L'oeuvre Télémaque de François de Salignac de La Mothe FÉNELON

Ecrit par François de Salignac de La Mothe FÉNELON

Date : 1699

Citations de "Télémaque"

Pages << < 1 - 2 - 3 - 4 - 5 > >>

Utilisé pour le motCitation
HABITUDEJ'ai déjà vieilli dans l'habitude de ne dire jamais mon secret, et encore plus de ne trahir jamais, sous aucun prétexte, le secret d'autrui
HALEINELes vents retenaient leurs haleines
HALEINEMes chevaux s'animèrent et se mirent peu à peu en haleine
HARDIESSELes gens qui ont la hardiesse de dire la vérité
HARMONIEApprenez à tous ces bergers les charmes de l'harmonie
HASARDAttentif pour ne laisser rien au hasard
HASARDOn marche au hasard pendant toute la vie
HASARDERNarbal ne jugea pas à propos, pendant la vie de Pygmalion, de faire venir Baléazar ; il aurait tout hasardé pour la vie du prince et pour la sienne propre ; tant il était difficile de se garantir des recherches de Pygmalion
HAUT, AUTELe bonheur de le servir était, selon lui, une assez haute récompense pour ceux qui le servaient
HAUTEURIl [Hercule] avait une hauteur et une majesté qui n'avaient jamais paru si grandes en lui quand il domptait les monstres
HÉRISSÉ, ÉESes cheveux étaient hérissés
HÉRITERLe désir d'hériter de sa gloire [d'Achille] dans cette guerre [de Troie] m'engageait [moi, Néoptolème] à suivre les Grecs
HEUREUX, EUSEHeureux le peuple qui est conduit par un sage roi !
HEUREUX, EUSELa situation de Tyr est heureuse pour le commerce
HISTOIRETélémaque lui fit l'histoire de son départ de Tyr
HIVERDes neiges qui font un hiver perpétuel sur le sommet des montagnes
HOMMEIl n'est roi que pour être l'homme des peuples
HONNEURJ'ai vu partout le labourage en honneur
HONNEUROn nous reçut avec honneur
HONNEURIl avait composé des hymnes à l'honneur des enfants de Latone
HONNEURLes hêtres qui sont l'honneur des forêts
HONORERIl embrasse les genoux de cet homme qu'il ne daignait pas, une heure auparavant, honorer d'un de ses regards
HONTEIl y aurait de la honte à m'abandonner
HONTELa sagesse n'a point de honte de paraître enjouée
HONTEIl eut honte de se voir vaincu
HONTEQu'il sache faire honte à tous ceux qui aiment une dépense fastueuse
HORIZONOn apercevait de loin des collines et des montagnes dont la figure bizarre formait un horizon à souhait
HORREURIl est saisi d'une horreur divine
HORREURLes rameurs chantaient à l'honneur de Vénus et de Cupidon des vers qui devaient faire horreur à ceux qui aiment la vertu
HORREURQuelle innocence ! quelle vertu ! quelle horreur du vice !
HORREURLe roi eut horreur de tout ce qu'il entendait
HORREURMa mémoire est en horreur
HORSPour me mettre hors de servitude
HOSPITALITÉTélémaque lui demanda l'hospitalité
HUMAIN, AINEHazael, me regardant avec un visage doux et humain, me tendit la main et me releva
HUMEURPar l'exercice, on dissipe les humeurs superflues
HUMEURLe fruit de leur longue vertu était d'avoir si bien dompté leurs humeurs, qu'ils goûtaient sans peine le doux et noble plaisir d'écouter la raison
HURLEMENTQuelquefois elle [Astarté] semblait se ranimer ; mais ce n'était que pour pousser des hurlements
HYDREVous savez que les flèches d'Hercule, qui tua ce perfide centaure [Nessus], avaient été trempées dans le sang de l'hydre de Lerne, et que ce sang empoisonnait ces flèches, en sorte que toutes les blessures qu'elles faisaient étaient incurables
HYMENToute l'année n'est qu'un heureux hymen du printemps et de l'automne, qui semblent se donner la main
IDOLETe voilà seul avec toi-même qui étais ton idole
ILLUSIONIl était même tenté de croire qu'il ne veillait pas et qu'il était dans l'illusion d'un songe
IMAGEPlus il s'avançait vers cette image trompeuse du rivage de l'île, plus cette image reculait ; elle fuyait toujours devant lui, et il ne savait que croire de cette fuite
IMBÉCILECe défaut qui rend un homme imbécile pour le gouvernement
IMITATIONOuvrage qui était une imitation du grand labyrinthe
IMMODESTIECes femmes de l'île de Cypre dont la beauté était choquante à cause de leur immodestie
IMMORTALITÉTu sais par quels travaux J'ai [moi, Hercule] acquis l'immortalité
IMPATIENCEIl avait impatience de se dérober aux acclamations
IMPÉNÉTRABLETélémaque savait s'arrêter aux choses qui pouvaient donner quelque soupçon : par là son coeur était impénétrable et inaccessible
IMPITOYABLEMENTHommes que la vengeance divine poursuit impitoyablement
IMPOSSIBILITÉL'impossibilité où ils nous ont mis de nous fier à leurs serments
IMPÔTSi vous ne les chargez point d'impôts
IMPRIMERÀ peine il imprimait la trace de ses pas sur le sable
IMPUDENCEL'impudence brutale donne de l'indignation
IMPUISSANCEL'envie.... se tourne en rage dans l'impuissance où elle est de nuire
IMPUNÉMENTOn ne vient point impunément dans mon empire
INAPPLICATIONLeurs inclinations [des mauvais rois] pour les hommes lâches et flatteurs, leur inapplication, leur mollesse
INAPPLIQUÉ, ÉEUn roi faible et inappliqué
INCERTITUDEEn le laissant dans l'incertitude
INCISIONIl répandait dans la blessure une liqueur odoriférante, qui consumait les chairs mortes et corrompues, sans avoir besoin de faire aucune incision
INCLINATIONCe n'est pas qu'elles n'eussent quelque inclination à me secourir
INCLINATIONPresque tous les hommes ont l'inclination de se marier
INCLINATIONIl n'eut pas la même inclination que Nestor pour Télémaque
INCOMMODESa vertu l'avait rendu incommode à Idoménée
INCONNU, UEL'ennui qui dévore les autres hommes au milieu même des délices est inconnu à ceux qui savent s'occuper
INCONSOLABLEToute l'Égypte parut inconsolable de cette perte
INCORPORERIls pourront dans la suite être incorporés à votre peuple
INCORPORERDes peuples qui viennent s'incorporer au sien
INCRUSTERLe temple était incrusté de marbre
INCULQUERObligé de parler plusieurs fois d'une doctrine pour l'inculquer
INCULTEDes terres qui demeuraient incultes
INCURABLELes blessures qu'elles [les flèches trempées dans le sang de l'hydre de Lerne] faisaient étaient incurables
INDÉPENDANT, ANTED'autres s'imaginèrent que [le plus libre de tous les hommes] c'était un barbare qui, vivant de sa chasse au milieu des bois, était indépendant de toute police et de tout besoin
INDIGNATIONL'imprudence brutale donne de l'indignation
INDIGNITÉElles lui faisaient les plus cruelles indignités
INDUSTRIEIl a mille industries pour faire plaisir à son voisin
INDUSTRIEUX, EUSEIl y avait dans l'armée un Dolope, nommé Eurymaque, flatteur insinuant, sachant s'accommoder à tous les goûts et à toutes les inclinations des princes, inventif et industrieux pour trouver de nouveaux moyens de leur plaire
INÉBRANLABLEProtésilas a vu que j'étais inébranlable dans ces maximes
INÉGAL, ALEJe me suis exposé dans un combat à forces inégales
INEXORABLEAurez-vous le coeur assez dur pour être inexorable à votre roi ?
