L'oeuvre Itinéraires de Paris à Jérusalem de François René CHATEAUBRIAND

Ecrit par François René CHATEAUBRIAND

Date : 1811

Citations de "Itinéraires de Paris à Jérusalem"

Pages 1

Utilisé pour le mot	Citation
ABRÉVIATEUR	[Pour le plan de l'ancienne Carthage] nous sommes réduits aux abréviateurs latins, tels que Florus et Velleius Paterculus
ACCOLADE	L'officiant me chaussa les éperons en me donnant l'accolade
ACCORT, ORTE	Je vis de jeunes Grecques, vives, jolies, accortes
ACROPOLE ou ACROPOLIS	Deux montagnes ressemblaient assez par leur coupe aux acropolis de Corinthe, d'Athènes et de Pergame
ADOSSÉ, ÉE	Le théâtre [à Sparte] était adossé à la citadelle
AFFALÉ, ÉE	Au point du jour, nous nous trouvâmes affalés à la côte
ÂGE	Quoique père de famille, et déjà sur l'âge, M. Caffe s'obstina à rester sur le pont
AIRE	Quelle aire de vent devions-nous tenir ?
AISE	J'étais là bien à mon aise pour mentir
ALCYON	Pour tout bruit le cri des alcyons et le murmure des vagues
ALIGNÉ, ÉE	Les palmiers paraissaient alignés sur la rive, comme ces avenues dont les châteaux de France sont décorés
ALLER	J'allai, selon ma coutume, errer parmi les ruines
AMANDE	Les Arabes ont les yeux grands et coupés en amande
AMAS	Pourquoi ne voir dans la pyramide de Chéops qu'un amas de pierres et un squelette ?
AMATEUR	J'ai parlé avec quelque étendue des ruines d'Athènes, parce qu'après tout elles ne sont bien connues que des amateurs des arts
AMENER	Enfin, nous amenâmes la voile
AMORCE	L'amorce brûla les moustaches du plus jeune spahi
ANACHRONISME	On connaît l'heureux anachronisme de l'Énéide ; tel est le privilége du génie, que les malheurs de Didon sont devenus une partie de la gloire de Carthage
ANCRAGE	Les vaisseaux se mettent à l'abri derrière la jetée de la Goulette, en payant un droit d'ancrage considérable
ANGÉLIQUE	De grandes angéliques et des acanthes formaient des touffes de verdure parmi les débris de marbre [des ruines de Carthage]
ANTIQUAIRE	Les papas me disent qu'ils avaient vu des antiquaires anglais
ANTIQUE	Lord Elgin découvrit des antiques que je n'ai point vues
APATHIQUE	C'était un gros homme, d'une figure calme et apathique
ARC	Le port du Pirée décrit un arc dont les deux pointes ne laissent qu'un étroit passage
ARCHITRAVE	On voit la marque circulaire que les boucliers [offrandes votives] ont imprimée sur l'architrave
ARCHIVES	Les chants de Pindare forment, avec les ouvrages d'Homère, les brillantes archives de la Grèce
ARÇON	Deux longs pistolets d'arçon, passés dans une étroite ceinture, relevaient sa veste d'une manière grotesque
ARQUÉ, ÉE	Les Arabes ont la tête ovale, le front haut et arqué
ARRIÈRE-PLAN	Ces ouvertures [intervalles de montagnes] ne laissent voir qu'un arrière-plan de rochers aussi arides que les premiers plans
ASSISE	Les assises [des pierres des édifices grecs] arrivaient à un aplomb incroyable
ASSOMMER	Les officiers turcs assommaient les chevaux et le postillon à coups de fouet
ASTRAGALE	Les moulures, les astragales offrent la même perfection
AUTOGRAPHE	Je trouvai un manuscrit autographe du savant Quaresmius
AUTOMATE	Quelquefois le tyran automate [un pacha] se traîne à la porte de sa tanière
AVANIE	J'avais été prévenu de ne me laisser jamais plaisanter par un Turc, si je ne voulais m'exposer à mille avanies
AVANT-POSTE	Les illustres morts que les Athéniens avaient placés hors de leur ville, comme aux avant-postes
BABOUCHE	Le Turc partit en traînant majestueusement ses babouches
BALAYURE	Cet homme [saint Paul] méprisé de la foule, rejeté comme les balayures du monde
BAN	L'aumônier d'un roi de France [saint Louis] prit possession de la patrie d'Annibal en ces mots : " Je vous dis le ban de N. S. J. C. et de Louis, roi de France, son sergent, "
BANDE	Des trois bandes ou régions qui divisaient devant nous la plaine d'Athènes, nous traversâmes les deux premières
BARBETTE	Six pièces de douze tirées à barbette, y feraient [au mur de Soliman] dans une nuit une brèche praticable
BARRE	Je restai seul auprès du matelot qui tenait la barre du gouvernail
BARRE	Attendant un vent favorable pour franchir la barre [du Nil] et remonter à Rosette
BASQUE	Je n'étais pas venu à Kircagach pour qu'un esclave fût assez téméraire pour me toucher la basque de mon habit
