Définition de COMPAGNE

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE - SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE -

Prononciation : kon-pa-gn'

DÉFINITIONS

1
Celle qui accompagne une autre personne, qui partage son sort. Antigone, la compagne dévouée de son père.
Compagne du péril qu'il vous fallait chercher
de Jean RACINE dans Phèd. II, 5
.... Venez, venez, mes filles, Compagnes autrefois de ma captivité
de Jean RACINE dans Esth. I, 1
Que béni soit le ciel qui te rend à mes voeux, Toi qui, de Benjamin comme moi descendue, Fus de mes premiers ans la compagne assidue
de Jean RACINE dans ib.
Compagnes d'un époux et reines en tous lieux
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Zaïre, I, 1
Les bergers pleins d'effroi dans les bois se cachèrent, Et leurs tristes moitiés, compagnes de leurs pas, Emportent leurs enfants gémissants dans leurs bras
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Henr. VIII
Fille ou femme qui a quelque liaison avec une fille ou une femme de même condition ; jeune fille, considérée par rapport aux autres jeunes filles d'une même pension. Elle est très aimée de ses compagnes.
Les compagnes d'Esther s'avancent vers ce lieu
de Jean RACINE dans Esth. III, 2
Pleurons et gémissons, mes fidèles compagnes
de Jean RACINE dans ib. I, 5
Elles [deux filles de marchands] ont été nourries ensemble et ont vécu dans cette familiarité que donnent un même âge et une même condition ; l'une des deux, pour se tirer d'une extrême misère, cherche à se placer ; elle entre au service d'une fort grande dame et l'une des premières de la cour, chez sa compagne
de Jean de LA BRUYÈRE dans VI
2
Sémantique : Fig. Ce qui est naturellement lié à d'autres choses.
La démence de la magie est toujours compagne de la fureur religieuse
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Phil. II, 20
Les disgrâces, compagnes inséparables des grandeurs
de Esprit FLÉCHIER dans Aig.
3
Épouse. Prendre, se choisir une compagne.
Si je n'ai vécu la compagne d'Achille....
de Jean RACINE dans Iphig. V, 2
Notre très chère épouse et compagne, titre que le roi donnait, dans les actes publics, à la reine sa femme.
Il se dit aussi des animaux. La tourterelle gémit quand elle a perdu sa compagne.
Que fais-tu dans ces bois, plaintive tourterelle ? Je gémis, j'ai perdu ma compagne fidèle
de FOURCROY dans dans RICHELET
4
Sémantique : Terme de marine. Chambre du majordome d'une galère.

HISTORIQUE

1
XIVe s.
Nonobstant que la dite fille du temps passé eust esté bonne compaigne, et de son corps sa voulenté eust faite....
de Victor Henri-Joseph Brahain, dit DU CANGE dans companium.
2
XVIe s.
Je t'ay esté donnée pour estre parsonniere et compagne de toutes tes bonnes et mauvaises fortunes
de Jacques AMYOT dans Brutus, 14
Son sçavoir [de la Boëtie], les graces compaignes ordinaires de ses actions
de Michel de MONTAIGNE dans Lett. 4

ÉTYMOLOGIE

1
Voy. COMPAGNON.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

1
COMPAGNE. - HIST. Ajoutez : XIIe s.
La femme cui tu moi donas à compangne, m'en donat [du fruit de l'arbre du paradis], si en manjai
dans li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 317

Synonymes de COMPAGNE

Termes proches de COMPAGNE