INFECTERUn sang corrompu infectait l'air
INFECTIONL'horreur de ma plaie, son infection et la violence de mes cris troublaient l'armée
INFERTILESi vous êtes sensible à la compassion, ne me refusez pas, dans ces vastes pays, quelque coin de terre infertile
INGÉNIEUX, EUSELe coeur est ingénieux pour se tourmenter
INJUREJ'ai souffert les injures de l'air
INJUREIl commençait à sentir les injures de la froide vieillesse
INSENSIBLEêtes-vous donc insensible au plaisir de revoir vos proches ?
INSENSIBLEL'Amour était vivement piqué de voir que ce vieillard inconnu, non-seulement était insensible à ses traits, mais encore lui enlevait Télémaque
INSÉPARABLELe travail qui doit être inséparable de la royauté
INSINUANT, ANTEIl y avait dans l'armée un Dolope, nommé Eurymaque, flatteur, insinuant, sachant s'accommoder à tous les goûts et à toutes les inclinaisons des princes
INSINUERLe doux sommeil s'était insinué dans ses membres
INSINUERLes méchants sont empressés à s'insinuer et à plaire
INSOLENCEJe les prie [les dieux] de vous conduire heureusement dans votre patrie, d'y confondre l'insolence de vos ennemis
INSPIRERVotre exemple m'a inspiré le faste
INSTANTÀ l'instant on chanta le combat des Centaures avec les Lapithes
INSTRUCTIONNestor lui donnait des instructions qu'il appuyait de divers exemples
INSULTERElle regarda le ciel avec mépris et arrogance, comme pour insulter aux Dieux
INTELLIGENCEIl avait des intelligences secrètes pour entrer la nuit dans la tente du roi
INTEMPÉRANCELeur intempérance [des hommes] change en poisons mortels les ailments destinés à conserver la vie
INTÉRESSÉ, ÉEChacun est intéressé à le tromper
INTÉRESSERJe sens que mon coeur s'intéresse pour cet homme sans savoir pourquoi
INTÉRÊTÔ rois, ô princes, vous voyez que je vous parle sans intérêt : écoutez donc celui qui vous aime assez pour vous contredire
INTÉRÊTIls trouvent leurs intérêts à soutenir les vôtres
INTÉRÊTNous entrerons dans tous vos intérêts
INTERROMPRESon sommeil était souvent interrompu par les avis qu'il recevait
INTERROMPRETout à coup, elle s'interrompait elle-même
INVENTIF, IVEFlatteur, insinuant, sachant s'accommoder à tous les goûts et à toutes les inclinations des princes ; inventif et industrieux pour trouver de nouveaux moyens de leur plaire
IRRÉMÉDIABLEIls ne lui parlaient que de difficultés, de contretemps, de dangers, d'inconvénients, de fautes irrémédiables
IRRITÉ, ÉELa mer, mugissant, ressemblait à une personne qui, ayant été longtemps irritée, n'a plus qu'un reste de trouble et d'émotion, étant lasse de se mettre en fureur
IRRITEROn n'avait qu'à l'irriter : alors, fougueux et hors de lui-même, il éclatait par des menaces
IRRITERTout à coup une noire tempête enveloppa le ciel, et irrita toutes les ondes de la mer
IRRITERLes moindres retardements irritaient son naturel ardent
IRRUPTIONComme un ennemi qui vient faire une irruption
JALOUSIEIl comprit qu'il ne lui serait pas difficile de me mettre en défiance et en jalousie contre un homme qui....
JALOUX, OUSELes dieux devinrent jaloux des bergers
JALOUX, OUSEDe tels princes ne savent que se défier de tout le monde également ; ils sont jaloux sur les moindres choses
JAMBEIls deviendraient comme un homme qui a de bonnes jambes, et qui, perdant l'habitude de marcher, s'accoutume enfin au besoin d'être toujours porté comme un malade
JASMINLes chemins y sont bordés de lauriers, de grenadiers, de jasmins et d'autres arbres toujours fleuris
JAUNELes quatrièmes [personnes seront vêtues] d'un jaune d'aurore
JETERComme un frondeur fait tourner avec sa fronde la pierre qu'il veut jeter loin de lui
JETEROù j'avais ouï dire que mon père avait été jeté par les vents
JETERUn lion affamé vint se jeter sur mon troupeau
JEULes immortels rient des affaires les plus sérieuses qui agitent les faibles humains, et elles leur paraissent des jeux d'enfant
JEUOn a préparé des jeux publics, où tous les prétendants combattront
JOUEUne pâleur affreuse ternit ses joues
JOUERPlus il cherche à se jouer innocemment, plus il se trouble et s'amollit
JOUEROn voyait même, dans les pâturages, les loups se jouer au milieu des moutons
JOUERLes divers canaux qui formaient ces îles semblaient se jouer dans les campagnes
JOUERLes dieux, qui se jouent des desseins des hommes, nous réservaient à d'autres dangers
JOUERSemblable à un rocher escarpé qui cache son front dans les nues et qui se joue de la rage des vents
JOUERÔ dieux ! est-ce ainsi que vous vous jouez des hommes ?