BATTUE	On assomma comme des bêtes fauves tout ce qui se trouva dans la battue du pacha ; les brigands périrent, il est vrai, mais avec 300 paysans grecs qui n'étaient pour rien dans l'affaire
BAUME	. Des roches tapissées de sauge et de baumes sauvages
BERGERONNETTE	Nous reçûmes à bord trois nouveaux passagers : deux bergeronnettes et une hirondelle
BESANT	Chaque homme fut obligé de donner pour rançon dix besants d'or
BORD	Le capitaine me prit à son bord avec mon domestique
BORDÉE	Nous fûmes obligés de courir des bordées entre l'île et la côte d'Asie
BOULET	Les Vénitiens tirent à boulet rouge sur les propylées et le temple de Minerve
BOUQUET	Les montagnes commençaient à se couvrir de bouquets de bois
BOURRE	Le chameau de tête [celui qui est en tête de la caravane] est attaché par une corde de bourre de palmier
BRAMEMENT	J'écoutais le bruit du vent dans la solitude, le bramement des daims et des cerfs
BRASSE	Nous donnâmes fond par six brasses
BRISEMENT	Le brisement de la mer m'avertit que le vent s'était levé
BROUET	Je préfère au brouet noir la mémoire du seul poëte que Lacédémone ait produit
CAHUTE	Le vice-consul allemand, logé dans une méchante cahute de plâtre, m'offrit à souper
CAÏEU	De gros caïeux de lis paraissaient à la surface de la terre
CAILLOUTAGE	Ces murs sont ainsi composés : un lit de grosses pierres, une maçonnerie mêlée, une couche de cailloutage
CAÏQUE	Je retournai au vaisseau sur un caïque
CALOTTE	Si le dôme est petit, ce n'est plus qu'une ignoble calotte
CANICULE	Aristée obtint de Jupiter les vents étésiens pour modérer l'ardeur de la canicule
CANON	Un enfant commençait le verset d'un psaume et le soutenait ainsi sur une seule note, tandis qu'un papas chantait le même verset sur un air différent et en canon
CANONNER	M. Vial me fit voir l'endroit d'où les Russes canonnèrent la ville en 1770
CARIATIDE	Les cariatides du Pandroseum sont des modèles
CASAQUE	Jésus-Christ, revêtu d'une casaque de pourpre, fut présenté aux Juifs par Pilate
CENTAURÉE	On m'avait guéri d'une fièvre avec de la petite centaurée
CHÂLE	Mon équipage consistait en un tapis, une pipe et quelques châles pour m'envelopper la tête
CHALET	Des colonnes de fumée bleue et légère montaient dans l'ombre et annonçaient les parcs ou les chalets des abeilles [au mont Hymette]
CHALOUPE	Je m'embarquai dans la chaloupe du bâtiment
CHAMELIER	J'entendis le cri du chamelier qui conduisait une caravane éloignée
CHARME	On avait saigné l'enfant, sa mère lui avait mis des charmes
CHARRONNAGE	Les pièces d'artillerie étaient bien montées, et le charronnage m'en parut anglais
CHASSER	Dans la nuit du 22 au 23, le bâtiment chassa sur son ancre
CHAUME	Nous mîmes une demi-heure pour nous rendre à Athènes à travers un chaume de froment
CHAUSSER	L'officiant me chaussa les éperons en me donnant accolade
CHAVIRER	Nous fûmes deux fois près de chavirer
CHEIK ou SCHEIK	Ils jugèrent que mon domestique était le scheik
CHORAGIQUE	Le couvent de nos missionnaires comprend dans ses dépendances le monument choragique de Lysicrates
CHRONIQUE	Pellegrin passa dans cette ville [Méthone] dont il nous a fait la description, en y mêlant la chronique scandaleuse de tous les consuls français
CICERONE	J'étais accompagné d'un nouveau guide et d'un cicerone grec
CIPPE	L'un [monument] était un cippe sur lequel était gravé le nom de Jérusalem
COASSEMENT	Nos chevaux qu'effrayait le coassement d'une multitude de grenouilles
COLLATIONNER	Il eût été intéressant de collationner le texte de ce manuscrit avec les textes que nous avons
COLLÉ, ÉE	Je me tenais collé à la fenêtre
COMMÉRAGE	Il y avait des commérages vers la maison de Socrate
CONCOMBRE	On me servait du veau aux concombres ou aux oignons
CONFITURE	Un jeune Grec, fort affable, m'offrit des confitures
CONNAISSANCE	Le soir, nous eûmes, comme disent les marins, connaissance de quelques palmiers
CORDE	Un bras de mer forme comme la corde de l'arc des montagnes
CORDELLE	Nos matelots nous tiraient à la cordelle
CÔTÉ	Le petit monument de marbre qui couvre le saint sépulcre a la forme d'un catafalque, orné d'arceaux demi-gothiques engagés dans les côtés pleins de ce catafalque
COUDE	Ici le chemin qui se dirigeait E. et O. fait un coude et tourne au N.
