L'oeuvre Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601 de Théodore Agrippa D'AUBIGNÉ

Ecrit par Théodore Agrippa D'AUBIGNÉ

Date : 1620

Citations de "Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601"

Pages 1 - 2 - 3 - 4 > >>

Utilisé pour le motCitation
ÀLes hommes brûlés à centaines dedans les granges
ABBÉPlusieurs allans le chemin de Paris voyoient chapeaux et manteaux par terre qu'on ne daignoit amasser, les prenoient pour fils venant de St-Mathurin ou pour gens qui jouoient à l'abbé de Maugouverne
ABCRendre nos soldats autres qu'eux mesmes, les remettre à l'abc de leurs pas et paroles
ABIGOTI, IECe moine [Jacques Clément] aiant donc esté receu du roi [Henri III], comme estoient les moines de cet esprit abigoti, il receut sa lettre estant à la chaise percée
ABJURATIONCe fut là où les jesuites dresserent la forme d'abjuration que nous avons alleguée
ABJURERA cela fut ajoustée une forme de serment pour abjurer le roi d'Espagne
ABNÉGATIONA tous autres de la dite religion, d'en venir faire abnegation dans six mois
ABORDIl vint à la cour en poste, et, deux heures après son abord, Pellicar....
ABORDAGEIl conclud à l'abordage sous la faveur de Gozi à gagner la cité
ABORDÉE (D')Mais d'abordée l'evesque et sept de meilleure marque donnerent du nez à terre
ABORDÉE (D')Ils les emporterent d'abordade, quoique bien retranchés
ABOUCHERLes refformés ne peurent faire autre chose que d'emplir et couvrir les canons, abouchés en terre, d'un grand amas de poudre et y mettre le feu
ABOUTIRQuelques uns d'eux portants des croix blanches abouties de fleurs de lis, et appelerent ces marques des contre-ligues
ABOYERCes compagnies ne le firent qu'abaier entre Longuive et le faubourg, à l'entrée du quel Mortemar chargea et le mesla
ABRITERTout cela mis en ruines ; et de sept casemattes, les unes abriées de ruines ou aveuglées
ABSOLUMENTIl n'y a nation au monde plus absolument obeissante à son prince
ABUTERLe temple St-Sorlin fut gagné à coups de canon par les assiegés : ce qui fit tenir conseil en la place St-Georges, et resoudre de mettre le feu en toutes les rues qui abuttoient à la maison de ville
ACCEPTIONSans nulles acceptions de personnes
ACCOISERQue la guerre d'Italie pour les grandes despenses et interests des princes s'accoise
ACCOURCIRIl s'avança pour desloger Pluviaud de Marans, et, par là, commencer d'accourcir le commerce et les vivres aux Rochelois
ACCUEILLIRA Aubigné s'accueillent [se joignent] trente gentilshommes ou capitaines
ACCULEROù Dragut se voyant aculé et amusant les chrestiens de quelque petit fort....
ACHARNERPrince né avec un esprit vif, prompt à tout, acharné à toutes sortes d'amour
ACHEVERTous ces petits affaires acheverent dans la mi-septembre
ACQUISBiron s'acquitta suffisamment de sa charge [d'ambassadeur], comme n'estant point despourveu des dons de l'esprit, non plus que du courage.... Il avoit, avec le naturel, l'acquis, comme il parut un jour que, le roi demandant l'interpretation d'un emblesme grec, Biron la jeta par dessus l'espaule, comme honteux de l'avoir fait
ACTEIls demeurerent depuis le commencement d'avril jusques au treziesme sans acte d'hostilité
ACTEIl fit assembler les prisonniers en deux actes, comme ils appe'lent [auto-da-fé], le premier desquelz fut exploisté à Valedolid
ADJOINDRELe comte de Meurs se rendit chef de son armée, et y ajoingnit quelques places
ADJOINTEn la place du duc de Parme fut establi le comte Charles de Manfeld avec deux adjoints, sans lesquels il n'ordonnoit rien
ADMINISTRATEUR, TRICEEn l'hospital des malades il y avoit un general administrateur, cinq medecins....
ADOMESTIQUERPar ce moien le cardinal, de qui les meschancetez avoient esté odieuses auparavant, se reconcilia avec Sigismond ; s'etant adomestiqué, persuada à son cousin d'ouir messe tous les matins
ADONNER (S')Pour sauver quelques maisons de gentils hommes et Gergeau, si le besoin s'y adonnoit
AFFADIRCettui-ci, receu avec honneurs et caresses, fut renvoyé si plein de douceurs qu'il en affadit ses compagnons au retour
AFFECTATIONLe trop d'affectation servit aux François à faire voir le but du livret
AFFECTERTous les particuliers d'un parti aussi bien que leurs grands n'affectoient [désiraient] qu'un repos de mesme mesure
AFFÉTÉ, ÉELes uns cerchent un langage affetté, qu'ils appellent fleuri
AFFÉTERIEJ'eus honte que mes caprioles et affecteries de cour me fissent entrer sans barbe où ces vieillards estoient refuzés
AFFRIANDERAffriandé au travail par la beauté de sa besongne
AFFRONTEREncores le pont pour en sortir estoit affronté et bloqué de bons retranchemens garnis de mousqueterie
AFFÛTERLe gouverneur nommé Mousa court à l'alarme, les soldats s'affustent et crient au marchand qu'il s'arrestast
AGRANDIRIls demanderent le lendemain, si au lieu de remparer la breche, on vouloit qu'ils l'agrandissent
AHEURTER (S')Le roi fut conseillé d'eluder ces demandes, au lieu de s'y ahurter
AIDELes catholiques qui pensaient avoir aide [part] à la prise, qui mesmes venoient avec armes pour vanter leur assistance, furent traittez de mesme
AIGUILLEAiguillon, ainsi nommé pour ce que c'est une aiguille de terre en la conjonction de ces eaux
AILELa pesanteur des Parisiens donna des aeles à la paix
AILERONL'armée presenta de ce costé 3000 lansquenets en gros, et tous leurs arquebusiers françois à divers ailerons
AIRSi tost que les deux compagnons ouirent parler de cette rumeur, ils prirent l'air sous couleur d'aler à la guerre, et depuis on a su leurs projets
ALENTIRIl fut resolu à Blois de traiter une paix, ou à bon escient ou pour alentir les desseins des refformez
ALGARADECette-ci avoit fait plusieurs algarades à Montal, lieutenant de Roi en la basse Auvergne, mesme lui aiant de nouveau deffait deux compagnies
ALIÉNERCe qui lors fut jugé aliené [bien éloigné] des protestations qu'ils avoient faites, de ne prendre autre chose que la manutention de ladite religion
ALLERToute la ville s'en alloit deserte sans l'accident qui arriva à la citadelle
ALLONGER ou ALONGERQue ceux qui avoient alongé le serment à la mesure des bonnes moeurs, l'avoient mis à usage d'estrivieres
ALLUMETTELes jesuites trouverent des coeurs bien preparez, sur tout en Picardie, qui fut l'alumette de l'embrazement que nous verrons ci-après
ALTÉRERLes rois de France et de Polongne, sous couleur de porter un mommon, entrent chez Nantouillet, mettent tout par place jusques à rompre les coffres, piller la vaisselle et l'argent monnoié au profit de quelques alterez qui les suivoient
AMASLe prince voyant son amas [armée] pressé de faim, refusé de passage au Liege
AMASSERLa femme du Font enquise par lui où estoit son mari, respondit assez brusquement qu'il amassoit des chastaignes à S. Christol
AMASSEURTout à coup les uns tuent les amasseurs de noix
AMBASSADEDe negociateur il passa pour ambassade [ambassadeur], et fut laissé aller
ÂMEConsiderez que la Roine mere est l'ame de l'Estat, elle qui est sans ame
AMENERComme ceux de la caraque lui commanderent de ameiner, il abat et amure sa grand voile tout d'un coup
AMEUTERLes reformez, quoique tous esperdus par les divers combats, s'ameutoient à retirer le Prince
AMIRALLes galeres venoient tirer à bout touchant l'esquipage de ce vis-amiral, qui s'estonna moins que l'amiral
AMIRALELe feu du ciel brusla son amiralle près de Catare
AMIRAUTÉLe roi lui donna l'amirauté
AMOINDRIRIl declara à ses compagnons son entreprise, sans en amoindrir le peril
AMOINDRISSEMENTLa fin du discours fut un jurement de fidelité entr'eus, et l'amoindrissement des Guisars
AMOLLISSEMENTEt un amolissement aux courages de ses serviteurs
AMORCECe jeune homme et ses compagnons ne faillirent pas, dès qu'ils ouïrent siffler l'amorce [de la mine], de prendre leur course
AMORCEURTant y a que cette amorce fut bruslée [on attira au combat], et les amorseurs deffaits
AMORTIRLes privileges que quelques uns avoient de ne contribuer pas esgallement aux levées du pays, c'estoit que, par une somme une fois levée, ils vouloient amortir toutes ces choses
AMURERComme ceux de la caraque lui commanderent de ameiner, il abat et amure sa grand voile tout d'un coup, et hinsant la civadiere....
