L'oeuvre Histoire ancienne de Charles ROLLIN
Ecrit par Charles ROLLIN
Date : 1738
Citations de "Histoire ancienne"
Utilisé pour le mot | Citation |
RABATTRE | Il se rabattit à demander qu'au moins il eût le commandement... |
RACHAT | On était convenu de part et d'autre que le prix du rachat des prisonniers serait, par tête, de cinq cents livres pour une personne libre, et de la moitié pour un esclave |
RACINE | Pour peu qu'on perce ces dehors éclatants, on entrevoit aisément que cette prétendue modération des Romains avait des racines dans une profonds politique |
RAFFINÉ, ÉE | Un orgueil plus raffiné blesse moins, quoiqu'il soit à peu près le même dans le fond |
RAFRAÎCHISSEMENT | Il mit ses troupes en quartiers de rafraîchissement |
RAGOÛT | Leur ragoût était la faim |
RAILLEUR, EUSE | Philippe était naturellement railleur, et ne pouvait se contenir, même en traitant les affaires les plus sérieuses |
RAISON | Il but la santé de chacune des personnes de la compagnie, et fit ensuite raison à tous les vingt l'un après l'autre |
RALENTIR | Le souvenir de l'échec qu'il avait reçu ralentit beaucoup son courage |
RAMASSER | Le savant Gassendi a ramassé avec beaucoup d'exactitude tout ce qui se trouve sur la doctrine et sur la personne d'Épicure dans les anciens livres |
RAME | Il faut se souvenir qu'il n'y avait pas un Athénien qui ne dût être prêt à manier la rame dans les plus grandes galères |
RAMENER | Eschine et Démosthène furent du nombre des dix ambassadeurs [en Macédoine], qui en ramenèrent trois de Philippe, Antipater, Parménion, Eurylochus |
RAMEUR | La condition des rameurs était la plus pénible et la plus dure |
RAMPANT, ANTE | Son style [de Diodore] n'est point élégant ni orné, mais simple, clair, intelligible ; et cette simplicité n'a rien de bas ni de rampant |
RANG | Il est vrai qu'en supposant ces rangs de rames [dans les vaisseaux des anciens] perpendiculairement les uns sur les autres, il n'est pas aisé de comprendre comment se pouvait faire la manoeuvre |
RANG | Cette célèbre réponse par laquelle il [Annibal] donnait le premier rang entre les grands généraux à Alexandre, le second à Pyrrhus, le troisième à lui-même |
RANGER | Il rangea la cavalerie sur la rivière, pour l'opposer à la cavalerie ennemie |
RANGER | Déterminés à ne se point rendre, ils rangent les machines sur les remparts et sur les tours |
RANGER | Aristide se rangea le premier à cet avis pour les Athéniens, et après lui Pausanias pour les Lacédémoniens |
RAPPEL | Charès, par le rappel de ses deux collègues, se trouva seul général de toute l'armée |
RAPPELER | Les Athéniens firent un décret qui rappelait tous les bannis |
RAPPELER | Il [saint Grégoire de Nazianze] n'a jamais employé dans les siennes [poésies] aucune des divinités profanes ; et ce n'est que plusieurs siècles après qu'elles ont été rappelées dans les poëmes |
RAPPORT | La découverte qu'il [Archimède] avait faite du rapport de la sphère au cylindre de même base et de même hauteur, qui est comme deux à trois |
RAPPORTÉ, ÉE | Tous les pavés de ces appartements étaient composés de petites pièces rapportées de différentes couleurs, où était représentée l'Iliade d'Homère |
RAPPORTER | Les anciens, qui rapportaient tous leurs exercices à ceux de la guerre, s'accoutumaient de bonne heure à se baigner et à nager |
RAQUETTE | Il lui enseigna aussi à leur attacher aux pieds des espèces de raquettes, et à en faire autant aux bêtes de somme, pour les empêcher d'enfoncer dans la neige, sans quoi ils en auraient eu jusqu'aux sangles |
RARE | Il est rare qu'on juge sainement de la vraie gloire et des devoirs essentiels de la royauté |
RAS, RASE | Les Assyriens s'étaient campés en rase campagne, et, selon leur coutume, que les Romains imitèrent depuis, ils avaient environné et fortifié leur camp d'un large fossé |
RAVAGE | Quels ravages ne causent point dans l'imagination des jeunes personnes ces nudités indécentes que les sculpteurs et les peintres se permettent si communément ? |
RAVIR | Pâris le Troyen, retournant chez lui avec Hélène qu'il avait ravie |
REBÂTIR | Elle [Stagire] avait été ruinée par Philippe, roi de Macédoine ; mais Alexandre la fit rebâtir, à la prière d'Aristote |
REBUTER | Diogène, étant connu à Athènes, alla trouver Antisthène, qui le rebuta fort.... |
REBUTER | Les Abydéniens se défendirent quelque temps avec beaucoup de courage, et ils ne désespéraient pas même de rebuter les ennemis |
RÉCEMMENT | Sylla.... en jeune homme avide et altéré de gloire, dont il commençait tout récemment à goûter la douceur |
RECEVOIR | Les alliés, touchés de ces raisons, les reçurent dans l'alliance du Péloponnèse |
RECHERCHE | Il fit une recherche exacte de tous ses parents, les traita avec distinction, et leur accorda des priviléges particuliers |
RÉCONCILIER | Il est rare que les princes se réconcilient de bonne foi avec un sujet qui a manqué à son devoir, et à qui ils se voient, en quelque sorte, obligés de céder |
RECONNAÎTRE | Pour reconnaître ces services, Antiochus leur accorda plusieurs priviléges |
RECONNU, UE | Il y eut 14040 citoyens qui furent confirmés dans leurs priviléges, et reconnus pour véritables Athéniens |
RECOUDRE | Gylippe.... les décousit par le fond [des sacs d'argent scellés d'un cachet], et, après avoir tiré de chacun l'argent qu'il voulut, qui montait à trois cents talents, il les recousit fort proprement |
RECOUVRER | Par le crédit de Mécène et de Pollion, tous deux protecteurs des gens de lettres, il [Virgile] recouvra son champ, et fut remis en possession de son patrimoine |
REDDITION | Ils envoyèrent des députés pour traiter avec Philippe, de la reddition de leur ville |
RÉDUCTION | La réduction du royaume de Macédoine en province de l'empire romain |
RÉDUIRE | Ce précieux monument des deux plus grands peintres qui furent jamais, fut réduit en cendres au premier embrasement de la maison d'Auguste |
RÉDUIRE | Dans le premier mouvement de colère, on conclut à faire mourir sans distinction tous les habitants, et à réduire les femmes et les enfants en servitude |
RÉDUIRE | Vous sentez assez que c'est réduire les Grecs dans une véritable servitude, que de les faire dépendre d'un seul peuple |
REFAIRE | L'armée y passa deux jours à se reposer et à se refaire de ses fatigues |
RÉFORME | L'histoire de Lycurgue, la réforme qu'il fit dans Sparte, et les lois qu'il y établit |
REFRÉNER | Le principal but de Lycurgue dans l'établissement de ses lois.... était de réprimer et de refréner l'ambition de ses citoyens |
REFROIDIR | Cet affront donna du courage à ses ennemis, et refroidit l'affection de ses alliés |
RÉFUGIER (SE) | Le malheureux prince [Prusias], abandonné de tous ses sujets, se réfugia dans un temple, où il fut tué par des soldats qu'avait envoyés Nicomède |
REFUSER | On dit qu'il [Scipion Émilien] ne put refuser des larmes à la malheureuse destinée de Carthage |
RÉFUTER | Il [Platon] réfuta fort au long, dans le premier livre de la République, un certain Thrasymaque qui prétendait que les sujets étaient nés pour le prince, et non le prince pour ses sujets |
