L'oeuvre La mort de César de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Ecrit par François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE
Date : 1735
Citations de "La mort de César"
Pages 1
Utilisé pour le mot | Citation |
À | À ton ordre suprême, ils se rendent ici |
ABOLIR | Tu juras toi-même D'abolir pour jamais l'autorité suprême |
ADMETTRE | Admettons-nous quelque autre à cet honneur suprême ? |
ADMIRATION | C'est à nous de répondre à l'admiration Que Rome en expirant conserve à notre nom |
ADOPTÉ, ÉE | Vous étiez des enfants dans son coeur adoptés |
ADOPTION | Tu n'as de fils qu'Octave, et nulle adoption N'a d'un autre César appuyé ta maison |
AÏEUL | Plus d'honneur, plus de lois ; Rome est anéantie ; De l'univers et d'elle il [César] triomphe aujourd'hui ; Nos imprudents aïeux n'ont vaincu que pour lui |
APPÂT | Ta funeste bonté, qui fait aimer tes fers, Et qui n'est qu'un appât pour tromper l'univers |
APPESANTIR | César a-t-il jamais De son pouvoir sur vous appesanti le faix ? |
APPUYER | Tu n'as de fils qu'Octave, et nulle adoption N'a d'un autre César appuyé ta maison |
ARBITRAIRE | Ce rigide ennemi du pouvoir arbitraire |
ASCENDANT | Son coeur indépendant Sur mes sens étonnés prend un fier ascendant |
ATTACHER | Plus fier de t'attacher ce nouveau diadème, Plus grand de te servir que de régner moi-même |
AUCUN, UNE | Aucun ne me soutient au bord de cet abîme, Aucun ne m'encourage ou ne m'arrache au crime |
AUDIENCE | César, les sénateurs attendent audience |
AUTANT | Vous qui ne respirez qu'autant que mon courroux, Retenu trop longtemps, s'est arrêté sur vous. |
AVARE | Marius de leur sang eût été moins avare |
AVEUGLER | Mais cet espoir m'anime et ne m'aveugle pas |
BAISER | Chacun baise en tremblant la main qui nous enchaîne |
BALANCE | Penses-tu qu'un instant ma vertu démentie Eût mis dans la balance un homme et la patrie ? |
BAS, BASSE | Mais, malgré ses efforts, il frémissait tout bas Qu'on applaudît en lui des vertus qu'il n'a pas |
BEAU ou BEL, BELLE | Qu'il est beau de périr dans des desseins si grands ! |
BORNE | Quand la gloire t'appelle aux bornes de l'Asie.... |
BRANDON | Des brandons du bûcher qui va le mettre en cendres Embrasons les palais de ces fiers conjurés |
BRONZE | Ces affreux préjugés qu'ils appellent devoir Ont sur ces coeurs de bronze un absolu pouvoir |
BÛCHER | Romains, priverez-vous des honneurs du bûcher Ce père, cet ami qui vous était si cher ? |
CHAÎNE | J'ai préparé la chaîne où tu mets les Romains |
CHANGER | Il changera de moeurs en changeant de fortune |
CHÉRIR | J'ai chéri plus que toi la gloire de ta vie |
COLOSSE | Ce colosse effrayant dont le monde est foulé |
COMPAGNON | Venez, dignes soutiens de la grandeur romaine, Compagnons de César.... |
COMPTER | Nous comptons tous sur toi, comme si dans ces lieux Nous entendions Caton, Rome même et nos dieux |
CONCERTÉ, ÉE | Pourquoi changer l'ordre entre nous concerté ? |
CONFIRMÉ, ÉE | Un bruit trop confirmé se répand sur la terre |
CONFONDU, UE | Je ne pense pas.... que les éléments paraissent confondus Pour qu'un mortel ici respire un jour de plus |
CONNAÎTRE | Antoine, tu le sais, ne connaît point l'envie |
CONQUÉRANT | Et conquérant des coeurs vaincus par ma clémence |
CONSACRER | Le peuple a jusqu'ici consacré ma bonté, Vois ce temple que Rome élève à la clémence |
