Définition de PANNE

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE - SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE -

Prononciation : pa-n'

DÉFINITIONS

1
Étoffe fabriquée à la façon du velours et de même largeur, mais dont le poil est plus long et moins serré.
Un de ses frères [du président Jeannin] se piquait tellement de belles mains, qu'il ne les montrait que sur de la panne noire pour les faire paraître encore plus blanches
de TALLEM. DES RÉAUX dans Histor. t. VI, p. 158, éd. 1835
Le velouté des pannes, soit en poil, soit en laine, sera toujours d'une même matière, et sans aucun mélange
dans Lett. pat. du 22 juill. 1780, Amiens
Panne, poil uni, long et court poil ; panne à côtes ; panne ciselée
dans ib.
Employé seul, panne s'entend toujours de la panne de soie. Manteau doublé de panne.
Oh ! c'est bien lui, sa perruque, sa canne, Son chapeau sous le bras, le bel habit de panne
de Louis-Benoît PICARD dans Amis de collége, I, 14
Sémantique : Terme de blason. Fourrure de vair ou d'hermine.
Panne isabelle, variété d'anémone à peluches.
2
Sémantique : Populairement. Être dans la panne, être dans la misère (probablement panne signifie ici haillon).

HISTORIQUE

1
XIIIe s.
Dou mantiel fu la pene chiere
Delez la penne de l'escu Parmi l'espaule l'a feru
Et le jayant [géant] parmi la pane De l'escu le fiert de sa mache
Les robes et les pennes grises
dans la Rose, 8911
Quar il la trova el chastel Afublée d'un viez mantel, Dont la pane le drap passoit
de RUTEBEUF dans II, 210
2
XIVe s.
On ne peut tixtre en une couverture de laine plus de deux aulnes de piennes, puisqu'il y a lisieres
Ce iert [ce sera] bien dras selonc la penne
de J. DE CONDÉ dans t. III, p. 26
3
XVe s.
Plus donnons à notre dite belle seur deux de nos pannes, l'une de martre, et l'autre d'armines, des meilleures de nos longues robes

ÉTYMOLOGIE

1
Prov. penna, pena, panne, et aussi paroi ; anc. esp. peña ; bas-lat. panna. Diez le tire du latin penna, plume, qui, il est vrai, n'a jamais eu le sens d'étoffe veloutée, mais par l'intermédiaire de l'allemand Feder, qui a signifié plume et velours, et qui aurait été traduit par penne dans les langues romanes. Il est peut-être plus naturel d'y voir une forme féminine du latin pannus, étoffe ; non sans influence de panus, fil de tisserand, à en juger par des textes où pienne signifie fil.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

1
Ajoutez :
Les élégants de 1803.... introduisirent dans les salons la panne, étoffe proverbialement connue, jusqu'alors réservée aux chaudronniers et aux porteurs d'eau ; mais ils avaient soin de la doubler de taffetas blanc
de E. DE LA BÉDOLLIÈRE dans Hist. de la mode, ch. X

Synonymes de PANNE

Termes proches de PANNE