Définition de FUN?BREMENT

DÉFINITIONS - REMARQUE - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : grè-gh'

DÉFINITIONS

1
Haut-de-chausses, culotte ; on ne le dit plus qu'au pluriel.
Dont le rabat est sale et la chausse rompue, Ses grègues aux genoux, au coude son pourpoint
Tirer ses grègues, s'enfuir.
.... Le galant aussitôt Tire ses grègues, gagne au haut
Sémantique : Populairement. Laisser ses grègues, mourir.
Il a bien mis de l'argent dans ses grègues, il s'est enrichi.
Avoir de l'argent en grègue, avoir de l'argent en poche, n'être jamais sans beaucoup d'argent.
Il en a dans ses grègues, se dit d'un homme à qui il est arrivé quelque accident fâcheux.

REMARQUE

1
Aujourd'hui que le mot grègue est peu connu, bien des gens y substituent le mot guêtre ; ce qui fait presque partout un contre-sens.

HISTORIQUE

1
XVIe s.
À la fin on s'est mis à en faire [des chausses] sans brayette, que les uns ont appelé chausses à la gregesque ou à la guarguesque, les autres, tout en un mot, gregesque ou gargesque, ou garguesque
de Henri ESTIENNE dans Lang. fr. ital. p. 212, dans MÉNAGE, au mot grègues.

ÉTYMOLOGIE

1
Normand, gargache, culotte ; de l'ital. grechesco (en provençal grezesc, en catalan greguesc), à la grecque ; des gregues ou greguesques étaient proprement des chausses à la grecque, comme il y en avait alors à l'italienne, à la napolitaine, etc. Grechesco est dérivé de greco, grec.

Termes proches de GRÈGUE