Définition de TRENNER

Le mot recherché n'existe pas
Essayez ces orthographes :
DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : é-trè-n'

DÉFINITIONS

1
Présent à l'occasion du premier jour de l'an. Recevoir des étrennes. Cet enfant a reçu de très jolies étrennes.
....Si je t'apprends la guise Et le moyen d'être un jour plus content Qu'un petit roi, sans te tourmenter tant, Que me veux-tu donner pour mes étrennes ?
de Jean de LA FONTAINE dans Jument.
Vous m'envoyez donc des étrennes, ma très chère ?
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 396
....Compare prix pour prix Les étrennes d'un juge et celles d'un marquis
de Jean RACINE dans Plaid. I, 4
Mon libraire à qui j'ai donné cette petite histoire pour ses étrennes
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Babyl. 11
En ce sens, il s'emploie le plus souvent au pluriel.
Nature : Au sing. Un cadeau.
Pourrez-vous souffrir que ma veine Ose vous donner une étrenne, Vous qui n'en recevez que de la main des dieux ?
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Épit. I
2
Nature : Au sing. Première vente que fait un marchand dans sa journée.
J'ai toujours entendu dire qu'il ne fallait jamais refuser son étrenne
de LEGRAND dans les Paniers, sc. 2
3
Le premier usage qu'on fait d'une chose. Ce linge est neuf, vous en aurez l'étrenne.
Donner à quelqu'un l'étrenne de sa barbe, se faire embrasser par quelqu'un quand on vient d'être rasé.

HISTORIQUE

1
XIIe s.
Se truis Roland [si je trouve Roland], de mort [je] li fas estregne
dans Ronc. p. 42
Près [ils] ne m'ont mort ; Diex leur doint male estraine
dans Couci, XI
2
XIIIe s.
[Dieu] Lui a cestui lundi envoié bonne estraine
dans Berte, L
3
XIVe s.
Messire Thomas Channenne, chevalier trenchant du roy d'Engleterre, lequel est venu apporter l'estraine du roy d'Angleterre du jour de l'an
de Léon de LABORDE dans Émaux, p. 307
Sire, dist Bauduins, si soit com vous plaira ; Qui refuse au matin l'estrine, grant tort a ; En toute la journée, ja bien ne vendera
dans Baud. de Seb. VII, 538
4
XVe s.
Le lundi, premier jour de la semaine, à bonne estrainne, se departirent ces gens
de Jean FROISSART dans II, II, 108
Escoutez les dures nouvelles Que j'oui le jour de l'estraine
de Alain CHARTIER dans p. 525
Le dimanche après les estrenes [le 1er jour de l'an]
dans Ord. des rois de Fr. t. III, p. 583
Vous estes entré en ceste terre, en vostre pute estraine, car vous y mourrez
dans Perceforest, t. IV, f° 16
5
XVIe s.
Et recevoir vueillez aussi les gants, Que de bon cueur vous transmets pour l'estraine De l'an present
de Clément MAROT dans II, 73
Le prince voulut donner les estrennes [ironiquement] au cardinal
de Théodore Agrippa D'AUBIGNÉ dans Hist. III, 440

ÉTYMOLOGIE

1
Wallon, stremm ; provenç. estrena, estrenha ; espagn. estrena ; ital. strenna ; du latin strena, étrenne.

Synonymes de ÉTRENNE

Termes proches de ÉTRENNE

Phonétiquement proche de ÉTRENNE