Définition de EMBARRER
Prononciation : an-ba-ré
DÉFINITIONS
1
Enfermer avec des barres, prendre entre des barres.2
Sémantique : Terme de marine. Faire tourner la barre du gouvernail plus qu'il ne convient. On dit plus souvent barrer.3
Nature : V. n. Engager un levier sous un fardeau pour le soulever.4
Sémantique : Terme de verrerie. Saisir le creuset par la ceinture.5
S'embarrer, Nature : v. réfl. Un cheval s'embarre, quand il se prend les jambes entre les barres de l'écurie.HISTORIQUE
1
XIIe s.De lor espées font esgrener l'acier, Et les vers elmes enbarer [enfoncer] et trenchier
dans R. de Cambrai, 176
2
XIVe s.Et jà fust Malepaie dedans la ville entrez, Quant d'une hache fu tellement assenez Qu'il fu en mi le trou abatus et tombez, E fu son basinet en son chief embarrez
dans Guesclin. V. 20236
3
XVe s.Et lui avala une dague qu'il tenoit sur le chef qu'il avoit tout nu, et lui embarra là dedans
de Jean FROISSART dans II, II, 43
4
XVIe s.Saige chevalier a voulentiers gros chef à l'avenance du corps, et rond, et bien peu embarré selon les temples
dans Rosier hist. I, 4
L'extremité de l'elevatoire se coule par dessous l'os embarré [enfoncé] et fracturé
de Ambroise PARÉ dans VIII, 5
ÉTYMOLOGIE
1
En 1, et barre ; provenç. et espagn. embarrar ; ital. imbarrare.