Définition de ?PIGLOSSE
Prononciation : a-lê-n'
DÉFINITIONS
1
Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.2
Sémantique : Terme de pêche. Nom vulgaire d'une espèce de raie.HISTORIQUE
1
XIIIe s.Fers de alene, greiffies, aguilles, estamines
dans Liv. des Mét. 321
Laiens s'est li païens trestout seus [seul] enfermés ; Deus bons cotiaus d'acier en a o lui portés, Et poinchons et alesnes ; moult bien est apensés
dans Ch. d'Ant. VI, 358
De s'alesne son oeil [il] cassa [creva] dont il cousoit sa caucemente [soulier]
de Victor Henri-Joseph Brahain, dit DU CANGE dans calceus.
Onc ne fu faus plus esmolue, Ne nule alesne plus ague
dans Unicorne et serpent
2
XVIe s.Il lui feit percer la langue avec trois coups d'alesne en trois endroits
de Jacques AMYOT dans Artax. 17
Tu perceras lesdits os avec alaines quarrées
de Ambroise PARÉ dans IV, Chap. compl.
ÉTYMOLOGIE
1
Berry, alègne, alogne ; limousin, lerno ; provenç. alena ; ital. lesina ; espagn. lesna et alesna ; de l'anc. haut allem. alansa, transposé en alasna ; suisse, alasme ; allem. mod. ahle (comp. LÉSINE).