Définition de CHASSE-MARE

Le mot recherché n'existe pas
Essayez ces orthographes :
DÉFINITIONS - REMARQUE - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : cha-se-ma-rée

DÉFINITIONS

1
Voiture qui transporte le poisson de mer.
Le voiturier même.
Sémantique : Familièrement. Aller un train ou d'un train de chasse-marée, aller fort vite.
2
Sorte de bâtiment côtier, ponté et à deux mâts.
Nature : Au plur. Des chasse-marée.

REMARQUE

1
L'Académie qui, au mot chasse-marée, ne dit rien du pluriel, écrit, dans un exemple au mot chasse, des chasse-marées. Il est bien plus naturel d'écrire des chasse-marée ; car les chasse-marée chassent, c'est-à-dire mènent en hâte la marée bien plutôt que les marées ; marée ne se disant pas en ce sens au pluriel.

HISTORIQUE

1
XVe s.
Se chevaulx à chasse marée Estiez, qui chascun jour sont las, S'estable aviez bien aprestée, Coucheriez vous à tout le bas [avec le bât] ?
de Eustache DESCHAMPS dans Poésies mss. f° 439, dans LACURNE
D'une qui se fourre en ces trous, Sur le soir, quand la lune luyt, Elle chasse les loups garous Et les chassemarées de nuyt
de COQUILL. dans Droits nouveaux.
2
XVIe s.
Six jours après je la trouvay hors la porte Montmartre sus un cheval de bast, jambe deçà, jambe delà, qui rioit à gorge desployée, et s'en alloit avec les chassemarées
de Ambroise PARÉ dans XIX, 25
Une [clochette] Pendant au col, mal assurée, D'un cheval de chasse-marée
de R. BELLEAU dans Oeuvres, t. II, p. 69, dans LACURNE

ÉTYMOLOGIE

1
Chasser, et marée.

Termes proches de CHASSE-MARÉE