Définition de BERCAIL

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : bèr-kall, ll mouillées, et non bèrka-ye

DÉFINITIONS

1
Étable où on loge les moutons.
Sémantique : Fig. Ramener au bercail une brebis égarée, retirer quelqu'un de ses erreurs ou de ses désordres. Rentrer au bercail, revenir au bien.
Exhortait-il ses domestiques à rentrer dans le bercail de Jésus-Christ....
de Esprit FLÉCHIER dans M. de Mont.
Les saints se réjouissent sept fois lorsqu'un pécheur retourne au bercail
de François René CHATEAUBRIAND dans Mart. 79
Du bercail il chassait les loups, Sans abuser de la houlette
de Pierre Jean de BÉRANGER dans Petite fée.

HISTORIQUE

1
XIIe s.
Deus vus ad comandé sun berzil à guarder ; E s'il est vostre oeille, vus le devez mener
dans Th. le mart. 29
2
XVIe s.
Tant n'est la guespe ennemie au raisin, Ny au bergeail le moleste cusin
de AM. JAMYN dans liv. V, Ép. à Gellia.

ÉTYMOLOGIE

1
Bas-latin, vervecale ; de vervex, bas-lat. berbex, bélier, mais qui, dans les langues romanes, a pris le sens de brebis (voy. BREBIS). Berzil de l'historique vient de vervecile.

Synonymes de BERCAIL

Termes proches de BERCAIL