ANCRELes Estats, conseil de vostre roiaume seul et salutaire, auquel vos majeurs ont tousjours recouru, comme à l'ancre sacré
ANCRERLe reste des vaisseaux ancra pour garder les eschouez
ANGOISSEPour ce que ce galand [le capitaine Gaucher] se trouvoit par fois surchargé de prisonniers qui le contraignoient de retourner au logis premier que d'avoir mis à fin son projet, il inventa une sorte de cadenats faits en forme de poires, aussi les appelloit-il poires d'angoisse ; il faisoit ouvrir les dents à ses prisonniers, et leur aiant fait retirer sous le palais cette machine, avant retirer une clef qui estoit dedans, il en faisoit un tour qui grossissoit le morceau d'un travers de doigt, et par ainsi ne pouvoit plus sortir de la bouche que par l'aide de la mesme clef ; cela fait, il disoit au prisonnier : Allez vous rendre en tel lieu, ou bien vous resolvez de mourir de faim
ANIMERLa plaine que vous venez de passer, parut à nos yeux, un matin, animée de la plus genereuse noblesse de France, sous mesme soleil sanglante, et deux jours après puante de dix mille charongnes de guerriers excellents
ANNONCEElle incita et força quelques ecclesiastiques de proclamer ses annonces [de mariage]
APLANIRL'ignorance des fortificateurs de ce temps-là estoit de hausser les contr'escarpes et ne les applanir pas
APOLOGIECeux qui voudront voir les apologies en cet affaire, les trouveront en l'histoire du païs bas
APOLOGISTEJe ne suis apologue d'aucun parti
APPARATIl alla à la messe à S. Denis le vingt-uniesme juillet, avec tout l'aparat que le lieu et le temps permettoient
APPARAUXLe prince qui ne pouvoit entrer demeura sur le havre sans artillerie et sans apparaus
APPAREILLERCela donna moien à Lansac, appareillant de bon matin, de prendre sa place au siege
APPARENTERSous la faveur de la duchesse, laquelle estant du sang roial, apparentée de ceux de Guise....
APPARTENANCEIls avoient une maison spacieuse accompagnée de grands jardins et appartenances
APPELLATIONIl prolongea par refus et appellations, selon les advis [des avocats]
APPENTISCeux qui d'assaillans estoient devenus assaillis, n'eurent en partage qu'un appenti, la porte duquel estoit brulée....
APPUYERHuict jours après le massacre, il vint une grande multitude de corbeaux s'appuier sur le pavillon du Louvre
ARDOISEIls firent du pain de paille hachée et d'ardoise
ARDOISIÈREAprès avoir campé la nuict aux ardoisieres
ARGOULETLe prince part accompagné de mille gentilshommes, de cinq cents argoulets, comme on appeloit en ce temps-là
ARMECela le fit remettre sur ses armes, prendre Vaupierre....
ARMEREn approchant de la contr'escarpe, ils plongerent plus bas et armerent les claies de dessus eux de madriers et de sacs de laine
ARQUEBUSADEPeu d'arquebusades prirent [partirent]
ARQUEBUSEIls n'estoient que trente, l'espée à la main et l'arquebuë au fourreau
ARQUEBUSERUn jeune garcon harquebusé
ARQUEBUSERIEAprès avoir logé par les pentes son arquebuserie,...
ARQUEBUSIERQuelques arquebusiers à cheval
ARRÊTIls vinrent chocquer les espées en arrest avec telle opiniastreté qu'ils rompirent et mirent en fuitte les trois gros
ARRHESLe sacre et couronnement sont les arres de nos rois
ARRIÈRECe que bien connoissant, Vluzalis scie de l'arriere [rame de manière à faire marcher la galère par l'arrière]
ARRIVERLes autres qui ne se voulurent point desdire, poignardez et jettez dans l'Escaut, avec deffence publiée de n'en laisser arriver [aborder] aucun
ARTIFICELe plus grand meurtre des uns et des autres fut par les artifices de feu dequoi les assaillants porterent le plus, comme mieux fournis
ARTIFICIEL, ELLECet assaut opiniastré et très bien deffendu, principallement par les feux artificiels, fit en fin quitter la basse court aux Anglois et se retirer dans la cuve
ARTIFICIELLEMENTLa mareschalle, aiant reçu quelques discourtoisies en passant par les villes des refformez, soit qu'elles fussent par accident, ou qu'elle-mesme les eust artificiellement pratiquées, en irrita son mari
ARTILLÉ, ÉEIl est certain que l'armée de Monsieur, artillée à plaisir, eust emporté tous ces gens de pied en huict jours
ARTILLERIEMustapha, par ce moyen avant foudroyé tout ce que l'artillerie pouvoit voir, mit la place hors de toute deffense
ASCENDANT, ANTEDurant le berceau de ce prince, l'Europe, comme ayant lors pour ascendant un astre martial, fut esmeuë et rechauffée de toutes parts par diverses guerres
ASSAUTL'assaut general fut donné par quatre endroits et emporté
ASSERMENTERSur cela Andelot, ayant assermenté [fait jurer le secret] les principaux chefs
ASSISTANCEJe veux aussi protester devant Dieu en cette assistance, que mon intention est....
ASTICOTLes lansquenets s'acharnent sur eux en criant d'asticot [avec acharnement] : Schelme, Montcontour [coquins, souvenez-vous de la bataille de Montcontour]
ATTACHETout cela bien farci de poudres, avec quelques perthuis pour faire tomber des mesches quand elles auroient bruslé l'estache du fillet
ATTACHERQuelques uns s'attachent [tiennent] à la cadence des periodes
ATTELERIl part donc à minuit avec la fleur de son armée, et deux canons bien astelez
ATTENDREIls n'avoient qu'un corps de logis, qui ne pouvoit attendre un canon
ATTRAPESommerive, ayant eu nouvelles que Mouvans et Soreze venoient au secours, voulut leur dresser une attrappe
AUMÔNEJe vous apporterai cent doubles ducats à deux testes dès demain pour expier le peché, et faire des aumosnes si secrettes que personne ne s'en appercevra
AUMÔNIER, IÈREMichelle de Caignonelle damoiselle grande aumosniere : les pauvres, comme on la menoit au supplice, couroient après elle crians : vous ne nous donnerez plus l'aumosne
AUTORISERIls maintiennent n'appartenir qu'à eux d'authoriser les Escritures et les expliquer
AUTORITÉ.... Lesquels tous assemblez commencerent à revoquer par edict public toutes les authoritez données au duc de Maiene
AVANCEIl prit le chemin de Monterau-fautYonne, qui estoit celui de l'avance vers ses Allemans
AVANCEMENTCe fut lui qui pressa tellement les batteries et les avancements, que....
