Définition de MAR??CAGE

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE - SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE -

Prononciation : kâ, kâ-s'

DÉFINITIONS

1
Qui sonne le cassé.
D'une voix rauque et casse ainsi me répondit
de Abbé Mathurin RÉGNIER dans Dial.
As-tu pris garde ? il parlait d'un ton cas
de Jean de LA FONTAINE dans Herm. Mot vieilli.

HISTORIQUE

1
XIIe s.
À ses clers [il] prist conseil qui nel deçurent pas : Li quels direit sa cause ; il s'en firent tout quas [ils s'y refusèrent]
dans Th. le mart. 87
Brisié et cas
dans Sax. t. II, p. 185
2
XIIIe s.
Et tous les autres estrumens Qui sunt piliers et argumens à soutenir nature humaine, Qui sans eus fust et casse et vaine
dans la Rose, 6996
Il fut semons ; li prestres vient : Venuz est, respondre convient à son evesque de cest quas Dont li prestres doit estre quas
de RUTEBEUF dans 276
3
XVe s.
Cloez l'oeil de, je hay telz fais ; Les paupieres de je m'en tais ; L'oreille de, tout sonne cas
de COQUILL. dans Droit nouv.
4
XVIe s.
Autres manieres de chansons, Leans on chante à voix contraintes, Ayans casses et meschans sons
de Clément MAROT dans I, 184
Puis ma voix rauque et casse Empescheroit que bien ne les contasse
de Clément MAROT dans I, 314
Parler d'une voix casse
de Ambroise PARÉ dans VI, 2
Un soldat recreu et casse
de Michel de MONTAIGNE dans I, 82

ÉTYMOLOGIE

1
Provenç. cass ; du latin cassus, vide, inutile, ou de quassus, endommagé, affaibli, les deux mots s'étant probablement confondus pour former le mot roman.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

1
CAS, CASSE. - HIST. XVIe s. Ajoutez :
Banquet : Hélas ! que dit-on de mon fait ? - Clistere : Vostre cas sonne fort le cas
dans Rec. de farces, p. 412

Termes proches de CAS, CASSE