Définition de FOURGON

DÉFINITIONS - PROVERBE - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : four-gon

DÉFINITIONS

1
Longue perche garnie de fer pour remuer la braise dans le four.
2
Tige de fer servant à remuer le charbon de terre dans la grille.
3
Outil pour pousser les charbons sur les foyers.
4
Barre de fer crochue avec laquelle les plombiers attisent leur feu.

PROVERBE

1
Exemple : La pelle se moque du fourgon, se dit de deux personnes, également ridicules, qui se moquent l'une de l'autre, ou d'une personne qui blâme dans une autre ce qu'on pourrait reprendre en elle-même ; locution, venant au propre, de ce que, pour arranger le feu, la pelle et le fourgon se valent.
L'abbé Têtu dit rudement à notre voisine : Mais, madame, si elle vous avait répondu que la pelle se moque du fourgon, qu'auriez-vous dit ? - Monsieur, dit-elle, je ne suis point une pelle, et elle est un fourgon
de Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ dans 24 nov. 1679

HISTORIQUE

1
XIIIe s.
Car pou s'efforce à ceuls qu'il tient entre ses esles, Qu'il trebuche en enfer, sans fourgons et sans peles
de Jean Chopinel, dit Jean DE MEUNG dans Test. 1823
2
XVe s.
Jehannet frappa Raveilles d'un fourgon ou atiseur de four qu'il tenoit
de Victor Henri-Joseph Brahain, dit DU CANGE dans atticinari.
3
XVIe s.
À telle pele tel fourgon
de Randle COTGRAVE dans
Il est bien plus aysé d'accuser l'un sexe que d'excuser l'autre ; c'est ce qu'on dict : le fourgon se moque de la paele
de Michel de MONTAIGNE dans III, 388

ÉTYMOLOGIE

1
Fourche ; espagn. hurgon ; ital. forcone.

Synonymes de FOURGON

Termes proches de FOURGON

Phonétiquement proche de FOURGON