Définition de SAUVEUR

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : sô-veur

DÉFINITIONS

1
Celui qui sauve.
Qu'il soit à d'autres yeux le sauveur de l'empire
de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE dans Irène, III, 5
Entendre un peuple entier vous nommer ses sauveurs
de Casimir DELAVIGNE dans Vêpres sicil. IV, 4
Il se dit aussi des choses. Ce remède a été mon sauveur.
Nature : Adj. Un dieu sauveur.
2
Sémantique : Terme de marine. Se dit de ceux qui ont sauvé ou repêché des marchandises.
3
Sémantique : Par excellence, le Sauveur [avec une majuscule], Jésus-Christ.
Nous l'avons ouï nous-mêmes, et nous savons qu'il est vraiment le Sauveur du monde
de Isaac Louis Lemaistre de SACY dans Bible, Évang. St Jean, IV, 42
Sauveur, père, sacrificateur, hostie, nourriture, roi, sage, législateur, affligé, pauvre
de Blaise PASCAL dans Pens. XVIII, 15, édit. HAVET.
Elle a aimé en mourant le Sauveur Jésus ; les bras lui ont manqué plutôt que l'ardeur d'embrasser la croix
de Jacques-Bénigne BOSSUET dans Duch. d'Orl.
Voici donc le Sauveur du monde entre les mains d'un traître
de Jean-Baptiste MASSILLON dans Carême, Passion.
Il se dit quelquefois en forme d'exclamation pieuse.
Ah ! Sauveur ! quel coup de tonnerre ! je n'ai pas une goutte de sang dans les veines
de Stéphanie Félicité Ducrest de St-Albin, comtesse de GENLIS dans Théât. d'éduc, la Curieuse, V, 6

HISTORIQUE

1
XIIe s.
La meie aneme [mon âme] s'esleecerat [se réjouira] el Seignur, e deliterad sur sun salvedur
dans Liber psalm. p. 43
Benoiz soies, salverres de Israel qui....
dans Machab. I, 4
2
XIIIe s.
Seigneur, or escoutés que Diex vous a promis ; Ce dist li vrais sauveres, qui en la crois fu mis, Si fil le vengeroient as brans d'acier fourbis
dans Ch. d'Ant. II, 495
3
XVe s.
Et furent les rues parées comme à la Saint-Sauveur [à la fête du Saint Sacrement]
de Victor Henri-Joseph Brahain, dit DU CANGE dans sacrum.
4
XVIe s.
Ô vrai sauveur
de Clément MAROT dans IV, 235

ÉTYMOLOGIE

1
Bourg. sauveu ; provenç. salvaire, salvador ; espagn. et portug. salvador ; ital. salvatore ; du lat. salvatorem, de salvare, sauver. Le français salvere et le provenç. salvaire sont le nominatif, du latin salvátor ; salveor et salvador sont le régime, de salvatórem.

Synonymes de SAUVEUR

Termes proches de SAUVEUR

Phonétiquement proche de SAUVEUR