JOUETIl est le jouet d'une femme sans pudeur
JOUETLes rois sont exposés à être le jouet des autres hommes
JUGELes nations les ont pris pour juges de leurs différends
JURERIdoménée et les autres rois jurent la paix
JURERJ'en jure par les ondes du Styx
JUSTEIl n'est pas juste qu'il [Idoménée] puisse entrer dans les terres de ses voisins ; il n'est pas juste aussi que ses voisins puissent entrer dans les siennes
JUSTEJ'ai été magnifique, libéral, juste, compatissant
JUSTICETe voilà devenu esclave de tes esclaves mêmes ; les dieux sont lents à faire justice, mais enfin ils la font
JUSTICEQui est-ce qui se fait justice ? les petits veulent passer pour médiocres ; tout le monde fait plus qu'il ne peut
LABORIEUX, EUSEComme ils sont robustes et laborieux, leur exemple servira pour exciter au travail les artisans
LABOUREURLa profession de laboureur ne sera plus méprisée
LAINELes montagnes sont couvertes de troupeaux qui fournissent des laines fines recherchées de toutes les nations connues
LAISSERUn jeune Lacédémonien, nommé Crantor, laissait d'abord tous les autres derrière lui ; un Crétois, nommé Polyclète, le suivait de près
LAISSERIl faut ne laisser pas de faire du bien aux hommes
LAITIls ne savaient que conduire leurs brebis, les tondre, traire leur lait et faire des fromages
LANCERAdraste lance son dard contre Télémaque
LANCERIl se détourne du coup et se lance sur Périandre
LANGUIRUne jeunesse qui avait langui dans la misère
LANGUIRSi vous les laissez languir dans une paix continuelle
LANGUIRLe commerce languit
LARMEJe l'arrosai de mes larmes sans lui répondre
LARMELes larmes lui vinrent aux yeux
LASSERLes dieux n'étaient pas encore lassés de me persécuter
LÉCHERLes lions venaient le flatter et lécher ses pieds
LEÇONC'est d'un peuple que vous nommez grossier et sauvage que vous recevez cette leçon de modération et de générosité
LÉGER, ÈRELes Brutiens sont légers à la course
LEURLe char d'Amphitrite, traîné par des chevaux marins plus blancs que la neige ; ... leurs yeux étaient enflammés, et leurs bouches étaient fumantes
LEVERLe vent favorable se lève
LÈVRELa douce persuasion était sur les lèvres de votre père
LÈVREOn le trouvait toujours libre, naturel, ouvert, comme un homme qui a son coeur sur les lèvres
LIAISONDe peur qu'il ne prît des liaisons avec les mécontents
LIBERTÉLa liberté du commerce était entière : bien loin de le gêner par des impôts, on promettait une récompense à tous les marchands qui pourraient attirer à Salente le commerce de quelque nouvelle nation
LIBERTÉEucharis aurait été en pleine liberté avec Télémaque
LIBERTÉIl perd la liberté de son esprit
LIBERTÉUn flatteur prit la liberté de lui parler à l'oreille
LIBREVoilà les habits de sept conditions différentes pour les hommes libres ; tous les esclaves seront habillés de gris brun
LIBREJe n'avais pas l'esprit assez libre pour lui répondre
LIBREVous serez libre de nous immoler dans trois jours
LIBREMENTTout autre qui m'aurait parlé aussi librement que vous
LICENCECette jeunesse vécut avec une licence sans bornes
LIÉ, ÉEIl a les mains liées dès qu'il veut faire le mal
LIENSi une fois vous rompez l'unique lien de la charité
LIERComme s'ils avaient été liés d'une amitié étroite
LIEUFût-elle bergère au lieu qu'elle est fille du roi
LIGUES'il entrait dans leur ligue contre les Dauniens
LIVIDEUne pâleur livide et une froideur mortelle avaient saisi tout son corps
LIVRERUn homme qui se livre à ses désirs impatients
LOIJ'aime la Grèce, dit Sésostris ; plusieurs Égyptiens y ont donné des lois
LOISIRAchitoas, qui avait eu le loisir de cacher sa jalousie
LONG, ONGUESes larmes coulèrent le long de ses joues
LOUABLEVous êtes louable de cette crainte
LOUANGEPourvu que vous donniez des louanges à la modération
LOUANGEQu'on leur apprenne à chanter les louanges des héros
LUEURIl poursuit à la lueur du feu les troupes qui s'enfuient
LUIPénélope, ne voyant revenir ni lui ni moi, n'aura pu résister à tant de prétendants
LUIREÀ peine le soleil y peut faire luire ses rayons
LUISANT, ANTEJe me dépouillai de mes habits ; on fit couler des flots d'huile douce et luisante sur tous les membres de mon corps, et je me mêlai parmi les combattants [à la lutte]
LUSTRELe malheur ajoute un nouveau lustre à la gloire des grands hommes
LUTTELe premier combat fut celui de la lutte ; un Rhodien d'environ trente-cinq ans surmonta tous les autres qui osèrent se présenter à lui
MACHINEQu'un conquérant voisin attaque ce peuple, il ne le trouvera pas peut-être assez accoutumé à camper, à se ranger en bataille, ou à dresser des machines pour assiéger une ville, mais il le trouvera invincible
MACHINELa transpiration déconcerte et rétablit toute la machine du corps
MAGNIFIQUEVoilà Sésostris, répondit Arcésius, et tu vois par son exemple combien les dieux sont magnifiques à récompenser les bons rois
MAINIl fait tout de ses propres mains
MAINLe printemps et l'automne semblent se donner la main
MAINIl répandait sur son corps des fleurs à pleines mains ; il y ajoutait des parfums exquis
MAINLorsqu'il prenait en main sa lyre d'ivoire
MAINSa vie était entre leurs mains
MAINCette lettre me parut de la main de Philoclès
MAINCraignez de tomber entre les mains de Pygmalion
MAINIl veut me faire périr si je ne vous mets entre ses mains
MAÎTREOn est maître de la vie des autres quand on ne compte pour rien la sienne
MAÎTREPygmalion paraît maître de tous les autres hommes, mais il n'est pas maître de lui-même, car il a autant de maîtres et de bourreaux qu'il a de désirs violents
MAJESTÉIl est nécessaire que vous ayez une certaine majesté dans votre extérieur
MAL, ALECe mensonge ne fait aucun mal à personne
MAL, ALEQuand les hommes veulent quitter le mal, le mal semble encore les poursuivre longtemps
MALADEAinsi le coeur malade des mortels compte toujours pour rien ce qu'il a le plus désiré dès qu'il le possède
MALHEURCeux qui auront le malheur d'être vos voisins
MALHEURQue tu seras heureux si tu surmontes tes malheurs et si tu ne les oublies jamais !
