Définition de CARPOPHILE

Qui croît sur les fruits.

Termes grecs signifiant fruit et qui aime. Il serait mieux de dire philocarpe, le terme qui aime n'ayant le sens actif que quand il est en tête du composé. Quand il finit le composé, il a le sens passif : aimé de Dieu ; cependant on trouve aussi, en ces cas, bien que rarement, le sens actif.