L'oeuvre Zadig, ou La destinée de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE

Ecrit par François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE

Date : 1747

Citations de "Zadig, ou La destinée"

Pages 1

Utilisé pour le mot	Citation
ACÉRÉ, ÉE	Un serpent blessait Zadig au coeur de sa langue acérée
AFFINITÉ	Étoiles de justice, qui avez beaucoup d'affinité avec l'or
BOUT	Ils furent admis à sa table au bas bout, sans que le seigneur du château les honorât du regard
BRASSARDÉ, ÉE	Itobal ne doutait pas qu'étant casqué, brassardé, il ne vînt à bout du champion
CARAT	Son mors doit être d'or à vingt-trois carats
CASQUÉ, ÉE	Istobad ne doutait pas qu'étant casqué, brassardé, il ne vînt à bout du champion
CHIMÉRIQUE	L'art de faire subsister ensemble l'intempérance et la santé est un art aussi chimérique que la pierre philosophale
COUCHÉE	Zadig suivit l'ermite à la dernière couchée
COUPE-GORGE	Moabdar est devenu fou, Babylone est un grand coupe-gorge
COURAGEUX, EUSE	Le premier qui se présenta [au tournoi] était un seigneur très riche, fort vain, peu courageux, très maladroit et sans esprit
COURIR	Il fallait courir quatre lances ; ceux qui seraient assez heureux pour vaincre quatre chevaliers....
CRACHEMENT	L'envieux en eut un crachement de sang
DÉCLARATION	Le vieillard fit en bégayant une déclaration tendre
DÉDAIGNEUX, EUSE	Le portier, qu'on aurait pris pour un grand seigneur, les introduisit avec une espèce de bonté dédaigneuse
DÉMONOMANIE	Je lui apprendrai l'astrologie, la démonomanie
DENIER	Les bossettes de son mors sont d'or à vingt-trois carats ; ses fers sont d'argent à onze deniers
DÉSARÇONNER	Le premier chevalier qui courut contre lui le désarçonna
DIAMANT	J'étais le grain de sable, je résolus de devenir diamant
DIFFICILE	Il fut, quelque temps après, obligé de répudier Azora, qui était devenue trop difficile à vivre
DISTINCTION	Toutes les petites distinctions furent pour lui
DOMMAGE	Et tous deux ajoutèrent : c'eût été grand dommage qu'il eût été pendu
DONNER	Je voudrais qu'il me battît encore, reprit la dame en poussant des cris ; je le méritais bien, je lui avais donné de la jalousie
DONT	Les méchants servent à éprouver un petit nombre de justes répandus sur la terre, et il n'y a point de mal dont il ne naisse un bien
ENGOUFFRÉ, ÉE	L'enfant tombe et est engouffré dans le torrent
ENTENDU, UE	Il les vint prendre lui-même, pour les inviter à un repas propre et bien entendu
ENTRECHAT	Celui qui fera le mieux un entrechat sera le financier le plus intègre
ESCLAVAGE	Je ne vous demande que la liberté d'une jeune esclave de Babylone que vous avez depuis quelques jours ; et je consens de rester en esclavage à sa place, si je n'ai pas le bonheur de guérir le magnifique seigneur Ogul
ESCLAVE	Ô malheureuse et respectable reine, comment vous retrouvé-je en ce lieu écarté, vêtue en esclave et accompagnée d'autres femmes esclaves qui cherchent un basilic pour le faire cuire dans de l'eau rose par ordonnance du médecin ?
ESPION, ONNE	Tous les esclaves des rois et des reines sont autant d'espions de leurs coeurs
ESPRIT	Que je vous sais bon gré, dit-il, de n'avoir point dit l'esprit et le coeur ; car on n'entend que ces mots dans les conversations de Babylone, on ne voit que des livres où il est question du coeur et de l'esprit, composés par des gens qui n'ont ni de l'un ni de l'autre
ÊTRE	En tout Zadig préférait l'être au paraître
ÉTROITEMENT	La reine, pendant tout ce temps, devait être étroitement gardée
EXEMPLE	J'avoue que J'ai vu dans nos histoires des exemples qu'on a payé de son bien une erreur, qu'on a cédé sa maîtresse
