L'oeuvre Curiosités françaises de Antoine OUDIN

Ecrit par Antoine OUDIN

Date : 1640

Citations de "Curiosités françaises"

Pages 1

Utilisé pour le motCitation
ACTIVERUne parole active l'autre
BOTTEÀ propos de bottes, combien l'aulne de fagots ?
BOUCHONÀ bon vin ne faut point de bouchon
BOUILLIEIl ne vous faut plus donner de bouillie, vous estes tout dru
BRILLEMENTBrillement
CHIERAutant chie un boeuf que mille moucherons
CHIFFONUne chose chiffonne
CHIFFONCela est bien chiffon
CHIMÉRISERChimeriser
CHIQUEChique [petite boule]
CHIQUETChiquet à chiquet
CHOUIl l'aime comme les choux, il voudrait l'avoir mangé
CHOUFaites en des choux ou des pastez
CHOUSouffler les choux en dormant [ronfler]
CINQUAINCinquain
CLOCHERapporter les cloches d'un tel lieu [avoir des ampoules aux pieds pour y être allé]
COGNE-FÉTUIl ressemble coignefestu, il se tue et ne fait rien
COGNOIRCoignoir
COLIN-MAILLARDColin bridé [jeu d'enfants]
COLLEDonner ou ficher la colle [attraper]
COLLINEGaigner la colline [s'enfuir]
COMPENSABLECompensable
COMPÈREIl n'y a ni compere ni commere, l'enfant est chrestien
CONGLUTINATIONConglutination
CONSTITUTEURConstituteur
CONSULTABLEConsultable
CONTAMINATIONContamination
CONTRAIGNEURContraigneur
CONTRE-POILTout me vient à contre poil
COQUET, ETTEUne coquette
CORBEAUDe mauvais corbeau mauvais oeuf
CORBILLARDCorbillat, grande barque dont on se sert pour aller en un lieu près Paris
CORDIALITÉCordialité
CORRÉLATIF, IVECorrelatif
CORRÉLATIVEMENTCorrelativement
COUDÉEEstendre ses coudées
COUPEVendre à la coupe
COURTEMENTCourtement
COUVRIRCouvrir la joue [souffleter]
CRACHERC'est le père tout craché
CRACHERIl n'ose cracher de peur d'avoir soif [se dit d'un avare]
CRAPAUDSaute, crapaud, voici la pluie
CREDOOn parle de luy comme de Pilate dans le credo
CRÉMAILLÈRECremaillée
CRÈMESa coiffure est de cresme, elle couvre le lait [calembour entre lait et laid]
CRÉPISSURECrespisseure
CREUX, CREUSESonger creux
CREUX, CREUSEAvoir le ventre creux
CREUX, CREUSECerveau creux
CREUX, CREUSEDe la viande creuse
CRIBLAGECriblage
CROCHETEURFaire comme le crocheteur, descharger à la porte
CROTTESes paroles s'entretiennent comme crottes de chevre [sont sans suite]
CROTTEAu jugement, crotte de chat vaudra autant que marc d'argent
CRU, CRUEUn discours bien crud
CUIRESi je voulois cuire, le four cherroit [tomberait]
CUIREElle a payé au boulanger, il ne luy cuit plus
CUISTRECuistre (domestique qui cuit pour les écoliers)
CUL ou CUCe n'est qu'un cul et une chemise
CUL ou CUIl est bien caché à qui l'on voit le cul
CUL ou CUQuand il a quelque chose à la teste, il ne l'a pas au cul
CUL ou CUIl s'est sauvé par le cul de sa bourse [à force d'argent]
CUL ou CUGratter son cul au soleil [avoir patience]
CULATECulatte de canon
CULBUTEFaire faire la culbute
CULERONCuleron
DÉGINGANDERDesgingander
DÉGUENILLERSe desgueniller [sortir de la gueuserie]
DÉMANTIBULERDemandibuler
DÉTAPERDetapper, déboucher
DÉTERREMENTDesterrement
DÉVALISEMENTDesvalisement