AVANTAGESur cette avantage toute l'armée imperiale cria victoire
AVEUGLEMENTIl effraia les Turquomans par la prise, aveuglement et mort de leur chef
AVEUGLERTout cela mis en ruine : et de sept casemattes les unes abriées, ou aveuglées
AVITAILLEMENTIls firent escrire à Ouarti qui leur demandoit des avitaillemens
AVOUER.... Qui, auparavant sa mort, endura des gehennes inventées pour lui faire advouer le purgatoire
BAGAGELa capitulation s'estoit faitte avec vie et bague sauve, et mal gardée, pource que les soldats eschapperent, et pillerent le bagage maugré les chefs
BAGUEIl passa dix jours à la bague, aux fleurets et au jeu
BAIEIl tint ce dernier avis encores pour une baie
BÂILLONL'Aubespin, inventeur des baillons, à qui on en appliqua un afin que les vers qui multiplioient en sa bouche ne l'estouffassent, ce qui advint
BÂILLONNERIl mourut, et fut laissé longtemps baillonné
BAISEMAINBaize-main
BAISERDe là il donne à ces deux cornettes qui venoient de charger les Suisses, et aux Lanskenets qui ne les avoient fait que baizer [aborder]
BAISERAvant que cette armée eut baisé [gagné] la frontière
BALAFRELa balafre du duc recevant quelque eau ou de l'oeil ou d'elle mesme, Larchant lui fit aporter un mouchoir
BALAFRERLe voiant vieux, hideux de nature, balafré, ils l'avoient pris pour un Zopyre
BALANCERPour empescher de faire le saut à ceux qui balançoient encores
BALLEPoltrot disoit à qui le vouloit ouyr, son desir de tuer le Guisard, monstroit des balles fondues exprès, et par là se rendoit ridicule
BALLEEncores choisirent-ils gens pour faire basles, pour porter vivres aux quartiers, et y despartir munitions
BALLETLes nymphes descendirent pour danser un ballet
BANÀ la charge que tous ceux qui ont suivi son parti seront r'appellez de ban [de l'exil]
BANDEL'armée chrestienne [flotte] se met en ordre de bataille : Ulusalis l'aiant contemplée fait à l'autre bande, et tourne vers la Barbarie
BANDERAyant fait jusques là porter les tambours sur l'espaule, se voiant descouvert, les fait bander et battre aux champs
BANDEURQuatre bandeurs de plaies
BANDEURCe notable bandeur [coureur de bandes, aventurier] avait une invention que j'estime devoir estre descrite
BANDOLIER ou BANDOULIERIls y retournerent avec dix compagnies et sept à huict cents bandoliers, partie espagnols
BANNISSEMENTRappeler du bannissement
BAPTISTÈRELe duc de Sommercet estant venu pour le baptistere [baptême] à Paris, fut detroussé
BARDEAUIl pousse son cheval à grand force sur un bardeau ou bastardeau fait à travers la rivière pour retenir l'eau
BARDERLe roi estant couché en une grande chambre roiale, et son lict, outre les rideaux ordinaires, bardé d'un tour de lict de grosse bure
BARQUETTEUne armée de vingt-cinq vaisseaux ronds, les plus grands de 200 tonneaux en descendant jusqu'à 50, quatre galiottes et quelques barquettes
BARREAu commencement les bandes de part et d'autre jouerent aux barres
BARRICADEIl franchit la barricade de la ruette entre les espées qui la deffendoient
BARRICADERAiant ruiné les trois maisons qui estoient en front, percé et barriqué celle des deux costez, il attendit l'assaut
BARRIÈREComme aussi il leur servoit d'un des meilleurs hommes de barriere de son temps
BARRIQUELes premieres barriques versées, la cavallerie se mesle dans les rues
BAS, BASSECeux de Cologne mirent bas [déposèrent les armes] sans estre forcez
BASCULELes rues voisines des portes furent bien tost couvertes de morts, et l'entre deux des portes plain jusques à la hauteur de la bacule
BASCULERIl passa sa galere par dessus la chaine ; retirant au commencement toute la foule en poupe, pour faire avancer la proue jusqu'à moitié de la quille, et puis rechargeant le devant de tout l'equipage, fit baculer, et ainsi se sauva
BASILICLà furent gagnées plusieurs choses remarquables, comme des basilics de divers calibres, jusques à 80 livres de balles, et des pierriers de 300 livres
BÂTARD, ARDEDix coullevrines bastardes
BÂTARD, ARDECinq petites pieces à boites, qui, bien qu'elles ne soient que de calibre de demie bastarde
BATARDEAUAiant fait bien asseoir un bastardeau dans le cours de la riviere tout le travail des assiegeans fut tout noié
BATELÉELa premiere battelée de soixante hommes achevoit de passer l'eau
BATELIER, IÈREÀ la premiere assignation pour l'embarquement, les basteliers manquerent pour s'estre enyvrez
BÂTONLesdiguieres batit de quatre moiennes Guillestre, qu'il eut au bout de 900 coups, les soldats de Gascongne rendus au baston blanc, ceux du païs à discretion
BATTEMENTCe quatorziesme et quinziesme jour employez en perpetuelle batterie, les pieces d'estaches petites et d'ouvrage frais furent mises en poudre et abandonnées, et puis le seiziesme emploiez au battement des courtines, qui valloient encore moins
BATTERIESt-Quentin, battue d'une batterie generale de 44 pieces
BATTREIls assisterent ceux de Bourdeaux avec 25 navires qui battoient la mer
BATTURELes Refformez estoient dans l'estroit des sables et battures, si bien qu'ils ne pouvoient avancer en ordre de combat
BECLansac estant entré en Gironde. mit à terre sa noblesse et ses soldats, et avec les matelots passa au bec des deux eauës
BERCEREt quoique la douleur lui aidast à crier, mardi gras avoit si bien bersé les habitans que le corps de garde fut deffait sans secours
BIDETIl accommode 30 hommes en pelerins, qui, aiant esté à leur devotion, tirent de petites dagues ; car ils avoient laissé les grandes à la porte, et avec quelques biddets [sorte d'arme] saisissent le gouverneur
BIENSÉANCEHenri VIII sur cette bien-seance [conjoncture favorable] traita amitie avec lui [Charles Quint]
BIENVENU, UECette lettre fut la bienvenue pour servir d'excuse au levement du siege
BIENVENUECe prince s'enquist si on avoit pris ce psaume exprès pour sa bien-venue
BIGOT, OTECette Roxolane fit la devotieuse, et cognoissant Soliman bigot et grand bastisseur de chapelles....
BIGOTERIEIl allegua à son frere pour l'en divertir plusieurs exemples de leur nation qui s'estoit laissée decevoir à telles bigotteries
BISCUITIl y avait 11000 quintaux de biscut
BLANCUne estrange multitude de blancs-vestus [pénitents], avec le fouet à la ceinture
BLOCUSEux donc sachant que Lieden n'avoit point esté rafraichie, la retournerent assieger de vingt-deux blocus, nonobstant lesquels l'amiral de Hollande vint au secours
BLOQUERBouillé et Puy-Gaillard, qui avoient blocqué Tiffauges, et assiegé Montaigu....