EXEMPT, EMPTE	Elle avoua qu'il avait de défauts dont Cador était exempt
EXPOSER	Le premier satrape, chargé du soin de la ville, exposait les plus belles actions qui s'étaient passées sous son gouvernement
FAIRE	C'est une épagneule très petite, ajouta Zadig ; elle a fait depuis peu des chiens
FAISEUR, EUSE	Vous portez les mêmes jarretières que la reine, vous les prenez donc chez la même faiseuse
FEINTE	Zadig fait une feinte, passe sur Otane, le fait tomber
FENÊTRE	Qu'il est dangereux de se mettre à la fenêtre, et qu'il est difficile d'être heureux dans cette vie !
FER	Ses fers sont d'argent à onze deniers
FERMEMENT	Il était fermement persuadé que l'année était de trois cent soixante-cinq jours et un quart, malgré la nouvelle philosophie de son temps
FIGURE	L'envieux et sa femme prétendirent que, dans son discours, il n'y avait pas assez de figures, qu'il n'avait pas assez fait danser les montagnes et les collines
FOLLET, ETTE	Tous les feux du firmament n'étaient que des feux follets en comparaison de ses charmes
FORT, ORTE	Zadig sut parer le coup, en opposant ce qu'on appelle le fort de l'épée au faible de son adversaire
FROMAGE	Elle était plus blanche que ces fromages à la crème qui commencèrent mon malheur
FUIR	Fuyez dans l'instant même, ou l'on va vous arracher la vie
GALANT, ANTE	Une dame à laquelle il disait souvent des choses galantes sans autre intention que celle de les dire
GARDER	Le roi acquit la réputation d'un bon prince, qu'il ne garda pas longtemps
GOUVERNER	On s'aperçut d'abord à la manière dont Itobad gouvernait son cheval que ce n'était pas à un homme comme lui que le ciel réservait le sceptre de Babylone
GRAIN	Il y avait autrefois un grain de sable qui se lamentait d'être un atome ignoré dans les déserts ; au bout de quelques années il devint diamant, et il est à présent le plus bel ornement de la couronne du roi des Indes
GUI	Il s'adressa d'abord au Celte comme au plus furieux ; il lui dit qu'il avait raison et lui demanda du gui
HÉRITER	Ses parents seulement étaient affligés, car ils n'héritaient pas
HORS	Zadig, hors de lui-même, et comme un homme auprès de qui est tombé le tonnerre, marchait au hasard
IMPLACABLE	Les plus implacables haines n'ont pas souvent des fondements plus importants
IMPROMPTU	Des vers impromptus Des vers impromptus ne sont jamais bons que pour celle en l'honneur de qui ils sont faits
INCARNAT, ATE	L'éclat de la pourpre de Tyr n'était pas plus brillant que l'incarnat qui animait cette blancheur
INCLINATION	Zadig s'arrêta et lui fit une profonde inclination
INGRAT, ATE	Il ne craignait point d'obliger des ingrats, suivant ce grand précepte de Zoroastre : Quand tu manges, donne à manger aux chiens, dussent-ils te mordre
INSULTER	Tout ce qui était encore sur l'amphithéâtre et dans le cirque le reçut avec des huées ; on l'entourait, on lui insultait en face
INTRODUIRE	Le valet étonné introduisit les deux voyageurs
INVIOLABLEMENT	L'ordre du roi portait que l'étiquette suivante serait inviolablement observée
JARRET	Un seul d'entre eux formait des pas avec agilité, la tête haute, le regard assuré, les bras étendus, le corps droit, le jarret ferme
JARRETIÈRE	Elle finit par laisser tomber sa jarretière ; Zadig la ramassa avec sa politesse ordinaire, mais il ne la rattacha pas au genou de la dame
LACET	Au point du jour l'apothicaire de Sa Majesté entra dans ma chambre avec une potion mêlée de jusquiame, d'opium, de ciguë, d'ellébore noir et d'aconit, et un autre officier alla chez vous avec un lacet de soie bleue