DISSOCIERDissocier
DIVULGATEUR, TRICEDivulgateur
DOCILISERDociliser
DOCTEURDocteur en toute lourdise [ignorant]
DORLOTERDorelors [sorte de joyau]
DORMAILLERDormailler
DROITIER, ÈREDroictier [adroit]
ÉCAFLOTEEscafete [grande coquille de moule de rivière]
EFFONDRERUn gros effondré [un gros mangeur]
ÉGALABLEEgalable
EMBÂCLEEmbacle [embarras], embacler [embarrasser]
EMBROUILLEUR, EUSEEmbrouilleur
EMMAIGRISSEMENTEmmaigrissement
ÉMOULAGEEsmoulage
EMPAUMEREmpaulmer un soufflet [donner un soufflet]
ENCHIFRÈNEMENTEnchifrenure
ENCOURAGEMENTEncouragement
ENFAÎTEREnfaister
ENFANTEnfans de la messe de minuit, qui cherche Dieu à taston
ENFILEUREnfileur de perles [grand discoureur]
ENGLUEMENTEngluement
ENGONCEREngoncer [embarrasser]
ENJÔLEMENTEngeollement
ENJÔLEREngauler
ENJOUEREnjouer
ENRAGEMENTEnragement
ENSEVELISSEUR, EUSEEnsevelisseur
ENTRE-DÉCHIRER (S')S'entredechirer
ÉOUSEEause
ÉPARSEMENTEsparsement
ÉPERONNERBon vin, bon esperon
ÉPINARDEEspinarde
ÉPINGLEREspingler
ÉPOINTEMENTEspointement
ÉPUCEREspulcer
ESCOGRIFFEEscogriffe
ESTAFIEREstafier de St Martin [le diable]
ESTAFILADEREstafilader
ESTIVEREstiver les bestes
ESTOCADEAllonger une estocade [demander l'aumône]
ESTOCADEREstocader [demander l'aumône]
ESTROPIEMENTEstropiement
ÉTABLAGECeste chose ne vaut pas l'establage [est de peu de valeur]
ÉTANÇONNEMENTEstançonnement
ÉTOURDISSEUR, EUSEEstourdisseur
ÉTRAPEREstraper
EXPIABLEExpiable
EXPLICATEURExplicateur
EXPLOITEURExploiteur
FABULOSITÉFabulosité
FACEFace de grand turc [le derrière]
FACTIEUSEMENTFactieusement
FAGOTEMENTFagottement
FALOTERIEFaloterie
FAMEUSEMENTFameusement
FANFARONNERFanfaronner
FATRASSERFatrasser
FAUFILUREFaufileure
FAUSSETÀ six et à sept, tout passe par un fosset [c'est-à-dire le tavernier n'a qu'une sorte de vin et le fait payer diversement]
FÊLERFeller
FERRUGINOSITÉFerruginosité
FESSERFesser le breviaire [le dire promptement]
FÊTEC'est une vieille feste que l'on ne feste plus
FÊTEIl est feste au palais, c'est jour de jeûne [par jeu de mot avec le palais de la bouche]
FÊTEIl est feste en la paroisse, on y carillonne [on lui donne le fouet]
FIANÇAILLESDiscourir des fiançailles de nos grandes meres [parler de choses surannées]
FICHETArbre de fichet [arbre venu de bouture]
FICHU, UEIl est bien fichu [il est mal fait, mal bâti]
FICHU, UEJean fichu l'aisné [un badin]
FILEMENTFilement
FILLEFaire de sa fille deux gendres [tirer double profit d'une même chose]
FILSEstre fils de prestre [répéter ce qu'on dit]
FINLa fin du monde approche, les bestes parlent latin
FLAIRERIl flaire partout [c'est-à-dire il s'entremet de toute chose]
FLAMBARTFlambart [le flamant]
FLANDRIN, INEUn grand flandrin [un homme mal fait]
FLASQUEMENTFlasquement
FLÉAUFleaux de la vigne [ses vrilles]
FLEURÉEFleurée, escume de la guesde
FLÛTERFleuter pour le bourgeois [boire beaucoup]
FOINFoin de la beste et de celui qui me l'a vendu
FOIREIl a esté le premier à la foire des nez [c'est-à-dire il a le nez bien long]
FOISONNEMENTFoisonnement [abondance]
