Définition de REMORQUER

DÉFINITIONS - REMARQUE - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : re-mor-ké

DÉFINITIONS

1
Sémantique : Terme de marine. Il se dit d'un bâtiment qui en traîne un autre derrière soi.
Quelques officiers de marine et M. de Chazelles avec eux imaginèrent qu'on pourrait avoir des galères sur l'Océan, qu'elles y serviraient à remorquer les vaisseaux quand le vent leur serait contraire ou leur manquerait....
de Bernard le Bouyer de FONTENELLE dans Chazelles.
À six heures nous sortîmes de la baie en nous faisant remorquer par nos bâtiments à rames
de BOUGAINVILLE dans Voy. t. I, p. 284, dans POUGENS
2
Tirer des voitures sur un chemin de fer.

REMARQUE

1
On a dit remorguer : Je les voi [les Dunkerquois] dessus nos bords Exposer tous les trésors Que l'Ibère aux Indes pille, Et remorguer les grands corps Des galions de Séville, J. FR. SARRASIN (1663), dans JAL.

HISTORIQUE

1
XVIe s.
Nostre nauf est elle encarée ? vertus Dieu, comment la remolquerons nous ?
de François RABELAIS dans Pant. IV, 21
Remenant toutes les galeres athenienes richement parées, et en faisant remorquer après luy plusieurs autres captives
de Jacques AMYOT dans Alc. 64

ÉTYMOLOGIE

1
Espagn. remolcar ; ital. rimorchiare ; du lat. remulcare, qui vient du grec, corde, et, tirer.

Synonymes de REMORQUER

Termes proches de REMORQUER

Phonétiquement proche de REMORQUER