REGARDER | Il paraît par une harangue de Démosthène, qu'on ne la regardait point [Artémise] à Athènes comme une veuve désolée qui négligeât les affaires de son royaume |
RÈGLE | Il y a des occasions où, pour agir sagement et je dirais presque, régulièrement, il faut s'élever au-dessus des règles |
REJETER | Thémistocle rejeta bien loin la proposition de Pausanias, et refusa absolument de prendre aucune part à ses desseins |
RELÂCHER | Antigone, ayant appris la détention de son père, fut pénétré de la plus vive douleur, et écrivit à tous les rois et à Séleucus lui-même, pour le prier de relâcher Démétrius, s'offrant en otage pour lui |
RELÉGUER | L'empereur ne le fit point condamner [Ovide] par un arrêt du sénat, et il se servit du terme de reléguer, qui, dans le droit romain, était plus doux que le terme bannir |
RELÉGUER | S'il [le mort] est trouvé coupable de crimes qui soient d'un genre à pouvoir être expiés, il est relégué dans le Tartare pour un temps seulement, et avec assurance d'en sortir quand il aura été suffisamment purifié |
RELEVER | Philippe et Alexandre son fils relevèrent extrêmement la gloire de ce royaume [de Macédoine] |
RELEVER | Platon, en plus d'un endroit, prend à tâche de relever la journée de Marathon |
RELEVER | Polybe relève, dans la conduite des Messéniens à l'égard de Sparte, un ancien défaut qui fut la cause de tous leurs malheurs |
RELIGIEUX, EUSE | Les Grecs étaient fort religieux à s'acquitter de ce devoir [la sépulture des morts] |
RELIGION | La religion est environnée de deux écueils, également dangereux à l'homme, également injurieux à la divinité, savoir, de l'impiété et de la superstition |
RELIGION | Ils opposèrent à cette demande la religion sacrée du dépôt, qui ne leur permettait pas de livrer à qui que ce fût cette somme du vivant de celui qui la leur avait confiée |
RELUISANT, ANTE | Le corps tout reluisant d'huile |
REMARQUE | Les savantes remarques [du président Bouhier] sur le texte de plusieurs livres de Cicéron |
REMETTRE | Dans l'assemblée suivante des amphictyons, l'affaire fut remise sérieusement en délibération |
REMETTRE | Mentor se servit de sa faveur pour remettre bien dans l'esprit du roi, son frère, Memnon et Artabaze |
REMETTRE | Il faisait de fréquentes et de rudes sorties, dans l'une desquelles Denis accuse une blessure dont il eut bien de la peine à se remettre |
REMPLIR | Quintilien remplit la chaire de rhétorique pendant vingt ans avec un applaudissement général |
REMUER | Antiochus fut troublé de la nouvelle qu'il reçut, que les provinces d'Orient et Artaxias, roi d'Arménie, au septentrion, remuaient et étaient prêts de se soulever contre lui |
RENCONTRER | Tous les crimes qui font le plus d'horreur à la nature se rencontrent ici, et dans des circonstances qui en augmentent infiniment la noirceur |
RENCONTRER | Il s'est rencontré, dans tous les temps et dans toutes les conditions, des femmes qui, par un mérite solide, se sont élevées au-dessus de leur sexe |
RENDRE | [à Athènes] Au retour d'une bataille on rendait publiquement les derniers devoirs à ceux qui avaient été tués |
RENDRE | Où se rend ce chemin-là ? Cette rivière allait se rendre dans le grand port |
RENFORT | Il arriva à Alexandre, dans ce temps-là même, un renfort de trente éléphants, qui lui fut d'un grand secours |
RENOMMÉ, ÉE | Tyr, la ville du monde la plus renommée pour le commerce |
RENONCER | Aimant mieux renoncer à la vie qu'à la pudeur |
RENVERSEMENT | Les hommes ne portent point communément dans leur propre fonds un renversement si universel de tout ce que la nature a de plus sacré |
RENVERSER | [Les pythagoriciens] avaient fait de si grands progrès dans cette science [l'astronomie], qu'ils osèrent renverser les sentiments reçus de tout le monde sur l'ordre de la nature |
RENVOYER | Le sénat répondit obligeamment à tous ces chefs, et renvoya Apollonius comblé d'honneurs et de présents |
REPAÎTRE | Celui qui alluma le plus cette ardeur [de conquérir la Sicile] fut Alcibiade, en repaissant le peuple de magnifiques espérances |
RÉPANDRE | En lui répondant, il ne fait que se répandre en plaintes vagues |
RÉPÉTER | Il nous semblerait qu'une telle éloquence [de Démosthène] est contraire au génie de la multitude, qui demande qu'on lui répète souvent les mêmes choses, et que, pour les rendre plus intelligibles, on leur donne plus d'étendue |
RÉPÉTER | Il [Sénèque] dit que, dans sa jeunesse, il répétait jusqu'à deux mille mots, après les avoir simplement entendus, et il les répétait dans le même ordre qu'on les lui avait récités |
REPEUPLÉ, ÉE | Aratus, qui eut la lâcheté de donner à la ville nouvellement repeuplée le nom de celui [Philippe] qui s'en était montré le plus cruel ennemi |
RÉPONDRE | Ils [Annibal, Philopémen et Scipion] terminèrent tous trois leur vie hors de leur patrie par un genre de mort qui répondait peu à la gloire de leurs actions |
REPRENDRE | Aristote, dans le livre où il marque les avantages et les inconvénients du gouvernement de Carthage, ne la reprend point de n'avoir que des milices étrangères |
RÉPRIMANDE | Aristide, se levant, fit une forte réprimande aux Athéniens |
RÉSERVOIR | Le petit réservoir dans lequel elle [la pourpre] est contenue n'est pas d'égale grandeur dans tous les buccins |
RÉSISTER | Leurs ennemis [des Spartiates] sachant que tout ce qui résistait était passé au fil de l'épée, et qu'ils ne pardonnaient qu'aux fuyards |
RESSEMBLER | Il lui représente [Solon à Crésus] que la vie de l'homme est ordinairement composée de soixante et dix années, qui font en tout vingt-six mille deux cents jours, dont aucun ne ressemble à l'autre |
RESTER | La perte des Romains dans cette bataille fut d'environ sept cents hommes ; les Macédoniens y perdirent treize mille hommes, dont huit mille restèrent sur le champ de bataille, et cinq mille furent faits prisonniers |
RESTER | Il me reste à parler des guerres que les Carthaginois soutinrent en Sicile du temps de Pyrrhus en Épire |
RESTRICTION | Théodore de Cyrène niait sans restriction l'existence des dieux |
RETENIR | Sur cette somme annuelle, on retenait une partie pour les habits, les armes et les tentes |
RETENU, UE | Quand la reine Cléopâtre vit son mari pris et retenu par les Parthes |
RETENUE | La ville de Marseille, qui, par un heureux mélange, joint à la politesse des Grecs la simplicité et la retenue des provinces |
RETIRER | On dit que ce fut Criton qui le retira [Socrate] de la boutique de son père, ayant admiré la beauté de son esprit |
RETOUR | Au commencement de la seconde guerre punique, on peut dire en quelque sorte que Carthage était sur le retour ; sa jeunesse, sa fleur, sa vigueur étaient déjà flétries |
RETRAITE | . Cette retraite [des dix mille], selon les bons connaisseurs et les gens du métier, est l'entreprise la plus hardie et la plus sagement conduite que nous fournisse l'histoire ancienne |
RETRANCHER | Un jour, paraissant rêveur dans une assemblée où il [Phocion] se préparait à parler, on lui en demanda la cause : je songe, répondit-il, si je ne puis rien retrancher de ce que j'ai à dire |
REVALOIR | Pour trouver les adoucissements qui revalent bien à la loi ce qu'ils lui coûtent |
RÉVEILLER | Les trois anciennes factions s'étaient réveillées, et formaient trois partis différents |
