derivation, et revulsion des humeurs superflus coulans sur quelque partie |
DÉRIVER | La matiere sera derivée en ouvrant les veines proches de la playe |
DÉSACCOMPAGNER | Quoy voyant, un magicien qui ne l'avoit jamais voulu desaccompagner pour le profit qu'il tiroit, du vivant d'elle, de son art |
DÉSAGRÉER | Le corps ainsi enchassé apparoissoit au travers le verre, sans rendre mauvaise odeur, et sans desagreer aucunement |
DESCENTE | Descente de matrice |
DESCENTE | Aucuns l'appellent descente, rhume ou catarrhe, parce que le nom de goute est odieux, principalement aux jeunes gens |
DÉSEMPOISONNER | Et tout ainsi qu'il print opinion avoir esté empoisonné, aussi fit-il d'estre desempoisonné par le dit syrop |
DÉSENFLER | Il se resjouissoit de veoir les eaux couler, et son ventre desenfler |
DÉSENFLER | Faut differer la reduction jusques à ce que la partie soit desenflée |
DÉSENFLER | Et delà son ventre se desenfloit |
DÉSENTRELACER | Les autres quatre ou cinq nerfs, après s'estre entremeslés et entrelacés, non seulement dès leur origine et source, ains s'estant desentrelacés sous l'esselle |
DÉSESPÉRER | Ils font des cures desesperées |
DÉSHABITER | Ce bourg fut tellement fouï et cavé par les connins [lapins], que finalement il fut ruiné et deshabité |
DESSERRER | Le tout inventé pour la commodité des gens de pied, et pour desserrer [tirer, lancer] balles et dragées |
DESSERRER | Le feu de la poudre enflammée lorsqu'on desserre la harquebuse |
DESSERT | Et au dessert chastaignes et nefles |
DESSICCATIF, IVE | Le medicament sera resolutif et dessicatif, car toute ulcere requiert estre desseichée |
DESSICCATION | Le sang par ceste dessication et elaboration degenere en substance charneuse |
DESSICCATION | Et faudra augmenter ou diminuer la desiccation de l'ulcere qu'on verra estre besoin |
DESSUS | Quand ces cartilages sont comprimés, ils feront la voix gresle, comme un dessus |
DÉTERGER | Ces pouldres seichent et detergent sans acrimonie ny picqueure |
DÉTERSIF, IVE | Le medecin qui en l'ulcere de la cornée de l'oeil appliqueroit medicamens aussi acres et detersifs, comme à l'ulcere de la jambe |
DÉTERSIF, IVE | Injections detersives |
DÉTERSION | Devant l'union faut mener la playe contuse à suppuration et detersion |
DÉTESTATION | Ils se frappoient et battoient en detestation [regret] du defunct |
DÉTORDRE | À fin de reduire les muscles qui peuvent avoir esté destors de leur deue situation naturelle |
DÉTOUPER | Cette eau est excellente pour provoquer l'urine et destouper les voyes d'icelle |
DÉTOURNER | L'argent vif par sa ponderosité destourne [détord] l'intestin qui estoit entors et replié |
DÉTRACTION | La loy de medecine gist en addition et detraction [retranchement] |
DÉTREMPER | Cest humeur sereux est gardé pour delayer et destremper le sang trop gros |
DÉTRESSE | De l'angustie ou petitesse de la matrice : Il se fait aussi des monstres pour la detresse du corps de la matrice |
DÉVELOPPER | Le matin les cheveux seront desveloppés de ladite paste |
DÉVÊTIR | Après avoir devesti et decouvert l'os de son perioste |
DÉVOYER | L'odeur seule d'icelle [médecine] luy desvoya tellement le ventre, qu'il fut contraint d'aller sept fois à ses affaires à l'instant |
DIABLERIE | Il fut le premier qui enseigna aux Venitiens l'usage de ceste diablerie [l'artillerie] |
DIABLERIE | Si ainsi estoit, depuis que les demons sont creés, qu'ils eussent peu en engendrer d'autres, il y auroit bien de la diablerie sur les champs |
DIACHYLON ou DIACHYLUM | Emplastre de diachylon magnum |
DIACHYLON ou DIACHYLUM | Une emplastre de diachilon ireatum |
DIAPÉDÈSE | Les aneurismes se font par anastomose et diapedese, ruption, erosion et plaie |
DIAPHANE | En vaisseaux de verre diaphanes et transparens |