LANCE	Les combattants devaient s'y rendre [dans l'amphithéâtre] armés de toutes pièces.... il fallait courir quatre lances ; ceux qui seraient assez heureux pour vaincre quatre chevaliers....
LANGUIR	Ses grands yeux noirs qui languissaient, en brillant doucement d'un feu tendre
LICE	Une grande lice, bordée d'amphithéâtres magnifiquement ornés, fut formée à quelques lieues de la ville
LIÉ, ÉE	Zadig ne savait encore s'il avait à faire au plus fou ou au plus sage de tous les hommes ; mais l'hermite parlait avec tant d'ascendant que Zadig, lié d'ailleurs pas son serment, ne put s'empêcher de le suivre
LOI	Il croyait que les lois étaient faites pour secourir les citoyens autant que pour les intimider
LONG, ONGUE	Le souper fut plus long que le dîner ; on se parla avec plus de confiance
LOYALEMENT	Je trouvai les archers du grand desterhem qui, munis d'un papier royal, pillaient sa maison [de Zadig] loyalement et avec ordre
LUNE	Zadig éprouva que le premier mois du mariage, comme il est écrit dans le livre du zend, est la lune du miel, et que le second est la lune de l'absinthe
MAL, ALE	L'occasion de faire du mal se trouve cent fois par jour, et celle de faire du bien une fois dans l'année, comme dit Zoroastre
MALÉDICTION	Tout ce que j'ai fait de bien a toujours été pour moi une source de malédictions
MALHEUREUX, EUSE	On prétend qu'on est moins malheureux quand on ne l'est pas seul
MALHEUREUX, EUSE	Deux malheureux sont comme deux arbrisseaux faibles qui, s'appuyant l'un l'autre, se fortifient contre l'orage
MANCHE	Elle tira de ses longues manches de soie ses bras nus d'une forme admirable et d'une blancheur éblouissante
MARCHAND, ANDE	On n'achète pas le rang, une reine qui serait laide ne trouverait pas marchand
METTRE	L'estime du roi s'accrut de jour en jour pour Zadig ; il le mettait de tous ses plaisirs
MODE	Il faisait représenter des tragédies où on pleurait, et des comédies où l'on riait ; ce qui était passé de mode depuis longtemps
MOINS	C'était bien le moins qu'ils fissent brûler Zadig pour le mauvais tour qu'il leur avait joué
MONDE	C'est un homme voluptueux, qui ne cherche qu'à faire grande chère, et qui croit que Dieu l'a mis au monde pour tenir table
MOT	Le roi, qui avait le mot, avait étalé tous ses trésors
NAIN, AINE	Il y avait alors dans la chambre du roi un petit nain qui était muet, mais qui n'était pas sourd
NAÎTRE	Il n'y a point de mal dont il ne naisse un bien
NÉ, NÉE	Il choisit Azora, la plus sage et la mieux née de la ville
NET, ETTE,	Assurément, répondit Zadig, je sais une façon infaillible de vous donner un homme qui ait les mains nettes
OEUVRE	Il faut rendre à chacun selon ses oeuvres
ONCE	Sétoc commença par redemander cinq cents onces d'argent à un Hébreu, auquel il les avait prêtées en présence de deux témoins
OSER	Il n'osait plus parler à la reine avec cette douce liberté qui avait eu tant de charmes pour tous deux
OUI	Un bonheur si étrange sera peut-être bientôt évanoui ; le perroquet répondit oui
OUVRIR	Il ouvre la lettre d'une main tremblante
PALPITER	La reine, à qui le coeur palpitait, faisait des prières au ciel en faveur de la couleur blanche
PAON	Les paons ne sont pas plus vains, les colombes ne sont pas plus voluptueuses, les tortues ont moins de paresse
PARLER	Astarté est femme ; elle laisse parler ses regards avec d'autant plus d'imprudence qu'elle ne se croit pas encore coupable
PARTANT	Le plus sot des Chaldéens et partant le plus fanatique
PASSE	Mais un troisième [chevalier] ne daigna pas se servir de sa lance [contre Itobad] ; en lui faisant faire une passe, il le prit par la jambe droite....
