Définition de COQ

DÉFINITIONS - PROVERBES - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : kok ; le q se fait toujours entendre, excepté dans coq d'Inde qui se prononce : ko-din-d' ; dans plu

DÉFINITIONS

1
Le mâle de la poule. Combats de coqs.
Deux coqs vivaient en paix ; une poule survint ; Et voilà la guerre allumée
de Jean de LA FONTAINE dans Fabl. VII, 13
Un misérable coq à point nommé chantait
de Jean de LA FONTAINE dans ib. V, 6
Sur la branche d'un arbre était en sentinelle Un vieux coq adroit et matois
de Jean de LA FONTAINE dans ib. II, 15
La ville de Sybaris sera décriée à jamais par la mollesse de ses habitants, qui avaient banni les coqs de peur d'en être réveillés
de Bernard le Bouyer de FONTENELLE dans Dial. 2e, Morts anciens.
Au milieu d'eux le coq, d'un air de majesté, Marche, sûr de sa force et fier de sa beauté
de Jacques DELILLE dans Par. perdu, VII
Sémantique : Par extension, le mâle de plusieurs gallinacés. Coq d'Inde. Coq faisan. Le coq de la perdrix.
Si mes paons de leur beau plumage Me font admirer les couleurs, Je crois voir nos jeunes seigneurs Avec leur brillant étalage ; Et mes coqs d'Inde sont l'image De leurs pesants imitateurs
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Ép. CVII
Fier comme un coq, très fier.
Sémantique : Familièrement. Être rouge comme un coq, être extrêmement rouge. Se dit souvent d'un homme en colère.
C'est un bon coq, se dit d'un homme vigoureux en amour.
Être comme un coq en pâte, avoir toutes ses aises (voy. PÂTE).
Sémantique : Populairement. À nous le coq, à nous la supériorité, à nous le bouquet.
2
Figure de coq qui se met au plus haut d'un clocher pour servir de girouette.
Je sais que l'honneur vous est cher, Que vous avez l'âme insensible, Que vous êtes moins accessible Que n'est le coq d'un haut clocher
de Paul SCARRON dans Stances pour un gentilhomme qui était à Bourbon
Ton oeil ne peut se détacher Du vieux coq de ton vieux clocher
de Pierre Jean de BÉRANGER dans Bohém.
Coq gaulois, un des insignes de la nation française.
Son aigle est resté dans la poudre, Fatigué de lointains exploits ; Rendons-lui le coq des Gaulois, Il sut aussi lancer la foudre
de Pierre Jean de BÉRANGER dans Vieux drap
3
Sémantique : Familièrement, personnage le plus riche ou le plus important d'un lieu. Il est le coq de son village.
Viens, parais, jeune prince, et qu'on te reconnoisse Pour le coq de notre paroisse
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Fête de Bellebat.
Il est le coq du bourg, connu pour un Crésus, Et possède du moins cinquante mille écus
de Noël LEBRETON, sieur de HAUTEROCHE dans Deuil, sc. 4
4
Sémantique : Terme d'histoire naturelle. Coq de bruyère ou des bois, espèce de coq sauvage, du genre tétras, gallinacés.
Coq de marais, un des noms vulgaires du tétras bonasie, dit aussi gelinotte.
5
Sémantique : Terme de botanique. Coq des jardins, menthe de coq, ou herbe au coq, plante corymbifère d'une odeur agréable.
6
Sémantique : Terme de pêche. Coq de mer, dorade.
7
Sémantique : Terme d'horloger. Espèce de platine enjolivée de gravures ou autres ornements dont on couvre le balancier.
Sémantique : Terme de serrurerie. Espèce de crampon qui sert à assurer diverses pièces.

PROVERBES

1
Exemple : Chétive est la maison où le coq se tait et la poule chante, c'est-à-dire où la femme est maîtresse.
2
Exemple : La poule ne doit pas chanter avant le coq, il faut que l'autorité appartienne au mari.
... Mon congé cent fois me fût-il hoc, La poule ne doit pas chanter devant le coq
de Jean-Baptiste POQUELIN, dit MOLIÈRE dans F. sav. V, 3

HISTORIQUE

1
XIIIe s.
Quant sire chantecler li cos Estoit alé....
dans Ren. 1325
De tant li cos est plus viex, de tant vaut il miex
de ALEBRANT dans f° 47
Chars de cok
de ALEBRANT dans ib.
Si cum vers la mie nuit vint, Onques de rien conte ne tint, Mais à la lei de mendiant S'en est alez el coc chantant
dans Grégoire le Grand, p. 84
La vile seoit en un bos, Moult i ot gelines et cos, Anes [canards], malarz et jars et oes [oies]
dans Ren 1272
2
XVe s.
Un coq d'Inde sa gorge a toi semblable porte ; Combien de riches gens n'ont pas si riche nez ! ....
de BASSELIN dans VI
3
XVIe s.
Ils coqueliquent comme les coqs, ils cloussent comme les poules
de Ambroise PARÉ dans Animaux, 25
La corne de cerf, le cerfueil, targon, coq, et autres menues herbes
de Olivier DE SERRES dans 536
Qui sçait si c'est quelque sens particulier qui descouvre aux coqs l'heure de minuit et du matin ?
de Pierre CHARRON dans Sagesse, I, 11
Coc chante ou non, viendra le jour
de BAÏF dans dans LEROUX DE LINCY, t. I, p. 172
Ils lui envoyoient mille presens, comme gibiers ou flaccons de vin, et ses femmes lui faisoyent des maucadons et des camises ; il estoit traitté comme un petit coq au panier
de Bonaventure DESPÉRIERS dans Contes, LXI
Il n'y feroit non plus que le coq sur les oeufs
de Randle COTGRAVE dans
Jà ne chante le coq, si viendra le jour
de ID. dans

ÉTYMOLOGIE

1
Picard, cou, co ; Berry, cô ; pays de Coire, cot ; anglo-sax. coco ; angl. cock ; bas-bret. kok. D'après Diez, c'est une onomatopée. Palsgrave écrit, au pluriel, quoqz, prononcé quoz. Dans l'ancien français, au nominatif singulier, li cos ; au régime singulier, le coc ; au nominatif pluriel, li coc ; au régime pluriel, les cos.

Synonymes de COQ

Phonétiquement proche de COQ