FORTUNELa fortune aide à trois sortes de personnes, aux fols, aux yvrognes et aux petits enfants
FOU ou FOL, FOLLEFol de Souloigne [Sologne] [celui qui s'abuse à son profit]
FOUDROIEMENTFoudroyement
FOUILLEMENTFouillement
FRANC, FRANCHEUn franc à tripe [un glouton, un parasite]
FRAPPERL'horloge frappe [l'horloge sonne les heures]
FRELAMPIERFrelampier
FRÈREDeux à deux, comme les freres mineurs
FRIPERFriper sa leçon [n'aller pas en classe]
FRUGAL, ALE,Frugal
FUSTIGATIONFustigation
GÂCHERGascher du gros [satisfaire aux besoins naturels]
GAILLARDEDanser la gaillarde sur le ventre de quelqu'un [le fouler aux pieds]
GALEIl est galant homme, il a apporté la galle en France [se disait par une mauvaise allusion de gale à galant pour faire entendre qu'une personne n'était guère habile ou honnête]
GALEUX, EUSEIl se sent galleux [il connaît son défaut]
GALEUX, EUSEIl y prend plus de plaisir qu'un galeux qu'on estrille [il y prend beaucoup de plaisir]
GASCON, ONNELe hazard du Gascon, trouver la messe dite
GENOULe mal saint genou [la goutte]
GENOUIl a les genoils gros, il profitera
GENSGens de M. de Roquelaure ; qui toque l'un toque l'autre [s'est dit de gens qui prennent fait et cause les uns pour les autres]
GENTILHOMMEGentilhomme de la courte espée [un coupeur de bourse]
GILLEIl a le mal saint Gilles [il a un cancer]
GIROUETTEGirouette
GRAINEDe la graine [de la vermine]
GRAINEIl garde ses filles à graine [il est longtemps sans les marier]
GRAND, ANDEFaire voir le grand pere [prendre un jeune enfant par les oreilles et l'enlever de terre]
GRANGELa grange est pleine avant la moisson [se disait d'une femme devenue grosse avant le mariage]
GREDIN, INEGredin
GREDINERGrediner
GRENIERIl a esté au grenier sans chandelle, il a apporté de la vesce pour du foin
GRIBOURIGriboury [un esprit, un follet]
GRIFFONNEURGriffonneur
GRIMAUDGrimaud [le pere au diable]
GRIMELINERGrimeliner [étudier la grammaire, être écolier]
GRINGALETGringalet [bouffon amusant]
GRIPGrip [action de prendre]
GRIPPEMINAUDGrippeminaud [ravisseur, voleur]
GRIVEIl fait comme les grives, il vit d'air
GROMMELLEMENTGrommellement
GROUILLERGrouler des pois ou febves [les faire cuire sur des charbons]
GUERROYANT, ANTEGuerroyant
GUIGNONChercher guignon
GUIGNONPorter guignon
GUIMBARDEÀ la guimbarde
HACHEAvoir un coup de hache
HAHAOn n'a pas la caille pour haha crier
HALLEBREDAUne halebreda [une grande femme mal faite]
HEUREComme les heures de nostre curé, cela va sans dire
HIEMENTHiement
HOMARDHomar
HONGREIl est hongre
HONNEURFaire honneur au soleil [ne se lever qu'après qu'il est levé]
HONNISSEMENTHonnissement
HONTEIl a passé par devant l'huis d'un pasticier, il a ses hontes perdues
HOUHOUHouhou [vieille sorcière]
HOUSSEROn luy a houssé le derriere
HOUSSINERHoussiner
HUGUENOTEHuguenotte à faire cuire la viande
HUILEHuile de septembre [vin]
HUILERIEHuilerie
HUISEnfonceur d'huis ouverts
HUMABLEHumable
ILLICITEMENTIllicitement
IMMARCESCIBLEImmarcessible
