Définition de CONCORDANCE

DÉFINITIONS - HISTORIQUE - ÉTYMOLOGIE -

Prononciation : kon-kor-dan-s'

DÉFINITIONS

1
Rapport de conformité. La concordance des témoignages.
Je fus frappé de la concordance de leur songe
de Jacques Henri BERNARDIN DE SAINT-PIERRE dans Paul et Virg.
2
Nom donné à différents livres où l'on s'est proposé d'accorder les passages des Écritures qui paraissent opposés les uns aux autres.
La concordance de la Bible, index contenant tous les mots de la Bible, et indiquant tous les endroits où ils se trouvent.
Concordance des calendriers, tableau servant à établir le rapport qui existe entre le calendrier républicain et le calendrier grégorien.
3
Sémantique : Terme de grammaire. Accord des mots entre eux. La concordance du substantif avec l'adjectif. Syntaxe de concordance, celle par laquelle deux ou plusieurs mots s'accordent entre eux ; elle est opposée à la syntaxe de détermination ou de régime.

HISTORIQUE

1
XIIe s.
Sire, fait cil, la concordance Ot [il ouit] de tei e del rei de France
de Benoît de Sainte-Maure dans II, 6225
[Quelques-uns] ki par une concordance soi conjoindent encontre nos
dans Job, 453
2
XIIIe s.
Il avoient oï tesmongnier à lor peres et à lor aieus, que ceste concordance fu fete entre le conte Raoul de Clermont et ses homes de le [la] conté de Clermont
de Philippe de BEAUMANOIR dans XXXII, 17
Procureros ne pot fere pes ne mise, ne acordance, ne concordance de le [la] querele son segneur, se li pooirs....
de Philippe de BEAUMANOIR dans XXXII, 86

ÉTYMOLOGIE

1
Concordant ; espagn. concordancia ; ital. concordanza.

Synonymes de CONCORDANCE

Termes proches de CONCORDANCE