REVENIR | On vante beaucoup la pierre précieuse attachée à l'anneau de Polycrate, tyran de Samos, qu'il jeta dans la mer, et qui lui revint par un bonheur fort singulier |
REVENIR | Tout le monde revint à son avis, et la paix fut acceptée |
RÉVÉRENCE | Il [Euchidas] se purifia d'abord, s'aspergeant d'eau sacrée, se couronna de laurier, s'approcha de l'autel, y prit avec révérence le feu sacré.... |
RÉVISION | Il [Aristarque] s'appliqua extrêmement à la critique, et il fit une révision des poésies d'Homère avec une exactitude incroyable, mais peut-être trop magistrale |
REVOIR | Quand Virgile partit pour la Grèce dans le dessein d'employer le repos qu'il y allait chercher pour revoir son Énéide |
REVOIR | Des pères et des enfants qui se revoient après une longue séparation |
RÉVOLTE | Magas, gouverneur de la Cyrénaïque et de la Libye, ayant levé l'étendard de la révolte contre Ptolémée, son maître |
RÉVOQUÉ, ÉE | La sentence de mort prononcée [par Athènes] contre les habitants de Mitylène, et révoquée le lendemain |
RHÉTEUR | On appelle rhéteurs ceux qui faisaient profession d'enseigner l'éloquence, et qui en ont laissé des préceptes |
RHÉTORIQUE | Empédocle d'Agrigente, célèbre philosophe, passe pour le premier qui ait eu quelque connaissance de la rhétorique ; Corax et Tisias, tous deux Siciliens, pour les premiers qui en aient donné des règles |
RHÉTORIQUE | On peut dire que la rhétorique de Quintilien, qu'il intitula Institutions oratoires, est la plus complète que l'antiquité nous ait laissée |
RIEN | Rien n'est si beau à voir que l'Égypte dans deux saisons de l'année |
RIGUEUR | Il [Dracon] en publia [des lois] dont l'extrême rigueur, favorable par avance à la doctrine des stoïciens, punissait de mort la plus légère faute, comme le plus énorme forfait |
ROI | Leur ambition [des monarques persans] se bornait à porter seuls le titre fastueux de grand roi et de roi des rois |
ROITELET | Les éphores condamnèrent à une amende leur roi Archidamus, parce qu'il avait épousé une femme fort petite ; car, disaient-ils, elle ne nous donnera pas des rois, mais des roitelets |
ROMPRE | Pyrrhus voyant que les Romains étaient rompus par ces animaux [les éléphants] |
ROMPRE | Ils rompaient l'effort du bélier avec des cordes qui en détournaient le coup |
ROMPU, UE | Ces artisans, ces soldats, qui assistaient à toutes les délibérations publiques [à Athènes], étaient rompus dans les affaires et entendaient à demi-mot |
ROUGE | Les Perses.... commencèrent à leur imitation [des Mèdes] à se peindre les yeux et à se mettre du rouge au visage, afin d'avoir l'oeil plus vif et le teint plus vermeil |
ROULER | Il prenait des mesures secrètes pour le grand dessein qu'il roulait dans son esprit |
ROULER | Qui de nous, à juger des moeurs anciennes par les nôtres, s'attendrait à voir rouler les propos de table parmi de grands guerriers, non-seulement sur des affaires de politique, mais sur des matières d'érudition ? |
ROULER | Un jour que Varron commandait, car le commandement roulait de jour à autre entre les deux consuls, tout se prépara au combat des deux côtés [bataille de Cannes] |
ROULER | Ils se roulaient dans la poussière, déchirant leurs habits, et ne s'expliquant que par des gémissements et des sanglots entrecoupés |
RUDE | Des richesses capables de fournir à toutes les dépenses d'une rude et longue guerre |
RUDEMENT | Elle [la cavalerie des Thébains] chargea rudement les Athéniens |
RUINÉ, ÉE | Le premier soin de Scipion à son arrivée fut de rétablir parmi les troupes la discipline, qu'il y trouva entièrement ruinée |
RUINER | Il n'y eut point d'inventions et de stratagèmes dont les assiégés ne s'avisassent pour ruiner les travaux des ennemis |
RUSE | Gélon était fort habile dans le métier de la guerre, surtout pour les ruses |
SAC | On a de lui [le peintre Aristide] cet admirable tableau (c'est toujours Pline qui parle), où dans le sac d'une ville est représentée une mère qui expire d'un coup de poignard qu'elle a reçu dans le sein, et un enfant qui se traîne jusqu'à la mamelle pour la teter |
SACERDOTAL, ALE | Mathathias, de la race sacerdotale, homme vénérable et fort zélé pour la loi de Dieu |
SACRÉ, ÉE | Un autre fit plus, et, voyant que les poulets sacrés ne mangeaient point, il les jeta dans la mer, disant : Qu'ils boivent donc, puisqu'ils ne veulent pas manger |
SACRIFICATURE | Ce dernier [Sanaballat] obtint de Darius Nothus.... la permission de bâtir sur le mont Garizim, près de Samarie, un temple semblable à celui de Jérusalem, et d'en donner la sacrificature à son gendre Manassé |
SACRIFIÉ, ÉE | Dès qu'Annibal et Thoas eurent avis qu'on négociait un traité [entre Antiochus et Rome], jugeant qu'ils seraient sacrifiés.... |
SACRILÉGE | Deux jeunes hommes d'Acarnanie.... étaient entrés avec toute la foule dans le temple de Cérès [lors des grands mystères], ne sachant pas que cela fût défendu ; quoique ce ne fût qu'une faute d'ignorance, ils furent massacrés sur-le-champ comme coupables d'impiété et de sacrilége |
SAIGNÉE | Eumène fit tant de diligence, qu'il gagna une éminence avec ses troupes ; et, le lendemain, il trouva le moyen de faire une saignée à l'inondation, qui fit couler l'eau, de manière qu'il en sortit presque sans aucune perte |
SALTATION | Il ne faut pas restreindre le sens de saltation à celui que nous donnons dans notre langue au mot de danse |
SALUT | Quelle petitesse pour Alexandre, de retrancher de ses lettres, depuis qu'il eut défait Darius, le mot grec qui signifie salut ! |
SATIRE | La Satire Ménippée, satire que Varron avait inventée en mêlant agréablement la prose avec les vers, le sérieux avec l'enjoué, et qu'il avait nommée Ménippée, parce que Ménippe le cynique avait traité avant lui des matières graves d'un style plaisant et moqueur |
SATRAPE | L'empire des Perses se divisait en cent vingt-sept gouvernements ; ceux qui en étaient chargés s'appelaient satrapes |
SATRAPIE | La satrapie de Babylone, qui était la plus étendue et la plus opulente de toutes |
SATYRE | Ces satyres étaient proprement des farces honnêtes où les spectateurs et les acteurs étaient joués indifféremment |
SATYRIQUE | Le poëme satyrique, nom tiré des satyres, divinités champêtres qui en faisaient toujours l'âme, et nullement de la satire, sorte de poésie médisante qui ne ressemble en rien à celle-ci, et qui lui est fort postérieure |
SAUCE | Le plus exquis de tous leurs mets [des Lacédémoniens] était ce qu'ils appelaient la sauce noire ; et les vieillards la préféraient à tout ce qu'on leur servait sur la table |
SAVOIR | Quand il les sut arrivés sur les frontières de ses États |
SCELLÉ, ÉE | Arsinoé ne se fiait guère à toutes ces promesses, quoique prononcées à la vue des autels, et scellées du sceau redoutable de la religion |
SCELLER | Non, dit-il [Charondas], je ne les viole pas [mes lois qui défendent de paraître armé en une assemblée du peuple] ; mais je les scellerai de mon sang ; et sur-le-champ il se tua de son épée |
SCIER | Cette cruelle princesse commença par faire scier en deux Roxane.... |
SCRUPULEUX, EUSE | Nicias, scrupuleux jusqu'à l'excès, et plein d'un respect mal entendu pour ces interprètes aveugles de la volonté des dieux [les devins] |
