Définition de TRANCHANT

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : tran-chan

DÉFINITIONS

1
Le côté tranchant d'une épée, d'un couteau, etc.
Pharaon les a vus, et il s'est consolé de la foule de tout son peuple qui a été tué par le tranchant de l'épée
de Isaac Louis Lemaistre de SACY dans Bible, Ézéchiel, XXXII, 31
Le glaive qui a tranché les jours de la reine est encore levé sur nos têtes ; nos péchés en ont affilé le tranchant fatal
de Jacques-Bénigne BOSSUET dans Mar.-Thér.
On voyait la terre s'ouvrir en sillons par le tranchant de la charrue
de François de Salignac de La Mothe FÉNELON dans Tél. XVII
C'est particulièrement dans la fabrication des tranchants, c'est-à-dire dans les opérations qui absorbaient le plus de main-d'oeuvre, que les machines sont intervenues
dans Presse scientifique, 1861, t. II, p. 157
Mettre à tranchant, c'est, après avoir blanchi et dégrossi une lame d'acier, en faire le tranchant sur une meule.
Rendre le tranchant à un glaive, l'aiguiser.
Voyons de quelle audace Vous [Hollandais] détachez du toit l'armet et la cuirasse, Et rendez le tranchant à ces glaives rouillés Que du sang espagnol vos pères ont souillés
de Pierre CORNEILLE dans Vict. du roi en 1672
Dans une épée, le tranchant se divise en trois parties qu'on appelle le talon, le faible et le fort.
Sémantique : Terme d'escrime. Vrai tranchant, partie de la lame d'une épée avec laquelle on se défend, et qui se trouve placée du côté gauche. Faux tranchant, partie de la lame dont on fait rarement usage, et qui est du côté droit.
Épée à deux tranchants, épée qui coupe des deux côtés.
La parole de Dieu est vivante et efficace, elle perce plus qu'une épée à deux tranchants
de Isaac Louis Lemaistre de SACY dans Bible, St Paul, Épît. aux Hébr. IV, 12
Sémantique : Fig. La parole de Dieu est une épée à deux tranchants, elle frappe et pénètre jusqu'au fond de l'âme
Fig. à deux tranchants, qui blesse de deux côtés.
Ce pouvoir [royal] était entre les mains du sultan comme un glaive à deux tranchants qui blessait son maître quand il était manié d'une main faible
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Moeurs, 191
Sémantique : Fig. Ce mot, ce raisonnement, cette raillerie, est une épée à deux tranchants, ce mot, ce raisonnement décide deux questions, cette raillerie attaque deux personnes ou deux ridicules à la fois.
On dit aussi simplement : Un argument à deux tranchants.
Sémantique : Fig. Une lame à deux tranchants, une personne qui est double dans sa conduite.
Ô perfide chanteur ! lame à deux tranchants ! c'est toi qui payeras pour tout le monde
de Pierre Augustin Caron de BEAUMARCHAIS dans Mar. de Figaro, II, 19
2
Instrument qui sert à séparer la portion de rayons dont on veut s'emparer dans une ruche.
3
Le côté le plus mince d'un objet.
On sait qu'on éprouve dans l'eau une plus grande résistance en y faisant mouvoir la main par le plat que par le tranchant
de BRISSON dans Traité de phys. t. I, p. 80
4
Nature : S. m. pl. Les tranchants, voyez TRANCHANTS (côtés).

HISTORIQUE

1
XIIIe s.
Couvreurs de mesons et toutes autres manieres d'ouvriers qui ouvrent du trenchant en merrien
dans Liv. des mét. 104
2
XVe s.
Je ne vueil parler fors que de la verité, et aller parmi le tranchant, sans colorer l'un ni l'autre
de Jean FROISSART dans II, III, 63
3
XVIe s.
Othon, ayant resolu de se tuer.... aprez avoir.... affilé le trenchant d'une espée de quoy il se vouloit donner
de Michel de MONTAIGNE dans I, 339

ÉTYMOLOGIE

1
Tranchant 2.

Synonymes de TRANCHANT

Termes proches de TRANCHANT