L'oeuvre Histoire philosophique et politiques des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes de Guillaume Thomas, abbé RAYNAL
Ecrit par Guillaume Thomas, abbé RAYNAL
Date : 1770
Citations de "Histoire philosophique et politiques des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes"
Utilisé pour le mot | Citation |
SOIE | Les annales de la Chine attribuent la découverte de la soie à l'une des femmes de l'empereur Hoang-ti |
SOLDER | Ce petit despote tire de Batavia une partie de la nourriture et du vêtement de ses États, et cependant on est obligé de solder avec lui en piastres |
SOLEIL | Le soleil fut le dieu des Péruviens ; et en effet quel être dans la nature est plus digne des hommages de l'homme ignorant, que son éclat éblouit ? |
SOLIDEMENT | Les conquérants trouvèrent une forteresse solidement bâtie |
SOLLICITER | Que fait l'oiseau guerrier et vorace, après s'être emparé de sa proie ? il regagne le sommet de son roc, pour n'en descendre que quand il sera de nouveau sollicité par le besoin |
SORCELLERIE | On immola des enfants de dix ans [pour accusation de sorcellerie dans la Nouvelle-Angleterre] ; on dépouilla de jeunes filles ; on chercha sur tout leur corps, avec une impudente curiosité, des marques de sorcellerie |
SORTIE | La sortie des chevaux fut prohibée |
SORTIR | Faire sortir l'ordre du désordre même |
SOURCE | Ce changement continuel de magistrats était une source inépuisable d'intrigues et de désordres |
SOUS | On forma à la hâte, sous le canon de la place, des retranchements de troncs d'arbres couchés les uns sur les autres |
SOUS | Il vit ses progrès arrêtés par la révolution qui délivra le Portugal de l'Espagne, mais en tenant pendant dix-huit ans les deux peuples sous les armes |
SOUS | Avec le temps, ils insultèrent le pavillon des Européens, qui se virent réduits à ne plus naviguer que sous convoi |
SOUS | C'est sous cet odieux aspect qu'ont toujours été regardés les fermiers des taxes |
SOUS-LOUER | Les habitants auxquels ils [des fermiers] sous-louent quelques portions de terre |
SOUSTRAIRE | Chaque cultivateur.... pour se soustraire à la rigueur des impositions |
SOUTENU, UE | Une fortune si prodigieuse et si soutenue dans le centre de la tyrannie, au milieu des révolutions, paraît incroyable |
SPHÈRE | L'impossibilité de maintenir leur commerce sans les productions de l'Orient les força [les Hollandais] à sortir d'une sphère peut-être trop étroite pour la situation où ils se trouvaient |
SPHÈRE | Il [l'homme surimposé] a rétréci lui-même la sphère de ses besoins |
SPOLIATEUR, TRICE | Le spoliateur et l'homme violent sont toujours odieux |
SPOLIER | Conquérir ou spolier avec violence, c'est la même chose |
STABILITÉ | L'on y construisit une citadelle, pour garantir la stabilité de la conquête |
STIPENDIÉ, ÉE | Des militaires largement stipendiés pendant de longues années d'oisiveté |
SUBJUGUER | Son nom [de Montesquieu, allégué dans une discussion] subjugua tout le sénat britannique |
SUFFRAGE | Ô honte ! [en Angleterre] l'homme riche achète les suffrages de ses commettants pour obtenir l'honneur de les représenter ; la cour achète les suffrages des représentants pour gouverner plus despotiquement |
SUGGÉRER | Une gaieté indigène qui suit le Français.... sur un champ de bataille, sur un matelas d'hôpital.... lui suggère un mot bizarre qui fait sourire ses camarades aussi maltraités que lui |
SUITE | En général, les suites des couches sont moins fâcheuses pour les femmes sauvages que pour les femmes civilisées |
SUIVI, IE | On lui donne [à l'histoire de la Chine] une durée suivie de quatre mille ans |
SULFUREUX, EUSE | Des exhalaisons sulfureuses et minérales |
SUPERFLUITÉ | À l'exemple des autres peuples de l'Europe, les Français montraient un goût décidé pour les superfluités de l'Orient |
SUPPLANTER | Pour se supplanter, ils [les fils de Nizam, en Inde] eurent recours tour à tour aux armes, aux trahisons, au poison, aux assassinats |