BOIRELes premiers harquebusiers qu'on avoit poussez beurent seuls quelque fumée, et firent la pluspart du meurtre en attendant les autres
BOISLe roy Henri ayant commandé le comte de Mont-Gommeri de rompre un bois contre luy
BOÎTECinq petites pieces à boites, faites d'un excellent artifice, et qui, bien qu'elles ne soyent que de calibre demie bastarde, peuvent faire bresche de 50 pas
BONDLa balle, aiant fait un bond, donne dans le corps du mareschal de Biron et tua ce capitaine
BORDUREIls font premierement monter la moitié de leur infanterie, qui en s'estendant se couchoient du ventre sur la brodure [du fossé] pour n'estre point veus
BOUCHEEmporté par un cheval fort en bouche
BOUCHONAiant exagéré la foiblesse de la place, où il n'y avoit que des forts de bouschons
BOUFFONLa bouffonne [plaisante] Atrie
BOUFFONNERSaint-Pont fut laissé pour commander à Mascon, inventeur de toutes cruautez, qui bouffonnoit en les executant
BOULEL'artillerie du Duc aiant rendu la boule avec moins d'effet, d'une part et d'autre tout commença de branler
BOULETEncores sur la retraite ils firent quitter le reste des boulets et quelques autres munitions
BOULETTEDes boullettes de verre [verroteries], des mirouers, des couteaux, des anneaux, des clochettes
BOULEVARD ou, orthographe qu'admet aussi l'Académie, BOULEVARTUne partie de ceux là voulurent faire ferme sur un grand boulevart destaché.... Ceux du balouart quittans d'effroi....
BOULINEIls se mettent à la bouline, et courans bande sur bande viennent aux canonades
BOURCETCe navire n'eut point plustost appareillé, que ses boursets et pavillons n'ayent esté embrasez par la foudre
BOURCETLe capitaine Arnaud avec sept hommes, en un vaisseau de 35 tonneaux, contrefit le pescheur, n'aiant que son haut bourcet et la misene defrelée
BOURRASQUELa friandise de Paris estoit telle, qu'en disputant à ce sejour s'il falloit attaquer Chartres, le prince eut envie de retourner faire une bourrasque dans les fauxbourgs de Paris
BOURRELe sergent de qui Goas avoit tiré promesse de ne tirer que le bourre n'entrast, et de rompre croce sur cap, passe plus de la moitié du champ
BOURRELET ou BOURLETLes compagnons du bourlet [les mignons] esclatent leur lamentations ; mais d'O, Manou, son frere, Antragues, Chasteauvieux murmurent
BOURRERSi les refformez eussent bourré [chargé] les premiers comme ils prenoient le large au sortir des chemins....
BOUTL'infanterie, comme estant des plus vieux soldats de France, tira aussi bien que les autres à bout apuié
BOUTE-FEULes divisions des Chartrains avec les gens de guerre les avoient faict commencer trop tard la ruine des fauxbourgs, dont avint qu'en voulant y remedier après le siege commencé par sorties et boute-feux, ils firent perte de leurs meilleurs soldats
BOUTE-SELLEApprochant de Oudan, il pousse Mouy avec huict cornettes et tous les harquebusiers, qui, s'estans mis au grant trot d'une lieue, surprindrent la Valette entre le boute-selle et à cheval
BOUTE-SELLELà dedans il attend le boute-selle, à cheval, et l'esbranlement des chariots de bagage des reistres
BOUTONLa catastrophe fut sur les debtes du roi, ce qui ne fut pas agreable à ses maistres, non plus que d'avoir un peu trop serré le bouton sur les ecclesiastiques
BOUTONNERLe roy, qui avoit la face plombée et boutonnée, l'haleine puante, et autres mauvais signes de santé
BRANDELe prince donna au comte d'Hohenloo six troupes de cavalerie d'environ six vingt chevaux, pour au grand trot gagner par les brandes le costé de l'armée qui marchoit
BRANLELe troisieme est une barre faite en pince par un bout et par l'autre en douille, pour loger un pau, avec lequel elle a plus de branle
BRANLEMENTToute la noblesse qu'avoit avec lui le Prince, estant tombée malade du branslement, et non pas lui, ce ne furent que conseils tendans à esquiver ou le mal de mer, ou le peril du combat
BRANLERLe peuple, voyant Le gouverneur armé à l'Etape et au Martroy, branloit pour la pluspart à se jetter de son costé : mais....
BRÈCHELa muraille estoit si mauvaise, que cela fit 120 pas de toutte breche
BRÉSILVilleguignon alla au Bresil faire un fort en la riviere de Ganabaras, l'ayant accommodé, renvoya ses navires chargez de bresil, et de là despescha à Geneve
BRIBEEt pour ce qu'ils estoient fort chargez de bribes, il se convia à les soulager
BRICOLERMartiques estant couché sur le flasque d'un canon pour conteroller le pointeur, sans fronteau, une balle d'arquebuse bricolla sur la piece et lui perça la teste
BRIDERCette trouppe n'eut pas loisir de brider le casque, qu'ils voient arriver Lusignan
BRIGADELes estrangers [au nombre de 300] se departent par brigades pour les garder
BRIGUEÀ la nomination de ces juges il y eut de grandes brigues
BRIGUERIl alleguoit encore les miseres d'une armée non payée ; à faute de quoi, ils ne pouvoient attendre qu'une mutinerie d'Allemans : il briguoit les plus las de la guerre
BRIN D'ESTOCCeux de Harlem trouverent encores moien de recevoir quelques rafraichissements par des soldats vestus en païsans, qui se savoient aider des brins d'estoc ; mais on les empescha par gens de mesme condition
BRISEMENTBrisement des images, emploi des reliques en monnoie
BRISERLes lanskenets voyans les Suisses brisez de tant de charges
BRISEURSi ces briseurs [casseurs, bravi] eussent enfoncé la porte où ils estoient, trois rois et deux grands princes ne se pouvoient sauver que miraculeusement
BROCHELe roi leur declara que tout ce qu'ils voioient estoit par son commandement, qu'il n'avoit eu autre moien pour couper broche à toutes les guerres et seditions
BROSSERTu as, à face ouverte et sans effroi, humée Des bataillons croisez la poudre et la fumée, Brossé parmi les fers et nagé sur le sang
BROUÉEDe Lescale (par le moyen d'une brouée et avis des assiegez) fut receu avec joie au Bourg
BRÛLEUR, EUSEIl fit brusler le temple des reformez avec telle ardeur que trois des brusleurs y furent consumez
BRUYÈRELes premiers mettoient pied à terre dans la bruere et menoient leurs chevaux par la bride
ÇÀDevant l'une et l'autre armée estoient force seigneurs et gentils-hommes volontaires pour faire çà çà galant homme
CABRIOLEJ'eus honte que mes capriolles et affecteries de cour me fissent entrer sans barbe où ces vieillards estoyent refusez
CADENASAppliquans des morillons et cadenats jusqu'aux boutiques et fenestres basses pour les empescher de courir à l'allarme
CADENCELa cadence [concomitance] de tout cela fut que le roi de Navarre se meslant de sa liberté l'obtint, et par mesme moien la place
CADÈNELes chrestiens perdirent dix huict mille hommes, que morts, que mis à la cadenne
CAFARD, CAFARDELui aiant jusques ici plustost senti l'atheiste que le caphard
CAFARDERIELe roy disoit à l'amiral, demi en collere, demi riant : Ce vieux bigot avec ses cafarderies fait perdre un bon temps à ma grosse soeur Margot
CAISSEQu'a fait ce tambour pour le battre, il n'a point failli ; mais s'il avoit battu la quaisse, il seroit battu
CAJOLERQuelque soupçon qu'eust cette pauvre femme, il la cajola de maniere que....
CAJOLEUR, EUSESon mari alleguant pour vice, qu'elle n'estoit pas assez complaisante et cageoleuse ; je suis, dit-elle, matrone et femme de bien
CALERIls emmenerent tous les bateaux pour les percer et caller à fonds à une lieue de là
CALIFOURCHON (À)S'estant avancé à cafourchons sur les gardes du pont....
