Définition de D?DITE

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE - SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE -

Prononciation : ar-bi-tré

DÉFINITIONS

1
Estimer, régler, juger comme arbitre. Arbitrer une dépense, des frais, des dommages.
Les constitutions ayant arbitré le temps qu'on peut communier en religion
de Jacques-Bénigne BOSSUET dans Lett. rel. 53
Il fallait arbitrer les pensions des religieux qui ne peuvent prendre la réforme
de PATRU dans Plaid. 5
C'est au clergé qu'il faut nous adresser, non pour arbitrer ce différend ; une nation, juge d'elle et de tous ses membres, ne peut avoir ni procès ni arbitres avec eux....
de Honoré Gabriel Riqueti, comte de MIRABEAU dans Collection, t. I, p. 186

HISTORIQUE

1
XVIe s.
À l'adventure ne sera ce point trop mal arbitré ny jugé, si nous donnons au Grec la couronne de l'art militaire et au Romain celle de clemence ?
de Jacques AMYOT dans Flamin. et Philop. 8
S'en remettant à ce qu'il en arbitrerait
de Jacques AMYOT dans Pyrrh. 34

ÉTYMOLOGIE

1
Arbitre ; provenç. et espagn. arbitrar ; ital. arbitrare.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

1
ARBITRER. Ajoutez :
2
Arbitrer des personnes, prononcer une sentence arbitrale entre elles.
Qui pourrait oublier.... que vous [États de Hollande] avez plus d'une fois rétabli la liberté des mers, donné la paix à l'Europe, arbitré les rois ?
de Honoré Gabriel Riqueti, comte de MIRABEAU dans Aux Bataves, sur le stathoudérat, p. 3
3
Ajoutez : XIVe s.
Pour une amende, laquelle lui fut arbitrée à VIII livres tournois (1378)
de VARIN dans Archives admin. de la ville de Reims, t. III, p. 493

Synonymes de ARBITRER

Termes proches de ARBITRER