COUFFE	Le sol était jonché de sacs de coton, de couffes de riz
COULISSE	Des métopes ou petits tableaux de marbre à coulisse séparaient entre eux les triglyphes
COUP	J'attrapai un coup de soleil sur une main
CRAMPON	Ce sont de vieilles murailles [la prison de saint Pierre, à Rome] où l'on montre des crampons de fer
CRAYEUX, EUSE	Nos chevaux enfonçaient dans une terre molle et crayeuse
CRÉNELÉ, ÉE	Une muraille crénelée enferme Jérusalem dans son entier
CRIQUE	Nous entrâmes au port de Sunium : c'est une crique abritée par le rocher
CROC	Une partie des soldats était occupée à tirer avec des crocs les corps entassés dans les maisons [dans le siége de Carthage par Scipion Émilien]
CROUPE	Nous franchîmes une des croupes du mont Sardène [près de Smyrne]
CROUPION	L'Albanais voulut me régaler d'une de ces poules sans croupion et sans queue
CRU, CRUE	Ce ne sont point les feuilles d'un vert cru qui font les admirables paysages
CRUCHE	Joseph ne cessa de me donner à boire de grandes cruches d'eau
CUL ou CU	Nous descendîmes à la contrée des Francs [à Boulaq], espèce de cul-de-sac dont on ferme l'entrée tous les soirs
CULBUTE	Nos marchands turcs faisaient des espèces de culbutes religieuses
CUVÉE	Dans presque tous les cantons de la Grèce on fait plus ou moins infuser des pommes de pin au fond des cuvées
CYMAISE	S'il est petit, il [le dôme] n'est plus qu'une calotte ignoble qui s'élève au-dessus des entablements tout exprès pour rompre la ligne harmonieuse de la cymaise
DARSE	On voit encore une darse à moitié comblée qui pourrait bien avoir été l'Aphrodise
DÉBLAYER	C'est lord Elgin qui a fait ouvrir ce monument et déblayer les terres
DÉCHAUSSÉ, ÉE	De gros caïeux de lis, déchaussés par les pluies, paraissaient à la surface de la terre
DÉCOUPURE	Il y a loin de cette sage économie d'ornements à notre profusion de découpures en carré, en long, en rond
DÉGORGEMENT	En cinglant toujours à l'ouest, nous parvînmes à l'extrémité du dégorgement de cette immense écluse [barre du Nil]
DÉPÊCHER	aux 40 écus, Lettre à l'homme.... De jeunes médecins de Venise viennent dépêcher les cadis et les agas
DÉSENCOMBRER	Lord Elgin a fait désencombrer cette colline
DÉVOT, DÉVOTE	Rien n'est plus agréable et plus dévot que cette église souterraine [à Bethléem]
DIAPRER	L'écorce variée des pastèques diaprait agréablement la campagne
DIFFICILE	Il ne faut pas être difficile sur les repas, lorsqu'on est si près de Sparte
DIPLÔME	Avec ce brillant diplôme de chevalier, on me donna mon humble patente de pèlerin
DISPARATE	Tout ce que les empereurs ont touché à Athènes forme une disparate sensible avec les chefs-d'oeuvre du siècle de Périclès
DIVAN	Je me couchai sur un divan dans l'angle de la salle
DOURAH	Le sol n'offre que des chardons, entremêlés de chétives plantations de coton, de doura, d'orge et de froment
DROGMAN	Je me rendis chez le drogman de Son Excellence
DROGUET	Un petit Français, habit vert pomme, veste de droguet, raclait un violon de poche
ÉBAUDIR	Pour n'avoir pas l'air d'un parent malheureux, je m'ébaudissais à la noce
ÉBULLITION	Les Arabes tirent le sel de l'eau par ébullition
ÉCHOPPE	Ces Tartares étaient assis devant leurs portes, les jambes croisées, sur des espèces d'échoppes ou de tables de bois
ÉCRASÉ, ÉE	Ce sont toujours des dômes plus ou moins écrasés, plus ou moins multipliés
ÉCRASER	Annibal tombe des sommets glacés des Alpes sur l'Italie ; écrase la première armée consulaire sur les bords du Tésin....