CALMEUn calme lui ostant tout moien de retraitte, il se trouva engagé au combat
CAMPIl attendit que les fruicts et les raisins y eussent mis la maladie de camp
CAMPEMENTLe roi voulant voir de plus près le campement du duc
CANONUne furieuse batterie de soixante canons ou doubles canons
CANONCe fut lors que le canon joua
CANONPeu d'arquebusades prirent.... la pluspart tirerent le canon appuié [à bout portant]
CANONEstropié d'un esclat de canon
CANONIls avoient six pieces de campagne et quatre canons
CANONPlace incapable d'attendre un canon r'acourci
CANONLà le peuple se pourroit maintenir, aiant du canon, contre une armée Turquesque
CANONTrois gros canons, un demi canon et trois bastardes
CANONNADEHam, ayant enduré 1200 canonnades, composa
CANONNIERTout le reste tué ou vendu aux Tartares, hor-mis les canonniers
CANONNIÈREN'aians point à craindre d'artillerie, les soldats se faisoient de petittes canonnieres avec des pierres r'amassées
CANONNIÈREDeux moulins bien bastis, et qui se deffendoient l'un l'autre avec canonnieres
CANONNIÈREIl fallut faire d'une vieille canonniere une porte où la cavallerie peust passer
CANONNIÈREIls gagnerent si follement et garderent si opiniastrement touttes les canonnieres basses, qu'ils emporterent la place
CAPABLEJe m'efforçai de lever les deffiances, assurer chacun, rendre tous mes sujets capables de mon intention
CAPACITÉNous n'aurons à mettre en avant de longtemps des chefs de cette capacité
CAPELes autres qui parloient aussi de passer les monts, rioient sous chape
CAPEOr je sens que mon lecteur me tire par la cape pour ce que je n'ai pas assez marqué la rupture des Estats
CAPITAINENulle paix n'a jamais apporté un tel calme, jusques à ce que les moindres capitaineaux de France eussent obtenu des edicts
CAPITULERLes assiegez perdirent espoir et capitulerent à la vie pour les soldats
CAPITULERLansac avoit esté envoyé pour haster le marquis de Bade qui avoit capitulé avec le Roi pour 4000 chevaux [les avait promis par convention]
CAPORALIl laisse sur la porte un corporal qu'on lui avoit donné pour Talbot
CAPRICEElle n'estoit point femme sans caprice [passion]
CAPRICIEUX, EUSEEstant envoié par la roine pour traiter avec M. le mareschal de poincts assez capricieux [scabreux], je me suis arresté tout court sur la nouvelle de sa reconciliation avec les rebelles
CAPTIEUX, EUSELe comte n'eut que des promesses captieuses, comme de n'estre mis en autres mains que celles du roi
CAPTIONPaix pleine de fraude et de captions
CAQUELe feu s'y mit si furieusement que les esclas des caques allerent tuer des hommes outre la riviere
CARIl parla tout haut de servir le roi sans si et sans car, et puis d'aller au conseil pour mettre la main à la besongne
CARABINDe St-Menehoux Missar, qui commandoit les carabins de Metz, desquels le nom a depuis [1575] esté familier, estant allé à la guerre, chargea quelque 40 fourrageurs
CARABINADELe mareschal de Biron, premier averti, n'attendit de former aucune troupe, mais aiant donné l'avis au roi, courut où les carrabinades [attaques des carabins] l'appelloient
CARABINELa cavalerie du prince avoit quité les lances, et avoient presque tous des carrabines, desquelles, avant de tirer le pistolet, ils avoient abatu la pluspart des piquiers de la longueur de leur bois
CARREAUEn trois mois les peuples soustenus de gens notables mirent sur le carreau plus de 10 000 personnes
CARRIÈREIl fallut courir à l'escurie, ou depuis trois semaines par prevoiance on avoit accoustumé de picquer des chevaux en une carriere ouverte
CARRIÈREIl se vient mettre en bataille à la vue de la ville aux carrieres de Vaugirart
CASAQUINLe voila donc vestu d'un grand casaquin noir, et de chausses de mesmes
CASEMATEAssisté de dix compagnons, il dessendit dans le fossé de la ville, se precipite dans une casemete, que ne pouvant garder, il mit en feu
CATASTROPHETout le parcours de cette concion fut un amas bien choisi de lieux communs, la catastrophe tombant sur les decimes et franchises de l'eglise, et achevant par specieuses protestations
CAUSERIELe duc de Nemours dit, il y a quelques jours, à un des Seize qui parloit du roi de Navarre : Il n'y a plus que les sots qui ne voient bien comment il faut oster cette queue, et cela en sortant d'un conseil où on avoit estimé les conditions du fils aisné de Lorraine ; Vitri, en sortant du mesme conseil, en jurant et despitant la causerie : Il vaut bien mieux, dit-il, servir le brave huguenot
CAUTIONÀ cettui-ci [l'ordre du Saint-Esprit] il apporta des cautions pour empescher d'y entrer ceux qui ne pouvoient prouver leur noblesse
CAVALCADEUne grande cavalquade
CAVALIER, IÈREIls l'avoient laissé aller sur foi de cavalier
CAVALIER, IÈRENostre cavalliere, se voiant l'entrée de sa maison impossible, s'en court à Turenne
CAVILLATIONPaix jurée tant solennellement par personnes sacrées et de si haute extraction, en termes non sujets à cavillation
CEINTUREOn faisoit une ceinture de pippes enduites de poix, et on faisoit ceindre en basse mer le navire [à relever] par le cable qui les enfiloit
CEINTURERIls arriverent en veue de la ville sur la mi-nuict : le chef de ces estradiots l'aiant veue bien ceinturée de feux....
CÉLESTEIl se couvre de pretieux habits, arbore un panache d'oiseau celeste avec une enseigne de gros diaments
CENTURIEIls montroient des centuries de Nostradamus et autres predictions
CENTURIÉSAlleguant que les lois romaines ne permettoient point les resolutions de guerre, sinon par les grands estats qu'ils apeloient comices centuriés
CERCLEUn gué que les Italiens du prince de Nevers avaient empli de planches clouées de cercles et de chaussetrappes
CERTIFICATEURJ'ai eu juste crainte qu'on m'eust pris pour certificateur [approbateur] des enormitez
CERVELLEFonslebon d'un coup de pistolet defonsa la cervelle au comte d'Aiguemont
CHALOUPELes assiegez envoyerent une chaluppe les convier de terrir
CHAMADESt Gelais fit faire quelques chamades à son trompette, et puis l'envoia parler aux capitaines, si glorieusement, qu'ils se rendirent
CHAMAILLERIls brisent les portes avec beaucoup de bruit ; ils arrivent dans la grandrue, chamaillent les portes de la ville
CHAMBRIERLe roy ouit un chambrier du Grand-Seigneur, venu pour reconfirmer leur amitié
CHAMBRIÈREIl y eut tuerie sur les prestres et leurs chambrieres, qui firent la principalle deffence
CHAMOISLe jesuite ne tarda gueres à estre au logis du ministre, qu'il trouva vestu de chamois
CHAMPCe fut aux ministres à desploier leur eloquence, et se servir d'une nouvelle qui arriva sur ce champ, assavoir que....
CHANCECe fut lui qui livra de chance [donna le signal, commença], en criant, haut les bras
CHANTIER.... Quoique la riviere fust lors tres grande et à borde chantier
CHAOUCHIl signala son retour aux chrestiens, en chargeant Capigi et un chaoux qui conduisoit l'argent, et tua le convoi
CHAPEAUOn ne peut apprendre au soldat à mettre ensemble la main à l'espée et au chappeau
CHARBONLorsqu'il receut la nouvelle de sa delivrance, il les faisoit courir dans un rond faict avec du cherbon
CHARGESa troupe oiant les pistollades reprit la charge.... Miraumont, qui n'avoit lors que 50 chevaux, prend la charge et renverse toute la cavallerie
CHARPENTIERUn cherpantier trouva l'invention de miner une grille dans un ruisseau....