MALHEURCette beauté [Hélène] qui avait fait le malheur de tant d'hommes
MALHEUREUX, EUSELe plus malheureux de tous les hommes est celui qui croit l'être ; car le malheur dépend moins des choses qu'on souffre que de l'imagination avec laquelle on augmente son malheur
MALIN, MALIGNEL'enfant malin et trompeur ne caressait que pour trahir
MALTRAITÉ, ÉENarbal, maltraité par le père, ne laissa pas d'aimer le fils et de veiller à ses intérêts
MÂNESÔ fils d'Ulysse ! me dit Aceste, je ne puis refuser votre sang aux mânes de tant de Troyens que votre père a précipités sur les rivages du noir Cocyte
MANIERDès sa plus tendre jeunesse, il se hâte de lui enseigner à manier la rame, à tendre les cordages et à mépriser les tempêtes
MANIERAinsi Antiope, sans prendre aucune autorité et sans se prévaloir de ses charmes, maniera un jour le coeur de son époux, comme elle touche maintenant sa lyre quand elle en veut tirer les plus tendres accords
MANOEUVREPersonne ne conservait assez de présence d'esprit, ni pour ordonner les manoeuvres, ni pour les faire
MANQUERLa terre ne demande ici qu'à enrichir les habitants ; mais les habitants manquent à la terre
MANQUERIl veut parler, la voix lui manque
MANQUERSi vous croyez qu'ils aient manqué à votre égard
MARCHAND, ANDEIl établit des magistrats à qui les marchands rendaient compte de leurs effets, de leurs profits, de leurs dépenses et de leurs entreprises
MARCHECes troupes se mirent en marche sous leurs commandants
MARIAGECette nombreuse jeunesse née hors du mariage
MARIERPresque tous les hommes ont l'inclination de se marier ; il n'y a que la misère qui les en empêche
MARQUELes Crétois leur donnèrent toutes les marques d'une amitié sincère
MARQUERLes jalousies qui marquent un esprit borné
MASQUÉ, ÉEUn roi connaît beaucoup moins que les particuliers les hommes qui l'environnent ; on est toujours masqué auprès de lui
MASSUEIls portent des massues pleines de gros noeuds et garnies de pointes de fer
MAXIMEAprès que vous aurez posé pour maxime qu'on peut violer les règles de la probité
MÉCHANT, ANTELes méchants sont hardis, trompeurs, empressés à s'insinuer et à plaire, adroits à dissimuler, prêts à tout faire contre l'honneur et la conscience pour contenter les passions de celui qui règne
MÉCOMPTEUn roi, quelque bon et sage qu'il soit, tombe chaque jour dans quelque mécompte, tantôt par ses passions et tantôt par celles de ses ministres
MÉCOMPTER (SE)On a beau étudier les hommes, on s'y mécompte tous les jours
MÉCONNAÎTRELes hommes qui n'ont pas la même noblesse leur céderont sans peine [aux nobles des premières familles], pourvu que vous ne les accoutumiez point à se méconnaître dans une trop prompte et trop haute fortune
MÉDIATEUR, TRICEIdoménée, touché de ce discours, consentit que les Sipontins fussent médiateurs entre lui et les Sybarites
MÉDIOCREUne bonne terre, quoique médiocre en étendue
MÉDIOCRITÉIl laissa sa famille dans la médiocrité
MÉGARDEJe laissai par mégarde tomber la flèche de l'arc
MEILLEUR, EUREN'ayant rien de meilleur à faire
MÊLERSans vouloir se mêler du gouvernement
MÊMETout de même celui qui taille des colonnes ou qui élève un côté de bâtiment n'est qu'un maçon : mais celui qui a pensé à tout l'édifice, et qui en a toutes les proportions dans la tête, est le seul architecte
MÉMOIRELe rivage de Tyr n'est guère mieux dans ma mémoire
MENACERRien ne menace tant d'une chute qu'une autorité qu'on pousse trop loin
MÉNAGERPersonnes puissantes qu'on a besoin de ménager
MÉNAGERIl faut ménager votre honneur
MÉNAGERIl trouve de grandes difficultés pour se ménager parmi tant de rois jaloux
MÉNAGER, ÈRELes Syriens sont industrieux, patients, laborieux, propres, sobres et ménagers
MENERPour se laisser mener sans résistance
MENSONGELes dieux voient ma sincérité ; c'est à eux à conserver ma vie par leur puissance, s'ils le veulent ; mais je ne veux point la sauver par un mensonge
MÉPRENDRE (SE)Une candeur à laquelle on ne se méprend point
MÉPRISERSes mains ne méprisent point le travail
MERErrant dans toute l'étendue des mers
MERCIIls n'ont pas voulu livrer tant de peuples à la merci d'un homme fougueux
MERCISeriez-vous insensible au malheur d'un fils qui, cherchant son père à la merci des vents et des flots, a vu briser son navire contre vos rochers ?