SCULPTURE | Quoique la sculpture ait pris naissance dans l'Égypte et dans l'Asie, c'est, à proprement parler, la Grèce qui l'a mise dans tout son lustre et l'a fait paraître avec éclat |
SÉANCE | Les Romains, infiniment sensibles à une si noble générosité, accordèrent à Marseille le privilége d'immunité et le droit de séance aux spectacles entre les sénateurs |
SEC, SÈCHE | Diogène de Laërce a écrit la vie de Socrate, mais d'une manière fort sèche et fort abrégée |
SECOND, ONDE | Utique était la seconde place d'Afrique, fort riche et fort opulente |
SÉDUCTION | Il est une autre sorte de violence, qui n'en a ni le nom ni l'extérieur, mais qui n'en est pas moins dangereuse, je veux dire la séduction |
SEIGNEUR | Scipion, qui était le plus grand seigneur de Rome |
SELLE | Ce que nous avons de la peine à comprendre, chez tous les peuples anciens les chevaux n'avaient ni étriers ni selles, et les cavaliers étaient sans bottes |
SENSIBLE | Quels hommes [les Spartiates], s'écria par admiration l'un des seigneurs persans, qui ne sont sensibles qu'à l'honneur et point à l'argent ! |
SENSIBLE | Ce qui fut le plus sensible au général carthaginois [Annibal], fut de voir Capoue assiégée par les Romains |
SENSIBLE | Le silence de la nuit, rendant les échos plus forts et plus sensibles, faisait paraître leurs cris comme des cris d'une troupe beaucoup plus grosse que la leur |
SENTIR | On sent assez que je parle des Romains |
SENTIR | Pollion, d'un goût raffiné et difficile, prétendait découvrir, dans le style de Tite-Live, de la patavinité, c'est-à-dire apparemment quelques termes ou quelques tours qui sentaient la province |
SENTIR | Un écrit signé de la main de Persée, qui attestait tout ce qui vient d'être dit, et qu'elle devait remettre entre les mains de lui, Philippe, lorsqu'il serait en âge de se sentir |
SERMENT | Celui qui trompe par un faux serment déclare ouvertement par là qu'il craint son ennemi, mais qu'il méprise Dieu |
SERPENTER | Après avoir traversé l'Éthiopie en serpentant beaucoup, il [le Nil] se rend enfin en Égypte |
SERRÉ, ÉE | Les Parthes, se séparant, se mirent de tous les côtés à tirer de loin, sans qu'il leur fût possible, quand ils l'auraient voulu, de manquer leurs coups ; tant le bataillon des Romains était serré |
SERRÉ, ÉE | Il se vit si serré, qu'il fut contraint de combattre sur le sommet de la montagne |
SERRER | Labérius [après avoir joué dans les mimes par l'ordre de César] alla pour prendre sa place parmi les chevaliers, qui se serrèrent de telle sorte qu'il n'en trouva point |
SÉVÉRITÉ | M. Porcius Caton, ce célèbre censeur connu par la sévérité de son caractère |
SIÉGE | Busiris bâtit la fameuse ville de Thèbes, et y établit le siége de l'empire |
SIÉGE | Elle [Tyr, sous la domination des Perses] continuait d'être flattée de la gloire de posséder l'empire de la mer, d'être le siége du trafic de toutes les nations.... |
SIÉGE | Nabuchodonosor mit le siége devant Tyr, lorsque Ithobale en était roi ; il ne la prit que treize ans après |
SIFFLER | Il fut sifflé de tout l'auditoire |
SIGNAL | Dans tous les temps et dans tous les pays, on a été fort curieux de trouver et d'employer des moyens de recevoir et de donner aux autres de promptes nouvelles ; et les signaux par le feu en sont un des principaux |
SIGNE | Paul Émile, avant que de combattre contre Persée, immola de suite à Hercule jusqu'à vingt boeufs, sans trouver dans toutes ces victimes aucun signe favorable ; ce ne fut qu'au vingt-et-unième qu'il crut en voir qui lui promettaient la victoire |
SIGNIFICATION | Dans son Cratyle, il [Platon] agita l'ancienne et fameuse question, si la signification des mots leur est naturelle, ou si elle est arbitraire et fondée uniquement sur la volonté des hommes, à qui il a plu d'attacher telles idées à tels mots |
SITUATION | Il [Épaminondas] n'avait point encore été en situation de donner des preuves bien éclatantes de sa grande capacité pour commander des armées |
SOBRE | Puisqu'il est certain que tous ces grands hommes, si vantés dans l'histoire profane, ont eu le malheur d'ignorer le vrai Dieu et de lui déplaire, il faut être sobre et circonspect dans les louanges qu'on leur donne |
SOIE | Ce ne fut environ qu'en 1130 que Roger, roi de Sicile, en établit une [fabrique de soierie] à Palerme ; on vit alors, dans cette île et dans la Calabre, des ouvriers en soie qui furent une partie du butin que ce prince rapporta des villes de Grèce |
SOIERIE | Louis XI, en 1470, établit des manufactures de soieries à Tours |
SOMBRE | Si elle [l'étude de l'histoire ancienne] se bornait à la stérile connaissance des faits de l'antiquité et à la sombre recherche des dates et des années où chaque événement s'est passé |
SOMMAIRE | On doute avec fondement que les épitomes ou sommaires qui sont à la tête des livres de Tite-Live soient de Florus |
SOPHISTE | Solon, qui le premier des Athéniens a eu le titre de sophiste |
SORDIDE | Le parfait désintéressement de Socrate, qui était sans héritage et sans revenu, faisait encore sentir davantage par le contraste la sordide avidité des sophistes |
SORTIE | Ils firent de grosses sorties ; et, méprisant le péril.... |
SORTIR | Jamais tyrannie n'avait été plus cruelle ni plus sanglante que celle dont Athènes venait de sortir [les Trente tyrans] |
SORTIR | La Cappadoce, généralement parlant, n'était rien moins qu'un pays de beaux esprits et de savants ; il en est sorti néanmoins quelques auteurs bien célèbres ; Strabon et Pausanias sont de ce nombre |
SOUCIER | Le soldat, qui ne se souciait ni de son problème ni de sa démonstration [d'Archimède], irrité de ce délai, tire son épée et le tue |
SOUFFRIR | Accoutumés à demeurer dans des maisons commodes, à vivre dans l'abondance et dans l'oisiveté, ils ne pouvaient plus souffrir la faim, la soif, les longues marches, les veilles, ni les autres travaux de la guerre |
SOUFFRIR | Amilcar, surnommé Barca, souffrait avec peine le dernier traité que le malheur des temps avait forcé les Carthaginois d'accepter |
SOULÈVEMENT | Lorsqu'il faisait de grands préparatifs pour cette importante expédition, il apprit le soulèvement de la Phénicie |
SOUPLESSE | Ce Persan, plein de fraude et de ruse.... ne se lassait point d'admirer la souplesse d'Alcibiade, la facilité avec laquelle il prenait toute sorte de moeurs.... |
SOURCE | Les anciens ont mis les sources du Nil dans les montagnes appelées vulgairement les Montagnes de la Lune, au 10e degré de latitude méridionale |
SOURD, SOURDE | Quelque sourdes que fussent ces menées, Darius en fut averti |
SOUS | Artabaze était d'avis qu'on ne hasardât point de bataille, mais qu'on se retirât sous les murs de Thèbes, où l'on aurait soin d'amasser des vivres et des fourrages |
SOUTENIR | Ses dernières années ne soutinrent pas parfaitement la réputation qu'il s'était acquise |
SOUTENIR | Un jour il [Cyrus] soutint l'attaque d'un ours, et le terrassa |
SOUTERRAIN, AINE | [Les ennemis de Socrate] l'attaquèrent d'abord non à visage découvert, mais par des souterrains et par des voies sourdes et cachées |