CONSEILLER | Ne me conseille pas de me faire haïr |
CONSIDÉRER | Mon esprit, peu jaloux de vivre en la mémoire, Ne considère point le reproche ou la gloire |
CONSPIRER | Toute la nature Conspire à t'avertir par un sinistre augure |
CONVENIR | La bonté convient mal à ton autorité |
CULTIVER | Ce malheureux Brutus Dont Caton cultivait les farouches vertus |
DÉLICE | Il a gouverné Rome au milieu des supplices ; Il en était l'effroi, j'en serai les délices |
DÉNATURÉ, ÉE | Ah ! coeur dénaturé qu'endurcit ma tendresse ! |
DESSEIN | Qui change ses desseins découvre sa faiblesse |
DÉTERMINÉ, ÉE | À ce héros armé contre la tyrannie Dont le coeur inflexible au bien déterminé.... |
DÉTOURNER | Levez le bras, frappez ; je détourne les yeux |
DÉVOILÉ, ÉE | Eh bien ! à vos regards mon âme est dévoilée |
DEVOIR | Mon devoir me suffit, tout le reste n'est rien |
DÉVORER | César jouit de tout et dévore le fruit Que six siècles de gloire à peine avaient produit |
DICTATEUR | Sylla fut honoré du nom de dictateur.... |
DICTÉ, ÉE | Brutus, par ce seul mot ton devoir est dicté |
DIRE | César, que me dis-tu de tes fils, de partage ? |
DIRE | En disant ce secret ou faux ou véritable |
DIVISION | Et laissant Rome heureuse et sans divisions |
DOMPTER | Tu m'as prêté ton bras pour dompter les humains ; Dompte aujourd'hui Brutus ; adoucis son courage |
DORMIR | Tu dors, Brutus, et Rome est dans les fers |
ÉCOLE | Dans l'école du crime et dans l'art des tyrans |
EFFACER | Cet illustre assassin entouré de victimes En descendant du trône efface tous ses crimes |
ÉLÉMENT | Je ne pense pas.... que les éléments paraissent confondus Pour qu'un mortel ici respire un jour de plus |
ÉLOQUENCE | Cicéron, qui d'un traître a puni l'insolence, Ne sert la liberté que par son éloquence |
EN | En t'avouant pour fils en est-il moins coupable ? En es-tu moins Brutus ? en es-tu moins romain ? |
ENDURCIR | Endurcir les esprits contre l'humanité |
ENFUIR (S') | J'ai vu des citoyens s'enfuir avec horreur |
ENHARDIR | Républicains ingrats qu'enhardit ma clémence |
ENIVREMENT | Alors tout se croit libre ; alors tout est en proie Au fol enivrement d'une indiscrète joie |
ENTOURÉ, ÉE | Ta promesse suffit, et je la crois plus sûre Que les autels des dieux entourés du parjure |
ENVOLER (S') | L'aigle des légions que je retiens encore Demande à s'envoler vers les mers du Bosphore |
ÉPOUVANTER | Je vais t'épouvanter par ce secret affreux |
ÉPURER | Mais je parle à Brutus.... Dont le coeur inflexible, au bien déterminé, Épura tout le sang que César t'a donné |
ESPRIT | D'horreur et de pitié mes esprits déchirés |
ÉTAT | Et j'ai toujours connu qu'à chaque événement Le destin des États dépendait d'un moment |
ÉTEINDRE | Un seul mot de César a-t-il éteint dans toi L'amour de ton pays, ton devoir et ta foi ? |
ÉTINCELLE | Vous ranimez en moi ces vives étincelles Des vertus dont brillaient vos âmes immortelles |
ÉTUDE | .... Ta fière ingratitude Se fait de m'offenser une farouche étude |
ÉTUDIÉ, ÉE | Feignant des sentiments longtemps étudiés |
EXTERMINER | Faisons plus, mes amis, jurons d'exterminer Quiconque, ainsi que lui, prétendra gouverner |
FACILITÉ | Le peuple abusera de ta facilité |
FATAL, ALE | Tant de précautions contre mon jour fatal Me rendraient méprisable et me défendraient mal |
FAUTE | Et c'est la seule faute où tomba ce grand homme |