PAYER	J'avoue que j'ai vu, dans nos histoires, des exemples qu'on a payé de son bien une erreur, qu'on a cédé sa maîtresse, qu'on a préféré une mère à l'objet de son amour
PENCHÉ, ÉE	Elle était penchée vers le ruisseau ; de profonds soupirs sortaient de sa bouche
PÉNÉTRÉ, ÉE	Il se sentit pénétré de compassion pour elle et d'horreur pour l'Egyptien
PERCER	Elle perçait le ciel de ses plaintes
PLAIRE	Cette envie de plaire qui est à l'esprit ce que la parure est à la beauté
PLAISIR	Toujours du plaisir n'est pas du plaisir
PLEIN, EINE	Plein de cette cruelle joie, il fit parvenir jusqu'au roi cette satire....
PORTER	Je vous avais bien dit que la pierre porterait témoignage
POSSESSION	Il y a plus de mille ans que les femmes sont en possession de se brûler [en Orient]
POURPRE	Ses joues animées de la plus belle pourpre mêlée au blanc de lait le plus pur
PRENDRE	Les poissons se moquent de moi comme les hommes ; je ne prends rien, je meurs de faim
PRODIGE	Le maître du château, ayant vu d'une fenêtre les prodiges de valeur que faisait Zadig
PROSPÉRER	Il fut tenté de croire que tout était gouverné par une destinée cruelle qui opprimait les bons et qui faisait prospérer les chevaliers verts
PUBLIC, IQUE	Dans la publique paix, c'est le seul ennemi
RAPACITÉ	Il volait avec une rapacité furieuse, et donnait libéralement
RATE	Au milieu du souper, Cadoc se plaignit d'un mal de rate violent
RATTACHER	Il n'a pas daigné seulement, dit-elle, me rattacher cette jarretière que voici, et dont je ne veux plus me servir
RECONNAISSANCE	Leurs adieux furent aussi tendres que l'avait été leur reconnaissance
REDOUBLEMENT	Comme un homme qui, ayant soutenu longtemps les atteintes d'une vive douleur, fait enfin connaître son mal par un cri qu'un redoublement aigu lui arrache
REFLUER	Sa voix trembla en donnant cet ordre, son sang reflua vers son coeur
REFLUX	Comme Zadig se livrait à ce flux et à ce reflux de philosophie sublime
RÉFUGIÉ, ÉE	Réfugié dans une cabane, je n'ai de ressource que ma pêche, et je ne prends pas un poisson
REMUER	L'Hébreu en riant répondit : Votre Grandeur resterait ici jusqu'à demain, que la pierre ne serait pas encore arrivée, elle est à plus de six milles d'ici, et il faudrait quinze hommes pour la remuer
RENTRER	Qui d'un mot et d'un coup d'oeil faisait rentrer dans l'abaissement du plus profond respect les téméraires qui osaient s'en écarter
RÉPANDRE	Je répandrai le bruit que vous avez pris la route des Indes
RÉPARTIR	Un chameau mourut ; on répartit sa charge sur le dos de chacun des serviteurs
REPLIER	Ils se rejoignent, ils se saisissent, ils se replient comme des serpents
RESPLENDISSANT, ANTE	Quatre belles ailes couvraient un corps majestueux et resplendissant de lumière
RESSOURCE	Il aimait la poésie, et il y a toujours de la ressource avec les princes qui aiment les vers
RETENIR	Et de voir qu'on retînt en prison une belle dame et deux amis pour un crime qu'il n'avait pas fait
RETROUVER	À peine le jugement fut-il rendu qu'on retrouva le cheval et la chienne
REVENIR	Le temps arriva où l'on célébrait une grande fête, qui revenait tous les cinq ans
RÉVÉRENCE	La vérité de l'histoire ne permet pas de taire qu'elle faisait mal la révérence ; mais elle dansait comme les fées, chantait comme les sirènes....
RIEN	Mon indulgence ne servirait de rien, il faut qu'elle [la demande en grâce] soit signée de trois autres de mes confrères
ROBUSTE	L'Égyptien était plus robuste que son adversaire ; Zadig était plus adroit
ROMPU, UE	Le lendemain elle ordonna à son neveu d'accompagner les voyageurs jusqu'à un pont qui, étant rompu depuis peu, était devenu un passage dangereux