STADE | On appelait en général stade chez les Grecs l'endroit où les athlètes s'exerçaient entre eux à la course, et celui où ils combattaient sérieusement pour le prix |
STATUAIRE | Périclès avait choisi Phidias pour avoir l'intendance sur tous les travaux ; c'était le plus fameux architecte, et en même temps le plus habile sculpteur et statuaire de son temps |
STIPENDIER | Les alliés faisaient le grand nombre des troupes dans les deux républiques [Athènes et Sparte], et ils étaient stipendiés par les villes qui les envoyaient |
STOÏCIEN, IENNE | Panétius a été, sans contredit, un des plus célèbres philosophes de la secte stoïcienne ; il était Rhodien, et ses ancêtres avaient commandé les armées de la république |
STOÏCIEN, IENNE | Ce que les stoïciens appelèrent l'âme du monde, était cette raison qu'ils croyaient répandue dans la nature |
STRATAGÈME | Il employa un stratagème assez extraordinaire dans un combat naval |
SUBORDINATION | Il [Lysandre] devait se souvenir qu'il n'est jamais permis à un inférieur de sortir des bornes d'une juste subordination |
SUBSISTER | Les trois cents statues de Démétrius de Phalère furent toutes renversées de son vivant même ; et le tableau où le courage de Miltiade était représenté, subsista plusieurs siècles après lui |
SUCCÉDER | Les rois dont il est parlé dans les différentes dynasties [de l'Égypte] ne se sont pas tous succédé les uns aux autres ; mais plusieurs ont régné en même temps dans des contrées différentes |
SUCCÈS | Je [Annibal] dois au moins avoir appris par mes bons et mes mauvais succès comment il la faut faire [la guerre] avec les Romains |
SUCCESSEUR | Torricelli était mathématicien du duc de Florence, et successeur de Galilée, qui mourut en 1642 |
SUFFÈTES | Le pouvoir des suffètes ne durait qu'un an ; et ils étaient à Carthage ce que les consuls étaient à Rome |
SUFFOQUÉ, ÉE | [Lors de l'éruption du Vésuve] Pline se lève appuyé sur deux valets, et, dans le moment, tombe mort, suffoqué apparemment par l'odeur de la fumée |
SUGGÉRER | Démosthène, persuadé que les oracles étaient d'ordinaire suggérés par la passion ou par l'intérêt |
SUGGESTION | On dit même que ce fut lui [Ampharès], qui, plus que les deux autres, prêta l'oreille pour ce dessein aux suggestions de Léonide, et qui excita le plus contre Agis les éphores, au nombre desquels il était |
SUIVI, IE | Mon dessein est en donnant une histoire suivie de l'antiquité.... |
SUJET, ETTE | Cyrus avait raison de dire qu'il ne reconnaissait pour bons serviteurs et fidèles sujets que ceux qui avaient de la religion, et qui respectaient la divinité |
SUJET | Le premier sujet de délibération entre le roi et les Étoliens fut de savoir par quelle expédition il fallait commencer |
SUPPLANTER | Thémistocle, qui avait formé en lui-même le dessein de supplanter les Lacédémoniens, et de substituer les Athéniens à leur place dans le gouvernement de la Grèce |
SUPPLIANT, ANTE | Archias, ayant appris que Démosthène, retiré dans l'île de Calaurie, s'était rendu suppliant dans le temple de Neptune |
SUPPOSÉ, ÉE | Je ne range point au nombre des poëtes ni les sibylles, ni Orphée, ni Musée ; tous les savants conviennent que les poésies qui portent leur nom sont supposées |
SUPPOSER | Mithridate, dans la lettre qu'il écrivit à Arsace, roi des Parthes, accuse les Romains d'avoir supposé un faux testament d'Attale, pour frustrer Aristonic, fils d'Eumène, du royaume de son père |
SUR | [à Sparte] une mère recommandait à son fils qui partait pour une campagne, de revenir avec son bouclier, ou sur son bouclier |
SUR | Ce que Sylla fit mettre sur le sien [tombeau] : que jamais personne ne l'avait surpassé ni à faire du bien à ses amis, ni à faire du mal à ses ennemis |
SUR | Ils [Alexandre et Héphestion] étaient du même âge ; mais Héphestion avait sur lui l'avantage de la taille |
SÛR, ÛRE | Ai-je la main bien sûre ? dit-il [Cambyse, qui venait de tuer d'un coup de flèche le fils d'un de ses courtisans] |
SURCROÎT | Pour surcroît de malheur, l'eau même qu'on portait sur des chameaux dans des peaux de bouc avait manqué |
SURNOM | On lui donna [à Scipion] le surnom d'Africain, honneur inouï jusque-là, personne avant lui n'ayant pris le nom d'une nation vaincue |
SURPASSER | Lorsqu'il [Alcibiade] était avec le satrape Tissapherne, il surpassait en luxe et en dépense toute la magnificence des Perses |
SURPASSER | Phidias fut chargé de l'ouvrage, et ce fut alors qu'il se surpassa lui-même |
SURPRENDRE | Daniel fut surpris lorsqu'il faisait ses prières ordinaires, le visage tourné vers Jérusalem, et il fut jeté dans la fosse des lions |
SURVIVRE | Quelques auteurs, au rapport de Suétone.... disent qu'à son retour de Grèce.... il [Térence] perdit cent trente-huit pièces qu'il avait traduites de Ménandre, et qu'il ne put survivre à un tel accident |
SYMPTÔME | Érasistrate.... ayant examiné avec soin et suivi de près tous les symptômes de la maladie du jeune prince |
TABLE | Dix magistrats qu'on créa sous le nom de décemvirs avec une autorité absolue, rédigèrent les lois des Douze Tables, qui sont le fondement et la source du droit romain |
TABLEAU | On prétend que les anciens peintres ne peignaient que sur des tables de bois, blanchies avec de la craie, d'où vient le mot de tabula, tableau, et que l'usage de la toile parmi les modernes n'est pas même fort ancien |
TABLETTE | Les anciens ont écrit d'abord sur des feuilles de palmier, puis sur des écorces d'arbres ; après cela, sur des tablettes enduites de cire |
TAILLE | Il y avait des épées longues et sans pointe, qui ne servaient qu'à frapper de taille, comme étaient celles des Gaulois |
TAILLER | Dinocrate.... avait dit que, de toutes les montagnes qu'il connaissait, le mont Athos dans la Thrace était le plus propre à être taillé en forme humaine |
TALON | Il [Alexandre] lui fit percer [à Bétis, prisonnier de guerre] les talons, y fit passer une corde, et, la faisant ensuite attacher à un char, il le fit traîner ainsi autour de la ville, jusqu'à ce qu'il en mourût |
TANT | Quand les enfants avaient appris à bien lire et à écrire, on leur enseignait la grammaire, tant de la langue latine que de la grecque |
TANT | Après avoir commandé qu'on les poursuivît tant que le jour durerait |
TAUREAU | Il [Thémistocle] but du sang de taureau, ou, selon d'autres, il avala un poison fort prompt, et mourut ainsi à Magnésie, âgé de soixante - cinq ans |
TEL, ELLE | Se fier à un perfide et à un scélérat connu pour tel, c'est une témérité qui n'est point pardonnable |
TÉMÉRITÉ | Après un coup si hasardeux, ils pouvaient se retirer glorieusement, si la témérité, quand elle est heureuse, pouvait garder quelque mesure |
TEMPÉRER | Une bonté et une affabilité qui ne se démentait en rien, et par laquelle ils savaient tempérer l'autorité du commandement, et le rendre aimable |
TEMPLE | Ils [les Scythes] revinrent dans la Palestine, où quelques-uns d'entre eux pillèrent, à Ascalon, le temple de Vénus le plus ancien qui eût été consacré à cette déesse |
TEMPS | Sa mère [de Thalès] le pressant de se marier, il répondit d'abord qu'il n'était pas encore temps ; et, quand plusieurs années se furent écoulées, il répondit qu'il n'était plus temps |