IMPLORABLEImplorable
IMPLORATEURImplorateur
IMPRÉMÉDITATIONImpremeditation
IMPROVISERImproviser
IMPUGNATIONImpugnation
IMPULSERImpulser
IMPULSIF, IVEImpulsif
IMPUTEURImputeur
INCESTUEUSEMENTIncestueusement
INCOMMUN, UNEIncommun
INCOMPARABILITÉIncomparabilité
INÉVITABLEMENTInevitablement
INFÉRIEUREMENTInferieurement
INFÉRIORITÉInferiorité
INHUMATIONInhumation
INSTRUCTEURInstructeur
INTÉGRAL, ALEIntegral
INTEMPÉRÉMENTIntemperément
INTERPOSEMENTInterposement
INTERSECTIONIntersection
INTOLÉRANCEIntolerance
INVALIDATIONInvalidation
IRRELIGIOSITÉIrreligieuseté
ISOLERIsolé
JAMBESelon la jambe le bas
JAMBEIl est bon garçon, il a la jambe jusqu'au talon
JAMBECela me fait la jambe belle
JAMBETTEJambette, sorte de couteau
JAPPEURJappeur
JAUGECe verre n'est pas de jauge
JAUNET, ETTEJaunet [un écu d'or]
JAUNISSEMENTJaunissement
JEUNESSEJeunesse qui veille et vieillesse qui dort, c'est signe de mort
JOUERJouer à la fausse compagnie [s'en aller, s'esquiver]
JUPESa jupe commence à hausser [elle est enceinte]
LACÉRATIONLaceration
LAMBINERLambiner
LAMBINERLambeliner
LAMBRISSAGELambrissage
LAMEUne bonne lame [un habile coquin]
LANTERNERLanterner autour du pot
LANTERNERLanterner une personne
LASCIVETÉLasciveté
LATIN, INELa fin du monde approche, les bestes parlent latin
LAVETONLavetton
LAVETTELavette
LINOTUne linotte coiffée [une femme]
LOUPHistoires au vieux loup, sottes histoires
LOUPDiscours au vieux loup, discours impertinents
LOURD, OURDELourd comme une busche
LUBIELubie
LUCRELucre
LUNDIFaire le lundi des savetiers [ne pas travailler le lundi]
LUNETTEVous avez chaussé vos lunettes de travers [vous n'y voyez pas bien]
MAGOTUn magot d'argent
MAILLEIl voit bien clair, il n'a pas la maille
MAISONNÉEMaisonnée
MALITORNEMalitorne, femme mal bâtie
MALSÉANCEMalseance
MANCHONManchon [demi-manche]
MANGERIl en mangeroit autant qu'un evesque en pourroit benir [il en mangerait beaucoup]
MANIEURManieur
MANQUERIl n'en manque non plus qu'un chien de pulces
MAQUERELLERMaquereller
MARAUDAILLEMaraudaille
MARAUDERMarauder
MARCHANDISEOn n'a jamais bon marché de mechante marchandise
MARCHETTEMarchette [touche d'un orgue]
MARGOUILLISMargouillis
MARJOLETMarjaulet
MARMITELa marmitte a les pieds en haut
MARMOTTERIEMarmotterie
MASSACRERMassacrer un ouvrage
MATHURINEnvoyer à St Mathurin [envoyer aux petites maisons]
MATOUUn gros matou de goutiere
MÉDECINJeune medecin fait les cimetieres bossus
MÉNÉTRIERSoufflez, menestrier, l'espousée passe, se dit lorsque quelqu'un se vante
MENTONNETMentonnet de loquet
MÉSAIR ou MÉZAIRÀ mesair
MÉTIERÀ d'autres, nous sommes du mestier
MEUGLERMeurler
MIJAURÉEMijaurée
MINCESon fait est bien mince
MINGRELETMingrelet
MIOCHEMioche [mie]
MIRLIROTMirlirot
MISTENFLÛTEMistanfluste
MITONNERFaire mitonner un potage
MOBILITÉMobilité
MONACALEMENTMonacalement
MONDESavoir son monde
MONDEAinsi va le monde ; quand l'un descend, l'autre monte
MONITEURMoniteur
MORFILMorfil
MORFILMorfil
MORNEMENTMornement
MORNIFLEDonner mornifle
