Categories
Mots suggérés
- ESPOULETTE
- ESPOULIN
- ESPOULINAGE
- ESPOULINANDE
- ESPOULINE
- ESPOULINER
- ESPRESSIONE
- ESPRESSIVO
- ESPRINGALE
- ESPRINSONS
- ESPRIT
- ESPRITER
- ESPRITÉ, ÉE
- ESPROT
- ESQUAQUE
- ESQUAQUE
- ESQUENIS
- ESQUERME
- ESQUICHADO
- ESQUICHER
- ESQUIF
- ESQUILLE
- ESQUILLEUX, EUSE
- ESQUILLOSITÉ
- ESQUINANCIE
- ESQUINE
- ESQUINE
- ESQUIPOT
- ESQUISSE
- ESQUISSÉ, ÉE
- ESQUISSER
- ESQUIVE
- ESQUIVÉ, ÉE
- ESQUIVELAGE
- ESQUIVEMENT
- ESQUIVER
- ESSAI
- ESSAIM
- ESSAIMAGE
- ESSAIMEMENT
- ESSAIMER
Définition de ESQUIF
Prononciation : è-skif
DÉFINITIONS
1
Canot, barque.Mais voyant que ce prince.... N'envoyait qu'un esquif rempli de satellites
de Pierre CORNEILLE dans Pomp. II, 2
Sémantique : Fig.
Pour moi sur cette mer qu'ici-bas nous courons, Je cherche à me pourvoir d'esquif et d'avirons
de Nicolas BOILEAU-DESPRÉAUX dans Épît. V
HISTORIQUE
1
XIe s.Eschiez et barges, et galies et nefs
dans Ch. de Rol. CLXXXV
2
XIIIe s.Et galietes et escipes corant
dans Ogier de Danem. 2314
3
XVIe s.Le port est prochain, et se peult on sauver à nage hors du corps, comme hors d'un esquif qui faict eau
de Michel de MONTAIGNE dans lI, 222
ÉTYMOLOGIE
1
Espagn. et portug. esquife ; ital. schifo ; du germanique : anc. haut allem. skif ; goth. skip ; allem. Schiff ; angl. ship ; comparez le latin scapha, le terme grec se traduit par barque ; et le gaélique sgiob, vaisseau. Eschipre, dans l'ancien français, signifiait marinier, répondant à l'allemand Schiffer.