Définition de FINEMENT

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : fi-ne-man

DÉFINITIONS

1
D'une façon fine, avec élégance et délicatesse. Un buste finement modelé. Une broderie finement faite.
2
D'une façon menue, fine, déliée. Du lin filé finement.
Leur bec droit, conique, est un peu crochu à son extrémité et les bords sont finement dentelés
de Georges Louis Leclerc, comte de BUFFON dans Ois. t. XVI, p. 150, dans POUGENS
Le croupion et les couvertures supérieures de la queue jaunes, rayées finement de brun
de Georges Louis Leclerc, comte de BUFFON dans ib. t. VIII, p. 52
Sémantique : Fig. Peu à peu.
Il [le temps] nous dérobe si subtilement que nous ne sentons pas son larcin ; il nous mène si finement aux extrémités opposées, que nous y arrivons sans y penser
de Jacques-Bénigne BOSSUET dans 4e sermon, Carême, Pénit. 3
3
Il se dit des sens.
Ce rhythme fait pour être finement senti par un organe délicat, et non pour être marqué à grand bruit par un bâton d'orchestre
de Georges Louis Leclerc, comte de BUFFON dans Ois. t. IX, p. 131, dans POUGENS
4
Avec un esprit délicat et subtil.
Un autre refrogné, rêveur mélancolique, Parle si finement que l'on ne l'entend pas
de Abbé Mathurin RÉGNIER dans Sat. II
On s'y fait [à la cour] une manière d'esprit qui, sans comparaison, juge plus finement des choses que tout le savoir enrouillé des pédants
de Jean-Baptiste POQUELIN, dit MOLIÈRE dans Critique, 7
Il faut que je le sonde finement
de Alain René LESAGE dans Crispin rival de son maître, sc. 11
5
Avec adresse, avec ruse. Il l'a attrapé bien finement.
.... Vous m'apprenez que dans cette visite Vous jouiez finement le rôle d'hypocrite
de Noël LEBRETON, sieur de HAUTEROCHE dans Appar. tromp. I, 2
Le dessein de ceux qui poursuivent ces nouvelles protestations qu'on nous demande n'est autre que de renverser finement les maximes fondamentales de cet État
de Blaise PASCAL dans Prov. 19
L'amour n'est plus qu'un jeu, qu'un simple amusement, Où l'on est convenu de tromper finement
de BOISSY dans Deh. tromp. III, 1

HISTORIQUE

1
XIIe s.
Et si [je] vous aim, dame, tant finement, Que por autre [je] ne puis estre amoreus
dans Couci, VII
Dunc dist la mere : Or le sai finement [vraiment] que tu es huem Deu e que en ta buche est la veraie parole nostre Seignur
dans Rois, p. 312
2
XVIe s.
....Ceulx qui ne font mal aucun qu'ils ne facent passer devant quelque joly propos du bien commun ; car vous sçavez bien le formulaire duquel en quelques endroicts ils pourroient user assez finement
de Étienne de LA BOÉTIE dans Servitude volontaire.

ÉTYMOLOGIE

1
Fine, et le suffixe ment ; provenç. finamen ; espagn. et ital. finamente.

Synonymes de FINEMENT

Termes proches de FINEMENT