Définition de RATTACHER

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE - SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE -

Prononciation : ra-ta-ché

DÉFINITIONS

1
Attacher ce qui est détaché. Rattachez ce chien, ce cheval.
Il n'a pas daigné seulement, dit-elle, me rattacher cette jarretière que voici, et dont je ne veux plus me servir
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Zadig, 7
2
Il se dit quelquefois simplement pour attacher.
Des agrafes de diamants rattachaient leurs manteaux d'hermines et de martre
de Stéphanie Félicité Ducrest de St-Albin, comtesse de GENLIS dans Veillées du château t. II, p. 105, dans POUGENS
3
Sémantique : Fig. Renouer, ou, simplement, nouer un lien moral.
Ajoutez qu'il vous aime, et veut par tous moyens Rattacher ce vainqueur à ses derniers liens
de Pierre CORNEILLE dans Perth. V, 1
Elle espéra que Léonce retrouverait à la guerre un genre d'intérêt qui pourrait le rattacher à la vie
de Anne Staël-Holstein, dite Mme DE STAËL dans Delph. 5e part. conclusion.
Ne m'avait-elle [Amélie] rattaché à l'existence que pour me délaisser tout à coup ?
de François René CHATEAUBRIAND dans René.
Rattacher les fers, remettre dans les chaînes de l'amour.
Marquise, dites donc ce qu'il faut que je fasse ; Vous rattachez mes fers quand la saison vous chasse ; Je vous avais quittée, et vous me rappelez Dans le cruel instant que vous vous en allez
de Pierre CORNEILLE dans Oeuv. div.
Se rattacher quelqu'un, le rattacher à soi.
Mme de Maintenon aurait pu se rattacher par l'intérêt tous ceux qui par intérêt l'avaient trahie
de Stéphanie Félicité Ducrest de St-Albin, comtesse de GENLIS dans Mme de Maintenon, t. I, p. 272, dans POUGENS
4
Sémantique : Fig. Établir une connexion entre des choses.
Les faits qui semblent isolés et qu'on ne peut rattacher à rien doivent irriter l'émulation ; pourquoi seraient-ils plus invincibles que ceux qu'on est parvenu à dévoiler ?
de SENNEBIER dans Ess. art d'obs. t. I, p. 392, dans POUGENS
On rattache dans sa pensée ses fautes à ses malheurs
de Anne Staël-Holstein, dite Mme DE STAËL dans Corinne, XVIII, 5
5
Se rattacher, Nature : v. réfl. Être attaché. Un vêtement qui vient se rattacher sur l'épaule.
6
Sémantique : Fig. S'attacher de nouveau à.... Il s'est rattaché à cette femme qu'il avait quittée.
Avoir de la liaison, de la connexion avec. Causes qui se rattachent les unes aux autres.

HISTORIQUE

1
XVe s.
On leur remit et ratacha leurs heaumes, et leur rendit on leurs lances
de Jean FROISSART dans III, IV, 12
2
XVIe s.
De peur que l'herbe ne reprit nouvelle force, en se reattachant au fonds
de Olivier DE SERRES dans 76
Les ames particulieres ne font que s'y rejoindre et r'attacher [à l'âme générale]
de Michel de MONTAIGNE dans II, 296

ÉTYMOLOGIE

1
Re..., et attacher ; wallon, ratechî.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

1
RATTACHER. - HIST. Ajoutez : XIIe s.
Les blans haubers [ils] ont endossés, Et les cauces de fier lachies [lacées], Et les enarmes ratachies
dans Perceval le Gallois, V. 24390
2
XIVe s.
Là les vot Jhesucris si dignement aidier, C'à cascun chisne [cygne] [un jeune prince] va sa kaine [chaîne] ratakier
dans le Chevalier au cygne, V. 2148

Synonymes de RATTACHER

Termes proches de RATTACHER