SUPPORT | Plus une porcelaine est tendre au feu et susceptible de vitrification, plus elle a besoin de support |
SUPPORTER | Le gouvernement a voulu rester l'arbitre des frais de douane que les soieries et les cafés destinés pur l'État seraient obligés de supporter |
SUR | Les Philippines ont sur les autres colonies européennes l'avantage de posséder de l'or |
SUR | On se leva avec les mêmes projets ; on se coucha sur les mêmes sottises |
SURABONDANCE | La surabondance de la population dans une île doit déborder dans une autre |
SURABONDER | Un inconvénient plus considérable encore, c'est que certaines marchandises d'Europe surabondaient en quelques endroits, tandis qu'elles manquaient en d'autres |
SURCHARGER | Les nombreuses bibliothèques qui surchargent les palais des riches oisifs et la tête des savants |
SURMONTER | Les eaux ont surmonté les sommets des montagnes |
SUSPENDRE | Le froid excessif des hivers qui suspendait le cours des fleuves |
SYSTÈME | Un système d'oppression plus pesant et plus suivi.... |
TABAC | Le tabac demande une terre médiocrement forte, mais grasse, unie, profonde, et qui ne soit pas trop exposée aux inondations |
TABLEAU | L'ordre du tableau, qui partout et dans tous les siècles a étouffé le génie et les talents |
TAILLIS | Une loi portée sous Henri VIII défendait aux propriétaires des bois taillis de défricher leurs terres |
TALUTER | M. Bourcet préféra un établissement sur bermes, avec un revêtement sans épaisseur, taluant de deux cinquièmes, et appuyant sur un rempart de terres mouillées, battues et comprimées |
TAPISSÉ, ÉE | Les temples étaient en grand nombre [au Mexique] et la plupart magnifiques, mais teints de sang et tapissés des têtes des malheureux qu'on avait sacrifiés |
TARDER | La cour de Madrid ne doit pas tarder à voir augmenter ce tribut |
TARIF | Un ministre célèbre [Walpole] avait le tarif des probités, et s'en vantait publiquement, à la honte des Anglais |
TARIR | Que deviendraient ces enfants eux-mêmes, privés d'une mamelle qui tarirait en chemin ? |
TÂTER | On se tâta, on s'étudia, on chercha à se lasser, à se surprendre réciproquement |
TAXE | Quelle est la forme d'imposition la plus propre à concilier les intérêts publics avec les droits des citoyens ? c'est la taxe sur la terre |
TEMPS | De gros temps, assez ordinaires en hiver, dans ces parages |
TENAILLE | Deux grandes places d'armes rentrantes, ayant chacune un bon réduit, et, derrière elles, de bonnes tenailles, avec caponnières et poternes de communication au corps de la place |
TENDRE | Semblable à l'insecte insidieux qui fabrique ses filets dans l'obscurité, la politique tendit sa toile au milieu de l'Europe, et l'attacha en quelque manière à toutes les cours |
TÉNÉBREUX, EUSE | Rien n'est plus ténébreux que l'histoire de cette immense contrée [Afrique] ; le chaos commence à se débrouiller à l'arrivée des Carthaginois |
TENIR | Tout se tient dans la nature et dans la politique |
TENTER | On tenta le gouverneur hollandais, qu'on savait avare ; le marché fut conclu, et il introduisit l'ennemi dans la ville en 1641 |
TENTURE | Paris surpassa les tapis de Perse et les tentures de Flandres par ses dessins et ses teintures |
TERRE | S'il arrive que le fleuve ne s'élève pas à quatre cents pouces, il n'y a d'arrosées que les terres basses |
TÉTANOS | Le climat des Antilles attaque les enfants nouveau-nés d'un mal qui semble renfermé dans la zone torride ; on l'appelle tétanos |
TÊTE | Lorsque cette république [la Hollande] levait la tête hors de ses marais, le reste de l'Europe était plongé dans les guerres civiles par le fanatisme |
TÊTE | La tête du cocotier se couronne de dix ou douze feuilles ailées |
THÉ | Le thé est un arbrisseau d'une forme agreste, haut de cinq ou six pieds, commun à la Chine et au Japon ; il se plaît dans les lieux escarpés ; on le trouve plus souvent sur le penchant des collines et le long des rivières |
