Définition de AMEN

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : a-mèn'

DÉFINITIONS

1
Mot hébraïque usité dans les prières de l'Église, et signifiant : Ainsi soit-il.
Le prélat fait l'action de grâce ; l'assistant répond amen
de François René CHATEAUBRIAND dans Génie, t. I, I, 8
Les élus auront un autre nom et un amen bienheureux
de Jacques-Bénigne BOSSUET dans Hist. II, 4
2
Il sert à exprimer le consentement. Amen, soit. Il dit amen à tout, il ne fait aucune objection.
J'ai été ravie que vous ayez dit amen sur toutes les bagatelles que je vous mandais
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 530
3
Sémantique : Familièrement. La fin d'une chose. Il m'a tout dit jusqu'à amen.
De pater à amen, du commencement à la fin.

HISTORIQUE

1
XIIIe s.
L'oroison dist apertement Tybert et le per omnia, Devant l'autel s'agenoilla, Et Renart respondi amen ; Puis li a dit : levez vos en, Et si alez fermer ces huis, Je dirai benedicamus
dans Ren. 21369
2
XVIe s.
Il ne faut pas prendre cela comme l'opinion d'un seul homme, car tous disent amen après lui
de Jean CALVIN dans Instit. 65
Toutes les promesses de Dieu sont Oui et Amen en Jesus Christ
de Jean CALVIN dans ib. 320
Tant qu'il y a de promesses de Dieu, elles sont en lui Oui et Amen : c'est-à-dire ratifiées
de Jean CALVIN dans ib. 448

ÉTYMOLOGIE

1
Hébreu amen.

Synonymes de AMEN

Phonétiquement proche de AMEN