MERVEILLECet État sera la merveille de l'Hespérie
MERVEILLETant de merveilles qu'ils [les dieux] ont faites en votre faveur
MESUREPour mesurer plusieurs corps, il faut avoir une mesure fixe
MESUREPour rompre les mesures de Télémaque
MESURERIl le lança [son dard] avec tant de fureur, qu'il ne put mesurer son coup
MESURERVotre puissance doit se mesurer par le nombre des hommes
METTREElle n'ignore ni votre naissance, ni vos aventures, ni ce que les dieux ont mis en vous
METTREMettez votre gloire dans la simplicité
METTREOn ne met pas seulement le courage à mépriser la mort
METTRESi la division se mettait entre eux
MIEUXIl vaut mieux prévenir le mal que d'être réduit à le punir
MILIEUDans cette opposition de sentiments, il faut qu'un arbitre choisi par les partis vous accommode, ou que le sort des armes décide ; il n'y a point de milieu
MINELa mine de Mentor paraît d'abord moins haute [que celle de Télémaque] ; mais, quand on le regarde de plus près, on trouve dans sa simplicité des marques de sagesse et de vertu
MINISTÈRELes rois ne doivent régner qu'afin que les lois règnent par leur ministère
MODÈLECelui qui commande doit être le modèle de tous les autres
MODÉRÉ, ÉEQu'elle vous serve à être plus modéré dans vos désirs
MODÉRERC'était lui [Ulysse] qui modérait le bouillant courroux d'Achille
MODESTEPour rendre votre peuple modeste dans sa dépense
MOELLEHabitudes qui sont entrées jusque dans la moelle de leurs os
MOISSONNÉ, ÉELe fils d'Idoménée est moissonné dès son premier âge
MOISSONNERIl moissonne par le fer ce qui a échappé au feu
MOLLESSELes grands qui vivent dans la mollesse
MOMENTIl n'y avait pas un seul moment à perdre
MONDESi le fils de Thétis n'eût point été au monde dans le même temps
MONSTREOn passe pour un monstre quand on manque de reconnaissance
MONTERElle monte un cheval écumant
MONUMENTCes dépouilles seront mises sur mon tombeau comme un monument de la victoire due à mes flèches
MOURIRQuelques esclaves qu'on avait fait mourir pour honorer ses funérailles
MOURIRÀ ces mots, la parole meurt dans sa bouche
MOUVEMENTLa côte était couverte d'hommes, de chariots en mouvement
MOUVEMENTCette ville où tout était en mouvement
MUGIRLes vents déchaînés mugissent avec fureur dans les voiles
MUGISSEMENTOn entendait retentir jusque dans les montagnes voisines les mugissements affreux des victimes qui tombaient sous le couteau sacré
MULTIPLIERCe peuple se multiplie à l'infini
MURMUREUne fontaine y faisait un doux murmure
NAGERJe me souviendrai toute ma vie d'avoir vu cette tête qui nageait dans le sang
NAÎTRECette lumière [des Champs-Elysées] fait naître en eux [les bienheureux] une source intarissable de paix et de joie
NAPPEUne fontaine qui faisait une nappe d'eau en tombant d'un rocher
NARINELes immenses baleines et tous les monstres marins faisant avec leurs narines un flux et un reflux de l'onde amère
NARRATIONIdoménée commença cette narration....
NATUREBocchoris comptait pour rien les hommes, croyant qu'ils n'étaient faits que pour lui, et qu'il était d'une autre nature qu'eux
NATUREIl [Hercule] conserva, par l'ordre de Jupiter, cette nature subtile et immortelle, cette flamme céleste qui est le vrai principe de vie et qu'il avait reçue du père des dieux
NATUREL, ELLELa mollesse et l'oisiveté qui corrompent les plus beaux naturels
NAUFRAGEUn navire qui venait de faire naufrage
NAVIGATIONLa situation de Tyr est heureuse pour le commerce ; c'est notre patrie qui a la gloire d'avoir inventé la navigation
NAVIGATIONIls ont fait de longues navigations sur la mer Rouge
NAVIREOn voit comme une forêt de mâts de navires, et ces navires sont si nombreux qu'à peine peut-on découvrir la mer qui les porte
NÉCESSAIRELes guerres doivent être justes ; ce n'est pas assez, il faut qu'elles soient nécessaires pour le bien public
NÉCESSAIREDes hommes qui ont l'art de se rendre nécessaires
NÉCESSITÉMettre les peuples dans l'affreuse nécessité ou de ne pouvoir respirer librement, ou de secouer le joug de votre tyrannique domination, est-ce là le vrai moyen de régner sans trouble ?
