Définition de SOIF

DÉFINITIONS - PROVERBES - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : soif ; au XVIe siècle, on prononçait soi, PALSGRAVE, p. 24, et, au commencement du XVIIIe siècle, l'

DÉFINITIONS

1
Sensation du besoin de boire, d'introduire des liquides dans l'estomac.
L'incommodité de la soif est incroyable, et inconcevable à qui ne l'a pas éprouvée
de Jean-François Paul de Gondi, cardinal de RETZ dans Mém. t. III, liv. IV, p. 465, dans POUGENS
Il [l'homme] sut qu'il n'était plus.... Qu'un chétif animal pétri d'un peu de terre, à qui la faim, la soif partout faisaient la guerre
de Nicolas BOILEAU-DESPRÉAUX dans Sat. XI
Guérissez-moi ma fièvre seulement, Et pour ma soif ce sera mon affaire
de Jean-Baptiste ROUSSEAU dans Épigr. I, 13
Déjà l'ardente soif le sèche, le dévore
de Jean-François DUCIS dans Abuf. I, 3
Boire sans soif et faire l'amour en tout temps....
de Pierre Augustin Caron de BEAUMARCHAIS dans Mar. de Fig. I
Il n'avait de goût onéreux Qu'une soif un peu vive
de Pierre Jean de BÉRANGER dans Roi d'Yvetot.
Sémantique : Fig.
De ce sable étancher la soif démesurée
de Nicolas BOILEAU-DESPRÉAUX dans Épît. X
2
Sémantique : Fig. Désir vif, immodéré.
Elle a soif de mon sang, elle a voulu l'épandre
de Pierre CORNEILLE dans Rodog. V, 4
Après m'avoir montré cette soif du baptême
de Pierre CORNEILLE dans Poly. V, 3
Ce fils donc qu'a pressé la soif de la vengeance
de Pierre CORNEILLE dans Nicom. I, 5
Vous avez soif d'être seule ; eh ! mon Dieu, ma chère ! venez dans nos bois, c'est une solitude parfaite
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 239
Il [Ch. de Sévigné] volera ici avec une soif non pareille de revoir son cher pays
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 3 juill. 1680
Saint Grégoire a raison de dire qu'il [Dieu] a fait que nous ayons soif de lui, et qu'il reçoit comme un bienfait, quand nous lui donnons occasion de nous bien faire
de Jacques-Bénigne BOSSUET dans Sermons, Visitat. 2
Perfides, contentez votre soif sanguinaire
de Jean RACINE dans Iphig. V, 4
Tantôt, voyant pour l'or sa soif insatiable
de Jean RACINE dans Athal. I, 1
Né ministre du dieu qu'en ce temple on adore, Peut-être que Mathan le servirait encore, Si l'amour des grandeurs, la soif de commander Avec son joug étroit pouvait s'accommoder
de Jean RACINE dans ib. III, 4
Voilà, monsieur, ce que les hommes de tous les temps et de tous les pays appellent un héros [Charles XII] ; mais c'est le vulgaire de tous les temps et de tous les pays qui donne ce nom à la soif du carnage
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Lett. Schouvaloff, 17 juillet 1758
Il [un financier] avait brûlé, toute sa vie, de la soif d'avoir ; le démon de la convoitise l'avait perpétuellement tourmenté
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Dict. phil. Avarice.
La soif du bonheur ne s'éteint pas dans le coeur de l'homme
de Jean-Jacques ROUSSEAU dans Confess. IX
La soif la plus ardente est celle de la richesse
de Denis DIDEROT dans Opin. des anc. philos. Sarrasins.
3
Sémantique : Fig. Grand besoin d'argent.
J'ai donné ce que j'avais d'argent, à cause du décri ; ainsi ma soif est grande
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans à Mme de Guitaut, 7 janv. 1693
Ceux qui attendent mon argent ont grand'soif
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans ib. 3 juin 1693
Toujours une soif et un besoin d'argent... sa main [de Ch. de Sévigné] est un creuset qui fond l'argent
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 27 mai 1680

PROVERBES

1
Il faut garder une poire pour la soif, il faut réserver quelque chose pour le besoin.
Songez.... que Bourbilly est à vous ; c'est un petit morceau qu'il était bon de garder pour la soif ; mais vous ne sauriez être plus altérée que vous l'êtes présentement
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans à Mme de Grignan, 22 janv. 1690
2
Exemple : On ne saurait faire boire un âne s'il n'a soif, qui n'a pas soif, se dit de ceux qui n'ont pas envie de faire une chose, quoique cette chose soit agréable.
3
Exemple : La faim a épousé la soif, se dit de deux personnes pauvres qui se marient ensemble.
4
On dit aussi de deux époux sans bien : c'est la faim et la soif.
5
Exemple : Quand l'un a soif, l'autre veut boire, se dit de deux compagnons de bouteille.

HISTORIQUE

1
XIIe s.
Il posad flums [fleuves] en desert e eissemenz d'ewes en seid
dans Liber psalm p. 165
2
XIIIe s.
Mais tu vendras [viendras] encor ça jus, à tot le moins qant auras soi, T'en convendra venir par moi.
dans Ren. 339
3
XVe s.
Quant on s'en va sur la soif, Ce n'est jamais en bon escot
de BASSELIN dans XXII
4
XVIe s.
Il n'a pas soif qui de l'eau ne boit
de Randle COTGRAVE dans

ÉTYMOLOGIE

1
Bourg. et saintong. soi ; Berry, soi, soué ; wallon, seu, s. m ; provenç. set ; espagn. sed ; portug. sede ; ital. sete ; du lat. sitim, t changé en f, comme dans fief de feodum, moeuf de modus, etc.

Synonymes de SOIF