THÉ | La première récolte se fait sur la fin de février ; les feuilles, alors petites, tendres et délicates, forment ce qu'on appelle le thé impérial, parce qu'il sert principalement à l'usage de la cour et des gens en place |
TIERS, ERCE | Un tiers état, sans lequel il n'y eut jamais chez aucun peuple ni arts, ni moeurs, ni lumières |
TIRÉ, ÉE | Ces rues sont larges, tirées au cordeau, et formées par des maisons un peu basses, mais agréablement bâties |
TIRER | Tout était tiré rigoureusement au sort |
TIRER | Vous trouverez que la cour de Madrid tire annuellement 55 084 450 livres de ses provinces du nouveau monde |
TOILE | La côte de Coromandel fournit les plus belles toiles de coton qu'il y ait dans l'univers |
TOILE | On y achète des toiles imprimées, dont les procédés, d'abord servilement copiés en Europe, ont été depuis simplifiés et perfectionnés par notre industrie |
TOILERIE | Ils portent du riz, de la gomme-laque, des toileries dans le golfe Persique, d'où ils retirent des fruits secs, de l'eau rose et surtout de l'or |
TOMBÉ, ÉE | Les grands hommes, qui ne peuvent former et mûrir une nation naissante, ne sauraient rajeunir une nation vieillie et tombée |
TOMBER | On sait avec quelle rage les peuples anciens faisaient la guerre ; que souvent, dans le siége d'une ville, hommes, femmes, enfants, tout se jetait dans les flammes, plutôt que de tomber au pouvoir du vainqueur |
TOMBER | Assez souvent, dans le gros temps, ces navires tombent sur les navires voisins, et les entraînent dans des bas-fonds où ils périssent misérablement ensemble |
TONNE | En 1772, l'État devait six cent trois tonnes d'or, ou 90 450 000 livres |
TONNEAU | Après la paix de 1763, la Grande-Bretagne a envoyé assez régulièrement, tous les ans, aux côtes de Guinée, 195 navires, formant ensemble 23 000 tonneaux, et montés de 7 ou 8000 hommes |
TORTUEUX, EUSE | Les possessions qu'ils [les flibustiers] occupèrent sur une côte tortueuse se trouvèrent enveloppées par Cuba, la Jamaïque, les Turques |
TORTUEUX, EUSE | Ne serait-il pas raisonnable d'éviter la route tortueuse des échanges, et de faire arriver chaque chose à sa destination par la ligne la plus droite ? |
TORTURE | On les mettait [les esclaves] à la torture pour la moindre faute ; ils pouvaient être punis de mort sans l'intervention du magistrat |
TOUCHER | On croyait toucher au succès, lorsque les navigateurs, opiniâtrément repoussés par les vents contraires.... |
TOUCHER | Les Français avaient trouvé l'art de faire toucher les extrêmes : ils réunissaient des vertus et des vices, des traits de faiblesse et de force qui avaient toujours été jugés incompatibles |
TOUE | Les vaisseaux n'y arrivent qu'à la toue, parce qu'ils trouvent toujours des vents contraires ou un grand calme |
TOULOUPE | Les Tartares y portent, de leur propre territoire, ces belles touloupes de petits agneaux dont on éventre les mères, pour avoir des peaux moirées, blanches et fines |
TOUR | Semblable à l'aigle qui ne perd jamais de vue le nid de ses aiglons, Londres voit du sommet de sa tour ses colonies croître et prospérer sous ses regards attentifs |
TOUR | La Victoire, ce vaisseau fameux pour avoir fait le premier le tour du monde, et le seul de l'escadre de Magellan qui fût revenu en Europe |
TOURNER | Cet inconvénient tourna les yeux du ministère de Versailles vers l'île de Cerné [Ile de France], où les Portugais, suivant leur méthode, avaient jeté quelques quadrupèdes et des volailles |
TOUT, TOUTE | Mille petites craintes, toutes frivoles, la fatiguaient |
TRACE | Tout s'enflamma du désir de s'illustrer sur les traces de ce héros et de ses élèves |
TRACER | Le système législatif du nouvel État [la Virginie] fut tracé par le fameux Locke |
TRAHIR | La mort de Bing, coupable ou non, annonçait d'une manière terrible à ceux qui servaient la nation, le sort qui les attendait, s'ils trahissaient la confiance qu'on avait en eux |