NÉCESSITÉS'il se trouvait dans une pressante nécessité
NÉGLIGÉ, ÉEIls avaient la barbe longue et négligée
NÉGLIGEMMENTSes cheveux noués par derrière négligemment
NÉGOCIANT[Dans la ville commerçante de Tyr] les hommes sont occupés à décharger leurs vaisseaux, à transporter leurs marchandises ou à les vendre, ou à ranger leurs magasins, et à tenir un compte exact de ce qui leur est dû par les négociants étrangers
NEIGEPour moi, j'arrivai dans des déserts affreux ; on y voit des sables brûlants au milieu des plaines, des neiges qui ne fondent jamais et qui font un hiver perpétuel sur le sommet des montagnes
NERFTous les nerfs tendus et les bras entrelacés [de deux lutteurs] comme des serpents, chacun s'efforçant d'enlever de terre son ennemi
NEUTRALITÉCette garnison [de Vénuse] est toujours à la solde des Lucaniens ; elle n'a point refusé de leur obéir : elle a gardé, du moins en apparence, la neutralité
NEUTRELes colonies grecques sont résolues à demeurer neutres [entre Idoménée et les Manduriens]
NIPersonne ne souhaitera jamais plus que moi que vous goûtiez des plaisirs, mais des plaisirs qui ne vous passionnent ni ne vous amollissent point
NOMVotre nom est comme un parfum délicieux qui s'exhale de pays en pays chez les peuples les plus reculés
NOMLe pays a pris le nom du fleuve
NOMMon dessein a été de vous accoutumer à entendre nommer les choses par leur nom
NOMBREUn nombre infini d'oiseaux faisaient résonner ces bocages de leurs doux chants
NONIls [les criminels du Tartare] ont horreur d'eux-mêmes, et ils ne peuvent non plus se délivrer de cette horreur que de leur propre nature
NOUÉ, ÉENe pouvant voir son visage, il regardait ses beaux cheveux noués, ses habits flottants et sa noble démarche
NOURRI, IESes bras étaient nerveux et bien nourris
NOURRIRÔ cher enfant que j'ai nourri, et qui m'as coûté tant de soins, je ne te verrai plus ; mais je verrai ta mère qui mourra de tristesse en me reprochant ta mort
NOURRIRIdoménée a été nourri dans des idées de faste
NOURRIRLa haine qu'il avait nourrie dans son coeur contre Ulysse
NOURRIRIl apprit à se nourrir de la vérité
NOURRISSONElle couvrit le jeune nourrisson de Minerve de l'égide que la sage déesse lui avait confiée
NOUVEAU ou, devant une voyelle ou une h muette, NOUVEL, NOUVELLESon père Icare l'aura contrainte [Pénélope] d'accepter un nouvel époux
NOUVELLEPour tâcher d'en savoir des nouvelles
NOUVELLEPour aller demander des nouvelles de mon père
NOYÉ, ÉEUn jeune Lydien noyé dans les plaisirs
NUAGEDéjà s'élevait un nuage de poussière
NUAGELe Samien me donna dans la tête et puis dans l'estomac des coups qui me firent vomir le sang et répandirent sur mes yeux un épais nuage
NUAGEJe craignais que la vérité ne perçât le nuage
NUÉEUne nuée de traits obscurcit l'air et couvrit tous les combattants
NUITNous fûmes enveloppés dans une nuit profonde
OBJETTous les objets paraissent sombres et en confusion le matin aux premières lueurs de l'aurore ; mais ensuite ils semblent sortir comme d'un chaos, quand la lumière, qui croît insensiblement, les distingue et leur rend, pour ainsi dire, leurs figures et leurs couleurs naturelles
OBLIGATIONIl a fait semblant de m'avoir obligation de l'avoir éclairé
OBSERVERLes Phéniciens furent les premiers qui observèrent les astres loin de la terre
OCCASIONNarbal prit cette occasion de me mettre en liberté
OCCASIONIl le loue, il l'excuse en toute occasion
ODORIFÉRANT, ANTEOn les couvre [les victimes] de bandelettes de pourpre brodées d'or, leurs cornes sont dorées et ornées de bouquets de fleurs odoriférantes
OEILLa vérité, qu'ils [les mauvais rois] ont craint de voir, fait leur supplice, ils la voient, et n'ont des yeux que pour la voir s'élever contre eux
OEILÀ peine ose-t-il lever les yeux
OEILDes collines et des montagnes.... dont la figure bizarre formait un horizon à souhait pour le plaisir des yeux
OEILChacun avait la mort devant les yeux
OEILL'assemblée jeta les yeux sur Mentor
OEILToute la Grèce qui a les yeux sur nous
OEILIl voit tout par ses propres yeux
OEILLe prince faible ne verra que par les yeux d'un favori
OEILJe jetai un coup d'oeil sur Mentor
OEUVREL'art de mettre le bois et le fer en oeuvre
OFFENSERComme la lumière offense les yeux des animaux qui ont accoutumé de ne sortir de leurs retraites que pendant la nuit
OFFICEMes mains ne purent lui refuser ce cruel office
OFFICEPour prévenir les mauvais offices qu'il avait à craindre
OFFRANDEIl est venu faire ses offrandes au temple
OHOh ! qu'il est cruel de n'espérer plus
OLIVEDe l'autre côté, Minerve donnait aux habitants de sa nouvelle ville l'olive, fruit de l'arbre qu'elle avait planté
OLIVIERIl a présenté un rameau d'olivier comme suppliant
OMBRAGEJe sais qu'Idoménée a eu le malheur de vous donner des ombrages ; mais il est aisé de guérir toutes vos défiances
OMBRAGEUX, EUSELe roi était ombrageux jusque dans les moindres choses
OMBRELa nuit vint m'envelopper de ses ombres
OMBREIls courent après une ombre trompeuse
OMBRECes établissements ne sont que l'ombre de ce que vous ferez un jour
ONOn ne surmonte le vice qu'en le fuyant
OPINERPhiloctète et Nestor avaient déjà opiné qu'il fallait profiter d'une si heureuse occasion
OPULENCEQuelle gloire ajoutée à la liberté et à l'opulence des Phéniciens !
ORDREIl range les soldats d'Acaste, marche à leur tête et s'avance en bon ordre vers les ennemis
ORDREIl donnait tranquillement tous les ordres pendant que le pilote était troublé
OREILLEIl prête l'oreille au moindre bruit
OREILLELe bruit parvint jusqu'aux oreilles de Sésostris
ORIGINEVous, vous êtes Grecs d'origine
ORNÉ, ÉEAutant que la terre de Cypre nous avait paru négligée et inculte, autant celle de Crète se montrait fertile et ornée de tous les fruits par le travail de ses habitants
ORNÉ, ÉEOn veut un roi dont le corps soit fort et adroit, et dont l'âme soit ornée de la sagesse et de la vertu
ORNEMENTLes maisons y sont propres, commodes, riantes, mais sans ornements ; la superbe architecture n'y est pas ignorée, mais elle est réservée pour les temples des dieux
ORNEMENTLes hommes qui ont été l'ornement de leur siècle
OTAGEVous auriez pu leur donner des otages et en prendre d'eux
ÔTERÔ dieux ! il fallait, ou ne le montrer point aux hommes, ou ne le leur ôter jamais !
OULequel vaut mieux, ou une ville superbe en marbre, en or et en argent, avec une campagne négligée et stérile ; ou une campagne cultivée et fertile, avec une ville médiocre et modeste dans ses moeurs
D'où vient qu'on n'y remarque plus cette magnificence qui éclatait partout avant mon départ ?
OUBLIERIl s'oublie lui-même pour se sacrifier au bien public
OUÏRA-t-on jamais ouï parler d'aventures si merveilleuses ?