MORPIONUn petit morpion
MOUFLONMuifle et muifleron
MUGUETTERIEMuguetterie
MULTIPLIABLEMultipliable
MURIl luy faudroit un mur [couvent] ou un mari
NACARATNacarat, specie di colore come rancio [espèce de couleur comme l'orange]
NAGEOIRENageoir, lieu où l'on nage
NAGEOIRENageoire, appareil pour apprendre à nager
NECTARÉ, ÉE ou NECTARÉEN, ENNENectaré
NETTOYABLENettoyable
NEUF, EUVEIl est bien neuf, il durera longtemps
NEUTRALEMENTNeutralement
NIDIl croit avoir pris la mere au nid
NOIRCISSEURNoircisseur
NOMBREUSEMENTNombreusement
NOUEMENTNouement
NOUERNouer la partie avec quelqu'un
NOURRAINNourrin
NUBILENubile
NUERNuer [unir les couleurs]
OBLIGEANT, ANTE,Une personne obligeante
ODELETTEOdelette
OEUFIl est fait comme quatre oeufs [mal fait, de mauvaise grâce]
OIEPetite oue [abatis]
OIEPetite oue d'habit
OISEAUPlus l'oiseau est vieux, moins il se veut defaire de ses plumes
OISELIEROiselier
OLIVAISONOlivaison
ORIl est de bas or, il craint la touche
ORANGEADEOrangeade
ORATOIREMENTOratoirement
ORMEAUUn juge dessous l'orme, un juge de village ; avocat dessous l'orme, un jaseur, un avocat ignorant
OUBLIEUSEMENTOublieusement
OUVRAGEOuvrage de peintre, beau de loin et laid de près
PANIERIl est sot comme un panier percé
PANTELLEMENTPantellement
PAPILLOTAGEPapillotage
PAPILLOTERPapillotter
PAQUETSe renvoyer le paquet l'un à l'autre
PARCHEMINIl a eu sur le parchemin de nature [il a été battu]
PARQUETEURParqueteur
PARTAGEABLEPartageable
PARTICULARISATIONParticularisation
PATAUDPataut, chi ha piedi grossi
PÂTEEntrer en la paste jusqu'au coude [s'employer vivement en une affaire]
PATIENT, ENTEPatient de saint Cosme [attaqué de syphilis]
PATRICOTAGEPatricotage
PATRON-JAQUET ou PATRON-MINETIl s'est levé dès le poitron jaquet
PATTEIls ne laissent rien où ils mettent la patte
PÂTURABLEPasturable
PAUVRETÉFaire la pauvreté [avoir des rapports avec une femme]
PELOTONNERPelottoner
PENARDVieux penard
PENAUD, AUDEPenaut comme un chat qu'on chastie
PENDARDERIEPendarderie
PERCEPTIBLEMENTPerceptiblement
PERSISTANCEPersistance
PETONPeton [petit pied]
PIAILLEUR, EUSEPiailleur
PIAULEUR, EUSEPiauleur
PIÈTREDe la façon de Jean le pietre
PIGNOCHERPignocher
PIMPANT, ANTEpiper en une chose, y exceller
PIPETTEPipette
PIQUETJouer au piquet
PLAIREMarchandise qui plaist est à demie vendue
PLANTERVienne qui plante
PLANTONPlanton [jeune plant]
PLATServir à plat couvert [locution tirée de ce que dans les grands dîners du moyen âge le plat de chacun était couvert ; voy. COUVERT]
PLIERPlier le coude [aimer à boire]
PLIOIRPlioir
PLISSEMENTPlissement
POÉTESSEPoetesse
POISSARD, ARDEUne poesarde, une vendeuse de marée, par mepris
POLICEMENTPolicement
POMMETTELa pommette du nez
POSTUREEstre en posture de faire
POTELes mains potes [mains engourdies de froid]
POTÉEEsveillé comme une potée de souris
PRATIQUEURPrattiqueur
PRESCRIPTIBLEPrescrittible
PRESSÉMENTPressement
PROFANATEUR, TRICEProfanateur
PROLIFIQUEProlifique
PROPOSÀ propos de bottes, combien l'aune de fagots ?