TRAHIR | Si le clergé se flatta que la paix le rétablirait dans ses possessions, les événements trahirent ses espérances |
TRAÎNANT, ANTE | Les drapeaux qu'on leur avait enlevés paraissaient renversés et traînants sur la poussière |
TRAÎNÉE | Il [le cultivateur du nopal] détruira avec soin les animaux destructeurs, dont le plus redoutable est une chenille qui fait des traînées dans l'intérieur même de la plante, et attaque l'insecte [la cochenille] en dessous |
TRAÎNER | L'Anglais, le Hollandais, le Français perdent de leurs préjugés nationaux en voyageant ; l'Espagnol traîne avec lui les siens dans tout l'univers |
TRAÎNER | La plupart de ceux qui résistent à la maladie, traînent une convalescence lente et difficile |
TRAITER | Les Anglais y traitent annuellement trois mille esclaves, arrivés la plupart, comme au Sénégal, des terres intérieures et très éloignées |
TRAVAIL | Le travail modéré fortifie, le travail excessif accable |
TRAVERSE | Cet homme que la nature avait formé pour être grand par lui-même, sans le secours ou malgré les traverses de la fortune |
TREMBLANT, ANTE | Les Anglais mirent dessus des planches tremblantes qui appuyaient d'une part à la brèche, et de l'autre à la contrescarpe |
TREMBLEMENT | La capitale du Pérou, renouvelée en détail par onze tremblements de terre, fut enfin détruite par le douzième |
TREMBLER | Un pavillon qui ne tremble point devant celui de la Grande-Bretagne |
TREMPE | La trempe de son âme, qui le portait à vouloir au delà même de ce qu'il pouvait |
TRIBUNAL | L'honneur a son tribunal, et la médisance a le sien |
TRIBUT | Le souverain de la Perse osa demander un tribut au vainqueur ; Albuquerque fit apporter, devant l'envoyé, des boulets, des grenades et des sabres : voilà, leur dit-il, la monnaie des tributs que paye le roi de Portugal |
TROQUER | Il s'y établit, les jours de fête, une espèce de marché où les esclaves viennent troquer les fruits, les volailles, les autres petites denrées qui leur sont propres, contre des meubles, des vêtements, des parures |
TROUBLÉ, ÉE | On n'obtient de la tyrannie qu'une autorité précaire, qu'une possession troublée |
TROUBLER | Un défilé qu'il devait passer était occupé par des bataillons retranchés qui offraient de ne pas troubler sa retraite, s'il consentait à relâcher les prisonniers qu'il avait faits |
TROUVER | Il ne se trouvera plus l'homme devant qui la terre se taisait |
TUBÉREUX, EUSE | La patate, dont les racines, tubéreuses comme celles de la pomme de terre.... |
TURBULENT, ENTE | Vaut-il mieux qu'un peuple soit éternellement abruti que d'être quelquefois turbulent ? |
UN, UNE | Elle [Mme Necker] vient de former dans le faubourg Saint-Germain un hospice où les malades couchés un à un, soignés comme ils le seraient chez une mère tendre.... |
UNI, IE | La Barbade est assez généralement unie, et, à l'exception d'un très petit nombre de ravins, partout susceptible de culture |
UNIVERSEL, ELLE | On ne saurait imaginer quel respect, quel amour les Chinois ont pour leur empereur, ou, comme ils le disent, pour le père commun, pour le père universel |
USITÉ, ÉE | Guatimala, selon une expression très usitée, est situé entre le paradis et l'enfer |
VACILLER | Si le glaive de la loi ne se promène pas indifféremment partout, s'il vacille, s'il s'élève ou s'abaisse selon la tête qu'il rencontre dans son passage, la société est mal ordonnée |
VALIDITÉ | La félicité générale ne peut avoir de base solide, sans la validité des engagements qui en sont la source |
VANILLE | La vanille est une plante qui, comme le lierre, s'attache aux arbres qu'elle rencontre, les couvre presque entièrement et s'élève par leur secours |
VASE | Là, échoués sur une vase molle, les navires peuvent se livrer sans inquiétude à toutes les réparations dont ils ont besoin |
