Définition de ESCAFIGNON
Prononciation : è-ska-fi-gnon
DÉFINITIONS
1
Terme vieilli. Sorte de chaussure légère. Sentir l'escafignon, sentir mauvais des pieds.Gousset, escafignon, faguenas, cambouis, Qui formez ce présent, que mes yeux réjouis, Sous l'aveu de mon nez, lorgnent comme un fromage, à qui la puanteur doit même rendre hommage, Que vous avez d'appas, que votre odeur me plaît !
de ST-AMAND dans le Cantal.
HISTORIQUE
1
XVe s.De bons harnois, de bons chauçons velus, D'escafilons, de sollers d'abbaye
de Eustache DESCHAMPS dans Poésies mss. dans LACURNE
ÉTYMOLOGIE
1
Scheler le tire de escafer, échauffer, à cause du sens de puanteur ; mais ce sens est dérivé. La forme ancienne est escafilon, et se rapporte à escafilotte.SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
1
ESCAFIGNON. - ÉTYM. Ajoutez : Escafillon a eu le sens d'écale, de brou de noix : XIVe s.La nois que nature desnue De s'escorche, tant qu'elle est nue, Et l'eschafillons nès [net] et nus, Nous est examples contenus, Puis c'on est d'enfance mués, C'on doit nès estre et desnués De vilanie et d'autre vice
dans Dits de Watriquet de Couvin, p. 58