FEINT, EINTE | Par sa feinte vertu la tienne fut trompée |
FIXER | Le sénat va fixer leurs esprits incertains |
FLEUR | Il faut couvrir de fleurs l'abîme où je l'entraîne |
FORCENÉ, ÉE | [Caton] Ce héros forcené, la victime d'Utique |
FORMER | Mais le jour qui forma le second hyménée.... |
FORT, ORTE | Ce nouveau mouvement dans mon coeur est trop fort |
FOULER | Ce colosse effrayant [Rome] dont le monde est foulé |
FRÉMIR | ....trop au-dessus d'eux, je leur puis pardonner De frémir sous le joug que je veux leur donner |
FRUIT | A-t-il gardé pour lui le fruit de ses conquêtes ? |
FUMANT, ANTE | Fumante de son sang, captive, désolée, Rome dans cet espoir renaissait consolée |
GÉNIE | Ton génie alarmé te parle par ma bouche |
GOUVERNER | Vous, dieux, qui lui laissiez le monde à gouverner |
HARANGUER | [Cicéron] Fait pour haranguer Rome et non pour la venger |
HAUTEUR | Voilà ce qui vous donne une âme assez hardie.... Pour affecter ici cette illustre hauteur |
HÉROÏQUE | Ô Rome ! ô rigueur héroïque ! |
HÉROS | Tu [Brutus] veux être un héros, va, tu n'es qu'un barbare |
HÉSITER | Et dont mon coeur hésite à lui parler |
HOMME | Eh bien ! que veux-tu ? parle ; As-tu le coeur d'un homme ? es-tu fils de César ? |
IDOLÂTRÉ, ÉE | Voilà ce dieu vengeur, idolâtré par vous |
IMPOSER | Sa fermeté m'impose, et je l'excuse même, De condamner en moi l'autorité suprême |
IMPUTER | Mais, dis, sens-tu ce trouble, et ce secret murmure Qu'un préjugé vulgaire impute à la nature ? |
INCORRUPTIBLE | Notre âme incorruptible étonne ses desseins |
INDÉPENDANT, ANTE | Son coeur indépendant [de Brutus] Sur mes sens étonnés prend un fierascendant.... |
INDIGNATION | César, qui cependant lisait sur leur visage De l'indignation l'éclatant témoignage |
INÉGAL, ALE | La fortune entre vous devient trop inégale |
INGRAT, ATE | Ingrat à tes bontés, ingrat à ton amour |
INTESTIN, INE | Étouffer des méchants les fureurs intestines, Et de la liberté réparer les ruines |
INTRAITABLE | Cette secte intraitable [le stoïcisme] et qui fait vanité D'endurcir les esprits contre l'humanité |
INUTILE | Mais il [Caton] tourna sur soi ses innocentes mains ; Sa mort fut inutile au bonheur des humains |
JALOUX, OUSE | Mon esprit peu jaloux de vivre en la mémoire |
JURER | Jurez donc avec moi, jurez sur cette épée, Par le sang de Caton, par celui de Pompée |
LÀ | Là je le punirai, là je le veux surprendre, Là je veux que ce fer enfoncé dans son sein.... |
LAVER | Lavons, mon cher Brutus, l'opprobre de la terre ; Vengeons ce Capitole au défaut du tonnerre |
LIEN | J'ai traîné les liens de mon indigne vie, Tant qu'un peu d'espérance a flatté ma patrie |
LOUER | Laissons à l'orateur [Cicéron] qui charme sa patrie, Le soin de nous louer, quand nous l'aurons servie |
MAIS | Tu nous laissas le jour, mais pour nous avilir |
MÉMOIRE | Mon esprit, peu jaloux de vivre en la mémoire, Ne considère point le reproche ou la gloire |
MÉNAGER | Entraînons-le [le peuple] à la guerre, et, sans rien ménager, Succédons à César en courant le venger |
MOEURS | Il [Brutus] changera de moeurs en changeant de fortune |
MOEURS | Caton forma tes moeurs, Caton seul est ton père |
MOU, MOLLE | Ce peuple mou, volage et facile à fléchir |
MOUILLER | Amis, je vois les pleurs qui mouillent vos visages |