VASEUX, EUSE | Ces terres vaseuses, comme celles qui n'ont pas acquis toute leur consistance, produisent une quantité prodigieuse de gros roseaux |
VASSAL, ALE | L'Amazone, ce fleuve si renommé par l'étendue de son cours, ce grand vassal de la mer, à laquelle il va porter le tribut qu'il a reçu de tant d'autres vassaux |
VÉHICULE | L'or et l'argent, qui sont le véhicule ou le signe de toutes les productions |
VEINE | Un malade qui, tombé dans le délire, s'ouvre les veines et perd dans sa fureur son sang avec ses forces |
VEINÉ, ÉE | Son tronc [du mancenillier] d'un bois serré, pesant, veiné, propre aux ouvrages de menuiserie |
VENDRE | L'Espagne vend tous les ans à l'étranger en laine, en soie, en huile, en vin, en fer, en soude, en fruits, pour plus de 80 000 000 de livres |
VENIR | Les colons en vinrent jusqu'à brouter l'herbe |
VÉRIFIER | Boyle, en Angleterre, vérifiait et constatait les expériences de l'un et de l'autre [Torzicelli et Pascal] |
VERSEMENT | Jamais ce versement clandestin [de lingots d'or et d'argent dont l'exportation était défendue en Espagne] ne fut troublé par des commis ou par des gardes qui étaient tous payés pour ne rien voir |
VERSER | Les îles françaises fournissent à leur métropole des sucres, du café, du coton, de l'indigo, d'autres denrées, dont elle consomme une partie, et verse l'autre chez l'étranger |
VERTIGE | Ce vertige de la nature [les tremblements de terre] |
VÉTUSTÉ | S'il ne fléchit pas le genou devant les dieux du pays, il se gardera bien d'en briser les autels ; il faut qu'ils tombent de vétusté |
VICIEUX, EUSE | Elle [la compagnie hollandaise] adopta dans ses chantiers une construction vicieuse qui lui fit perdre beaucoup de navires et de très riches cargaisons |
VIE | Les brames ne mangent rien de ce qui a vie |
VIEILLI, IE | On ne voyait plus dans le paganisme vieilli que les fables de son enfance, l'ineptie ou la méchanceté de ses dieux, l'avarice de ses prêtres |
VIERGE | Toutes les terres des îles étaient vierges, lorsque les Européens entreprirent de les défricher |
VIOLENCE | La ville du Cap.... est composée d'environ mille maisons, toutes bâties de briques, et, à cause de la violence des vents, couvertes de chaume |
VISA | On reconnut par cet examen si célèbre sous le nom de visa, qu'il avait été livré à la circulation pour 2 696 400 000 livres de billets de banque |
VISIONNAIRE | Les ministres de cette princesse [la reine d'Espagne] prirent d'abord pour un visionnaire un homme [Colomb] qui voulait découvrir un monde |
VIVRE | Il [Sommanocodom] vivait avec un grain de riz par jour ; il arracha un de ses yeux pour le donner à un pauvre auquel il n'avait rien à donner |
VIVRE | Vive le vainqueur, disent leurs habitants à l'exemple des Italiens, passant et repassant d'un joug à l'autre dans une seule campagne |
VIVRE | On donnait à ces sauvages des bonnets rouges, des grains de verre, des épingles, des couteaux, des sonnettes, et ils donnaient de l'or et des vivres |
VOIE | Ce nouveau contrat servit d'hypothèque à un emprunt de 12 millions de livres en rentes viagères à dix pour cent, et par voie de loterie |
VOILE | Il y a plus de deux mille ans que Socrate, étendant un voile au-dessus de nos têtes, avait prononcé que rien de ce qui se passait au delà du voile ne nous importait |
VOILE | C'est de là qu'il observait au loin les voiles espagnoles dont il craignait l'approche |
VOISINAGE | Le voisinage de deux nations actives et industrieuses causait de vives inquiétudes aux Espagnols |
VÔTRE (LE) ou VÔTRE (LA) | Punissez les délits des vôtres plus sévèrement encore que les délits des indigènes |
VOULOIR | Le corps qui avait concentré dans ses mains tous les pouvoirs, manqua aux engagements qu'il avait pris avec ses sujets, ou, si l'on veut, avec ses esclaves |
VRAI, AIE | L'âme, sans expérience avant l'âge de la réflexion, reçoit avec une égale docilité le vrai et le faux en matière d'opinion |