PROPULSIONPropulsion
PROSTRATIONProstration
PUANT, ANTEUn puant [un glorieux]
PULVÉRISATIONPulverisation
QUATORZIÈMEIl est du quatorzieme benedicite [c'est un imbécile]
QUITTEUR, EUSEQuitteur
RACONTABLERacontable
RAMAIGRISSEMENTRamaigrissement
REBONDRebond
RECOUSEMENTRecousement
RÉCUPÉRATIONRecuperation
RELANCERRelancer une femme
REMINERReminer
RÉNOVATEUR, TRICERenovateur
RÉVÉRENCIEUX, EUSEReverentieux
REVERSI, ou, suivant une orthographe usitée aussi, REVERSISJouer au reversis [se laisser renverser]
ROSSIGNOLRossignol de marets [grenouille]
RUDÉRATIONRuderation
SABLONLe crieur de sablon a passé par icy [on y a envie de dormir]
SABOTERSaboter une personne, la tourmenter
SALADECelade
SALORGESalorge, magazzino di sale
SANTÉDieu nous garde de la santé des Allemans et de la maladie des François
SAUGRENU, UESaugrenu
SAVANT, ANTEIl est sçavant jusques aux dents, il a mangé son breviaire
SCABROSITÉScabrosité
SCORBUTScurbut
SECONDAIRESecondaire
SEMAINELa semaine des trois jeudis, trois jours après jamais
SEMAINEVous l'aurez la semaine qui vient, elle n'est pas passée
SENTINELLEPoser une sentinelle, scaricare il ventre
SÉPARABLESeparable
SÉPAREMENTSeparement
SERGENTIl le guette comme le diable fait le sergent
SERVIRUn bien servy [certificat donné à un domestique]
SIFFLADESifflade
SOLDATSoldat de courte espée [larron, coupe-bourse]
SOUBRETTESoubrette, ruffiannella
SOUFFLETVous battez le soufflet, vous serez mal chauffé
SOULEVEURSousleveur
SOUPÇONNABLESoupçonnable
SOUPESoupe dorée [pain dans des oeufs battus et frits]
SOURISSouris du palais [les avocats]
SOURNOIS, OISEUn sournois
SOUSTRAYEURSoustrayeur
SUBJUGUEURSubjugueur
SUBTILISEURSubtiliseur
SURMONTABLESurmontable
TAMPONUn gros tampon [un gros homme]
TAQUINEMENTTaquinement
TARTINETartine
TÊTELa maladie des enfants de Pavin, la teste plus grosse que le poing
TÊTEAvoir des grillons en la teste
TIGNONIl se quarre comme un pouil sur un tignon
TONNELIERIl est fils de tonnelier, il a une belle avaloire
TOUFFEURTouffeur, temps chaud et etouffant
TRANSPARAÎTRETransparoitre
TRANTRANIl entend le trantran
TRINQUEURTrinqueur
TRUCHERTrucher
TUERTuez, il fait bon saler
TURBULEMMENTTurbulemment
VERSEPleuvoir à la verse
VÉTILLERIEVetilleries
VIEILLISSEMENTVieillissement
VIOLABLEViolable
VIOLONSentir le violon, être sur le point de devenir misérable
VOLETTEMENTVoletement

Pages 1