ÉCRIT, ITE	Je ne sais si la peinture de la sécheresse dans le treizième chant [de la Jérusalem] n'est pas le morceau du poëme le mieux écrit
ÉGOSILLER (S')	M. Pengali poussait des cris, les coqs s'égosillaient
EMBOUQUER	Nous fûmes obligés de courir des bordées pour embouquer le canal
EMBRASURE	Je trouvai quelques vieux canons de vingt-quatre, placés aux embrasures d'un bastion gothique
EMPENNÉ, ÉE	Quand ces beaux oiseaux [flamants] volent à l'encontre du soleil, ils ont l'air de flèches empennées avec des plumes couleur de rose
EMPORTER	Les piliers de ces arches [d'un aqueduc près de Carthage] emportent seize pieds sur chaque face
EN	N'est-il pas singulier que, dans une ville aussi fameuse que Carthage, on en soit à chercher l'emplacement même de ses ports ?
ENCAISSÉ, ÉE	Le Granique est très encaissé
ENCONTRE (À L')	Quand ces beaux oiseaux [les flamants] volent à l'encontre du soleil, ils ont l'air de flèches empennées avec des plumes couleur de rose
ENTIER, IÈRE	Le Parthénon subsista dans son entier jusqu'en 1687
ENTRAILLES	Annibal, cruel, sans entrailles, fut en magnanimité fort inférieur à son rival
ENTRE-COLONNE ou ENTRE-COLONNEMENT	L'architecte avait supprimé le mur circulaire qui remplit les entre-colonnes
ÉPAVE	Les animaux à pied fourchu appartiennent au pacha dans les épaves
ESCARCELLE	St Louis reçut l'escarcelle et le bourdon de pèlerin
ESPLANADE	Le Pnyx [forum d'Athènes] est une esplanade pratiquée sur une roche escarpée
ÉTAGÉ, ÉE	Trois villes étagées, Galata, Constantinople et Scutari
ÉTERNEL, ELLE	On ne trouve plus guère après le siècle d'Hélène [mère de Constantin] que l'éternel corinthien [ordre corinthien]
ÉTIQUETER	[L'Escurial] où les rois sont ensevelis dans des tombeaux pareils, disposés en échelons, de sorte que toute cette poussière est étiquetée et rangée en ordre comme les curiosités d'un muséum
FALLOIR	Tous les hôtes d'Ibrahim n'étaient pas riches ; il s'en fallait beaucoup
FELOUQUE	Il vous sera facile de noliser à Zéa une felouque pour Chio ou pour Smyrne
FILER	Nous amenâmes la voile, et, laissant quelque temps filer notre felouque....
FOUILLE	Les ruines de Mycènes sont très connues aujourd'hui à cause de fouilles que lord Elgin y a fait faire à son passage en Grèce
FRACAS	Ce fut d'abord entre nous un fracas de questions sur Paris et sur Athènes
GALANT, ANTE	Comme j'avais vu des femmes avec des perles au nez, que les Iroquois trouvaient cela très galant.... il ne faut pas disputer des goûts
GÂTER	L'Amérique m'a un peu gâté sur le compte des fleurs
GLORIOLE	Ma petite gloriole d'auteur fut si satisfaite de se rencontrer auprès de la grande gloire de Lacédémone, que...