TEMPS | Ayant pris leur temps, ils se jettent sur lui, lui ôtent son épée, et, avec sa propre ceinture, ils lui lient les mains derrière le dos |
TENDRE | La passion dominante de Thémistocle était l'ambition et l'amour de la gloire, qui parut en lui dès ses plus tendres années |
TENDRE | À peu de distance suivaient ses enfants [de Persée mené en triomphe à Rome] avec leurs gouverneurs, leurs précepteurs et tous les officiers de leur maison, qui, fondant tous en larmes, tendaient leurs mains au peuple |
TENDRE | Voilà, lui dit-il, la Sicile qui nous tend les bras, et vous savez de quelle importance est cette île |
TENDRE | Le métier et l'exercice des Lacédémoniens était la guerre ; tout tendait là chez eux |
TÉNÈBRES | D'épaisses ténèbres lui couvrent les yeux ; les mains lâchent les rênes ; il tombe de son cheval |
TÉNÈBRES | Ce fait nous montre de quelles ténèbres la prétendue sagesse des païens était accompagnée |
TENIR | Les Romains tenant la mer, il n'était plus possible d'envoyer ni vivres, ni secours aux armées de Sicile |
TENIR | Afin que l'idée de la présence de Dieu aux pensées les plus secrètes de l'âme obligeât les hommes à tenir leur coeur, non moins que leurs mains, dans une grande pureté |
TENIR | Damoclès nageait dans la joie [à la table de Denis].... il aperçoit malheureusement, en levant les yeux, la pointe d'une épée suspendue sur sa tête, et qui ne tenait au plancher qu'avec un crin de cheval |
TENIR | La place [Jérusalem] tint trois mois entiers, et aurait encore tenu autant, et peut-être obligé les Romains à abandonner leur entreprise, sans la rigueur superstitieuse avec laquelle les assiégés observaient le sabbat |
TENIR | Aratus, qui était plein de probité et d'honneur, ne put tenir contre une injustice si criante, et s'en plaignit hautement |
TENIR | Je suis né, disait-il, dans une ville fort petite ; et, pour l'empêcher de devenir encore plus petite, j'aime à m'y tenir |
TENTE | Ces tentes [des soldats], pour l'ordinaire, étaient de peaux ; d'où vient cette expression fort usitée dans les auteurs : sub pellibus habitare [loger sous les peaux] |
TENU, NUE | Les médecins d'Égypte qui [n'ayant pu guérir Darius] avaient tous été condamnés à être pendus.... comme s'ils eussent été tenus de répondre du succès |
TERROIR | Il se peut qu'un homme [Tite-Live] né et élevé à Padoue eût conservé, s'il est permis de parler ainsi, un goût de terroir, et qu'il n'eût pas toute cette finesse, cette délicatesse de l'urbanité romaine |
TÊTE | On mettait sur la tête d'un même homme plusieurs charges ; ce qui était considéré à Carthage comme la preuve d'un mérite non commun |
TÊTE | Ce fut lui [Cléon] qui le premier donna l'exemple de crier à pleine tête dans les assemblées, où jusque-là on avait gardé beaucoup de décence et de modération |
TÊTE | Socrate.... conservant sa liberté, et marchant tête levée au milieu de trente tyrans, qui faisaient tout trembler |
TÊTE | Il [Dion] crut que l'exemple serait plus efficace que les discours, et se jeta tête baissée au milieu des ennemis |
TÊTE | Il [Darius] s'était fortifié de l'infanterie grecque, qu'il avait rangée près de lui, la jugeant seule capable de tenir tête à la phalange macédonienne |
TÊTE | Tout cela arrivait par le peu de tête du chef |
TÊTE | On voit ici ce que peut dans une république, dans un État, un homme de tête et de bon conseil |
TÊTE | Eumène était un homme ferme et la meilleure tête de tous les capitaines d'Alexandre |
TÊTE | On tire de la prison ce chef infortuné avec sept cents prisonniers qui y étaient avec lui, et on les fait venir à la tête du camp ; Giscon est exécuté le premier, et tous les autres ensuite |
TÊTE | Arrivé avec son armée à la tête de deux chemins, dont l'un conduit à Jérusalem, l'autre à Rabbath, capitale des Ammonites, ce prince incertain et flottant délibère lequel il prendra |
TÊTE | Phidias mérite, par bien des raisons, d'être mis à la tête des sculpteurs |
THÉOGONIE | On peut regarder la Théogonie d'Hésiode et les poëmes d'Homère comme les archives et les monuments les plus sûrs de la théologie des anciens et de l'opinion qu'ils avaient de leurs dieux |
THÉOLOGIE | Varron distinguait trois sortes de théologies : la fabuleuse, qui était celle des poëtes ; la naturelle, enseignée par les philosophes ; la civile ou politique, qui était en usage parmi le peuple |
THÉORE | Théores, titre réservé à ceux qui étaient choisis pour aller offrir des sacrifices aux dieux à Delphes ou à Olympie au nom des villes |
TIGE | Abdolonyme, descendu, quoique de loin, de la tige royale [de Tyr] |
TIRÉ, ÉE | Après cet aveu tiré de sa propre bouche |
TIRER | On sait que ce prince [Alexandre] avait défendu.... à tout autre peintre qu'Apelle de tirer son portrait |
TIRER | Un fameux grammairien nommé Tyrannion, qui demeurait alors à Rome, ayant grande envie d'avoir les oeuvres d'Aristote, obtint du bibliothécaire de Sylla la permission d'en tirer une copie |
TIRER | On tirait un autre chef d'accusation contre lui des forts qu'il avait bâtis près de la ville de Byzance |
TIRER | Pythagore croit que Dieu est une âme répandue dans tous les êtres de la nature, et dont les âmes humaines sont tirées |
TIRER | Il couchait dans une chambre haute où l'on montait par une échelle qui, apparemment, se tirait quand il y était entré |
TOMBEAU | Si tu [Darius] veux nous [Scythes] forcer au combat, viens attaquer les tombeaux de nos pères, et tu sentiras qui nous sommes |
TOMBER | Les fuyards tombaient dans les troupes du roi ; et ceux qui gardaient les chemins en tuaient un bien plus grand nombre que ceux qui étaient envoyés à la poursuite des ennemis |
TOMBER | Il [Datame] s'était posté de telle sorte qu'ils ne pouvaient pas l'envelopper ; qu'au moindre mouvement qu'ils faisaient, il leur tombait sur les bras, et les incommodait considérablement |
TOMBER | Le banquier ne laissa pas tomber cette parole, et lui demanda en riant si lui et son frère seraient d'humeur à gagner une grosse somme d'argent et à faire fortune |
TOMBER | Dès que les vents furent tombés, Bomilcar prit le large pour mieux doubler le cap |
TONNANT, ANTE | Il [le peuple] appelait à son secours la voix tonnante des tambours, des trompettes et de tous les autres instruments de musique |
TOPIQUE | Les Topiques de Cicéron contiennent la méthode de trouver les arguments par le moyen de certains termes qui les caractérisent, et qu'on appelle lieux de rhétorique ou lieux de logique |
TORTUE | Ayant mis leurs boucliers sur leurs têtes, ils s'avancèrent ainsi en tortue, sans que ni les traits ni les tuiles pussent leur nuire en aucune façon |
TORTURE | Nicias, qui ignorait la ruse et la tromperie d'Alcibiade, ne pouvait concevoir un changement si étrange, et se donnait la torture pour en chercher la raison |
TOUCHER | Quelque estimé que fût Thémistocle, on crut qu'il manquait quelque chose à son mérite, parce que, après un repas, il ne put, comme les autres, toucher la lyre ; l'ignorance sur ce point passait pour un défaut d'éducation |
TOUCHER | Les Phocéens ouvrirent les yeux, et nommèrent des commissaires pour faire rendre compte à tous ceux qui avaient touché les deniers publics |