OURSED'autres soutenaient qu'il [Hercule] était allé jusque sous l'Ourse glacée dompter les Scythes
OUVERT, ERTEIls ne nous font pas une guerre ouverte
OUVERTURELes prières ne trouvaient aucune ouverture pour entrer dans son coeur
OUVRIRVous dites que je vous ai ouvert les yeux sur Protésilas
PAÎTREL'herbe était amère, et les troupeaux qui la paissaient ne sentaient pas la joie qui les fait bondir
PAIXLes Phéniciens sont en paix et en commerce avec tous les peuples de l'univers
PAIXIl ne fait aucun cas d'une paix forcée
PÂLEPluton était sur son trône d'ébène ; son visage était pâle et sévère
PALMEIl n'avait rien perdu de sa fierté ; elle se relevait toujours, comme la palme souple se relève d'elle-même, quelque effort qu'on fasse pour l'abaisser
PALPITERLes entrailles des victimes qui palpitaient encore
PARToute l'assemblée jeta les yeux sur Mentor, que je montrais le tenant par la main
PARUn grand chêne du mont Ida, que la hache a coupé par mille coups
PARIl m'appelle par mon nom, et m'encourage pour le suivre
PARAÎTREIl me parut que je devais, en sauvant ma vie, sauver celle des autres
PARDONNABLELes autres admirent votre sagesse dans un âge où il est pardonnable d'en manquer
PARERUn jeune homme qui aime à se parer vainement comme une femme, est indigne de la sagesse et de la gloire
PARFUMTu brûleras des parfums sur mes autels
PARJUREJ'eus horreur de faire un parjure
PARLERElle a trouvé moyen de parler longtemps sans rien dire, et elle vous a engagé à lui expliquer tout ce qu'elle désire savoir
PARLERLeurs postures suppliantes parlaient pour eux
PARLERC'est la nature qui parle, qui se fait sentir
PARLERIls tâchaient de me faire parler
PARLERIl vous est utile qu'un homme sans intérêt et sans conséquence vous parle en secret un langage dur
PAROLEIl faisait deux pas et revenait incontinent pour alléguer à Mentor quelque nouvelle raison de différer ; mais le seul regard de Mentor lui ôtait la parole
PAROLEJe reconnais même ce sourire fin, cette action négligée, cette parole douce, simple et insinuante
PARTLe hasard et la force ont beaucoup de part au succès
PARTUn officier qui venait de la part d'Astarbé
PARTIl prit à part Télémaque et Mentor
PARTAGEIls n'ont en partage que la force du corps
PARTAGERLes dieux vous ont mal partagé pour tous les dons de la fortune
PARTIPourquoi ne songez-vous pas à mettre ces colonies dans votre parti ?
PARTIIl prenait des partis extrêmes contre ses intérêts
PARTIIl prit le parti de ne plus m'en parler
PARTIALITÉNe montrez ni partialité, ni prévention
PARTICIPELa mer mugissant ressemblait à une personne qui, ayant été trop longtemps irritée, n'a plus qu'un reste de trouble
PARTICULIER, ÈREIl le prit en particulier et lui parla ainsi
PARTIENestor et Philoctète furent avertis qu'une partie du camp était déjà brûlée
PARTIECertains breuvages qui fortifiaient les parties nobles
PARTOUTLa flèche qui l'a percée [la biche] dans le flanc la suit partout ; elle porte partout avec elle le fer meurtrier
PASIl m'attendait tranquillement sans faire un pas vers moi
PASTélémaque s'avance à grands pas
PASLes jeux, les ris naissent sous mes pas
PASD'autres [canaux] par de longs détours revenaient sur leurs pas
PASSAGEIl me parut que le parti le plus assuré était de s'emparer promptement de certains passages dans les montagnes qui étaient mal gardés
PASSERLes hommes passent comme les fleurs qui s'épanouissent le matin, et qui le soir sont flétries et foulées aux pieds
PASSIONL'aveugle passion de retourner dans sa misérable patrie lui fit rejeter tous ces avantages
PASSIONNÉ, ÉEIl était passionné pour une autre femme
PASSIONNERLa voix de Mentor n'avait aucune douceur efféminée ; mais elle était flexible, forte, et elle passionnait jusqu'aux moindres choses
PASTEURÔ vous, pasteurs des peuples, qui êtes sans doute assemblés ici pour défendre la patrie contre ses ennemis, ou pour faire fleurir les plus justes lois, écoutez un homme que la fortune a persécuté
PATIENCEC'est pour vous apprendre à être patient, mon cher Télémaque, que les dieux exercent tant votre patience, et semblent se jouer de vous dans la vie errante où ils vous tiennent toujours incertain
PAUVRECette terre, lui disait-on, doit vous faire oublier la pauvre Ithaque avec ses cabanes, les rochers affreux de Dulichie, et les bois sauvages de Zacinthe
PAUVREMENTBientôt Philoclès demanda au roi de se retirer auprès de Salente dans une solitude où il continua à vivre pauvrement comme il avait vécu a Samos
PAVOTLes pavots que le sommeil répand sur la terre
PAYEMENT, PAIEMENT ou PAÎMENTSans vouloir de nous aucun payement
PAYERLa terre le payait de ses peines avec usure, et ne le laissait manquer de rien
PEAULes nymphes y avaient préparé deux lits d'une molle verdure, sur lesquels elles avaient étendu deux grandes peaux, l'une de lion pour Télémaque, et l'autre d'ours pour Mentor
PEINDRECelle-ci [Iris], volant d'une aile légère, fend les espaces immenses des airs, laissant après elle une longue trace de lumière qui peignait un nuage de mille diverses couleurs
PEINESans se mettre en peine si....
PEINEQuand il [Pygmalion] trouvait un homme faux et corrompu, il ne se donnait pas la peine d'en chercher un autre
PEINEQuand mon rang fut venu, je n'eus pas de peine à répondre, parce que je n'avais pas oublié ce que Mentor m'avait dit souvent
PEINEIl eut une peine extrême à m'aborder
PEINEÀ peine une résolution était-elle prise, que....
