Définition de SOULOIR
Prononciation : sou-loir
DÉFINITIONS
1
Terme vieilli dont il ne reste que l'imparfait, à peine encore usité quelquefois. Avoir coutume.Quel soin.... Fait que je ne suis plus ce que je soulais être ?
de Abbé Mathurin RÉGNIER dans Dial.
En grande estime il soulait être
de Paul SCARRON dans Poés. div. Oeuv. t. VII, p. 21, dans POUGENS
Quant à son temps.... Deux parts en fit, dont il soulait passer L'une à dormir et l'autre à ne rien faire
de Jean de LA FONTAINE dans Épît.
L'usage a préféré dans les verbes.... Être accoutumé à souloir
de Jean de LA BRUYÈRE dans De quelques usages.
E [le peuple de saint Louis] regrettera toujours la tombe de quelques messieurs de Montmorency, sur laquelle il soulait de se mettre à genoux durant la messe
REMARQUE
1
1. Souloir est une des plus grandes pertes que la langue ait faites ; car combien avoir coutume, dont on est obligé de se servir, est lourd et incommode !2
2. Chateaubriand a dit à tort : Il soulait de... ; l'ancien usage ne mettait pas de.HISTORIQUE
1
Xe s.Si cum il semper solt haveir
dans Fragm. de Valenc. p. 468
2
XIe s.Jà c'est Rolanz qui tant vus soelt amer
dans Ch. de Rol. CXLVII
3
XIIe s.Et les douz mots que [je] soil à lui [elle] parler
dans Couci, XXII
Nous li soliens vaincre et finer les estors [les combats]
dans Sax. XXVII
4
XIIIe s.L'en sieult dire, et voirs est, ce cuit [je pense] : Encontre vezié, recuit [à bon chat, bon rat]
dans la Rose, 7389
5
XIVe s.Ceux qui seulent mengier et boire indifferemment ce que est mis devant eulx
de Nicolas ORESME dans Éth. 95
6
XVe s.Ainsi comme en icelle morte saison les gentilshommes se seulent esbattre à chasser aux lievres.... le bon Bouciquaut, par maniere de soulas, s'esbattoit à chasser aux ennemis
dans Bouciq. I, 12
7
XVIe s.Je souloys jadiz boyre tout, maintenant je n'y laisse rien
de François RABELAIS dans Garg. I, 5
ÉTYMOLOGIE
1
Provenç. et espagn. soler ; portug. soer ; ital. solere ; du lat. solere.