GORGE	Nous descendîmes ensuite dans une gorge de vallon
GRÊLE	Il y a toujours quelque chose de grêle dans notre architecture, quand nous visons à l'élégance, ou de pesant quand nous prétendons à la majesté
GRIMACER	Tout ce qui fait grimacer la nature de l'homme me semble peu digne d'estime
GRUÉ, ÉE	Des vivandières allaient de feux en feux, proposant des gâteaux de blé grué
GUÊPIER	Le cheval du drogman ayant mis le pied dans un guêpier, les guêpes se jetèrent sur lui
HAUTEUR	Parler de faire le point ou de prendre hauteur eût été de l'hébreu pour nos marins
HÉBREU	Parler de faire le point eût été de l'hébreu pour nos marins
HÉLER	On nous héla d'une des portes de la ville
HOULEUX, EUSE	Les courants de l'Eubée rendaient encore la mer plus houleuse
HUMEUR	Quant à l'Ilissus, il est sans eau ; Chandler sort, à cette occasion, de sa modération naturelle, et se récrie contre les poëtes qui donnent à l'llissus une eau limpide et bordent son cours de saules touffus ; à travers son humeur, on voit qu'il a envie d'attaquer un dessin de Leroy...
HUPPE	Ce fut sur ce tombeau [de Térée] que la huppe parut pour la première fois ; on en conclut que Térée avait été changé en cet oiseau
HURE	Anaxandride, cité par Athénée, déclare que Nérée seul a pu le premier imaginer de manger la hure de cet excellent poisson [le glaucus]
INJURE	Le tombeau de Jésus-Christ est maintenant exposé aux injures de l'air
INTONATION	J'entendis un mousse chanter le commencement du septième chant de la Jérusalem ; l'air était une espèce de récitatif très élevé dans l'intonation, et descendant aux notes les plus graves à la chute du vers
ITINÉRAIRE	Mon itinéraire fut à peine publié qu'il servit de guide à une foule de voyageurs ; rien ne le recommande au public que son exactitude ; c'est le livre de poste des ruines
JUSTICE	Quand ils [les Orientaux] sont longtemps sans voir paraître ces conquérants exécuteurs des hautes justices du ciel
LAISSE	À notre tête paraissait le guide ou le postillon grec à cheval, tenant un autre cheval en laisse
LANGUE	Je m'embarquai dans la chaloupe du bâtiment avec le capitaine, pour aller prendre langue à terre
LE, LA, LES	Le vent étant tombé vers les huit heures du soir
LEST	Le vaisseau, qui était sur son lest, fatiguait beaucoup au roulis
LOCAL, ALE	Je pouvais à présent corriger mes tableaux, et donner à ma peinture de ces lieux célèbres les couleurs locales
LOCALITÉ	Pausanias, dans sa Corinthie, et Plutarque, dans la Vie d'Aratus, nous ont fait connaître parfaitement les monuments et les localités de l'Acro-Corinthe
LOGE	La cellule d'un solitaire est demeurée debout sur ses débris [d'un portique à Athènes], et une misérable loge de pâtre est portée dans les airs par deux colonnes de marbre
LUMIÈRE	Je voyais s'enfoncer sous l'horizon les lumières de Venise
MAIN	Le dénombrement de l'armée égyptienne [dans le Tasse], sujet épique, traité de main de maître
MÈCHE	Six Arabes, armés de poignards, de longs fusils à mèche, formaient notre escorte
MÉDIN	Je donnai quelques médins au petit bataillon, en lui disant : En avant, marche !
