Définition de TRUMEAU
Prononciation : tru-mô
DÉFINITIONS
1
Le sens ancien, aujourd'hui oublie, est jambe.2
Sémantique : Terme de boucherie. Le jarret d'un boeuf, c'est-à-dire la partie qui est au-dessus de la jointure du genou.3
Sémantique : Par assimilation du sens de jambe, en maçonnerie, partie d'un mur de face comprise entre deux baies de porte ou de croisée.Sémantique : Terme de menuiserie. Toute partie de menuiserie servant à revêtir l'espace qui se trouve entre deux croisées, qu'il y ait ou non une glace.
4
Parquet de glace qui occupe cet espace.Tous ces objets sont vingt fois répétés Dans des trumeaux tout brillants de clartés
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Mondain.
REMARQUE
1
On a dit trémeau.Les trémeaux [d'une fenêtre du petit Trianon] ne faisaient que s'élever, et n'étaient pas joints par le haut
HISTORIQUE
1
XIIe s.Quatre ribauz toz les trumiax [jambes] rostis
dans Garin, dans DU CANGE, trumulieres.
2
XIIIe s.Ne vous i puis adroit tenir, Tant me faites et tors et ganches De bras, de trumiaus et de hanches, Et tant vous alés detortant
dans la Rose, 8898
3
XVe s.Un trumel de mouton
de Victor Henri-Joseph Brahain, dit DU CANGE dans ib.
Pour ung trumeau de beuf, seize deniers
dans Bibl. des ch. 5e série, t. I, p. 226
Or a chaperons bons et beaux, Or a chauces et blans trumeaulx [caleçons]
de Eustache DESCHAMPS dans Poésies mss. f° 514
4
XVIe s.Tremeaux, gigoteaux, pieds de boeuf
de Ambroise PARÉ dans XIII, 29
ÉTYMOLOGIE
1
Diez y voit l'allem. Trumm, qui signifie bout, morceau, tronc.