Définition de ?LECTROPHORE

DÉFINITIONS - REMARQUE - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : re-dou-té

DÉFINITIONS

1
Craindre fort. Je redoute qu'il n'apprenne cette fatale nouvelle sans y avoir été préparé.
Je te donne à combattre un homme à redouter
de Pierre CORNEILLE dans Cid, I, 8
Ah ! perfides, qui nous aviez donné votre foi, ne redoutez-vous point les dieux ?
de D'ABLANC. dans Retraite, II, 3
On m'a voulu mener voir Mme la Dauphine.... le premier coup d'oeil est à redouter.... mais il y a tant d'esprit, de mérite, de bonté....
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 17 mars 1680
Fait même à ses amants trop faibles d'estomac Redouter ses baisers pleins d'ail et de tabac
de Nicolas BOILEAU-DESPRÉAUX dans Sat. X
Plus même de ce Juif la race est odieuse, Plus j'assure ma vie, et montre avec éclat Combien Assuérus redoute d'être ingrat
de Jean RACINE dans Esth. II, 6
J'aime les Muses pour elles-mêmes, comme Fénelon voulait qu'on aimât Dieu ; mais je redoute le public
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Lett. Mme du Bocage, 3 sept. 1758
2
Se redouter, Nature : v. réfl. Avoir la crainte de soi-même.
Ce qui paraît de si violent dans ses discours n'est que la délicatesse d'une conscience qui se redoute elle-même, ou l'excès d'un amour qui craint de déplaire
de Jacques-Bénigne BOSSUET dans Anne de Gonz.

REMARQUE

1
Redouter suit la règle de craindre, voulant le subjonctif avec ne (ce ne peut être omis en poésie). Avec un infinitif, il prend de.

HISTORIQUE

1
XIIe s.
Ne regarder [je] n'os [ose] son simple visage, Tant [j'] en redout mes ieuz à departir
dans Couci, XI
Quant li baron l'entendent, chascuns s'est arrier trais, Tout ainsi com li asnes qui redoute le fais
dans Sax. X
Li dreiz de sainte iglise fu iluec obliez, Ne damne Deus n'i fu d'un sul point redoutez
dans Th. le mart. 58
2
XIIIe s.
La quarte bataille fist li quens Looys de Blois et de Chartain ; et moult ert [était] grans et redoutée, que moult i avoit de bone gent et bons chevaliers
de Geoffroi de VILLEHARDOUIN dans LXIX
Se jo sui apersus, sachez, à escient Demain perdrai la teste el palais l'amirant ; Gardés que ne soiés envers moi redotant, Et que j'aie pensé traïson tant ne quant
dans Ch. d'Ant. VI, 586
3
XIVe s.
Il creint et redoubte à mentir
de Nicolas ORESME dans Éth. 134
4
XVe s.
Ces deux sont grands seigneurs [Guillaume et Jean de Hainaut] craints et redoutés de leurs ennemis....
de Jean FROISSART dans I, I, 12
Noz redoubtées damoiselles, Aujourd'hui avons seu nouvelles Du grief, du mal.... [redoubtées est ici un terme de respect]
de Eustache DESCHAMPS dans Poésies mss. f° 425
5
XVIe s.
Aymé aux cieulx et redoubté en terre
de Jean des Mares ou Des Marets, dit Jean MAROT dans V, 56

ÉTYMOLOGIE

1
Re..., et douter ; provenç. redoptar ; ital. ridottare. Dans l'ançien français, douter avait la signification de craindre.

Synonymes de REDOUTER

Termes proches de REDOUTER