DIAPHORÉTIQUE | Des medicaments resolutifs, le diaphoretique, par chaleur plus grande que le rarefactif, dissipe insensiblement ce qui est arresté et impacte en une partie |
DIAPHORÉTIQUE | Les diaphoretiques ou digestifs sont simples ou composés |
DIAPHRAGMATIQUE | La seconde ramification, estant double, va au diaphragme tant d'un costé que d'autre, et pour ce nous la pouvons appeler diaphragmatique |
DIAPHRAGME | Le dyaphragme est comme une haye ou palissade pour faire separation des parties vitales d'avec les naturelles ; au moyen de quoy est dit diaphragme, comme un mur mittoyen |
DIARRHÉE | Ils sont subjets aux flux de ventre appellés diarrhées et dysenteries |
DIARTHROSE | Diarthrose est une conjonction d'os, en la quelle le mouvement est manifeste et apperceu à veue d'oeil ; diarthrose a sous soy enarthrose, arthrodie et ginglyme |
DIASÈNE ou DIASENNE | Les purgations seront de catholicum, de hiera, diasene, polypode.... |
DIATHÈSE | Et font que les esprits s'alterent, et acquierent une mauvaise diathese ou qualité et corruption |
DICTAME | Tormentille, dictam, semence de genevre |
DIÈTE | Disant la chirurgie estre plus difficile que les deux autres parties, sçavoir pharmacie et diette |
DIÈTE | Il est fort necessaire de cognoistre les maladies qui demandent diette estroitte ou large |
DIÈTE | S'il y a repletion en tout le corps, faut ordonner la diette, vacuer, saigner, faire frictions et baings |
DIÈTE | Faisant une très grande diette pour rendre nature famelique |
DIÈTE | Lors ne luy faudra ordonner une diete si exquise que.... Les dietes de panades ne sont si propres aux François qu'aux Italiens |
DIÈTE | La diete de gaiac est fort propre, principalement pour la cure des nodus |
DIÉTÉTIQUE | La seconde partie de la medecino est dicte dietetique, la quelle donne secours aux maladies par bonne maniere de vivre |
DIFFICILE | Et m'ayant dit qu'il estoit difficile à vomir, je luy conseillay qu'il crapulast [s'enivrât] |
DIFFORMITÉ | Le reste du doigt demeure ; mais c'est assez souvent sans ongle et avecques difformité |
DIFFUS, USE | Ceste chaleur est diffuse et estendue par tout le corps |
DIGÉRER | Emplastre digerant les playes profondes, angustes et caverneuses |
DIGESTIF, IVE | Medicament digestif [pour les plaies] |
DILACÉRATION | Si la hargne ne peut estre curée, à cause de la trop grande dilaceration ou rupture de la production du peritoine |
DILACÉRER | Comment seroit il possible de couper et dilacerer le col de la vessie, et y mettre plusieurs instrumens sans une extresme douleur ? |
DILACÉRER | Ce tendon, pour bien legiere occasion, comme pour quelque petit sault, pour une mal-marcheure, se rompt et dilacere |
DILATATION | Par la dilatation du coeur et des arteres, l'esprit vital, par l'air ambiant attiré, est nourri |
DILATATOIRE | Figure d'un dilatatoire pour ouvrir la bouche, les dents estant serrées |
DILATER | Un instrument qui se dilate et ouvre par le benefice d'une vis |
DIPLOÉ | Les costes à leur milieu ont vestige de diploé pour la reception des veines et arteres qui leur baillent nourrissement |
DIPLOÉ | Au crane sont deux tables, entre lesquelles est le diploé, qui est une substance spongieuse où s'internent plusieurs veines et arteres, et quelque similitude de chair |
DISCUSSIF, IVE | Fomentations resolutives, carminatives, discutives et dessiccatives |
DISCUTER | Il dit avoir experimenté la fiante de chevre à discuter [dissiper] les tumeurs scirrheuses |
DISJOINDRE | Lesdits os se disjoignent et separent |
DISJONCTION | Le chirurgien est deceu, estimant qu'il y ait luxation, et non disjonction de l'epiphyse dudit os |
DISLOCATION | La luxation qui se fait par elongation ou eslargissement des ligamens, n'est pas vraie dislocation, mais est un chemin à ce faire |
