Définition de HARANGUE

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : ha-ran-gh'

DÉFINITIONS

1
Discours fait à une assemblée, à un prince ou à quelque autre personne élevée en dignité.
Le député vint donc et fit cette harangue : Romains, et vous, sénat, assis pour m'écouter
de Jean de LA FONTAINE dans Fabl. XI, 7
Le coadjuteur a fait la plus belle harangue qu'il est possible
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 207
Il est des personnes qui blâment en général dans l'histoire les harangues, surtout celles qui sont directes, j'ai répondu ailleurs à cette objection
de Charles ROLLIN dans Hist. anc. t. XII, liv. 25, ch. 2, art. 1, § 2e.
Pour préférer les harangues de Démosthène à celles de Cicéron, il me semble qu'il faudrait presque avoir autant de solidité, de force et d'élévation d'esprit, qu'il en fallut à Démosthène pour les composer
de Charles ROLLIN dans Trait. des Ét. IV, 1, p. 394
Notre temps nous est cher, courte harangue aux grands
de Florent Carton, sieur d'Ancourt, dit DANCOURT dans Sancho Pança, II, 3
Si vous voulez juger du caractère de l'esprit de Grotius, lisez sa harangue à la reine Anne d'Autriche sur sa grossesse ; il la compare à la juive Anne qui eut des enfants étant vieille
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Lett. Linguet, 15 mars 1767
Les harangues sont une autre espèce de mensonge oratoire que les historiens se sont permis autrefois ; on faisait dire à ses héros ce qu'ils auraient pu dire
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Russie, Préface, § 7
2
Sémantique : Par extension, un discours quelconque.
Il ne me reste que la langue Pour vous faire cette harangue
de Abbé Mathurin RÉGNIER dans Épît. III
Je ne vous ferai point de harangue importune
de Pierre CORNEILLE dans D. Sanch. I, 3
Eh ! mon ami, tire-moi du danger ; Tu feras après ta harangue
de Jean de LA FONTAINE dans Fabl. I, 19
....Notre époux Fit cette harangue à la belle
de Jean de LA FONTAINE dans Pet. chien.
3
Sémantique : Familièrement. Discours ennuyeux, longue remontrance. Quand aura-t-il fini sa harangue ?
Voy. à DISCOURS, où la synonymie est exposée.

HISTORIQUE

1
XVe s.
Et par si bel ordre, si notable arenge, l'ot dit que tous en furent esmerveilliez
de Christine de PISAN dans Charles V, III, 43
2
XVIe s.
Une piteuse et lamentable harangue
de Clément MAROT dans I, 310
Ainsi pour vray, que mon cueur et ma langue Disoient d'accord si piteuse harengue
de Clément MAROT dans III, 278
Le tiers estat donna charge à Versoris [leur orateur] d'ajouster quatre points à son harangue
de Théodore Agrippa D'AUBIGNÉ dans Hist. III, 246
Son ministre l'advertit de faire un mot de harangue : à gens de bien courte harangue, dist le bon homme....
de Théodore Agrippa D'AUBIGNÉ dans ib. I, 309

ÉTYMOLOGIE

1
Provenç. arengua ; espagn. et portug arenga ; ital. aringa, harangue, aringo, lieu où l'on harangue ; de l'anc. h. allem. hring, cercle, assemblée ; allem. mod. Ring, cercle, anneau. Les étymologistes rattachent hring au latin circus, au terme grec signifiant cercle, en sanscrit çakra, roue.

Synonymes de HARANGUE

Termes proches de HARANGUE