MERVEILLE	[Le pacha fixant un maximum fort bas sur les comestibles] le peuple crie à la merveille, mais les marchands ferment leurs boutiques
MESURER	C'est [le sépulcre d'Absalon] une masse carrée mesurant huit pas sur chaque face
MONOTONE	Je vis un marais fertile et monotone
MONT	On se familiarise malgré soi en Grèce avec Thémistocle, Épaminondas... et il faut une grande religion pour ne pas franchir le Cythéron, le Ménale ou le Lycée comme on passe des monts vulgaires
MONTER	Une espèce de rampe en terrasse [à Sparte].... c'était peut-être le chemin par où l'on montait à la citadelle, qui ne devint très forte que sous les tyrans de Lacédémone
MONTER	Un voyageur qui s'est bien monté la tête, doit être un peu confondu, quand il trouve, en arrivant dans la rue des Trépieds, les tracasseries de son village
MOURIR	Les vagues ... battaient la grève, venaient mourir à mes pieds
MOUVEMENT	Je ne pus obtenir la permission de me promener dans les environs [de l'Acro-Corinthe], malgré les mouvements que se donna pour cela mon janissaire
MÛR, ÛRE	Ô cité mûre pour ta ruine
NATTE	On feint [pour échapper au pacha] d'être mourant sur sa natte, ou l'on fuit dans la montagne
NATURE	On ne rencontre point le nom de ses ancêtres [de l'homme sauvage d'Amérique] dans les fastes des empires ; les contemporains de ses aïeux sont de vieux chênes encore debout ; monuments de la nature et non de l'histoire, les tombeaux de ses pères s'élèvent inconnus dans des forêts ignorées
NATURE	La chaîne du couchant appartient aux montagnes de Judée ; moins élevée et plus inégale que la chaîne de l'est, elle en diffère encore par sa nature
NATURE	J'avais vu les grands fleuves de l'Amérique avec ce plaisir qu'inspirent la solitude et la nature
NÉCROLOGE	Je ne pus découvrir aucune inscription ; je cherchai pourtant avec soin le fameux nécrologe des prêtresses d'Amyclée que l'abbé Fourmont copia en 1731 ou 1732, et qui donne une série de près de mille années avant Jésus-Christ
OASIS	Smyrne, c'était une espèce d'oasis civilisé, une Palmyre au milieu des déserts
ONDULATION	Nous franchîmes un des ressauts de la plaine, et, au bout d'une autre heure de marche, nous parvînmes à la première ondulation des montagnes de Judée
OUTRE	Isabelle de France, Amicie de Courtenay... suivirent leurs maris outre mer
PACHALIK	La Morée étant devenue un pachalik, le pacha a fixé sa résidence à Tripolizza
PARASOL	Nous descendîmes dans un bassin charmant planté.... de peupliers et de pins en parasol
PARC	Des colonnes de fumée bleue et légère montaient dans l'ombre, le long des flancs de l'Hymette, et annonçaient les parcs ou les chalets des abeilles
PATENTE	Avec ce brillant diplôme de chevalier on me donna mon humble patente de pèlerin
PATHOS	Le pathos de ses descriptions a nui à son autorité comme voyageur ; mais c'est justice de dire que la vérité manque plus à son style qu'à son récit
PLOMBÉ, ÉE	L'horizon était grisâtre, la mer plombée et sans oiseaux
POCHE	Un petit Français poudré et frisé comme autrefois, habit vert-pomme.... raclait un violon de poche, et faisait danser Madelon Friguet à ces Iroquois
POINT	Parler de faire le point ou de prendre hauteur eût été de l'hébreu pour nos marins
POLICE	Nos frégates faisaient la police, et les Ottomans respiraient sous le pavillon français
POLITESSE	Carthage sortit de ses ruines... elle devint la métropole de l'Afrique, et fut célèbre par sa politesse et par ses écoles
PORTER	Ils portaient ensuite cette même main au coeur, au front et aux yeux
PROMISSION	Le mont Abarim, d'où Moïse, avant de mourir, aperçut la terre de promission
PROPYLÉE	Les Vénitiens tirent à boulets rouges sur les propylées et le temple de Minerve [à Athènes]
RACINE	Ici, comme le remarque saint Jérôme, on est à la racine du mont Moria, sous les murs du temple
RACLER	Un petit Français... habit vert-pomme, raclait un violon de poche
RADIÉ, ÉE	Un marbre blanc incrusté de jaspe et entouré d'un cercle d'argent radié en forme de soleil
RAFALE	Une raffale subite du midi nous chassa vers l'île de Rhodes
RAISON	Sans doute, à le prendre à la rigueur, une petite fosse suffit à tous, et six pieds de terre, comme le disait Mathieu Molé, feront toujours raison du plus grand homme du monde