DISLOQUER | Quand les sages-femmes, tirans les bras des enfans, disloquent les jointures de l'espaule ou de la cuisse |
DISLOQUER | Toutes jointures se peuvent delouer |
DISPERSER | Les ligamens se dispersent pareillement ès membranes et muscles pour les renforcir |
DISSECTION | Ils se sont estudiés d'entendre son architecture admirable par dissections anatomiques |
DISSÉMINER | Ceste veine est appellée mesenterique, pource qu'elle est disseminée presque par tout le mesentere |
DISSIMILAIRE | Les parties composées sont dites dissimilaires au contraire de ce que nous avons dit [parce qu'on les peut diviser en parties différentes] |
DISSOUDRE | Castoreum dissout avec fort vinaigre |
DISSOUDRE | Dissoudant dedans syrop violat |
DISTENDRE | .... Survient tumeur à la partie, laquelle distend les levres, et estant distendues, le fil les coupe |
DISTENSION | Par dessus le nombril le peritoine est plus espais, afin qu'il endure et soutienne la distension illec faite par le ventricule |
DISTILLATION | Distillation est une extraction et effusion d'humeur, decoulante goutte à goutte par alambic |
DISTILLATION | Et le tout ensemble soit mis en l'alembic de verre, et distillé in balneo Maria ; et de ceste distillation, en soit souvent mis aux yeux |
DISTILLATOIRE | Que les vaisseaux distillatoires soient ou de terre plombée ou de verre |
DISTILLER | Distiller, c'est un art et moyen par lequel la liqueur ou humidité d'aucunes choses, par la vertu et force du feu, ou de chaleur semblable, est extraite et tirée, estant premierement subtilisée en vapeur, puis resserrée et espaissie par froideur ; aucuns appellent cest art sublimer. - On peut distiller sans chaleur [filtrer], comme nous voyons es choses qui sont distillées en forme de collatures |
DISTORDRE | Les malades se distordent les membres avec tremblement |
DISTORSION | Par solution de continuité, comme playe, dislocation, fracture, distorsion, contusion |
DISTRIBUTIF, IVE | Les parties retentrices, concoctrices, distributives, assimilatives et expulsives |
DIURÉTIQUE | Galien recommande fort le miel et les diuretiques.... d'autant qu'ils provoquent et esmeuvent les urines |
DOIGTIER | L'artifice de mettre un poucier ou doigtier ( édit. de 1564 : dettier) |
DOLENT, ENTE | Il veut que l'on applique la ventouse sus la partie dolente |
DOLORIFIQUE | Evacuation de la matiere dolorifique |
DORADE | Dorades, rougets, gournauds, merlus |
DORER | L'urine est dorée et jaune |
DORMITIF, IVE | On doit user de clysteres dormitifs |
DORSAL, ALE | Le long de l'espine dorsale |
DORSAL, ALE | Les muscles obliques descendans et dorsaux |
DOUBLE | Faire une bonne et forte ligature avec menue ficelle ou filet en plusieurs doubles |
DOULOUREUX, EUSE | Tendon, sur lequel se font les mules [engelures] tant doloreuses |
DOUVE | Quand les tonneliers veulent retirer une douve du dedans au dehors |
DRAGON | Il faut tirer hors la veine peu à peu.... tous les auteurs luy ont donné le nom de vena.... si le dragon [dragonneau] vient à suppurer.... |
DRAGON | Six jours après, je la trouvai hors la porte Montmartre, sur un cheval de bast, qui rioit à gorge desployée et s'en alloit avec les chassemarées, pour avec eux faire voler son dragon [se mettre en campagne], et retourner en son pays |
DRAGONNEAU | Dragonneau est un animal semblable à un ver long et large, qui se meut entre cuir et chair, aux jambes |
DRAPEAU | Faut mettre un drapeau en double, trempé en syrop de roses seiches, dedans la playe |
DRESSER | Les hommes qui ont peur dressent souvent les cheveux |
DRU, DRUE | En après te faut espandre dru et menu la poudre |
DUC | On donnera à l'accouchée un pressis de chapon ou un chaudeau où il y aura du saffran et un peu de poudre de duc |