TOUR | Il fallut [dans les siéges chez les anciens] trouver un autre moyen pour arriver jusqu'à la hauteur du rempart ; et ce fut de bâtir des tours de bois roulantes plus hautes que les murs, et de les en rapprocher |
TOURNER | Ces Numides, aussi bien que les Parthes, n'étaient jamais plus terribles que quand ils semblaient prendre la fuite par crainte et par lâcheté ; car, alors tournant tout à coup visage, ils lançaient leurs traits et leurs flèches contre l'ennemi |
TOUT, TOUTE | Pline eut pour amis tout ce que son siècle a produit de grands hommes, tous ceux que leurs rares vertus distinguaient le plus |
TRADITION | Une tradition aussi ancienne que le monde |
TRADITION | [Les pharisiens] se piquaient d'une observance exacte de la loi, et y ajoutaient un grand nombre de traditions qu'il prétendaient avoir reçues de leurs ancêtres |
TRADITIONNEL, ELLE | Le décret par lequel Jean Hyrcan, père des deux derniers rois, avait aboli toutes leurs constitutions traditionnelles [des Juifs] |
TRADUIRE | Cicéron, à l'âge de dix-sept ans, avait traduit le poëme d'Aratus en vers latins |
TRAFIC | Le trafic lui avait donné la naissance [à Carthage] ; le trafic lui donna l'accroissement, et la mit en état de disputer longtemps à Rome l'empire du monde |
TRAGÉDIE | Thespis est regardé comme l'inventeur de la tragédie ; il est aisé de juger combien dans ces premiers temps elle était grossière et imparfaite |
TRAÎNER | Un tribun, corrompu à force de présents, traîna l'assemblée en longueur, et enfin la dissipa |
TRAIT | Scipion fait marcher à la première ligne les gens de trait avec la cavalerie gauloise |
TRAITEMENT | Il [Darius] répétait souvent qu'il aurait sacrifié de bon coeur cent Babylones, s'il les avait, pour épargner à Zopyre le cruel traitement qu'il s'était fait lui-même |
TRAITER | Gellias, le plus riche des citoyens d'Agrigente, avait fait construire dans sa maison plusieurs grandes salles pour y recevoir et traiter ses hôtes |
TRAÎTRE, ESSE | Philippe aimait la trahison, et n'aimait pas les traîtres |
TRANCHÉE | Il fit ouvrir sur le soir la tranchée des deux côtés de la rivière, au-dessous et au-dessus de la ville, afin d'y faire écouler les eaux |
TRANCHER | Artaxerce, sous prétexte qu'il [un officier] avait manqué de respect pour son prince, en frappant la bête avant lui, ordonna qu'on lui tranchât la tête |
TRANQUILLE | Après le sacrifice, ils [Cléobis et Biton] s'endormirent, dans le temple même, d'un doux sommeil, et terminèrent leur vie par une mort tranquille |
TRANSCENDANT, ANTE | La supériorité de ses lumières et un mérite transcendant |
TRANSFUGE | Les transfuges, qui étaient environ neuf cents, voyant qu'il n'y avait point de quartier à espérer pour eux |
TRANSPIRER | Rien [d'une délibération du sénat romain] ne transpira au dehors ; tant on gardait un secret inviolable dans les délibérations de cette auguste assemblée |
TRANSPORTER | D'autres [princes] introduisirent la coutume de transporter les peuples entiers avec toutes leurs familles dans de nouvelles contrées, où ils les établissaient et leur donnaient des terres à cultiver |
TRANSPORTER | L'affront que Philippe faisait à sa mère Olympias en la répudiant, le transporta [Alexandre] hors de lui-même |
TRAVAIL | Eurysthée et Hercule vinrent au monde le même jour ; mais, la naissance du premier ayant été avancée par la fraude de Junon, Hercule lui fut soumis, et obligé de subir, par son ordre, les douze travaux si célèbres dans la Fable |
TRAVAILLER | La médecine [donnée par le médecin Philippe] le travailla [Alexandre] de telle sorte que les accidents qui s'ensuivirent fortifièrent l'accusation de Parménion |
TRAVERSER | Alcibiade.... avait fait tous ses efforts pour traverser le traité qui venait de se conclure entre les deux peuples [Athènes et Sparte] |
TREMPÉ, ÉE | Un valet vint avertir Simonide que deux hommes couverts de poussière et tout trempés de sueur étaient à la porte, qui le demandaient avec empressement |
TREMPER | Pour confirmation du traité, on égorgea un loup, un bélier, un sanglier et un taureau ; les Grecs trempaient leurs épées dans le sang des victimes, et les barbares la pointe de leurs javelots |
TRÉPIED | La pythie, avant que de monter sur le trépied, s'y disposait par de longs préparatifs, des sacrifices, des purifications, un jeûne de trois jours et beaucoup d'autres cérémonies |
TRIANGULAIRE | La Sicile est la plus grande et la plus considérable de toutes les îles de la mer Méditerranée ; elle est de figure triangulaire |
TRIÉRARQUE | Le triérarque commandait le vaisseau, et donnait l'ordre à tout l'équipage ; lorsqu'ils étaient deux, chacun exerçait pendant six mois |
TRIÉRARQUE | Les triérarques fournissaient à leurs frais et dépens les galères et tout ce qui servait à les équiper |
TRIOMPHE | On sait bon gré à Plutarque, qui fait sans cesse mention de triomphes chez les Romains, d'avoir fait une peinture exacte et détaillée de celui de Paul-Emile, qui fut un des plus magnifiques |
TROP | Muréna, de retour à Rome, reçut l'honneur du triomphe, qu'il n'avait pas trop mérité |
TROPHÉE | La joie des Grecs après la victoire était bien plus modeste : ils érigeaient des trophées, mais de bois, c'est-à-dire d'une matière peu durable, et que le temps avait bientôt consumée ; et il était défendu de les renouveler |
TRUCHEMAN ou TRUCHEMENT | Son armée [de Mithridate] était de près de trois cent mille hommes, et composée de vingt-deux nations différentes, qui avaient chacune une langue particulière ; et Mithridate les savait toutes, en sorte qu'il n'avait pas besoin de truchements pour leur parler |
TUMULTUAIRE | M. Pascal examine cette réflexion de Cinéas [vivre tranquillement, au lieu d'entreprendre sans cesse] dans le chapitre XXVI de ses Pensées, où il explique d'une manière admirable quelle est l'origine de toutes les occupations tumultuaires des hommes |
TUMULTUAIREMENT | Dès que ces Furies vinrent à se réveiller et à paraître tumultuairement sur le théâtre, où elles faisaient l'office du choeur [dans l'Oreste d'Eschyle], quelques femmes enceintes furent blessées de surprise, et des enfants en moururent d'effroi |
TUMULTUEUX, EUSE | Il [Démosthène] allait sur le bord de la mer, et, dans le temps que les flots étaient le plus violemment agités, il y prononçait des harangues, pour s'apprivoiser, par le bruit confus des flots, aux émeutes du peuple et aux cris tumultueux des assemblées |
TUMULTUEUX, EUSE | Se disposer au sommeil, en calmant ce qui pouvait rester des pensées tumultueuses de la journée |
UN, UNE | Comme il était défendu par la loi d'élire le même homme capitaine général plusieurs années de suite, au moins on l'élisait de deux années l'une |
UN, UNE | Un ennemi intérieur et bien plus formidable les pressait vivement ; c'était la faim qui fut telle, qu'ils en vinrent à se manger les uns les autres |
UNI, IE | Le lieu où il campait était une campagne rase et unie |
UNION | Il [Aratus] était persuadé qu'il en est des villes faibles par elles-mêmes, comme des parties du corps qui ne se nourrissent et ne vivent que par l'union qu'elles ont entre elles |
