Définition de SAUPOUDRER

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : sô-pou-dré

DÉFINITIONS

1
Poudrer de sel.
Sémantique : Fig. et familièrement.
Le pâle jeune homme [un poëte romantique] commençait à sentir l'encens dont le baron avait habilement saupoudré son exorde
de CH. DE BERNARD dans la Chasse aux amants, § X
2
Sémantique : Par extension, poudrer de farine, de poivre ou de toute autre poudre.
Seize onces d'amidon saupoudraient seize onces de cheveux étrangers qui cachaient dans leur épaisseur le buste d'un petit homme
Ils saupoudrèrent une hostie de sublimé corrosif
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Pol. et lég. Digression sur les sacriléges.
S'il me tombe entre les mains un poisson dont la chair est ferme, j'ai soin de le saupoudrer de fromage râpé et de l'arroser de vinaigre
3
Sémantique : Terme d'horticulture. Couvrir légèrement de fumier.

HISTORIQUE

1
XVe s.
Du sel puis bien saupoudrer....
de Eustache DESCHAMPS dans Poésies mss. f° 230
2
XVIe s.
L'un contre l'autre adonc se met en poinct, Ses mains saupoudre, et d'huile son corps oingt
de Jacques AMYOT dans Pompée, 77
Saupoudrer de sel fort menu
de Ambroise PARÉ dans XVIII, 47
Elles [les femmes romaines] se saulpoudroient de quelque pouldre pour reprimer les sueurs
de Michel de MONTAIGNE dans I, 374

ÉTYMOLOGIE

1
Génev. soupoudrer ; de sel, et poudre.

Synonymes de SAUPOUDRER

Termes proches de SAUPOUDRER