Définition de DORLOTER

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : dor-lo-té

DÉFINITIONS

1
Traiter délicatement. Cette mère dorlote son enfant.
La joie que j'aurais de posséder une belle femme, qui me dorlotera, et me viendra frotter lorsque je serai las
de Jean-Baptiste POQUELIN, dit MOLIÈRE dans Mar. F. sc. 2
[Un médecin] Dorlotant une longue barbe, Dont le parfum est de rhubarbe, De coloquinte et d'opium
dans l'Espadon satirique, dans RICHELET
2
Se dorloter, Nature : v. réfl. Se traiter délicatement. Aimer à se dorloter.
Ne songez qu'à vous faire une santé qui dure ; Dorlotez-vous sur le tendre duvet
de CHAULIEU dans Ép. du duc de Nevers à M. de Vendôme.

HISTORIQUE

1
XVIe s.
On me frotteroit, on me pigneroit, on m'accoustreroit, on m'adoreroit, on me doreroit, on me dorlotteroit
de Bonaventure DESPÉRIERS dans Cymb. mundi, 163
Ce n'est pas pour vous faire peigner, et frisotter comme elle, ni pour dorloter vostre barbe
dans Pélerin. d'amour, t. II, p. 608, dans LACURNE
Pensez qu'elle s'estoit ainsi dorlotée [parée] pour mieux plaire à son mari
de Pierre de Bourdeille, seigneur et abbé de BRANTÔME dans Dames gal. t. I, p. 18, dans LACURNE
Si elle les dorelotte [caresse] et si par ces delices Ils dorment en son sein
de TAHUREAU dans Dial. f° 187, dans LACURNE
L'Allemand qui pour drolotter, flatter et mignarder sa femme
de CHOLIÈRES dans Contes, t. II, Après dîn. III, p. 97, dans LACURNE
La bonne demoiselle veut estre drelottée
dans ib. t. I, p. 47

ÉTYMOLOGIE

1
Dorelot ou dorlot, dont voici des exemples : XIIIe s.
Si l'esgarda et enama, Si li dist : si mar acointai, O dorlotin diva Robin, Mignot Robin, tes oex [yeux] mar esgardai ; Se cis maus ne m'assouage, je morrai
dans Poésies mss. t. III, p. 1257, dans LACURNE
2
XVe s.
C'est ce qui me fait estre en grace Ung fin mignon, un dorelot [un joli coeur]
de COQUILL. dans Monol. de la botte de foin.
3
XVIe s.
La quelle me traittoit et entretenoit mignotement comme ung petit dorelot
de François RABELAIS dans t. III, p. 76, dans LACURNE
Car je cognoissois la mignote Estre bien frisque et dorelote
dans Oeuvres de R. de Collerye, p. 53, dans LACURNE
Dorelors [sorte de joyau]
de Antoine OUDIN dans Dict.

Synonymes de DORLOTER

Termes proches de DORLOTER