Définition de ESCAMOTER

DÉFINITIONS - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : è-ska-mo-té

DÉFINITIONS

1
Faire disparaître quelque chose par un tour de main, un tour de gobelet, ou de toute autre manière. Escamoter une carte.
Nature : Absolument. Ce prestidigitateur escamote bien.
2
Sémantique : Par extension, dérober subtilement.
Assemblés autour du carrosse pour en escamoter les oranges
de Antoine HAMILTON dans Gramm. 10
Monsieur que voilà vous a escamoté 50 pistoles et la montre
de Louis de Rouvroy, duc de SAINT-SIMON dans 137, 152
C'est lui qui m'escamota le diamant que m'avait donné la princesse
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans le Blanc et le Noir.
Sémantique : Fig.
Des courtisans avides et officieux qui, dans ces occasions [événements importants], se postent sur les avenues pour escamoter la nouvelle d'un pauvre courrier
de Antoine HAMILTON dans Gramm. 5
Nous tenons le présent dans nos mains ; mais l'avenir est une espèce de charlatan qui, en éblouissant nos yeux, nous l'escamote
de Bernard le Bouyer de FONTENELLE dans dans DESFONTAINES
Tu pourrais bien aussi escamoter Dorante à ta maîtresse
de Pierre de MARIVAUX dans Jeux de l'am. et du has. I, 5
3
Sémantique : Terme de broderie. Tirer les extrémités des fils d'or ou de soie du côté de l'envers de l'étoffe.
4
Terme militaire. Escamoter l'arme, supprimer, dans le maniement du fusil, certains mouvements prescrits par l'ordonnance, afin d'accélérer la charge.

ÉTYMOLOGIE

1
Espagn. escamotar et escamodar, changer les choses de place, terme de bohémiens. Là s'arrête ce que nous savons sur ce mot ; ni commutare de Ménage, ni squama, indiqué avec doute par Diez, ou le gaélique cam, tromperie, ne donnent rien d'assuré.

Synonymes de ESCAMOTER

Termes proches de ESCAMOTER