Définition de BERLUE

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : bèr-lue

DÉFINITIONS

1
Lésion de la vue, dans laquelle on perçoit des objets qui ne sont pas réellement devant les yeux, tels que des insectes, des mouches, des toiles d'araignée, etc.
Sémantique : Fig. Avoir la berlue, mal voir ; se faire une fausse idée d'une chose. Ceux qui la verront croiront avoir la berlue SEV. 9.

HISTORIQUE

1
XIIIe s.
Mès quant fame a fol debonere, Et ele a riens de lui afere, Ele li dist tant de bellues, De truffes et de fanfelues, Qu'ele li fet à force entendre Que le ciel sera demain cendre
de RUTEBEUF dans 295
2
XVe s.
Me voulez vous guerir de la berlue ? En un verre bien net Faut seulement mettre devant ma vue Ce joli vin clairet
de BASSELIN dans XXXVII
3
XVIe s.
Et en nos maulx nous avons la barlue par ignorance à tout propos
de Jacques AMYOT dans De la curios. 3

ÉTYMOLOGIE

1
Bourguig. brelue, ebrelue ; beurlu, qui a mauvaise vue ; Berry, erbelutes, illusion de la vue ; berlu, berluquin, louche ; berluter, éblouir, chatoyer ; norm. berluette, bluette ; provenç. beluga, bluette ; du préfixe ber ou bar qui a un sens péjoratif (voy. BER.... préfixe), et lue, forme dérivée de lucere, luire (voy. LUIRE) ; ce qui assure l'étymologie, c'est l'italien barlume, faible lueur. Berlue signifie donc proprement fausse lueur.

Synonymes de BERLUE

Termes proches de BERLUE