Définition de CHARPENTIER

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : char-pan-tié ; l'r ne se lie pas ; au pluriel l's se lie : des char-pan-tié-z habiles

DÉFINITIONS

1
Nom des artisans qui travaillent à façonner les bois en pièces, et qui les assemblent, suivant certaines règles, pour la construction des édifices de terre et des bâtiments de mer.
Un de ces vaisseaux avait été construit de ses propres mains [du czar] ; il était le meilleur charpentier, le meilleur amiral, le meilleur pilote du Nord
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Charles XII, 7
Nature : Adj. Maître charpentier. Apprenti charpentier.
2
Pêcheur de baleine, qui la dépèce pour en enlever le lard.
3
Sémantique : Terme de zoologie. Oiseau de l'île Saint-Domingue, qui a le bec si fort et si pointu, que dans l'espace d'un jour il perce jusqu'au coeur le tronc d'un palmiste, arbre des plus durs.
4
Anciennement et fig. Les rouges charpentiers, le feu, l'incendie.

HISTORIQUE

1
XIIe s.
E li carpentier erent à lur disner alé
dans Th. le mart. 144
2
XIIIe s.
Puis fist querre carpentiers par tout por faire eschieles et bierfrois
de H. DE VALENC. dans XXXV
C'est à savoir charpentiers, tonneliers et toutes autres manieres d'ouvriers qui euvrent du trenchant en merrien
dans Liv. des mét. 104
Et chevaucierent dusques à l'ourmiel [ormeau] à Gysors, les arbalestiers et les carpentiers devant, à boines haches trenchans et as boins martiaus picois
dans Chron. de Rains, 63
Renart, qui se dotoit de guerre, Avoit fait porchacier et querre Charpantiers de plusors manieres Qui li fesoient ses perieres....
dans Ren. 18219
Vous me tolés ma terre, et metés en vostre grange ce que je deusse avoir, et voz n'en gorrés [jouirez] jà, car je voz envoierai en vostre grange les rouges carpentiers [le feu]
de Philippe de BEAUMANOIR dans XXXIX, 14
Et lors me seignai et m'agenoillai au pié de l'un d'eulz, qui tenoit une hache danoise à charpentier
de Jean, PRINCE DE JOINVILLE dans 246
3
XIVe s.
Semblablement le charpentier fait la maison pour habiter
de Nicolas ORESME dans Eth. 11
4
XVe s.
Le charpentier et le masson N'estudient que bien peu, non, Et si font aussi belle mine Qu'estudians en medecine
de Jean de LA FONTAINE dans 337
5
XVIe s.
Un cherpantier trouva l'invention de miner une grille dans un ruisseau....
de Théodore Agrippa D'AUBIGNÉ dans Hist. I, 316
On dit qu'un bon charpentier ne fait jamais d'esclats
de BOUCHET dans Serées, liv. II, p. 259, dans LACURNE

ÉTYMOLOGIE

1
Wallon, chèpetî ; namurois, cherpèti ; rouchi, carpentier ; provenç. carpentier ; espagn. carpintero ; portug. carpinteiro ; ital. carpentiero ; de carpentarius, charron, carrossier, de carpentum, char ; le nom du charron en latin est devenu le nom du charpentier dans les langues romanes.

Termes proches de CHARPENTIER