RALLIEMENT	Ces deux poiriers.... que Henri IV donna pour ralliement à son armée, lorsqu'il combattit à Ivry
RÉBARBATIF, IVE	Le maître du lieu, vieux Turc à la mine rébarbative, était assis dans un grenier
RECUL	Je ne sais si le recul d'une seule pièce ne ferait pas crouler tous ces vieux créneaux
REDAN	À chaque redan du rocher croissaient des touffes de chênes nains, des buis et des lauriers-roses
RÉGAL	Les Turcs s'attendaient à ce qu'ils appellent le régal
RÉGAL	Nous nous mîmes à table, c'est-à-dire que nous nous assîmes à terre autour du régal
RÉGALER	Dans la joie où il était de toucher au terme de ses fatigues, il régalait la maison de notre hôte
REGARD	Deux lions de forme colossale, sculptés des deux côtés de cette porte, en sont le seul ornement : ils sont représentés en relief, debout et en regard
RELEVÉ, ÉE	Un mur de six milles de longueur, souvent relevé et abattu, fermait l'isthme
RELEVER	Tous les voyageurs modernes ont visité Éleusis ; toutes les inscriptions en ont été relevées
REMONTE	Ce second cheval devait servir de remonte, en cas qu'il arrivât quelque accident aux chevaux des voyageurs
REMUER	Je voulais voir [à Mycènes] jusqu'à la moindre pierre qu'avait pu remuer la main du roi des rois [Agamemnon]
RENOMMÉE	Nous marchions vers cette petite ville [Athènes], dont le territoire s'étendait à quinze ou vingt lieues, et qui balance dans l'univers la renommée de l'empire romain
RENSEIGNEMENT	Je fus charmé de rencontrer cet homme, dans l'espoir de tirer de lui quelques renseignements sur les ruines dont j'étais environné
RENVERSÉ, ÉE	Nous entrâmes dans le khan par une écurie ; une échelle en forme de pyramide renversée nous conduisit dans un grenier poudreux
RENVERSER	Vous êtes assis sur des selles de mamelouks.... au moindre faux mouvement, le pommeau élevé de la selle vous crève la poitrine ; et, si vous vous renversez en arrière, le haut rebord de la selle vous brise les reins
RÉPUTATION	Les hommes sont encore plus sensibles à la réputation de leur pays hors de leur pays, que sous le toit paternel ; et l'on a vu les émigrés français réclamer leur part des victoires qui semblaient les condamner à un exil éternel
RESSAUT	Nous franchîmes un des ressauts de la plaine
RETENIR	La première chose que je fis en mettant pied à terre fut d'entrer dans le lac [la mer Morte] jusqu'aux genoux, et de porter l'eau à ma bouche ; il me fut impossible de l'y retenir ; la salure en est beaucoup plus forte que celle de la mer
REVÊTEMENT	Les vallées étaient étroites et boisées ; quelques-unes me rappelèrent, mais sur une moindre échelle, le site de la grande Chartreuse et son magnifique revêtement de forêts
ROUCOULER	Des tourterelles blanches et des pigeons bleus voltigeaient et roucoulaient dans ces arbres
ROUGEÂTRE	Des rochers rougeâtres, tapissés de sauge et de baume sauvage
ROUGIR	Je découvrais au loin la mer de l'Archipel avec toutes ses îles ; le soleil couchant rougissait les côtes de Zea
SAIGNÉE	Ma saignée s'était rouverte, et je souffrais beaucoup de la tête
SAISI, IE	Si j'ai jamais eu un moment de désespoir dans ma vie, je crois que ce fut celui où, saisi d'une fièvre violente, je sentis que mes idées se brouillaient
SANGIAC	Il y avait autrefois un sangiac qui résidait à Coron
SANGLE	On tendit un lit de sangle au milieu de toutes ces merveilles [les objets antiques recueillis à Athènes, chez M. Fauvel, consul]
SAUMÂTRE	Je la trouvai [l'eau du Jourdain] un peu saumâtre
SAUVAGESSE	En me parlant des Indiens, il [le maître de danse] me disait toujours : ces messieurs sauvages et ces dames sauvagesses
SAYON	Quand on ne sait pas porter la pourpre, il ne faut pas l'accepter : mieux vaut alors le sayon de poil de chèvre
SCABREUX, EUSE	Nous arrivâmes par un chemin étroit et scabreux à Bethléem
SERGENT	L'aumônier d'un roi de France prit possession de la patrie d'Annibal en ces mots : Je vous dis le ban de notre Seigneur Jésus-Christ, et de Louis, roi de France, son sergent
SOLUTION	La salure en est [du lac Asphaltite] beaucoup plus forte que celle de la mer, et elle produit sur les lèvres l'effet d'une forte solution d'alun