SAGACITÉ	Une sagacité qui lui découvrait mille différences où les autres hommes ne voient rien que d'uniforme
SAVOIR	Il eut plusieurs enfants qui furent tous rois, comme chacun sait
SELLE	Les écuyers des jeux accoururent à lui en riant, et le remirent en selle
SENTIR	Il fit sentir à tout le monde le pouvoir sacré des lois, et ne fit sentir à personne le poids de sa dignité
SÉPARER	Le moment où l'on se retrouve et celui où l'on se sépare sont les deux plus grandes époques de la vie, comme dit le grand livre du Zend
SERVIR	Ô puissant Orosmade, vous vous servez de moi pour consoler cet homme ; de qui vous servirez-vous pour me consoler ?
SHEAT	Dès que la brillante étoile Sheat sera sur l'horizon
SIGNIFIER	Comment pouvez-vous préférer, leur disait le sage Ouloug, des contes qui sont sans raison et qui ne signifient rien ? C'est précisément pour cela que nous les aimons, répondaient les sultanes
STYLE	Il [Zadig] n'a point le bon style oriental ; Zadig se contentait d'avoir le style de la raison
SUITE	Ses yeux se couvraient d'un nuage, ses discours étaient contraints et sans suite
SUIVANT, ANTE	Je parlai en reine, mais je fus traitée en demoiselle suivante
SUJET, ETTE	êtes-vous sujet à cette cruelle maladie ? lui dit-elle avec compassion
SURNATUREL, ELLE	Je n'aime pas le surnaturel, dit Zadig ; les gens et les livres à prodiges m'ont toujours déplu
TABLE	Le matin, sa bibliothèque était ouverte à tous les savants ; le soir, sa table l'était à la bonne compagnie
TAILLE	Ils frappent de pointe et de taille, à droite, à gauche
TENDU, UE	Il aperçut qu'une espèce de poche très large que portait l'hermite paraissait tendue et enflée
TÊTE	Sétoc fut appelé du fond de l'Arabie pour être mis à la tête du commerce de Babylone
THÉURGISTE ou THÉURGITE	Un savant qui avait composé treize volumes sur les propriétés du griffon, et qui de plus était grand théurgite, se hâta d'aller accuser Zadig devant un archimage
TOUCHE	Quant à son mors, il doit être à vingt-trois carats ; car il [le cheval] en a frotté les bossettes contre une pierre que j'ai reconnue être une pierre de touche, et dont j'ai fait l'essai
TOUCHER	Gardez-vous-en bien, répondit la Syrienne ; ce que nous cherchons ne peut être touché que par des femmes
TOURTE	Elle ordonna à son grand écuyer de lui faire une tourte de confitures
VIVRE	Et qu'enfin, si quelqu'un parlait mal de Teutatès, il lui apprendrait à vivre
VOGUER	Ce sont les vents qui enflent les voiles du vaisseau, repartit l'hermite : elles le submergent quelquefois, mais sans elles il ne pourrait voguer
VOIE	L'ermite soutint toujours qu'on ne connaissait pas les voies de la Providence, et que les hommes avaient tort de juger d'un tout dont ils n'apercevaient que la plus petite partie
VOIX	Zadig envoya à ce seigneur un maître de musique avec douze voix et vingt-quatre violons
VOLTE	Les deux champions firent des passes et des voltes avec tant d'agilité....
VOLUME	Les pesanteurs spécifiques des métaux et des denrées, sous un volume égal
VUE	Cet illustre fugitif, arrivé sur le bord d'une colline d'où l'on voyait Babylone, tourna la vue sur le palais de la reine
VUE	Par des jalousies qui avaient vue sur toutes les cellules
VUE	Bientôt Cador, plongé dans l'étonnement et dans la douleur, perdit son ami de vue

Pages 1

Categories

L'oeuvre Zadig, ou La destinée de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE

Ecrit par François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE

Citations de "Zadig, ou La destinée"