CHASSE-AVANTCela s'executa tellement quellement par les mains des soldats, qui avoient pour chasse-avant les canonades
CHAT, CHATTECette femme a quelque irritation contre moi ; pour se venger elle me donne un dangereux chat par les pattes, préparée à accuser ce que je ferai
CHÂTAIGNEIls lui disoient que les huguenots vouloient tirer la chastagne du feu avec la patte du levrier
CHAT-HUANTDes chats-huants et chauves souris
CHATOUILLEUX, EUSEDepesché aux plus chatouilleuses negociations
CHÂTREREt puis, pour couronner l'eslevation des Lorrains, le Conseil de France la chastra du droit qu'elle avait sur Bar, et les en fit souverains
CHAUD, CHAUDEPeu de gens voulant coudre la besongne que cette chaude teste entreprenoit, il se mit à pleurer chaudement
CHAUSSEIl fut six sepmaines prisonnier dans un engein de bois pointu par le bas, que les questionnaires appellent chausse-d'hypocras
CHAUSSERVoiant que l'empereur avoit chaussé cette opinion
CHAUSSE-TRAPEUn gué que les Italiens du prince de Nevers avoient enpli de planches clouées de cercles et de chausse-trappes
CHEMINPour la manutention de l'exercice de la religion catholique, nous sommes resolus d'espendre notre sang, à l'exemple du chef d'icelle, nostre seigneur Jesus-Christ, qui nous en a fait le chemin le premier
CHEMISELa pluspart esloignez de sa presence après y avoir mangé jusques à la chemise
CHENALCeste langue de terre, environnée par tout de la mer et des achenaulx
CHEVALLa Riviere, le plus diligent et laborieux caval leger qui fust au service du roi
CHEVAUCHEURCes choses descouvertes par un chevaucheur
CHEVETLe triumvirat, estant de retour au camp, haussa le chevet à leurs demandes [les rendit plus exigeants]
CHEVIRConcluant à despescher vers le grant maistre, lui oster l'espoir de secours, l'avertir de composer et chevir comme il pourroit
CHÈVREUn moins rusé en eust pris la chevre ; mais l'admiral....
CHEVRONLe capitaine Mor l'envoia d'un coup de chevron sur la teste au bas de la riviere
CHICHECharles, cardinal de Lorraine, esprit sans borne, très chiche et craintif de sa vie, prodigue de celle d'autrui
CHICHEMENTLa faim commença de l'affliger, les moulins estans rompus, ce qui fit d'stribuer le pain bien chichement
CHICHETÉFaute de moiens ou quelque chicheté empescherent cela
CHIEN, CHIENNEIl lui mit tant de chiens aux fesses, qu'il fut contraint de se sauver de vistesse
CHIFFREIl fut remis en prison pour des lettres escrittes en chiffre, qu'un gueux portoit dans un baston creux
CHOCCette armée deffaite du premier choc
CHOIRLa herce estant cheute sur un gros homme bien armé....
CHOISIRSes gardes n'avoient pas eu le loisir de coucher une mesche, voiant la chambre pleine et sa personne choisie [prise], tous les logis pillez avec aussi peu de resistance
CHOQUEMENTLà les chocquements des Anglois, les querelles des Allemans
CHUCHOTERLes deux tiers de Paris commencerent à chucheter en l'oreille, à admirer, à louer, et puis à s'esjouir des prosperitez du Roi
CHUTEMonsieur estoit campé sur un petit ruisseau, dans lequel un estang faisoit sa cheutte
CIRCONSPECT, ECTELe ministre Bruelle, moins circonspectueux, rompt cette glace, assemble les plus eschauffez
CIRCONSPECTIONEn nul de ces points je n'ai peu ni deu ni voulu devenir lasche et infidelle par circonspections
CIRCUIRLa ville est comme en ovalle, circuie d'une mauvaise muraille, qui n'a que huict meschantes tours en tout son rond
CIVADIÈREIl abat et amure sa grand voile tout d'un coup, et hinsant la civadiere....
CLAIELes deux furent trainez sur des clies, et le peuple les poursuivit, et couvrit de fanges et d'opprobres
CLAIRE-VOIEIl se vid avoir affaire à trois troupes et non à une, si bien que pour fournir aux diverses faces chacun prit parti à ce qu'il devoit affronter ; cela fit faire une clair-voie entre ce qui donnoit aux deux cousins
CLIMATÉRIQUELes causes de ce mal ne sont point celies que les astrologues et philosophes remarquent ou sur les constellations ou sur les ans climacteriels
CLINQUANTIls avoient gardé par espoir de rançon tous ceux qui avoient du clinquant ou autres beaux vestemens
CLOULes katholiques se plaignoient de ce que Montauban, Sancerre, etc. faisoient compter les cloux de leurs portes aux garnisons qu'on leur envoyoit
COCHELe vicomte d'Auchi, lui aiant declaré leur prison, les mena en coche à la bastille
COCHÈRELes portes cocheres et autres estoient bouchées de corps achevez ou languissans
COEURMonsieur, j'ai sur le coeur tant de sang versé des nostres
COGNERLe pere y alla, le combattit et coigna [accula] jusques en Marroche
COINNous commencerons par la partie qui fait le coin devers la mer athlantique d'un costé, de l'autre vers le destroit
COLLECTE[Les mutins ayant] pillé leur general, firent une collecte, fortifierent pour eux la ville de S. Paul
COLLETTorigni et Mongommeri, avec leurs compagnies entieres, presenterent le colet aux premiers poursuivans
COLLOQUEIl attribua le jugement de ces choses à celui du colloque de Poissi prochain
COLLOQUEREnfin l'ordonnance fut faicte pour colloquer les estats à Meaux et le concile nationnal
COMBEEn approchant de Bonne-Val, et prenant à droite le chemin qui tourne à Chartres, il trouve sortant d'une combe le nouveau gouverneur de Chartres
COMBIENLà, sans faire autres aproches, on se mit sur le combien, et la place fut prise à coups de pistoles, je ne puis pas dire le prix
COMBLERJe vous conseille de combler ici vos victoires, et de pendre vostre espée au croc
COMBOURGEOIS, EOISEIl ne laissa pas de vouloir reschauffer les coeurs à garder le chasteau, plus pour esperance de s'en prevaloir avec ses combourgeois, que pour opinion qu'il eust de tenir la place
COMMANDEMENTCette ville est commandée d'un costeau de vignes, où les assiegeans logerent leurs moindres pieces et firent breche à la faveur du commandement
COMMANDERLa ville et le chasteau sont commandez, mais l'estoffe des parapets y remedie en quelque façon
COMMANDEURCommandeur general de toutes les armées et provinces unies
COMMODITÉMontgommeri avoit depesché le capitaine la Meausse avec cinq barques chargées de poudre et autres commoditez
COMMUNEIl s'amassa d'Auvergne et de Forest grand nombre de noblesse et de communes, qui furent dissipez par les Lionnois
COMMUNÉMENTLes courtisans, qui n'ont communement pas l'authorité de la justice agreable
COMMUNIERIls vinrent mettre en pieces une assemblée des Refformez, communiquans à la cene au village de la Tardiere
COMPAGNONVous vivez trop en bon compagnon pour que nous vous supçonnions de faire tout par conscience
COMPATIRCette inhumanité ne peut compatir avec les autres courtoisies de ce prince
COMPÈREÀ la droite des comperes [les Suisses] prenoit place en marchant le regiment de Sarlabons
COMPORTEMENTCe Boydam qui s'estoit retiré en Pologne, rappelé par les rudes comportemens de Ynovic qui traitoit les Moldaves à le turquesque....
COMPOSEURLui pour estre à l'achevement du marché, sans faire soupçonner les composeurs, prit un mousquet
COMPOSITEURPluviaut, oiant la ville en guerre, vint pour mettre la paix, et s'en fit depositaire, n'estant au commencement qu'amiable compositeur
COMPOSITIONIl assiegea Menestrier et l'eut au bout de 14 jours, à composition qu'il seroit razé
COMPTOIRCes deux aiderent à le porter [le mari] jusques dans sa chambre, où une foulle de parens et de voisins accourans, le roi fut reduit dans le contouer accompagné de son second
CONCEVOIR[Cette confession fut imprimée] pour en termes exprés et conceus faire renoncer à plusieurs la creance des reformez
CONCHELe tout mit pied à terre près Zerbi en une conche [anse] nommée Rochelle, où les galeres ont accoustumé de faire aigade
CONDAMNERLe roi fit condamner de pierres et autres meubles la porte ordinaire
CONFÉRENCEIl estoit de grande lecture, l'abondance de laquelle l'a porté à trop de conference des choses anciennes aux presentes
CONFÉRERLes desputez passerent jusques au vingtiesme du mois à conferer leurs cayers
CONFIDENCEIls [les valets d'armée] firent une forme de campement à la veue de l'armée royalle, leur sottise servant de confidance et de si bonne contenance que....