SOMBRE	Les Juifs avaient le goût du sombre et du grand dans leurs édifices
SOURDRE	On trouve des eaux douces le long de la mer, en remontant vers Gaza ; il suffit de creuser avec la main dans le sable pour faire sourdre au bord même de la vague une eau fraîche
STATION	Elles [les îles de l'Archipel] devinrent les stations de tous ces vaisseaux génois et vénitiens
STATUAIRE	À en juger par la statuaire, les étoffes chez les anciens étaient plus épaisses que les nôtres
SUFFRAGANT	Jaffa, sous la domination des chrétiens, avait un évêque suffragant du siége de Césarée
SURBAISSÉ, ÉE	Une petite porte surbaissée conduit de la chambre principale à une chambre de moindre étendue
SYCOMORE	L'Arabe m'a fait voir les tombes de nos soldats, sous les sycomores du Caire
SYMBOLIQUE	En vain je cherchais des yeux le temple de Vénus, la longue galerie et la statue symbolique qui représentait le peuple d'Athènes
TALISMAN	Un talisman fatal plongeait dans le silence le peuple de la nouvelle Alexandrie ; ce talisman, c'est le despotisme, qui éteint toute joie, et qui ne permet pas même un cri à la douleur
TARDER	Le jour du départ ne tarda pas d'arriver
TENABLE	Jérusalem est dominée de toutes parts ; pour la rendre tenable contre une armée régulière, il faudrait faire de grands ouvrages avancés, à l'ouest et au nord
TERRE	Tous les pèlerins, le chapelet à la main, étaient restés en silence dans la même attitude, attendant l'apparition de la terre sainte
TOMBEAU	Qu'importe alors que ces édifices aient été des amphithéâtres ou des sépulcres ? tout est tombeau chez un peuple qui n'est plus
TOMBER	La mer, comme disent les marins, était tombée, et le ciel s'était éclairci
TON	Le ciel [à Smyrne], moins pur que celui de l'Attique, avait cette teinte que les peintres appellent un ton chaud, c'est-à-dire qu'il était rempli d'une vapeur déliée, un peu rougie par la lumière
TOPARCHIE	Elle [Joppé] devint une des onze toparchies où l'idole Ascarlen était adorée
TORCHE	Il [Massinissa] avait allumé les torches nuptiales [mariage avec Sophonisbe] devant les dieux domestiques de Syphax
TOUCHE	J'ai cru quelquefois reconnaître la touche mystique et le ton inspiré de Murillo
TOUR	Les lignes du chapiteau de la cannelure des colonnes du Parthénon sont si déliées, qu'on serait tenté de croire que la colonne entière a passé au tour
TOURMENTÉ, ÉE	On conçoit presque comment l'architecture du Parthénon a des proportions si heureuses, comment la sculpture antique est si peu tourmentée, si paisible, si simple, lorsqu'on a vu le ciel pur et les paysages gracieux d'Athènes, de Corinthe et de l'Ionie
TRAÎNEUR	Les grandes armées laissent toujours après elles quelques traîneurs
TRÉPASSER	Robert Guiscard, duc de la Pouille, mourut à Zante en allant en Palestine ; on lui avait prédit qu'il trépasserait à Jérusalem
TROT	Nous grimpions au grand trot les montagnes, et nous les descendions au galop à travers les précipices
TUILE	C'était peut-être du haut de cette terrasse qu'une pauvre femme lança la tuile qui mit fin à la gloire et aux aventures de Pyrrhus
TUMULUS	Une vallée tortueuse s'ouvrit devant nous ; elle circulait autour de plusieurs monticules de figure à peu près semblable, et qui avaient l'air de monts artificiels ou de tumulus
TUNIQUE	Ils [les paysans grecs] portent une tunique qui leur descend jusqu'aux genoux, et qu'ils rattachent avec une ceinture ; leurs larges culottes sont cachées par le bas de cette tunique
VAGUE	En revenant de l'Ilissus, M. Fauvel me fit passer sur des terrains vagues, où l'on doit chercher l'emplacement du Lycée
VAPOREUX, EUSE	Les horizons de mer légèrement vaporeux se confondaient avec ceux du ciel
VAYVODE	Je vis un moment le vayvode ; c'était un jeune Grec fort affable
VOTIF, IVE	Les offrandes votives, ainsi que les boucliers enlevés à l'ennemi dans le cours de la guerre médique, étaient suspendus en dehors de l'édifice
VUE	Craignant que je ne vinsse à manquer d'argent, il [l'ambassadeur de France à la Porte] me permit de tirer sur lui des lettres de change à vue

Pages 1

Categories

L'oeuvre Itinéraires de Paris à Jérusalem de François René CHATEAUBRIAND

Ecrit par François René CHATEAUBRIAND

Citations de "Itinéraires de Paris à Jérusalem"