UNION | L'union intime de notre Scipion avec Polybe acheva de perfectionner en lui les rares qualités qu'un heureux naturel et une excellente éducation y faisaient déjà admirer |
UNIVERSITÉ | L'université de Paris, la mère de toutes les autres, et si digne par son antiquité, par sa réputation.... d'être favorisée particulièrement par les princes et par les grands seigneurs |
USER | Ce prince [Ptolémée Philopator] avait usé par son intempérance et par ses débauches un corps vigoureux et robuste |
USURE | La loi des Douze Tables défendait de porter l'usure plus haut qu'à douze pour cent |
VAGISSEMENT | La langue latine a un mot propre pour exprimer le cri des enfants, vagitus.... je ne sais pas pourquoi notre langue.... ne dirait pas vagissement, qui est dans la même analogie [que mugissement et rugissement] ; ce mot choquerait d'abord par sa nouveauté ; on s'y accoutumerait peut-être insensiblement, comme on s'est accoutumé aux autres |
VAILLAMMENT | Les Abydéniens n'avaient qu'un de ces deux partis à prendre, ou de se rendre à discrétion, ou de continuer à se défendre vaillamment |
VAINCRE | [Peuples] qui n'ont rien à perdre si vous les vainquez, et tout à gagner s'il vous vainquent |
VAINCRE | Il [Omphis] fit de magnifiques présents à Alexandre, qui ne se laissa pas vaincre en générosité |
VAISSEAU | On trouve dans Athénée des descriptions de vaisseaux dont la grandeur étonne et paraît incroyable |
VALEUR | Mettre en valeur toute la terre d'un royaume, ce qui est bien plus utile que d'en étendre les limites |
VANTER | Gorgias fut le premier qui osa se vanter dans un nombreux auditoire, qu'il était prêt à répondre sur quelque matière qu'on voulût lui proposer |
VANTER | Il [Paracelse] se vantait de conserver un homme en vie pendant plusieurs siècles, et il mourut lui-même âgé de quarante-huit ans |
VAQUER | C'était s'aveugler en quelque sorte que de s'enfermer dans un tombeau, comme on dit qu'il [Démocrite] faisait, pour vaquer plus librement à la méditation |
VARIER | Les auteurs varient beaucoup sur l'époque de l'établissement de Carthage |
VÉHÉMENT, ENTE | Il [Cléon] avait une sorte d'éloquence véhémente, impétueuse, emportée, qui entraînait les esprits moins par la force des raisons que par la hardiesse et la violence de son style et de sa déclamation |
VÉNAL, ALE | On ne voit, je crois, dans l'antiquité aucune trace qui marque que les dignités soit de l'État, soit de la judicature, y aient jamais été vénales |
VENDEUR, ERESSE | Vendeur d'eau-de-vie L'histoire nous apprend qu'une simple vendeuse d'herbes s'aperçut à la seule affectation d'un mot que Théophraste était étranger |
VENIR | Le plus ancien traité de musique [celui d'Aristide] qui soit venu jusqu'à nous |
VENTRE | Darius, se tournant de son côté et lui adressant la parole, lui demanda s'il le trouvait assez puissant pour passer sur le ventre de l'ennemi |
VENU, UE | Le printemps venu, il rassembla toutes ses forces à Éphèse |
VENU, UE | À peine fut-il assuré du trône, qu'il fit tuer tous ses frères venus du mariage de son père avec une fille d'Antiochus |
VER | Aristote, quoique le plus ancien des naturalistes, est celui qui a donné la description d'un insecte le plus approchant du ver à soie |
VÉRITÉ | Une assemblée de juges [en Égypte], dont le président portait au cou une image de la Vérité qui avait les yeux fermés, et avait autour de lui un grand nombre de livres |
VERS | Il envoya Clitus vers l'Hellespont, pour empêcher les troupes ennemies de passer d'Asie en Europe |
VERSÉ, ÉE | Athénée, homme d'âge et fort versé dans toutes les cérémonies de l'idolâtrie des Grecs |
VERSIFIER | Il [Ovide] avait reçu de la nature une si forte inclinaison à versifier, qu'il renonça, pour la satisfaire, à tout soin de fortune |
VERSION | Nous avons une version grecque d'un traité composé en langue punique par Hannon sur le voyage qu'il avait fait par ordre du sénat avec une flotte considérable autour de l'Afrique, pour y établir différentes colonies |
VÉTÉRAN | Alexandre, un peu avant de mourir, l'avait chargé de conduire en Macédoine les dix mille vétérans qu'il y renvoyait à cause de leur âge, de leurs blessures, ou de quelques autres infirmités qui les rendaient incapables de servir |
VEXATION | Il est assez ordinaire à ceux qui sont en place, d'être peu touchés des vexations des personnes faibles et sans crédit, et de se rendre sourds à leurs plaintes |
VICISSITUDE | Ya-t-il rien de plus admirable que cette variété et cette vicissitude du jour et de la nuit, de la lumière et des ténèbres ? |
VICTOIRE | Quelques-uns le félicitant [Pyrrhus] sur sa victoire, il répondit : Si nous en remportons encore une autre pareille, nous sommes ruinés |
VIDE | Mettre à profit les vides que laissent les affaires |
VIE | On appelle Histoire auguste celle de six auteurs latins qui ont écrit les vies des empereurs romains depuis Adrien jusqu'à Carin |
VIF, VIVE | Marius, piqué jusqu'au vif de cette espèce d'insulte, ne la lui pardonna jamais |
VIGNE | Le produit de sept arpents de vignes par an est de 6300 sesterces, c'est-à-dire de 787 livres 10 sous |
VIN | On croit que c'est aux Gaulois établis le long du Pô que nous devons l'invention utile de conserver le vin dans des vaisseaux de bois exactement fermés |
VIOLÉ, ÉE | Les dieux protecteurs de leur ville et vengeurs de la sainteté des temples et des tombeaux violés indignement par ces barbares |
VIOLEMENT | Ils s'étaient punis eux-mêmes du violement des traités |
VIOLER | La religieuse crainte qu'avaient alors [dans le siége de Jérusalem par Titus] les Juifs de violer la loi, s'ils se défendaient le jour du sabbat |
VISAGE | Il [Marcus Emilius] fit plus, il ordonna aux siens de tuer impitoyablement les premiers des fuyards qu'ils rencontreraient, et qui refuseraient de tourner visage |
VIVACITÉ | Il [Lucain] est riche en belles pensées, et a une grande vivacité de style |
VOILE | Il [Alexandre] nomma pour amiral Néarque, qui de tous les officiers fut le seul qui osa se charger de cette commission [naviguer de l'Indus au golfe Persique], extrêmement dangereuse, parce qu'il s'agissait de faire voile sur une mer absolument inconnue |
VOLTIGER | Les exercices athlétiques leur tenaient lieu de ce qu'est à l'égard de notre noblesse la danse, l'art de faire des armes, de voltiger, de monter à cheval |
VOLTIGER | Ce général [Philopémen], voltigeant dans les intervalles de l'infanterie, encouragea ses gens en peu de paroles, mais très fortes |
VOLUME | Ptolémée Philadelphe, en mourant, la laissa [la bibliothèque d'Alexandrie] composée déjà de cent mille volumes ; les princes de cette race qui le suivirent l'augmentèrent encore, de sorte qu'enfin il s'y trouva sept cent mille volumes |
VOMIR | Roxane avala du poison, en vomissant mille imprécations et mille injures contre Mithridate |
VUE | Ce roi [Agésilas] avait de grandes vues, et il ne songeait à rien moins qu'à aller attaquer Artaxerce dans la Perse même |
VUE | Ces connaissances et les actions vertueuses qui en étaient la suite, peuvent être envisagées sous un double point de vue |
ZÉLATEUR, TRICE | Ce ne sont plus ces anciens zélateurs de la liberté, uniquement attentifs au bien public et à la gloire de la nation |