PEINETélémaque suivait à peine, regardant toujours derrière lui
PEINÉ, ÉEIl s'apercevait que j'étais peiné contre lui
PENCHANTLa grotte de la déesse était sur le penchant d'une colline
PENCHÉ, ÉEAussitôt que le Samien m'avait porté un faux coup et que son bras s'allongeait en vain, je le surprenais dans cette posture penchée
PENDANTMais une première différence se peut noter, c'est que tandis que incline vers le sens de tant que ; ce que ne fait pas pendant que : Tandis que les Crétois conserveront ces passages, nous croirons toujours qu'ils veulent usurper nos terres
PENDREOn voyait tout ensemble les fleurs du printemps qui naissaient sous les pas, avec les plus riches fruits de l'automne qui pendaient des arbres
PÉNÉTREROn leur donna d'autres habits, parce que les leurs étaient appesantis par l'eau qui les avait pénétrés
PÉNÉTRERSa voix douce pénétrait le coeur du jeune fils d'Ulysse
PÉNÉTRERCes paroles ont pénétré jusqu'au fond de mon coeur
PENSERCelui qui taille des colonnes, ou qui élève un côté d'un bâtiment, n'est qu'un maçon ; mais celui qui a pensé tout l'édifice, et qui en a toutes les proportions dans sa tête, est le seul architecte
PENTEQuand il suit librement la véritable pente de son coeur
PERÇANT, ANTEJupiter dont les regards sont plus perçants que son tonnerre
PERCERLes bêtes qu'elles [les nymphes] avaient percées de leurs flèches
PERCERCe bois formait une nuit que les rayons du soleil ne pouvaient percer
PERCERCes paroles percèrent Télémaque jusqu'au fond du coeur
PERDREIl perdait son sang et ses forces
PERDREJe crus que Mentor avait perdu la vie
PERDRENous avons perdu l'espérance de le revoir
PERDREJe ferai que le pilote perdra sa route
PERDREDes montagnes qui se perdaient dans les nues
PÉRILAvant de se jeter dans le péril, il faut le prévoir et le craindre
PÉRILTout sera en péril d'être altéré au gré du roi
PÉRILVous servant au péril de ma vie
PÉRIRSouvenez-vous que celui qui commande doit être le modèle de tous les autres.... ne craignez donc aucun danger, ô Télémaque, et périssez dans les combats plutôt que de faire douter de votre courage
PÉRIRNe cherchez plus, ni votre père qui doit être péri dans les flots.... ni votre mère....
PÉRISTYLELe temple est tout de marbre ; c'est un parfait péristyle
PERSUASIONLa douce persuasion coulait de ses lèvres comme un ruisseau de miel
PERTENos pères ont été heureux de passer leur vie sous un si bon roi ; pour nous, nous ne l'avons vu que pour sentir sa perte
PERTELes dieux ont résolu sa perte
PETIT, ITEAlors je me sentis comme une lionne à qui on vient d'arracher ses petits
PETIT-FILSJ'avais fini mes jours avant qu'Ulysse, mon petit-fils, partît pour aller au siége de Troie
PEUSi peu qu'on excitât la vivacité de Philoctète, on lui faisait dire ce qu'il avait résolu de taire
PEUPLELes peuples ne souffrent que par les fautes des rois, qui devraient veiller pour les empêcher de souffrir
PEURTout l'agite, l'inquiète, le ronge ; il a peur de son ombre ; il ne dort ni nuit ni jour
PHILOSOPHIEEst-il permis de s'abandonner à une philosophie sauvage, de se préférer à tout le reste du genre humain ?
PIÈCEMentor tailla les ennemis en pièces
PIÈCEDes bancs de rameurs mis en pièces, des rames écartées çà et là sur le sable
PIEUX, EUSEIl était conduit par l'amour pieux qu'un fils doit à son père
PIQUÉ, ÉEL'Amour était vivement piqué de voir que ce vieillard inconnu.... lui enlevait Télémaque
PIROUETTERHercule le fit pirouetter comme un frondeur fait tourner la pierre avec sa fronde
PITIÉJe ne vous dis point ma naissance pour me vanter, mais seulement pour vous inspirer quelque pitié de mes malheurs
PITIÉLes dieux l'ont traité sans pitié comme vous
PLAIELa mort de l'un rouvre la plaie que l'autre avait faite
PLAIEJ'ai bien reconnu la profondeur de la plaie que l'amour m'avait faite auprès d'Eucharis
PLAINDREJe plains les malheureux depuis que je le suis ; et je sens que mon coeur s'intéresse pour cet homme, sans savoir pourquoi
PLAINTEElle fit des plaintes amères à Jupiter
PLAISIROn apercevait de loin des collines et des montagnes qui se perdaient dans les nues, et dont la figure bizarre formait un horizon à souhait pour le plaisir des yeux
PLAISIRChasse dont il voulut donner le plaisir à sa fille
PLEIN, EINEPendant qu'ils étaient pleins de ces pensées
PLIERLes femmes ne cessent jamais, ou de filer les laines, ou de faire des dessins de broderie, ou de plier les riches étoffes
PLIERLes uns à un certain âge ne peuvent plus se plier eux-mêmes contre certaines habitudes qui ont vieilli avec eux
PLONGERIl enfonce son épée dans le coeur de cet enfant ; il la retire toute fumante et pleine de sang pour la plonger dans ses propres entrailles
POIDSDes laboureurs accablé sous le poids des fruits
POINTIl surprit au point du jour les cent vaisseaux
POINTEDes fleuves pleins de neiges tombent, comme des torrents des pointes de rochers qui environnent sa tête [d'un mont]
POISONTout le reste n'a servi qu'à augmenter le poison qui brûle déjà dans mon coeur
POLICERLequel des deux est préférable, d'un côté un roi conquérant et invincible dans la guerre, de l'autre un roi sans expérience dans la guerre, mais propre à policer sagement les peuples dans la paix ?
POLITESSETélémaque fut étonné de voir toute la campagne de Salente cultivée comme un jardin : il en fut charmé, car il aimait naturellement les choses qui ont de l'éclat et de la politesse
PORTEOn accourut, on enfonça la porte

Pages << < 1 - 2 - 3 - 4 - 5 > >>