MUET, ETTE | Et je ne pense point Que le ciel de mon sort à ce point s'inquiète, Qu'il anime pour moi la nature muette |
NÉ, NÉE | Nés juges de l'État, nés les vengeurs du crime, C'est souffrir trop longtemps la main qui nous opprime |
NOM | Il faut un nouveau nom pour un nouvel empire, Un nom plus grand, plus saint, moins sujet aux revers |
NON | Que l'on approuve ou non ma fermeté sévère |
NOURRI, IE | Crains des coeurs ulcérés, nourris de désespoir |
OBSCURITÉ | Laisse, laisse à jamais dans son obscurité Ce secret malheureux qui pèse à ta bonté |
OEIL | César, le regardant d'un oeil tranquille et doux, Lui pardonnait encore en tombant sous ses coups |
ORATEUR | Laissons à l'orateur qui charme sa patrie Le soin de nous louer quand nous l'aurons servie |
ORGANE | Veuillent les immortels, s'expliquant par ma bouche, Prêter à mon organe un pouvoir qui le touche ! |
OSER | On sait ce que je puis, on verra ce que j'ose |
PEUPLE | Ô Romains, disait-il, peuple-roi que je sers |
PLUS | Faisons plus, mes amis ; jurons d'exterminer... |
PORTER | Tu sais que je te quitte, et le destin m'ordonne De porter nos drapeaux aux champs de Babylone |
PORTER | Le même jour que ce grand criminel Dut à la liberté porter le coup mortel |
POURSUIVRE | Vois qui tu peux haïr, et poursuis si tu l'oses |
PRÉPARER | Préparez par degrés cette vertu sauvage Au secret important qu'il lui faut révéler |
PROMESSE | Ta promesse suffit, et je la crois plus pure Que les autels des dieux entourés du parjure |
QUELQU'UN, UNE | Est-il quelqu'un de vous de si peu de vertu,... Qu'il puisse regretter César et l'esclavage ? |
RAPPORTER | Mais à d'autres qu'à toi pourquoi t'en rapporter ? |
RAVIR | César nous a ravi jusques à nos vertus |
RECHERCHER | Je ne recherche point une vertu plus rare |
RÉPARER | Je vais avec Brutus, en ces murs désolés, Rappeler la justice et nos dieux exilés.... Et de la liberté réparer les ruines |
RÉPUBLICAIN, AINE | Républicain farouche, où vas-tu t'emporter ? N'as-tu voulu me voir que pour mieux m'insulter ? |
RETENIR | Brutus et Cassius me suivront en Asie ; Antoine retiendra la Gaule et l'Italie |
RETROUVER | Je te retrouve encore avec ceux des Romains Dont j'ai plus soupçonné les perfides desseins |
RIGIDE | Ce rigide ennemi du pouvoir arbitraire |
SATELLITE | C'est hasarder beaucoup ; ses ardents satellites Partout du Capitole occupent les limites |
SATISFAIRE | Je vais achever la conquête du monde, Et voir dans l'Orient le trône de Cyrus Satisfaire, en tombant, aux mânes de Crassus |
SINISTRE | Toute la nature Conspire à t'avertir par un sinistre augure |
SOUTENIR | Aucun ne me soutient au bord de cet abîme |
STOÏQUE | Est-il quelqu'un de vous d'un esprit assez fort, Assez stoïque, assez au-dessus du vulgaire, pour oser décider ce que Brutus doit faire ? |
TITRE | Il ne reste au sénat qu'à juger sous quel titre De Rome et des humains je dois être l'arbitre |
TYRAN | Puisqu'il [César] était tyran, il n'eut point de vertus |
ULCÉRÉ, ÉE | Crains des coeurs ulcérés.... Idolâtres de Rome et cruels par devoir |
UNIR | Par un hymen secret elle me fut unie |
USURPÉ, ÉE | J'eusse été citoyen, si l'orgueilleux Pompée N'eût voulu m'opprimer sous sa gloire usurpée |
VÉRITABLE | Ma honte est véritable |
VIVRE | Vive la liberté ! ma main brise vos fers |
VOULOIR | Va, César est bien loin d'en vouloir à ta vie |
Pages 1