CONFIDENT, ENTECe fut lors à remuer le mesnage des charges tant qu'il fut possible, à oster les confidens [partisans, affidés] de Bourbon et de Montmorency
CONFORTERLa pointe de la main droite estoit confortée par un quarré de mille chevaux lanciers
CONFUS, USEQuelques rechappez d'Orange les meslent, et, confus avec eux, emportent le chasteau
CONFUSÉMENTCela faict, tuoient les chandelles pour paillarder confusement les uns avec les autres
CONGÉFrontenac, en lui quittant le nom et la principale charge de la guerre, portoit sa part du fardeau, comme aussi Lanoue lui quittoit l'authorité des sauvegardes et des congez de mer
CONGRATULATIONLe cardinal Ursin avoit esté depesché legat, portant la croix d'or pour venir en France apporter les congratulations du pape sur le fait de la St Barthelemy
CONJONCTIONSoliman irrité de la conjonction des Malthois avec le roi d'Espagne....
CONJONCTURELa conjointure des estrangers [la jonction opérée avec eux]
CONJURERConjurant et conjoignant de nouveau les Estats de France avec le roi, tous les pretextes de la Ligue estoient esteints
CONNÉTABLIE.... Bien qu'il eust receu dans le chemin une defence par le prevost de la connestablerie accompagné d'archers portant la casaque
CONSCIENCETout estoit plein de ceux qui de peur faisoient conscience
CONSÉQUENCEGrace [le Havre] et quelque bicoque de moindre consequence. - Tant à cause de son assiette que de sa consequence
CONSIDÉRATIF, IVELe prince, ennuié de voir les eaux entre son chemin et lui [son adversaire], et le voiant trop consideratif pour passer, lui voulut toucher à la main
CONSISTORIAL, ALELes simples, et ceux qu'ils appelloient consistoriaux ne purent jamais esperer bien de cet homme ni de tous ceux que l'ame et la conscience n'avoient pas unis
CONSTERIl conste que cette infanterie estoit soustenue d'un escadron de la compagnie des comtes Louis et Ernest
CONTAGIONQui a pu deffendre aux miserables d'opposer les bras aux bras, et le fer au fer, et prendre d'une fureur sans justice la contagion d'une juste fureur ?
CONTEMPTIBLESes anciens serviteurs refformez, contemptibles par la pauvreté
CONTENANCEIls entreprirent avec le conseil de la dame de Retz de percer un cabinet, et de faire couler par la ruelle du lit, entre les contenances [manchons] et le rideau, une sarbatane d'aerin, par le moien de laquelle ils vouloient contrefaire un ange
CONTINU, UETelles aigreurs avec la continue des peines que supportoient tant les chefs que soldats
CONTINUER.... Qu'il estoit desormais trop creancé dans les armes, et trop authorisé dans le païs-bas pour y estre continué davantage
CONTRASTEIl y eut un grand contraste à deviner par où il falloit entamer une besogne si nouvelle
CONTRAVENTIONLe cardinal r'envoia bien loin cette observation de foi avec les heretiques, tant pour les contraventions qui venoient de la part du Turc, comme pour le privilege du concile de Constance
CONTRE-AVISDe cette espece estoient les livrets qui ont porté les titres qui s'ensuivent, le contr'avis à celui de l'avocat Bernard
CONTRE-BATTERIEParmi ces contre-batteries, Duras mort d'un esclat
CONTRE-COEURLes Rochelois avoient à tel contre-coeur d'obeir aux gentils-hommes qu'ils haïssoient
CONTRE-COUPLe Reingraff porte son pistollet dans les dents de ce chef, l'autre le tue du contre-coup du sien
CONTREDITCe chemin les mena sans contredit [résistance] jus qu'à la contr'escarpe
CONTREFAIREIl me conte qu'il alloit contrefaire une entreprise sur la Rochelle pour en faire une à bon escient sur Poictiers
CONTRE-FERMER....Quoique, pour ruze non commune, ils eussent la nuict contre-fermé les portes et logis des principaux capitaines de la garnison
CONTRE-LIGUEEncor que les Rochelois eussent desjà resolu de se joindre à la contre-ligue
CONTRE-ONGLEUn seul bastiment qu'il deffit prit le contr'ongle de [fit tort à] sa reputation
CONTRE-PIEDAscagne prend le contre-pied [d'un avis émis en un conseil de guerre], exalte les forces fraisches et choisies par la chrestienté....
CONTRESCARPEEn peu de temps, comme à une mauvaise muraille, la breche fut raisonnable, battue en courtine par deux moiennes, et de plus gourmandée en front d'une barriquade plantée sur la contrescarpe plus haute que son escarpe
CONTRE-SÛRETÉSeront envoiez pour tenir hostage dans la Rochelle jusques à ce que tous soient rendus aux lieux qu'ils choisiront, les seigneurs de la Hunandais et de Milly demeurans pour contre seurté en l'armée
CONTRIBUERLe peuple contribua 800 harquebusiers de garde tant que leur prison dura
CONTRÔLEOn a aussi inventé diverses sortes de meches ; desquelles je trouve le papier artifficiel la meilleure, pourceque vous retenez un conterolle de mesme papier, qui vous marque l'heure du coup
CONVENIRLe prince conceda à la roine Baugency pour la commodité du traité, avec premesse qu'il lui seroit restitué si on ne pouvoit convenir [s'entendre]
CONVERTIBLEAvec les confederez toutes promesses estoient seures et convertibles en effets
CONVIERIls depeschent encore à Famaguste, demandant des hommes, et Balcon le general se convia d'y aller, mais ceux de la ville le retindrent
CONVOILe duc, pressé de famine, envoia le marquis de Favarre pour servir de convoi aux vivres qu'il envoioit chercher vers Grenade
CONVOIIl signala son retour aux chrestiens, en chargeant Capigi et un chaoux qui conduisoit l'argent, et tua le convoi
COQUEDes coques de nacre de perles bien dorées
COQUELUCHEJe ne puis laisser en arriere une maladie qui regna trois mois de cette année-là, nommée la coqueluche, laquelle plusieurs estiment estre marque infaillible de la peste pour l'année d'après
CORDELa royne tenoit pour criminels tous ceux qui touchoient cette corde
CORDELLEIl se servit d'un sien compagnon, qui d'une fenestre en hors tiroit une cordelle ceinte à travers le corps du travaillant
CORDER5000 paires de souliers communs, 11000 paires de souliers cordez
CORDONIl demanda à son homme de chambre un cordon d'esmeraudes qu'il avoit porté le jour de devant ses nopces
CORNELe mareschal d'Aumont faisoit la corne [l'aile] gauche, aiant à chacun de ses estriers un regiment françois
CORNERQuelques uns de Blois donneront le premier avis ; mais par la responce ils furent appellez corne-guerre et turbulents
CORNETTEEstant agacé de force calomnies contre le roi de Navarre, il donna un desmenti sous la cornette, si bien que les chefs eurent grande peine à le sauver.... que, pour le desmenti, il l'avoit donné sous la cornette, mais en maintenant l'honneur de celui à qui la cornette doit honneur
CORPSLes assiegeans firent un grand retranchement bien tenaillé, avec platte forme et cazemattes, par lequel (comme on dit en telles choses) ils mirent ce corps de logis dehors
CORRIDORIl met en divers endroits sentinelles perdues, fournit le courridour de rondes, et les rues de patrouilles
CORROYEURUn cordonnier et un conroyeur
CORSELETSerbillon depescha Sallasar avec 600 harquebusiers, 200 mousquetaires et autant de corselets
COTECela fit faire une cotte mo-taillée de capitulation, tellement que le capitaine Mathieu ne laissa pas d'en faire la guerre depuis
COTEROn cottoit [attribuait] la perte du courage qu'on avoit veu à Monsieur, à la naissance de telles enormitez
COTISERLa ville se cottisa à 3000 livres
COUCHÉEPuis après, pour faire une entrée honorable à Paris, avoit pris sa couchée à Sainct-Denis
COUCHERIl se trompoit, car il n'eust seu coucher d'un nom plus desagreable aux habitans que celui du roi
COUDEIls se font demander la paix à coudes et à mains jointes
COUDÉEPar là, Caen eut ses coudées plus larges
COUDREToutes les deux trouppes se revinrent coudre ensemble ; et cette seconde meslée s'opiniastroit à bon escient, quand....
COUETTEOr encor que fort peu vinssent aux mains sur les couetes et fagots, desquels la breche estoit remparée....
COULERTrouverez-vous mauvais de vostre fidelle moitié si avec plus de franchise que de respect elle coule ses pleurs et ses pensées dans vostre sein ?
COULEVRINEIl logea deux coulevrines royales, et deux bastardes dans les ridottes plus avancées
COUPLe duc estoit homme de guerre, remarqué pour, en plusieurs batailles et combats, avoir par ses charges gagné le coup de la partie
COUPEROSÉ, ÉEL'autre, tout ventre, lippu, copperosé....
COUPLEJ'en specifierai un couple des plus apparentes [entreprises]
COUPLERLes seigneurs qui le suivoient se couplerent avec ceux du païs pour passer les arcs triomphaux
COUREAUIl arriva qu'un des bateaux qui avoient passé la troupe fut assablé et ne put estre ramené de là le courau comme les autres
COURIRDès le printemps de l'année que nous courons
COURROIEIl lui donna un coup de pistolet dans la coroie de la salade
COURSIl envoia quelques galleres et fustes en la mer pour descouvrir ; ceux-là n'eurent pas fait grand cours qu'ils rencontrerent Uluzali
COURT, COURTELes vivres estant courts et chers
COURTAUD, AUDELeur artillerie estoit de six courtaux, deux couleuvrines et deux moyennes
COUSSINETLe duc de Parme y succeda le mesme jour, et le dernier du mois envoia saisir le logis de Cheles, mais les mareschaux de camp du roy y aians mis leur coissinet et mieux soustenus que les estrangers, les pousserent jusques au passage du marais
COUVRIRCosseins arresta ceux qui estoient sortis, avec nombre de noblesse et gens couverts
CRACHERAprès l'opiniastré combat de traict et de main, le navire est brisé à coups de hache, chaque pertuis crachant du sang
CRAINDRELe duc d'Albe se craignant de la Bourgongne, quoi que les Suisses fussent obligez à la garantir, despescha quelques troupes legeres
CRAMPONLes deux navires apporterent en mesme temps leur vollée, les crampons et telles escouppetterie qu'il leur fallut quitter le tillac
CRAMPONNERIl fallut paier d'autre monnoie, quand l'amiral et Haumont tapperent à bord, et cramponnerent de haut en bas
CRAPAUDDe plus on a apporté le madrier, pour les barrieres, pour les crapaux, pour les grilles
CRAYONSoit dit pour un craion [esquisse] de la cour
CRÉANCEQue l'audace estoit mere de la creance, la creance de la force, elle des victoires, et partant des suretez
CRÉATCe discoureur en savoit jusques là de faire vouloir au roi de deux choses l'une, ou effacer les exploits des liguez par son creat, ou, si la victoire tournoit en faveur des refformez, se voir deffait d'un ingrat trop eslevé
CRÉNEAUIls furent pendus aux crenaux du chasteau
CREUX, CREUSELe comte voiant la difficulté d'aller à la charge à lui par l'eau qui estoit fort creuse....
CREUXFossé de douze pieds de large et de six de creux en oeuvre
CREVASSEDans une crevasse de montagne
CRÈVE-COEURQue ce leur est un grand crevecoeur de voir....
CREVERLes assiegez aussi tirerent un grand rempart derriere le bastion de l'evangile, où une mine creva sur six vingts pionniers
CRIERIETels airs nullement mesprisés par l'amiral, furent estouffez par la crierie des impatiens
CROCHETQuelques-uns lui conseilloient de forcer le Pont-de-Say, mais luy ne se voulut attacher à rien n'ayant pas les crochets [au fig.] qu'il falloit
CROISERQuand je me suis veu croisé par mes inferieurs, et par ceux mesmes, qui sous mon nom estoient entrez à son service, je me suis payé, en disant : Eux et moi avons bien servi
CROISILLONIls portent leur petard à la grille d'un canal qui entroit dans la ville, appliquent ce petard, le font jouer, et en emportent un croison
CROQUANTLa petite guerre des croquans, ainsi nommez, pour ce que la premiere bande qui prit les armes fut d'une paroisse nommée Croc de Limousin
CROSSELe sergent de qui Goas avoit tiré promesse de ne tirer que le bourre n'entrast, et de rompre croce sur cap, passe plus de la moitié du champ. - Les uns leverent la croce en haut
CROUPEPrenant sur une crouppe de montagne place de bataille
CROUPIÈREQuelqu'un d'eux qui eut l'oeil à la croupiere, vid que ceux qui les devoient soustenir estoient à l'eau
CRU, CRUECe fut aussi un estat nouveau quand la ligue formée monstra les cornes en desploiant ses tiltres et ses forces armées à cru de toutes les fonctions et authoritez d'un parti
CRUAUTÉQue nul ne faict cruauté en la rendant, que les premieres s'appellent cruautés, les secondes justice
CUEILLETTECueillettes d'aumosnes pour les pauvres et necessité des eglises
CUIRASSECe qui faisoit en tout peu moins de six cens arquebusiers et soixante cuirasses [cuirassiers]
CUISSEIl fut dict, que de chascun costé on ne pourroit amener que cent gentilshommes la lance sur la cuisse
CUL ou CULà environ cent villageois armés de fondes et de quelques arbalestes arresterent sur cul cette armée
CUNCTATEURCela fit haster ce cunctateur de gagner Orleans
CUVECet assaut opiniastré et très bien deffendu principalement par les feux artificiels, fit en fin quitter la basse-court aux Anglois et se retirer dans la cuve, où ils se rendirent à vie sauve
CUVETTELes inquisiteurs faisoient lier les prisonniers la teste entre les jambes, et les faisoient mourir dans des cuvettes pleines d'eau
DANSDeux goujats, qui en faisant rostir une oye dans une broche de bois chantoient des villenies contre la roine
DARDERLes Espagnols content d'un soldat qui, aiant une lance à travers le corps, l'arracha et la darda à celui qui la lui avait mise
DATECeux-là alleguoient qu'une requeste envoiée d'une si bonne ville, trouveroit que le date est efficacieux
DÉBANDADESur toutes ces miseres, ce prince aima mieux voir une retraite qu'une desbandade
DÉBANDERIls sortirent meche esteinte, la caisse desbandée
DÉBANDERLes voilà bien empeschez ; car de quitter le chemin, c'estoit desbander [faire courir] après eux
DÉBARQUERIls se firent passer le bras de mer pour venir joindre leurs compagnons qui se desembarquoient à St Michel
DÉBARQUERTrois filles de la reine.... le regardant comme un nouveau debarqué, voulurent le turlupiner sur ses habillements
DÉBIFFERLaissant en aller cette armée debiffée à la Charité, où les trouppes se refaisoient

Pages 1 - 2 - 3 - 4 > >>